Jump to content

Отсев (подкаст)

Отсев
Обложка второго сезона — «Отсев: Элизабет Холмс под судом»
Презентация
Хостинг: Ребекка Джарвис
Жанр
  • Расследовательская журналистика
  • настоящее преступление
Написал
  • Тейлор Данн
  • Ребекка Джарвис
  • Виктория Томпсон
Язык Английский
Длина переменная (39-81 минут)
Страна происхождения Соединенные Штаты
Производство
Производство
  • Тейлор Данн
  • Ребекка Джарвис
  • Виктория Томпсон
Музыкальная тема, написанная Эван Виола
Аудио формат Подкаст (в потоковом режиме или в формате MP3, который можно загрузить)
Количество сезонов 2
Количество серий 30
Публикация
Оригинальный выпуск 15 января 2019 г. ( 15.01.2019 )
18 ноября 2022 г. ( 18.11.2022 )
Поставщик Новости АВС
Связанный
Адаптации Отсев (мини-сериал)
Веб-сайт абкаудио /подкасты /бросивший /

The Dropout — это американский о реальных преступлениях, подкаст который ведет Ребекка Джарвис. В нем рассказывается история Элизабет Холмс , ее несуществующей медицинской компании Theranos и связанного с ней федерального уголовного процесса по делу о мошенничестве «Соединенные Штаты против Элизабет А. Холмс» и других. Его продюсировали ABC News , Тейлор Данн, Виктория Томпсон и Ребекка Джарвис. После первых шести выпусков подкаста, вышедших в эфир в 2019 году, в марте 2019 года состоялась премьера двухчасового эпизода «20/20» , что стало следствием популярности подкаста. Второй сезон подкаста под названием « Отсев: Суд над Элизабет Холмс» дебютировал в 2022 году и последовал за федеральным судом по делу Холмса о мошенничестве.

Серия подкастов получила положительные отзывы и выиграла премию Front Page Award , премию iHeartRadio Podcast Award , премию Эдварда Р. Мерроу и две премии Webby Awards за лучший подкаст. Эпизод «20/20» , основанный на подкасте, был номинирован на новостную премию «Эмми» в категории «Выдающийся художественный рассказ» в категории журнала новостей.

«Выпадающий» был адаптирован в одноименный ограниченный сериал с номинанткой на «Оскар» Амандой Сейфрид в роли Холмса. Джарвис, Данн и Томпсон выступили исполнительными продюсерами вместе с шоураннером Элизабет Мериуэзер . Телесериал, основанный на подкасте, получил положительный отклик и множество наград, включая премию «Выбор телевизионных критиков» и премию Гильдии продюсеров Америки за лучший ограниченный сериал. Сейфрид получила премию «Золотой глобус» и премию «Эмми» за роль Холмса на основе подкаста.

Холмс бросила Стэнфордский университет и в 2003 году основала компанию Theranos, занимающуюся медицинскими технологиями, и стала самой молодой в мире женщиной-миллиардером, заработавшей деньги самостоятельно. [ 1 ] [ 2 ] Компания была оценена примерно в 9 миллиардов долларов. [ 3 ] Компания заявила, что может выполнить полный спектр анализов крови с помощью одной капли крови, проверяя на сотни заболеваний. [ 4 ] Theranos продала свою технологию анализа крови компании Walgreens . [ 5 ] Комиссия по ценным бумагам и биржам США позже обвинила Холмса в мошенничестве с инвесторами. [ 5 ] В июне 2018 года Холмсу было предъявлено обвинение по 11 пунктам обвинения в мошенничестве в федеральном судебном США по уголовному делу о мошенничестве процессе «США против Элизабет А. Холмс» и других. [ 4 ] [ 6 ] Подкаст берет интервью у бывших сотрудников, инвесторов и пациентов, а также включает фрагменты пленок с показаниями. [ 2 ] [ 5 ]

Производство

[ редактировать ]

Исследования и оригинальные отчеты

[ редактировать ]

Сериал был произведен телеканалом ABC News . [ 7 ] [ 4 ] [ 8 ] Подкаст был написан и опубликован Джарвисом вместе со старшим продюсером ABC News Викторией Томпсон и Тейлор Данн. [ 9 ] Джарвис, Томпсон и Данн выступили продюсерами подкаста. [ 10 ] [ 1 ] Книга « Плохая кровь: секреты и ложь в стартапе из Кремниевой долины» журналиста и писателя Джона Керрейру легла в основу исследования для подкаста. [ 11 ] Джарвис и ее команда подготовили подробный оригинальный отчет о мошенничестве с Theranos. [ 12 ] Джарвис провел три года, расследуя деятельность Элизабет Холмс и проводя журналистские расследования о несуществующей медицинской компании. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Во втором сезоне Джарвис сама присутствовала на федеральном суде по делу Холмс, США, против Элизабет А. Холмс и других. , в Калифорнии. [ 16 ] [ 17 ]

