Плохие слова (фильм)

Плохие слова
Плохие слова
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джейсон Бейтман
Написал	Эндрю Додж
Продюсер:	Джейсон Бейтман ; Джефф Кулотта ; Шон МакКиттрик ; Мейсон Новик ;
В главных ролях	Джейсон Бейтман ; Кэтрин Хан ; Рохан Чанд ; Бен Фальконе ; Филип Бейкер Холл ; Эллисон Дженни ;
Кинематография	Кен Сенг
Под редакцией	Татьяна С. Ригель
Музыка	Рольф Кент
Производство ; компании	Дарко Развлечения ; Совокупные фильмы ; MXN Развлечения ;
Распространено	Особенности фокусировки
Даты выхода	6 сентября 2013 г. ( TIFF ) ; 14 марта 2014 г. (США) ;
Время работы	89 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	10 миллионов долларов
Театральная касса	7,8 миллиона долларов

«Плохие слова» — американская чёрная комедия 2013 года режиссёра Джейсона Бейтмана по сценарию Эндрю Доджа. Бейтмана Это режиссёрский дебют в полнометражном фильме . В фильме Бейтман играет бросившего восьмой класс среднего возраста , который через лазейку попадает в Национальный конкурс правописания «Золотое перо». В нем также играют Кэтрин Хан , Рохан Чанд , Бен Фальконе , Филип Бейкер Холл и Эллисон Дженни .

Сценарий Доджа к фильму «Плохие слова» был внесен в « Черный список» 2011 года и вскоре после этого был взят Бейтманом. В оригинальном сценарии действие истории происходило на Национальном конкурсе орфографии Скриппса , но имя было изменено на вымышленную пчелу, поскольку создатели фильма не ожидали, что Скриппс разрешит использовать их имя в фильме. После того, как два других актера отказались играть главного героя, Бейтман решил взять на себя эту роль сам, а остальные роли выбрал путем сочетания контактов с друзьями и открытых кастингов. Съемки проходили в Лос-Анджелесе в конце 2012 года.

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году 6 сентября 2013 года, а 14 марта 2014 года он был выпущен ограниченным тиражом в США, а 28 марта был расширен до широкого проката. Произведенный за 10 миллионов долларов, он заработал 7,8 миллиона долларов на театральная касса. Он получил неоднозначные отзывы критиков: некоторым понравился юмор и режиссура, другие сочли главного героя не похожим, а юмор оскорбительным.

Сюжет

Сорокалетний мизантроп Гай Трилби обнаруживает лазейку в орфографической пчеле «Золотое перо». Он предусматривает, что участники не должны окончить восьмой класс, что позволяет ему поступить, поскольку он бросил среднюю школу.

Гай посещает региональный конкурс по правописанию и побеждает в нем , а затем переходит на национальный конкурс после конфронтации как с родителями детей, так и с хозяевами конкурса по правописанию. Его сопровождает Дженни Виджен, относительно неизвестная журналистка, надеющаяся сделать историю из его участия в «Пчеле».

По пути на национальный конкурс по правописанию Гай встречает Чайтанью Чопру, 10-летнего участника конкурса, который настойчиво пытается подружиться с Гаем. По прибытии в Лос-Анджелес Гай знакомится с директором конкурса по орфографии, доктором Бернис Диган, которая выражает гнев по поводу его участия в конкурсе и предлагает ему остаться в чулане, а не в обычной комнате.

Когда Гай узнает, что Чайтанья остановился в том же отеле, он однажды вечером берет его с собой, чтобы познакомить с более дикой стороной жизни. Они крадут еду, пьют, и он нанимает проститутку, чтобы ненадолго «посветить» Чайтанью.

В пчелке Гай активно пытается отвлечь и сбить с толку своих коллег-конкурентов. В какой-то момент он намекает, что спал с матерью другого участника, а в другой момент он обманом заставляет участницу думать, что у нее начались месячные, положив кетчуп (который он получил накануне вечером, когда тусовался с Чайтаньей) на ее стул.

Несмотря на то, что доктор Диган подделывал список слов, чтобы дать Гаю самые сложные слова, он пишет длинные и сложные слова с относительной легкостью, впечатляя и зля как родителей, так и персонал конкурса по правописанию, включая основателя мероприятия, доктора Уильяма Боумана. Однако родители ходатайствуют о его дисквалификации и отставке Дигана.

