Все может случиться

Чтобы узнать о других значениях, см. « Все может случиться (значения)» .

Все может случиться
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джордж Ситон
Написал	Джордж Ситон Джордж Оппенгеймер
На основе	Все может случиться by George Papashvily and Helen Papashvily
Продюсер:	Уильям Перлберг
В главных ролях	Хосе Феррер Ким Хантер Курт Кашнар Оскар Береги-старший
Кинематография	Дэниел Л. Фапп
Под редакцией	Альма Макрори
Музыка	Виктор Янг
Производство компания	Перлберг-Ситон Продакшнс
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	3 апреля 1952 г. ( 03.04.1952 )
Время работы	107 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Все может случиться» — американский комедийно-драматический фильм 1952 года режиссёра Джорджа Ситона в главных ролях с Хосе Феррером и Ким Хантер .

Хосе Феррер играет Георгия Папашвили, который эмигрирует из Грузии в Советский Союз в Соединенные Штаты и постепенно американизируется. , основанном на бестселлере биографического романа 1945 года Хелен фильме « и Джорджа Папашвили В фильме , также снимается Ким Хантер , только что получившая Оскар роль в Трамвай «Желание» .

Сюжет

Папашвили — иммигрант, который приезжает на первичную иммиграционную проверку на остров Эллис и начинает устраиваться на работу в оживленном Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка. Его друг Нури ( Курт Кашнар ), который приехал в Нью-Йорк ранее и говорит по-английски, идет впереди, говоря Георгию, что поможет ему найти работу на свежем воздухе с большим количеством свежего воздуха. Вместо этого они тащат ведра и выливают горячую смолу на крыши.

Георгий, который не говорил ни слова по-английски, когда приехал, усердно изучает язык, отрабатывая перед зеркалом проблемные согласные («W» и «V»). Он также живет в одном доме с другими грузинами. Приведенный полицией вместе с некоторыми своими земляками за сбор цветов в Центральном парке , он отказывается платить штраф, поскольку не собирал цветы (хотя и присутствовал при этом), и было бы неправильно признаться в преступлении, которого он не совершал. совершить.

Явившись к судье принципиально, он объясняет, что произошло. Судья, руководствуясь его честностью и очевидным характером, признает его невиновным после того, как производивший арест полицейский признал, что на самом деле он не видел, чтобы Георгий собирал цветы. Судья пожимает руку Георгию и благодарит его за то, что он украсил зал суда.

Георгий также привлек внимание симпатичной судебной репортерши Хелен Уотсон ( Ким Хантер ), которую не меньше тронула простая, но красноречивая защита Георгия. Она приглашает его к себе домой, потому что ее хобби - запись народной музыки, и она хочет, чтобы Георгий узнал какую-нибудь музыку. Оказывается, у Георгия тоже довольно хороший голос. Между Хелен и Георгием завязывается быстрая, но настоящая дружба.

Хелен также записала еще одного музыканта, которым оказался «дядя Джон» Георгия ( Оскар Береги-старший ), друг из старой страны, а теперь шеф-повар в Нью-Йорке, которого Георгий искал с момента своего приезда. Георгий переезжает в дом дяди Джона, который он делит с колоритной группой своих соотечественников-грузинских эмигрантов. Георгий мечтает стать гражданином США и, заметив намеки Хелен (она называет его «любимым»), также мечтает жениться на ней. Но ему не хватает уверенности в себе в романтической сфере.

Далее следует несколько комических сцен, в частности одна о расширяющейся буханке теста, которую Нури, по понятным причинам, неправильно произносит как «дафф» (то есть «достаточно», «грубо»). Есть и другие сцены из жизни иммигрантов. Когда Георгий собирается раскрыть свои чувства к Хелен, она по велению дяди Джона объявляет, что ей нужно поехать в Калифорнию, чтобы присмотреть за больной тетей, которая ее вырастила. Она обещает скоро вернуться. Она оставляет Георгию растение, о котором он позаботится.

Недели превращаются в месяцы, и дядя Джон предлагает Георгию поехать в Калифорнию. Когда он колеблется, дядя Джон увольняется с работы в ресторане, объявляет, что собирается в Калифорнию, и спрашивает Джорджи, не хочет ли он приехать. Вскоре вся семья собирается и переезжает в Южную Калифорнию, где они знакомятся с другим грузином, живущим затворником. Тем временем, похоже, что-то изменилось с Хелен, которая устроилась на работу. Георгий покупает дом и ферму, которые он не может себе позволить, и становится фермером, выращивающим апельсиновые деревья.

Он до сих пор не предложил Хелен выйти за него замуж. Она признается своей прикованной к постели тете, что не чувствует холода по спине с Георгием и не хочет ни за кого выходить замуж, пока не будет в этом уверена. Тётя не одобряет романтизм Хелен, говоря ей, что она может простудиться от холодного душа. Обсуждается прошлый роман, который, судя по всему, закончился не очень хорошо. Приходят морозы и грозят погубить урожай апельсинов. Хелен выбегает на ферму и приказывает всем перестать стоять и разжечь костры, чтобы согреть урожай. Георгий, глубоко тронутый, просит Хелен выйти за него замуж. Она сразу говорит да. Нури и его друзья приезжают на машине из Нью-Йорка, и Георгий сообщает эту новость. Дядя Джон заболевает, судья проводит для него тест на гражданство, и он становится гражданином, но вскоре после этого умирает.

Бросать

• Хосе Феррер, как Джорджи
• Ким Хантер, как Хелен
• Курт Кашнар в роли Нури Бея
• Оскар Береги-старший как дядя Джон
• Eugenie Leontovich as Anna
• Оскар Карлвейс, как дядя Бессо
• Михаил Разумный в роли Тариэла Годиедзе
• Ник Деннис, как Чанчо
• Глория Марлоу в роли Любы Годедзе
• Отто Валдис, как Сандро
• Джордж Восковец и Павли
• Александр Данаров в роли Элико Томавилы
• Natasha Lytess as Madame Greshiani

Прием

Босли Кроутер из The New York Times раскритиковал фильм, написав, что Ситон «позаимствовал и придумал серию эпизодов, которые причудливо сентиментальны и романтичны, но в них присутствует сильный привкус мифа. образом и играются с такой рассчитанной милотой, что однообразие их надоедает». Variety назвал ее «душевной комедией, увлекательно сыгранной, великолепно поставленной и поставленной». «Приятная, трогательная комедийная драма», - согласились в Harrison's Reports . «Большая часть очарования и теплоты картины проистекает из сочувственных персонажей, особенно Хосе Феррера, который великолепно справляется со своей ролью иммигранта». Джон Маккартен из The New Yorker назвал фильм «несколько поверхностным», добавив: «Есть забавные сцены, и если вас забавляет ломаный английский, вы можете найти фильм более приемлемым, чем я. Однако я боюсь, что все идет совсем не так. слишком мило, чтобы этот иммигрант мог вызвать сильное напряжение, а акцент, который Хосе Феррер использует в роли героя, заставляет его звучать скорее по-китайски, чем по-грузински».

«Все может случиться» получило премию «Золотой глобус» за содействие международному взаимопониманию.

Внешние ссылки

• Все может случиться на IMDb