Ленты для осаждения

[ редактировать ]

Джарвис получил доступ к записям показаний Элизабет Холмс и нескольких ключевых лиц, участвующих в деле о мошенничестве с Theranos. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Показания Холмса ранее не публиковались до выхода подкаста. [ 20 ] [ 21 ] В показаниях, приведенных в подкасте, фигурировали Балвани, а также члены правления Theranos: бывший Wells Fargo генеральный директор Ричард Ковачевич США , бывший глава военно-морских операций Гэри Рагхед и бывший сенатор и врач США Билл Фрист . [ 19 ]

Интервью

[ редактировать ]

Джарвис вел и озвучивал подкаст. [ 22 ] Она провела интервью с пациентами, прошедшими тестирование с помощью устройства Theranos. [ 19 ] [ 23 ] Джарвис дал эксклюзивное интервью Джеффу Куперсмиту, адвокату бывшего президента и главного операционного директора Theranos Санни Балвани . [ 19 ] Джарвис взял интервью у бывшего члена правления Theranos Ави Теваняна , который также был бывшим высокопоставленным бизнес-менеджером Apple. [ 19 ] Джарвис взял интервью у сотрудников Theranos, в том числе тех, кто работал в лабораториях компании. [ 24 ] Она обсудила опыт работы в компании с разоблачителем Theranos Тайлером Шульцем, внуком члена правления Theranos и бывшего госсекретаря США Джорджа Шульца . [ 19 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Второй сезон сериала «Отсев» последовал за федеральным уголовным делом о мошенничестве против Элизабет Холмс : Соединенные Штаты против Элизабет А. Холмс и др. [ 25 ] [ 18 ] [ 26 ]

Серия подкастов запущена в январе 2019 года и состоит из шести эпизодов. [ 9 ] [ 27 ] [ 21 ] Он был доступен в приложении ABC News, а также в других приложениях, включая Stitcher, Spotify, TuneIn, Google Podcasts и Apple Podcasts. [ 28 ] [ 9 ] [ 27 ] Одновременно Джарвис сообщила о содержании своего исследования подкаста для ABC World News Tonight и Nightline . [ 29 ] [ 30 ] Это был самый популярный подкаст номер один, выпущенный ABC News. [ 31 ] [ 18 ] [ 32 ] Он также вошел в число лучших подкастов на iTunes в марте 2019 года. [ 33 ] После первоначального выпуска из шести эпизодов 2019 года в марте 2019 года состоялась премьера двухчасового эпизода 20/20 , что стало следствием популярности подкаста. [ 31 ] Он был номинирован на новостную премию «Эмми» в категории «Выдающийся очерк в категории новостного журнала». [ 34 ] [ 4 ] [ 1 ]

Второй сезон сериала «Отсев» дебютировал 30 августа 2021 года с двумя новыми эпизодами и был приурочен к рассмотрению федерального уголовного дела о мошенничестве против Элизабет Холмс: Соединенные Штаты против Элизабет А. Холмс и др. [ 25 ] [ 18 ] [ 26 ] Во втором сезоне Джарвис одновременно сообщал о судебном процессе для ABC News, Good Morning America и Nightline . [ 35 ] [ 36 ] Во втором сезоне сериала выходило по одной серии в неделю. [ 18 ] Джарвис использовал подкаст, чтобы следить за ходом федерального суда над Холмсом. [ 25 ] [ 18 ] [ 26 ] Для получения комментариев по делу она заручилась помощью ученых-юристов, пациентов Теранос и бывших деловых партнеров Холмса. [ 18 ] [ 37 ] Второй сезон назывался: «Отсев: Элизабет Холмс под судом» . [ 18 ] [ 38 ] [ 39 ] Он был выпущен в приложении ABC News, Audacy, TuneIn, Stitcher, iHeartRadio, Google Podcasts, Amazon Music, Spotify и Apple Podcasts. [ 18 ] [ 40 ] Эпизод подкаста был выпущен 4 января 2022 года, через день после того, как Холмс был признан виновным в мошенничестве и заговоре по федеральному делу. [ 41 ] К 2022 году в сериале вышла 21 серия. [ 7 ] Второй сезон подкаста завершился в январе 2022 года. [ 42 ]

4 марта 2022 года канал ABC News выпустил специальный двухчасовой выпуск «20/20» с репортажем Джарвиса, посвященный федеральному суду по делу Холмса о мошенничестве. [ 32 ] [ 43 ] [ 44 ] Статья Джарвиса о журналистском расследовании «20/20» называлась: «Выпадение – взлет и мошенничество Элизабет Холмс» . [ 44 ] [ 45 ] В нем основное внимание уделялось как личным событиям в жизни Холмса, включая ее нового партнера, наследника гостиничного бизнеса, так и ее обвинениям в жестоком обращении в отношении ее бывшего партнера Санни Балвани , которые он отрицал. [ 46 ]