Исследуя биографию Гая, Дженни обнаруживает, что Боуман - отец Гая. Она рассказывает ему об этом, и он признает, что его основной мотивацией войти в пчелу было желание поставить в неловкое положение своего отца в отместку за то, что он бросил его и его мать, когда он был ребенком.

Незадолго до финальной стадии пчелы Гай подслушивает, как Чайтанья и его отец обсуждают его стратегию победы, которая состоит в том, чтобы подружиться с Гаем, чтобы он позволил ему победить из-за чувства вины. Он врывается в комнату и прекращает дружбу с Чайтаньей, несмотря на мольбы Чайтаньи о том, что он искренне хочет дружить. Позже они саботируют друг друга: Гай сжигает учебную книгу Чайтаньи «Тодд», а Чайтанья подает ложный отчет в полицию, обвиняя Гая в похищении молодой девушки.

Тем временем в пчелке осталось всего десять участников, и пул постепенно сокращается до только Гая и Чайтаньи. Когда мать участника устно нападает на Гая и ее подавляет полиция в прямом эфире, Боумен, к своему смущению, вынужден вмешаться.

Достигнув своей цели, Гай намеренно делает ошибку в написании слова, чтобы позволить Чайтанье победить. Чтобы доказать свою дружбу, Чайтанья также делает ошибку в написании своего слова, и вскоре они начинают спорить. Это перерастает в драку: Чайтанья сначала ударил Гая ногой в пах, к большому шоку публики, а когда Боумен пытается вмешаться, Чайтанья случайно ударяет его стулом.

Хотя пчела ненадолго останавливается, Боумен позволяет ей продолжить работу, решив, что и Гай, и Чайтанья действовали одинаково неловко. Их противостояние, связанное с намеренными ошибками в написании слов, продолжается до тех пор, пока Гай намеренно не делает ошибку в написании слова Чайтаньи, чтобы исправить его, в результате чего Чайтанья непреднамеренно выиграл пчелу. Когда довольный Гай уходит, Чайтанья предлагает отдать ему половину выигрыша и называет его одним из победителей пчелы.

Гай пишет Боумену записку, объясняющую его действия, которую Боумен отказывается читать, пока не выяснится, что он его сын, и не вернется домой. Он разрешает свой конфликт с Чайтаньей, покупая на аукционе старую полицейскую машину на часть своей доли выигрыша и помогая ему преследовать школьных хулиганов.

Бросать

Джейсон Бейтман в роли Гая Трилби
Кэтрин Хан в роли Дженни Виджон
Рохан Чанд в роли Чайтаньи Чопры
Бен Фальконе в роли Пита Фаулера
Филип Бейкер Холл в роли доктора Уильяма Боумена
Эллисон Дженни в роли доктора Бернис Диган
Рэйчел Харрис, как миссис Тай
Джудит Хоаг в роли Петал Дюбуа
Бет Грант в роли Ирен
Патрисия Белчер в роли Ингрид Коул
Анджул Нигам, как Шрирам
Майкл Патрик МакГилл — свекольно-красный отец
Боб Стивенсон в роли Билла Мерхоффа
Стив Уиттинг, как проктор
Грег Кромер, как Джереми
Итан Дизон в роли Рикки Ирвина
Мэдисон Ху, как Лин Цюань

Производство

Разработка

Джейсон Бейтман снял *«Плохие слова»* и сыграл главную роль.

Сценарий Эндрю Доджа к фильму «Плохие слова» впервые привлек внимание после того, как он был включен в « Черный список» 2011 года — ежегодный обзор лучших непроизведенных сценариев в Голливуде. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Сценарий был отправлен актеру Джейсону Бейтману , который попросил своего агента продолжить режиссерскую работу, объяснив, что возможность снимать фильмы была «единственной причиной, по которой я играл последние 20 лет своей карьеры». ^{[ 5 ]}

После того, как Бэйтман подписал контракт на постановку фильма, он и Додж потратили много времени на переработку сценария, особенно на корректировку тех частей, где черный юмор «зашел слишком далеко». ^{[ 6 ]} В исходном сценарии действие истории должно было происходить на Национальной орфографической пчеле Скриппса в Вашингтоне, округ Колумбия. Место действия было изменено на вымышленную орфографическую пчелу Golden Quill в Лос-Анджелесе, поскольку Бейтман не ожидал получить разрешение от Скриппса на использование их имени. в фильме. ^{[ 7 ]}

Подготовка к производству

Бэйтман изначально не собирался сниматься в фильме, но после того, как обратился к двум другим актерам, которые отказались от роли Гая, он решил сам сыграть главного героя. ^{[ 8 ]} Он чувствовал, что было бы легче сыграть эту роль самому, чем поручить другому актеру создать требуемый «хитрый тон» и гарантировать, что персонаж останется симпатичным, несмотря на его плохие качества. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Эллисон Дженни и Кэтрин Хан уже были друзьями Бейтмана еще до создания «Плохих слов» , поэтому Бэйтман просто попросил их сняться в фильме, а не проходить обычный процесс кастинга. Бейтман также обратился к Филипу Бейкеру Холлу , которым он восхищался и думал, что «придаст фильму большую славу», чтобы предложить ему роль. ^{[ 8 ]} Ребенок-актер Рохан Чанд прислал записанное на пленку прослушивание в ответ на кастинг для 10-летних индийских мальчиков и получил роль Чайтаньи после разговора с Бейтманом по Skype . ^{[ 9 ]} Бэйтман опирался на свой собственный опыт работы в детстве-актёре при режиссуре Чанда и старался свести к минимуму воздействие Чанда на «нецветной материал» и наготу в фильме. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

Съемки

Производство Bad Words началось в 2012 году с бюджетом в 10 миллионов долларов США и финансировалось MXN Entertainment и Darko Entertainment. Основные фотосъемки проходили в течение 29 дней в конце 2012 года в Лос-Анджелесе, где Sportsman's Lodge в долине Сан-Фернандо стал местом проведения национального финала конкурса по правописанию. ^{[ 1 ]} Он был снят на камеру Arri Alexa оператором Кеном Сенгом, который черпал вдохновение из романтической комедии 2002 года «Пьяная любовь» при съемках фильма, который был «освещен темнее, чем обычно бывает в комедии». ^{[ 10 ]}

Выпускать

Мировая премьера фильма «Плохие слова» состоялась 6 сентября 2013 года в рамках специальной презентации Международного кинофестиваля в Торонто 2013 года . ^{[ 11 ]} Вскоре после премьерного показа фильма было объявлено, что Focus Features приобрела права на распространение по всему миру примерно за 7 миллионов долларов. ^{[ 12 ]} Первоначально планировалось, что фильм будет выпущен ограниченным тиражом в США 21 марта, а широкий прокат - 28 марта 2014 года; ^{[ 13 ]} однако позже дата ограниченного выпуска была перенесена на неделю, на 14 марта 2014 года, с расширением 21 марта и запланированным широким выпуском 28 марта. ^{[ 14 ]}

Театральная касса

В первые выходные ограниченным тиражом «Плохие слова» заработали 113 301 доллар в 6 кинотеатрах; за первые выходные широкого проката он собрал 2 560 186 долларов в 842 кинотеатрах. После 11 недель показа в кинотеатрах фильм закрылся с общими кассовыми сборами в США в 7 779 614 долларов. В Объединенных Арабских Эмиратах фильм заработал 24 723 доллара, а общая мировая выручка составила 7 804 337 долларов. ^{[ 2 ]}

Домашние СМИ

Bad Words был выпущен на DVD , Blu-ray Disc и в формате видео по запросу 8 июля 2014 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Релизы на DVD и Blu-ray включают аудиокомментарии, записанные Джейсоном Бейтманом, короткометражку под названием «Умы и рты за плохими словами » и удаленные сцены. ^{[ 16 ]} Он заработал 1 628 459 долларов на продажах DVD и 1 166 001 доллар на продажах Blu-ray, что в общей сложности составило 2 794 460 долларов дохода. ^{[ 17 ]}