11 августа 2022 года канал ABC News выпустил бонусный выпуск подкаста «Отсев: Суд над Элизабет Холмс» под названием «Аманда и Другая Лиз». [ 42 ] В нем было интервью Джарвиса с Амандой Сейфрид , актрисой, игравшей Элизабет Холмс в телевизионном мини-сериале, вместе с шоураннером Элизабет Мериуэзер . [ 42 ] [ 24 ] Второй бонусный выпуск подкаста был выпущен в ноябре 2022 года после вынесения приговора Холмс по делу о мошенничестве. [ 20 ]

Первый сезон дебютировал с трейлером 15 января 2019 года, а неделю спустя последовал первый полный эпизод. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Он завершился шестой серией 26 февраля 2019 года. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Нет. Заголовок Продолжительность (минуты:секунды) Исходная дата выхода в эфир
0 «Трейлер: Взлет и падение Theranos Элизабет Холмс» 2 : 00 15 января 2019 г. ( 15.01.2019 )
1 «Создание мифов» 47 : 31 22 января 2019 г. ( 22.01.2019 )
2 "Инфорсер" 40 : 23 29 января 2019 г. ( 29.01.2019 )
3 «Звезда родилась» 43 : 42 5 февраля 2019 г. ( 05.02.2019 )
4 "Информатор" 44 : 46 12 февраля 2019 г. ( 12.02.2019 )
5 "Падение" 42 : 47 19 февраля 2019 г. ( 19.02.2019 )
6 «Что теперь?» 39 : 12 26 февраля 2019 г. ( 26 февраля 2019 г. )

Второй сезон начался с трейлера, выпущенного 5 августа 2021 года, за которым 31 августа того же года последовала первая полноценная серия второго сезона. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Второй сезон завершился 18 ноября 2022 года. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Нет. Заголовок Продолжительность (минуты:секунды) Исходная дата выхода в эфир
0 «Представляем фильм «Отсев: Элизабет Холмс под судом»» 3 : 00 5 августа 2021 г. ( 05.08.2021 )
1 «Где ты была, Элизабет Холмс?» 41 : 00 31 августа 2021 г. ( 31 августа 2021 г. )
2 "Бомба" 47 : 00 31 августа 2021 г. ( 31 августа 2021 г. )
3 "Жюри" 29 : 00 7 сентября 2021 г. ( 07.09.2021 )
4 «Подготовка сцены» 43 : 00 14 сентября 2021 г. ( 14.09.2021 )
5 «Таинственные люди» 37 : 00 21 сентября 2021 г. ( 21.09.2021 )
6 «Генерал и пациент» 37 : 00 28 сентября 2021 г. ( 28.09.2021 )
7 «Бью тревогу» 38 : 00 5 октября 2021 г. ( 05.10.2021 )
8 «Преступление и наказание» 32 : 00 12 октября 2021 г. ( 12.10.2021 )
9 «Клиенты» 43 : 00 19 октября 2021 г. ( 19.10.2021 )
10 "Тераброс" 39 : 00 26 октября 2021 г. ( 26.10.2021 )
11 «Инвесторы» 45 : 00 5 ноября 2021 г. ( 05.11.2021 )
12 «Узоры» 41 : 00 9 ноября 2021 г. ( 09.11.2021 )
13 «Начало конца» 46 : 00 16 ноября 2021 г. ( 16.11.2021 )
14 «Обвинение отдыхает, Элизабет говорит» 64 : 00 23 ноября 2021 г. ( 23.11.2021 )
15 «Переосмысление повествования» 53 : 00 30 ноября 2021 г. ( 30.11.2021 )
16 «Обвинения и уклонения» 74 : 00 7 декабря 2021 г. ( 07.12.2021 )
17 «Защита отдыхает» 57 : 00 14 декабря 2021 г. ( 14.12.2021 )
18 "Бомба" 47 : 00 31 августа 2021 г. ( 31 августа 2021 г. )
19 «Заключительные аргументы» 76 : 00 21 декабря 2021 г. ( 21 декабря 2021 г. )
20 «Вердикт» 48 : 00 5 января 2022 г. ( 05.01.2022 )
21 «20/20: Взлет и мошенничество Элизабет Холмс» 81 : 00 6 марта 2022 г. ( 06.03.2022 )
22 "Вердикт Санни Балвани" 6 : 00 8 июля 2022 г. ( 08.07.2022 )
23 «Бонус: Аманда и Другая Лиз» 48 : 00 11 августа 2022 г. ( 11.08.2022 )
24 «Бонус: приговорен» 8 : 00 18 ноября 2022 г. ( 18.11.2022 )