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 65% на основе 136 рецензий со средней оценкой 6,10 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Невероятно смешной и радостно аморальный фильм « Плохие слова» может похвастаться одной из лучших ролей Джейсона Бейтмана - и, кроме того, доказывает, что он талантливый режиссер». ^{[ 18 ]} На Metacritic фильм получил оценку 57 из 100 по мнению 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 19 ]}

Положительные отзывы о фильме высоко оценили его сценарий, режиссуру и актерскую игру. В статье для Entertainment Weekly Оуэн Глейберман поставил «Плохим словам» оценку A-, высоко оценив сценарий Доджа и режиссуру Бейтмана и охарактеризовав фильм как «балансирующий акт между ужасно смешной ненавистью и человечностью». ^{[ 20 ]} Ричард Ропер из Chicago Sun-Times присвоил фильму 3,5 звезды из 4, назвав его «почти идеальным», «блестящим, бескомпромиссным и ужасно смешным». ^{[ 21 ]} Variety Джастин Чанг из высоко оценил режиссерский дебют Бейтмана и «часто шумную модель острого сценария и энергичной игры», а также игру Чанда, Хана и Холла. ^{[ 22 ]} журнала Rolling Stone Критик Питер Трэверс дал «Плохим словам» 3,5 звезды из 4, написав, что фильм представляет собой «проявление силы комического злодеяния», в котором «Бейтман демонстрирует те же навыки как режиссер, что и как актер». ^{[ 23 ]} Джон ДеФор в обзоре для The Hollywood Reporter высказал мнение , что фильм был «чрезвычайно забавным» и что Бейтман продемонстрировал «такую же ловкость в выборе времени и тонких оттенках отношения», что и режиссер, и главный актер. ^{[ 24 ]} Los Angeles Times из Бетси Шарки понравилась « Плохие слова », охарактеризовав их как «высокомерную, сквернословную хорошую чепуху» и «саркастическую, ханжескую, непристойную, хитрую, незначительную и удивительно милую». ^{[ 25 ]}

С другой стороны, отрицательные отзывы в основном критиковали черный юмор фильма и непохожесть главного героя. USA Today Клаудия Пуч из сочла фильм «ни правдоподобным, ни смешным» и написала, что «трудно найти достаточно негативный язык, чтобы описать несмешной, отчаянный беспорядок, которым являются « Плохие слова ». ^{[ 26 ]} Критик Boston Globe Питер Кео дал фильму 1 звезду из 4, посчитав его несмешным, шаблонным и оскорбительным с необычным «социопатом» в роли главного героя. ^{[ 27 ]} Ричард Корлисс из Time считал, что фильму не удалось искупить характер Гая или оправдать его «обожествление», что в конечном итоге сделало его скучным и неудовлетворительным. ^{[ 28 ]} Точно так же Джо Моргенштерн описал Гая в обзоре для The Wall Street Journal как «совершенно мерзкого, самостоятельно созданного изгоя и достаточно забавного в течение разумного периода времени», прежде чем сюжет станет «одновременно неправдоподобным и банальным». ^{[ 29 ]} Globe and Mail Роберт Эверетт-Грин из дал «Плохим словам» 1 звезду из 4, назвав его «поверхностным ремиксом» оскорбительных и клишированных персонажей с плохой игрой и «подлым» юмором. ^{[ 30 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б МакНэри, Дэйв (5 сентября 2013 г.). «Торонто: Джейсон Бейтман говорит «плохими словами» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Плохие слова» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 24 августа 2018 г.
^ Финке, Никки (12 декабря 2011 г.). «Черный список 2011: Список сценариев» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Корниш, Оди (17 марта 2014 г.). «Джейсон Бейтман становится большим злодеем» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сигел, Татьяна (5 сентября 2013 г.). «Торонто: Джейсон Бейтман о своем режиссерском дебюте «Плохие слова» и о том, почему он сыграл самого себя (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Филбрик, Джами (11 марта 2014 г.). «ИНТЕРВЬЮ IAR: Джейсон Бейтман говорит «плохие слова» » . Я Разбойник . Проверено 3 августа 2014 г.
^ «Джейсон Бейтман предпочел Лос-Анджелес из-за плохих слов» . Вагабузз . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Миноу, Нелл (13 марта 2014 г.). «Переключение Бэйтмана: Джейсон Бейтман рассказывает о режиссуре «плохих слов» » . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Серритос, Марко (24 марта 2014 г.). «Джейсон Бейтман рассказывает о своем режиссерском дебюте «Плохие слова» вместе с Hypable» . Хайпабле . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Джардина, Кэролайн (8 сентября 2013 г.). «Джейсон Бейтман был «одним из самых подготовленных визуальных режиссеров, с которыми я когда-либо работал», - говорит оператор Кен Сенг» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 августа 2014 г.
^ «Плохие слова» . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
^ Флеминг, Майк младший (7 сентября 2013 г.). «ТОРОНТО ТОЛДЖА! Фокус приобретает фильм «Плохие слова» режиссера Джейсона Бейтмана » . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Читвуд, Адам (25 сентября 2013 г.). «Режиссерский дебют Джейсона Бейтмана «Плохие слова» намечен на 21 марта 2014 года; ремейк «ЭННИ» перенесен на 19 декабря 2014 года» . Коллайдер . Комплексные СМИ . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Команда Deadline (19 декабря 2013 г.). «Focus Features сдвигает дату выпуска« Плохих слов »» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Плохие слова» . Дань уважения . Медиа-группа Tribute Entertainment . Проверено 6 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кларк, Сэм (15 мая 2014 г.). «Выпуск Blu-ray, DVD: плохие слова» . Дисковое блюдо . Проверено 6 января 2014 г.
^ «Плохие слова (2013)» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 6 января 2014 г.
^ «Плохие слова (2013)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 2 января 2022 г.
^ «Отзывы о плохих словах» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 24 августа 2018 г.
^ Глейберман, Оуэн (26 марта 2014 г.). «Фильм «Плохие слова» . Развлекательный еженедельник . Время . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Ропер, Ричард (18 марта 2014 г.). «В «Плохих словах» Джейсон Бейтман — виртуоз купороса» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Чанг, Джастин (7 сентября 2014 г.). «Обзор фильма Торонто:« Плохие слова » » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Трэверс, Питер (17 марта 2014 г.). «Плохие слова» . Роллинг Стоун . Проверено 3 августа 2014 г.
^ ДеФоре, Джон (7 сентября 2013 г.). «Плохие слова: Обзор Торонто» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Шарки, Бетси (13 марта 2014 г.). «Черный юмор, сарказм и острая комедия подчеркивают «Плохие слова» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Пуч, Клаудия (13 марта 2014 г.). ««Плохие слова» Джейсона Бейтмана означают катастрофу» . США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Кио, Питер (31 марта 2014 г.). ««Плохие слова» Джейсона Бейтмана создают проблемы» . Бостон Глобус . Медиа-партнеры Boston Globe . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Корлисс, Ричард (13 марта 2014 г.). «ОБЗОР: Плохие слова: Джейсон Бейтман сделал попытку сатурнианской сатиры» . Время . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Моргенштерн, Джо (13 марта 2014 г.). « Скорость: крутые тачки, никого за рулем» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс и компания . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Эверетт-Грин, Роберт (28 марта 2014 г.). «Плохие слова: не очень хорошо» . Глобус и почта . Проверено 3 августа 2014 г.

Внешние ссылки

[variety-1] Jump up to: ^а ^б МакНэри, Дэйв (5 сентября 2013 г.). «Торонто: Джейсон Бейтман говорит «плохими словами» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б «Плохие слова» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 24 августа 2018 г.

[3] Финке, Никки (12 декабря 2011 г.). «Черный список 2011: Список сценариев» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.

[npr-4] Корниш, Оди (17 марта 2014 г.). «Джейсон Бейтман становится большим злодеем» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 августа 2014 г.

[thr-5] Jump up to: ^а ^б Сигел, Татьяна (5 сентября 2013 г.). «Торонто: Джейсон Бейтман о своем режиссерском дебюте «Плохие слова» и о том, почему он сыграл самого себя (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.

[rogue-6] Jump up to: ^а ^б Филбрик, Джами (11 марта 2014 г.). «ИНТЕРВЬЮ IAR: Джейсон Бейтман говорит «плохие слова» » . Я Разбойник . Проверено 3 августа 2014 г.