Адаптация телевизионного мини-сериала

[ редактировать ]
Актриса Аманда Сейфрид уже слушала подкаст до того, как ее сняли в мини-сериале The Dropout . [ 50 ]

Успех подкаста привел к тому, что его превратили в телевизионный мини-сериал. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] «Выпадающий» был адаптирован для одноименного ограниченного сериала с номинанткой на «Оскар» Амандой Сейфрид в роли Холмса. [ 32 ] [ 54 ] [ 55 ] Джарвис, Данн и Томпсон выступили исполнительными продюсерами вместе с шоураннером Элизабет Мериуэзер . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Телевизионный мини-сериал основан на материале первого сезона подкаста. [ 60 ] [ 61 ]

Мериуэзер расширил подкаст, чтобы подробно изучить характер Элизабет Холмс. [ 62 ] Меривезер слушал подкаст Джарвиса и пытался понять, как вела себя героиня Холмс, когда она была вне поля зрения общественности. [ 63 ] Она объяснила The New York Times свою попытку понять и вникнуть в характер Холмс: «Мне казалось, что понимание людьми того, кем она была, ограничивалось глубоким голосом и водолазкой. как будто подкаст Ребекки был создан с желанием выяснить, что ее мотивировало». [ 64 ] Телережиссер Майкл Шоуолтер прослушал подкаст, чтобы понять контекст материала, представленного в мини-сериале. [ 65 ]

Актриса Аманда Сейфрид слушала подкаст до того, как ее сняли в одноименном мини-сериале . [ 50 ] Сейфрид оценила подкаст: «В Ребекке есть что-то очень успокаивающее. Есть что-то очень честное в Ребекке и ее журналистике, в том, как она говорит о вещах, как она их формулирует, в вопросах, которые она задает. Вся их команда проделала потрясающую работу. ." [ 50 ]

Мини-сериал дебютировал на Hulu в марте 2022 года. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Сериал получил положительные отзывы критиков. [ 69 ] [ 70 ] Он получил 89% положительных оценок на агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes и 75% оценок на Metacritic . [ 69 ] [ 70 ] Телевизионный мини-сериал был отмечен множеством наград, в том числе премией «Выбор телевизионных критиков» за лучший ограниченный сериал и премией Гильдии продюсеров Америки за лучший ограниченный сериал . [ 71 ] [ 72 ] Сейфрид получила множество наград за роль Холмса на основе подкаста, в том числе премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в ограниченном сериале или антологии или телефильме , а также премию Primetime Emmy за лучшую женскую роль в ограниченном сериале или антологии или фильме . [ 73 ] [ 74 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

В обзоре подкаста The Verge журналист Эндрю Липтак прокомментировал: «Сериал дал хороший обзор, чему способствовали интервью и аудиозаписи людей, которые там работали». [ 75 ] Репортер Time Ханна Линн написала: «Хотя во многих подкастах есть отдельные эпизоды об Элизабет Холмс, The Dropout — это полноценный аудиодокументальный фильм, в котором рассказывается о взлете и падении Theranos». [ 76 ] Common Sense Media дала подкасту положительную оценку: «В этом подкасте освещен каждый дюйм падения Theranos, что делает его одновременно интригующим, информативным и шокирующим». [ 77 ] Джейк Гринберг из Podcast Review назвал это «пуленепробиваемым пересказом скандала с Theranos». [ 78 ] Гринберг писал: « Отсев — это расследование насквозь». [ 78 ] Автор Сьюзи Орман Шналл назвала постановку «увлекательным подкастом Ребекки Джарвис». [ 79 ] отметили, что эта работа стала хорошим журналистским ресурсом по теме «Теранос» Роберт М. Макманус, Стэнли Дж. Уорд и Александра К. Перри в своей книге «Этическое лидерство» . [ 80 ] Джерард Кокберн написал для The Adelaide Advertiser : «Документируя крах Theranos, выдающегося медицинского технологического стартапа, который сделал генерального директора Элизабет Холмс самой молодой женщиной-миллиардером в Америке, заработавшей свои деньги самостоятельно, The Dropout представляет собой захватывающую историю о буме и спаде американских технологий. промышленность». [ 81 ] Он назвал подкаст «захватывающим рассказом» и «захватывающим рассказом о выходках современного быстро развивающегося города». [ 81 ] Кокберн заключил: «Этот подкаст стоит послушать, он увлечет вас историей лжи, обмана и недостатков американской технологической индустрии». [ 81 ]

Фиби Лакхерст сделала рецензию на подкаст для Evening Standard и написала, что Джарвис «проделал исчерпывающую работу по описанию невероятного взлета Холмса и последующего позора, включая интервью с теми, кто наблюдал за ней с близкого расстояния, и никогда раньше не транслировал показания Холмса». [ 21 ] Лакхерст охарактеризовал постановку: «Это поразительное разоблачение лжи, наглой лжи и высокомерия Кремниевой долины». [ 21 ] Фиона Стерджес из Financial Times написала о том, что ей нужно быстро завершить серию: «Все это означает, что, слушая The Dropout, я опаздываю на вечеринку. Но за прошедшую неделю я проглотила всю серию, купаясь в захватывающем повествовании о жадности, амбициях и двуличности». [ 82 ] Об исследованиях, вошедших в серию подкастов, Стерджес написала, что Джарвис: «привередлива в своем подходе, тщательно преследуя сотрудников Theranos, членов совета директоров и инвесторов, иллюстрируя, как они оказались втянутыми в такое нечестное и обреченное предприятие». [ 82 ] Патрисия Никол рассмотрела подкаст для The Sunday Times и выделила его среди «17 подкастов для упакованных поездок на работу». [ 83 ] Никол назвал это: «надежным, имеющим хорошие связи путеводителем по захватывающему падению в немилость «самой молодой в мире женщины-миллиардера, добившейся успеха самостоятельно», когда-то провозглашенной провидцем Кремниевой долины». [ 83 ] Она сказала, что подкаст вызвал привыкание из-за злорадства . [ 83 ]

Эрин Бери написала для Quill : «Основываясь на книге «Плохая кровь », которую стоит прочитать до или после прослушивания, подкаст The Dropout превращает историю Холмса в убедительное повествование посредством интервью с ключевыми игроками, прошлых интервью в средствах массовой информации и показаний». [ 11 ] Бери заключил: «К концу невозможно решить, является ли Холмс безумным гением или крупнейшим в мире мошенником, но в любом случае это чертовски интересная история». [ 11 ] Элисон Форман из Mashable написала: « The Dropout — самый полный подкаст на рынке, посвященный Theranos». [ 27 ] Она заметила: «В этом сериале из шести частей история падения Холмса рассматривается с разных точек зрения и с мельчайшими подробностями». [ 27 ] Форман заключил: «Если вы ищете наиболее полное повествование о Theranos с наибольшей информационной ценностью, The Dropout — ваш лучший выбор». [ 27 ] В статье для The Courier-Mail Сара Мэтьюз прокомментировала: «The Dropout — это результат трехлетнего расследования, проведенного американской журналисткой Ребеккой Джарвис, и представляет собой захватывающее представление о давлении Кремниевой долины и о том, как одному харизматичному провидцу удалось обмануть так много людей». люди так долго». [ 84 ]

В статье для The Herald-Sun журналист Гленн Макдональд прокомментировал: «В среде подкастов, где царит мнение - и чем громче, тем лучше, - The Dropout является убедительным примером прямых, серьезных журналистских расследований». [ 12 ] Макдональд заметил: « The Dropout — одно из наиболее полных описаний скандала с Theranos». [ 12 ] Даниэль Стивенс сделала рецензию на подкаст для The Guardian и написала, что сериал «заставляет задуматься: как же это мошенничество продолжалось так долго? И когда амбиции становятся опасными?» [ 85 ] Говоря о качестве постановки, Стивенс сказал: «Эта история рассказана мастерски, и я почувствовал себя лично обиженным женщиной, которую я никогда не встречал. Не только из-за ее плана, но и из-за ущерба, который он нанес идее о том, что женщина может стать следующим Стивом Джобсом в отрасли, где доминируют мужчины». [ 85 ] В обзоре второго сезона The Guardian написано: «Эпизоды умело анализируют события судебного процесса в прямом эфире с захватывающими эксклюзивными интервью». [ 86 ] The Guardian отметила, что Ребекка Джарвис «проводит слушателя через захватывающее многолетнее расследование». [ 86 ] В последующей статье в газете подкаст был назван «захватывающим сериалом». [ 24 ]