[7] «Джейсон Бейтман предпочел Лос-Анджелес из-за плохих слов» . Вагабузз . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.

[ebert-8] Jump up to: ^а ^б ^с Миноу, Нелл (13 марта 2014 г.). «Переключение Бэйтмана: Джейсон Бейтман рассказывает о режиссуре «плохих слов» » . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 3 августа 2014 г.

[hypable-9] Jump up to: ^а ^б Серритос, Марко (24 марта 2014 г.). «Джейсон Бейтман рассказывает о своем режиссерском дебюте «Плохие слова» вместе с Hypable» . Хайпабле . Проверено 3 августа 2014 г.

[10] Джардина, Кэролайн (8 сентября 2013 г.). «Джейсон Бейтман был «одним из самых подготовленных визуальных режиссеров, с которыми я когда-либо работал», - говорит оператор Кен Сенг» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 августа 2014 г.

[TIFF-11] «Плохие слова» . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.

[12] Флеминг, Майк младший (7 сентября 2013 г.). «ТОРОНТО ТОЛДЖА! Фокус приобретает фильм «Плохие слова» режиссера Джейсона Бейтмана » . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 4 ноября 2013 г.

[13] Читвуд, Адам (25 сентября 2013 г.). «Режиссерский дебют Джейсона Бейтмана «Плохие слова» намечен на 21 марта 2014 года; ремейк «ЭННИ» перенесен на 19 декабря 2014 года» . Коллайдер . Комплексные СМИ . Проверено 4 ноября 2013 г.

[14] Команда Deadline (19 декабря 2013 г.). «Focus Features сдвигает дату выпуска« Плохих слов »» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 20 декабря 2013 г.

[15] «Плохие слова» . Дань уважения . Медиа-группа Tribute Entertainment . Проверено 6 января 2015 г.

[dish-16] Jump up to: ^а ^б Кларк, Сэм (15 мая 2014 г.). «Выпуск Blu-ray, DVD: плохие слова» . Дисковое блюдо . Проверено 6 января 2014 г.

[17] «Плохие слова (2013)» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 6 января 2014 г.

[18] «Плохие слова (2013)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 2 января 2022 г.

[19] «Отзывы о плохих словах» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 24 августа 2018 г.

[20] Глейберман, Оуэн (26 марта 2014 г.). «Фильм «Плохие слова» . Развлекательный еженедельник . Время . Проверено 3 августа 2014 г.

[21] Ропер, Ричард (18 марта 2014 г.). «В «Плохих словах» Джейсон Бейтман — виртуоз купороса» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 3 августа 2014 г.

[22] Чанг, Джастин (7 сентября 2014 г.). «Обзор фильма Торонто:« Плохие слова » » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 3 августа 2014 г.

[23] Трэверс, Питер (17 марта 2014 г.). «Плохие слова» . Роллинг Стоун . Проверено 3 августа 2014 г.

[24] ДеФоре, Джон (7 сентября 2013 г.). «Плохие слова: Обзор Торонто» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 августа 2014 г.

[25] Шарки, Бетси (13 марта 2014 г.). «Черный юмор, сарказм и острая комедия подчеркивают «Плохие слова» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 августа 2014 г.

[26] Пуч, Клаудия (13 марта 2014 г.). ««Плохие слова» Джейсона Бейтмана означают катастрофу» . США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 3 августа 2014 г.

[27] Кио, Питер (31 марта 2014 г.). ««Плохие слова» Джейсона Бейтмана создают проблемы» . Бостон Глобус . Медиа-партнеры Boston Globe . Проверено 3 августа 2014 г.

[28] Корлисс, Ричард (13 марта 2014 г.). «ОБЗОР: Плохие слова: Джейсон Бейтман сделал попытку сатурнианской сатиры» . Время . Проверено 3 августа 2014 г.

[29] Моргенштерн, Джо (13 марта 2014 г.). « Скорость: крутые тачки, никого за рулем» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс и компания . Проверено 3 августа 2014 г.

[30] Эверетт-Грин, Роберт (28 марта 2014 г.). «Плохие слова: не очень хорошо» . Глобус и почта . Проверено 3 августа 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]