Год Премия Категория Организация Результат Ссылка.
2019
Премия на первой странице Подробная отчетность Клуб журналисток Нью-Йорка Выиграл [ 87 ] [ 88 ]
Премия «Открой для себя капсулы» Подкаст о настоящих преступлениях Откройте для себя капсулы номинирован [ 89 ]
2020
Награды подкастов iHeartRadio Подкаст года iHeartRadio Выиграл [ 18 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
Премия Эдварда Р. Мерроу Подкаст года Ассоциация цифровых новостей радио и телевидения Выиграл [ 18 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
Награды Уэбби Лучший подкаст мини-сериала Международная академия цифровых искусств и наук номинирован [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
Подкасты: Лучший индивидуальный эпизод — Эпизод 5: «Падение» номинирован [ 99 ] [ 100 ]
2022
Народный голос Выиграл [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
Лучший подкаст года Выиграл [ 101 ] [ 104 ] [ 102 ]
Подкаст «Преступность и правосудие» номинирован [ 101 ] [ 105 ] [ 106 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с « Документальный фильм Nightline, подкаст: The Dropout, история Элизабет Холмс, Theranos» . Новости Эй-Би-Си. 14 марта 2019 г. . Проверено 20 апреля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Лорд, Энни (29 марта 2020 г.). «15 лучших подкастов, которые стоит слушать во время самоизоляции» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  3. ^ Данн, Тейлор (15 апреля 2020 г.). «Судья откладывает уголовный процесс над основательницей Theranos Элизабет Холмс» . Yahoo! Новости . Проверено 20 апреля 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Барни, Чарльз (10 апреля 2020 г.). «Сегодня вечером по телевидению: репортаж «20/20» об Элизабет Холмс, Theranos» . Новости Меркурия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Липтак, Эндрю (10 февраля 2019 г.). «Серия подкастов ABC The Dropout исследует падение Theranos и Элизабет Холмс» . Грань . Проверено 20 апреля 2020 г.
  6. ^ «20 лучших подкастов 2019 года» . Хранитель . 20 декабря 2019 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Леймоне, Тея (20 мая 2022 г.), «Обзор: потеря славы,« Отсев »рассказывает историю мошенничества с Theranos» , The Oracle , получено 16 мая 2024 г.
  8. ^ Вайнбендер, Натан (16 апреля 2020 г.). «Подборка подкастов, которые можно проглотить, сидя дома» . Тихоокеанский северо-западный инсайдер . Проверено 20 апреля 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Телевидение ABC (16 января 2019 г.), «Документальный фильм «Ночная линия», созданный ABC News, «Отсев» исследует взлет и падение Элизабет Холмс, основательницы и генерального директора Theranos», Targeted News Service – через NewsBank
  10. ^ Амаранте, Джо (27 марта 2020 г.). «Технически подкованные люди выбирают подкасты, от «Зала позора» до «Грязного Джона» » . Коннектикут Пост . Проверено 20 апреля 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Бери, Эрин (29 ноября 2019 г.), «The Dropout: Podcast Review» , Quill , получено 16 мая 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Макдональд, Гленн (24 мая 2019 г.), «5 подкастов, которые вам следует послушать прямо сейчас», The Herald-Sun – через NewsBank
  13. ^ Барни, Чак (11 марта 2019 г.), «Обзор: фильм HBO об Элизабет Холмс, Теранос — пугающая поучительная история», The Mercury News – через NewsBank
  14. ^ «Эйди Брайант из «SNL» сияет в «Пронзительном» », Лидер профсоюза Нью-Гэмпшира , стр. D7, 13 марта 2019 г. – через NewsBank
  15. ^ «100 подкастов, которые стоит полюбить. Всего за пять лет подкасты стали очень популярными. Вот наш путеводитель по лучшим доступным листингам», Sunday Times , Лондон, Англия: NI Syndiction Limited, стр. 4, 25 августа 2019 г. – через Gale OneFile
  16. ^ Вудрафф, Джуди (8 сентября 2021 г.), «Час новостей PBS на 8 сентября 2021 г.», Час новостей PBS , CQ-Roll Call, Inc. – через Gale OneFile
  17. ^ Вудрафф, Джуди (30 ноября 2021 г.), «Час новостей PBS на 30 ноября 2021 г.», Час новостей PBS , CQ-Roll Call, Inc. – через Gale OneFile
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к ABC (6 августа 2021 г.), «Подкаст ABC News № 1 «Отсев» возвращается с новыми эпизодами, когда Элизабет Холмс предстает перед судом по обвинению в мошенничестве», Targeted News Service – через NewsBank
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Барни, Чак (15 марта 2019 г.), «Телевидение сегодня вечером: Элизабет Холмс, скандал с Теранос в программе «20/20» », The Mercury News – через NewsBank
  20. ^ Перейти обратно: а б с ABC News (19 ноября 2022 г.), «Хитовые подкасты ABC Audio «The Dropout», «Start Here», чтобы выпустить бонусный эпизод об Элизабет Холмс после вынесения ей приговора», Targeted News Service – через NewsBank
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Лакхерст, Фиби (8 февраля 2019 г.), «Ложь, наглая ложь и высокомерие Кремниевой долины, разоблаченные Элизабет Холмс», London Evening Standard , стр. 43 – через Гейл OneFile
  22. ^ «Сообщение подкаста: станьте умнее в эти выходные в честь праздника Ид», Gulf News , Объединенные Арабские Эмираты: SyndiGate Media Inc., 29 мая 2019 г. – через Gale OneFile
  23. ^ «Взлет и падение Элизабет Холмс - высказываются предполагаемые жертвы скандала с Теранос», « Доброе утро, Америка» , 15 марта 2019 г. – через NewsBank
  24. ^ Перейти обратно: а б с Даггинс, Алекси; Ричардсон, Холли; Вердье, Ханна; Калия, Аммар (9 ноября 2023 г.), «Истории о переходе, странной радости и многом другом в честь Недели осведомленности о трансгендерах; фигуры от Чарли Крэггса до Мики Оникс демонстрируют весь спектр транс-опыта в новой серии Anthem Talks. Плюс: пять лучших подкастов о недавней истории* Не получаете «Hear Here» на свой почтовый ящик? Зарегистрируйтесь здесь», The Guardian , Guardian News & Media – через Gale OneFile?
  25. ^ Перейти обратно: а б с Джарвис, Ребекка (31 августа 2021 г.), «Элизабет Холмс под судом - новые громкие обвинения по мере начала выбора присяжных», « Доброе утро, Америка» - через NewsBank
  26. ^ Перейти обратно: а б с Филлипс, Кира (31 августа 2021 г.), «Что вам нужно знать - заголовки новостей», « Доброе утро, Америка » - через NewsBank , главный бизнес-корреспондент ABC Ребекка Джарвис отслеживает все это здесь и во втором сезоне своего подкаста «Отсев».
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и Форман, Элисон (21 марта 2019 г.), «Не можете насытиться Элизабет Холмс? Вот что посмотреть после «Изобретателя» », Mashable.com – через NewsBank
  28. ^ «Выбор подкастов», The Sunday Post , Абердин, Шотландия: NLA Access Media Limited, стр. 29, 2 июня 2019 г. – через Gale OneFile
  29. ^ Мьюир, Дэвид (23 января 2019 г.), «Показания миллиардера Theranos - Холмсу предъявлены уголовные обвинения в провале анализа крови», ABC World News Tonight – через NewsBank
  30. ^ «Отсев: Холмсу предъявлено уголовное обвинение в провале анализа крови», Nightline , ABC, 23 января 2019 г. – через NewsBank
  31. ^ Перейти обратно: а б Телевидение ABC (11 марта 2019 г.), «ABC News» «20/20» представляет двухчасовой документальный фильм «Отсев» о звезде Кремниевой долины Элизабет Холмс и ее компании по анализу крови стоимостью в миллиард долларов Theranos, выход в эфир в пятницу, 15 марта. ", Служба целевых новостей - через NewsBank.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Джейкобс, Мередит (28 февраля 2022 г.), « Отсев: ABC News выйдет в эфир« 20/20 »о скандале с Элизабет Холмс», The Albany Herald – через NewsBank
  33. ^ Стефанопулос, Джордж (14 марта 2019 г.), « Отсев - Взлет и падение Элизабет Холмс», « Доброе утро, Америка » - через NewsBank , Вернитесь назад, к взлету и падению Элизабет Холмс. Она бросила колледж и на бумаге стала миллиардером до того, как основанная ею биотехнологическая компания обанкротилась из-за обвинений в мошенничестве. Ее история станет темой ведущего подкаста iTunes «The Dropout» нашей Ребекки Джарвис и завтра вечером в программе «20/20».
  34. ^ Номинанты «Новостей 2020 – Эмми» . theemmys.tv . 6 августа 2020 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  35. ^ Джарвис, Ребекка (9 сентября 2021 г.), «Элизабет Холмс - начинается судебный процесс над бывшим основателем/генеральным директором Theranos», Nightline – через NewsBank
  36. ^ Страхан, Майкл (8 сентября 2021 г.), «Суд над Элизабет Холмс по делу о мошенничестве - вступительное заявление до суда осталось несколько часов», « Доброе утро, Америка» - через NewsBank
  37. ^ Смит, Гвендолин (6 сентября 2021 г.), «Подкасты: Отсев», i Newspaper , NLA Access Media Limited – через Gale OneFile
  38. ^ «Элизабет Холмс признана виновной: лучшие фильмы, подкасты и книги о мошеннике Theranos», TheNextWeb.com , 4 января 2022 г. – через Gale OneFile
  39. ^ Джарвис, Ребекка (30 ноября 2021 г.), «Основатель Theranos снова на трибуне - Элизабет Холмс заявляет о физическом и эмоциональном насилии», « Доброе утро, Америка» - через NewsBank
  40. ^ Барни, Чак (2 сентября 2021 г.), «Пока Элизабет Холмс предстает перед судом, Голливуд погружается в ее историю», East Bay Times – через NewsBank
  41. ^ Чанг, Джуджу (3 января 2022 г.), «Виновен», Nightline через NewsBank Холмс был признан виновным в мошенничестве и заговоре. За судебным процессом следила главный деловой корреспондент ABC Ребекка Джарвис, которая также является ведущей и создательницей подкаста The Dropout.
  42. ^ Перейти обратно: а б с ABC News (13 августа 2022 г.), «Хитовый подкаст ABC News «Отсев: Элизабет Холмс под судом» выпускает бонусный эпизод», Targeted News Service – через NewsBank
  43. ^ ABC (3 марта 2022 г.), «ABC News представляет двухчасовую программу «20/20» о невероятных аферах и осуждении Элизабет Холмс», Служба целевых новостей - через NewsBank
  44. ^ Перейти обратно: а б Джарвис, Ребекка (4 марта 2022 г.), «Отсев: взлет и мошенничество Элизабет Холмс», 20/20 , ABC News – через NewsBank
  45. ^ Джарвис, Ребекка (4 марта 2022 г.), «Новый поворот в саге об Элизабет Холмс - бывший парень основательницы Theranos предстает перед судом», « Доброе утро, Америка» - через NewsBank
  46. ^ Джейкобс, Мередит (28 февраля 2022 г.), « Отсев: ABC News выйдет в эфир «20/20» о скандале с Элизабет Холмс», UWire Text , ULOOP Inc., TV Insider, стр. 1 – через Гейл OneFile
  47. ^ Перейти обратно: а б с д «The Dropout Podcast» , ABC Audio , 2022 г., заархивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. , получено 22 мая 2024 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д "The Dropout" , iHeartRadio , 2022 г., заархивировано из оригинала 20 мая 2024 г. , получено 22 мая 2024 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д "The Dropout" , TuneIn , 2022, заархивировано из оригинала 22 мая 2024 года , получено 22 мая 2024 года.
  50. ^ Перейти обратно: а б с «Новый сериал Hulu «The Dropout» на основе популярного подкаста Ребекки Джарвис» , ABC7, Нью-Йорк , 4 марта 2022 г. , получено 16 мая 2024 г.
  51. ^ Чилтон, Луи (4 марта 2022 г.), «Отсев: что такое факт, а что — вымысел в новом популярном сериале Netflix? Основанная на фактах драма адаптирована из одноименного популярного подкаста о реальных преступлениях; адаптирована драма, основанная на фактах». из одноимённого популярного подкаста о настоящих преступлениях.», The Independent , Independent Digital News and Media Limited – через Gale OneFile
  52. ^ Лидтке, Майкл (2 марта 2022 г.): «Отвратительная сага об Элизабет Холмс переходит от суда к телесериалу; Hulu представляет ограниченный сериал о падшей звезде технологий Элизабет Холмс всего через два месяца после того, как она была осуждена за обман инвесторов во время анализа крови стартап Theranos.», The Independent , Independent Digital News and Media Limited, Associated Press – через Gale OneFile
  53. ^ «Ваши лучшие трансляции», Daily Record , Глазго, Шотландия: MGN Ltd., стр. 14, 26 февраля 2022 г. – через Gale OneFile
  54. ^ Смит IV, Рэй (27 февраля 2022 г.), «Оставайся в школе: мини-сериал оживляет подкаст Ребекки Джарвис», Northwest Arkansas Democrat-Gazette – через NewsBank
  55. ^ Дики, Джордж (27 февраля 2022 г.), «Изобретение мошенничества - хроника «Отсева» рассказывает о взлете и падении генерального директора Theranos Элизабет Холмс», Boston Herald - через NewsBank
  56. ^ «Аманда Сейфрид сыграет Элизабет Холмс в сериале Hulu «Выпадающий», сменив Кейт Маккиннон» . 29 марта 2021 г.
  57. ^ Андреева, Нелли (10 апреля 2019 г.). «Hulu заказывает ограниченный сериал «Выпадающий» с Кейт Маккиннон в роли Элизабет Холмс на канале Fox Searchlight TV» . Крайний срок . Проверено 13 апреля 2019 г.
  58. ^ Брэдли, Лаура (10 апреля 2019 г.). «Кейт Маккиннон превратится в Элизабет Холмс в фильме «Отчисление»» . Ярмарка тщеславия . Проверено 13 апреля 2019 г.
  59. ^ Липтак, Эндрю (10 апреля 2019 г.). «Кейт Маккиннон сыграет Элизабет Холмс в мини-сериале Theranos для Hulu» . Грань . Проверено 13 апреля 2019 г.
  60. ^ Грейнджер, Сьюзен (11 октября 2022 г.), «Грейнджер в фильме: Аманда Сейфрид умело продвигает« Отчисление »в роли Элизабет Холмс», Fairfield Citizen News - через NewsBank
  61. ^ О'Коннелл, Оливер (26 августа 2021 г.), «Суд над Элизабет Холмс: все, что вам нужно знать об основательнице Theranos; Суд по делу о мошенничестве ставит карьеру и жизнь в центр внимания, поскольку молодая мать Холмс предстает перед судом из-за скандала с Theranos», The Independent , Independent Digital News and Media Limited – через Gale OneFile
  62. ^ Брэдли, Лора (7 марта 2022 г.), « Создатель фильма «Отсев» разрушает человечность (и бесчеловечность) Элизабет Холмс» , The Daily Beast , получено 18 мая 2024 г.
  63. ^ Ламбе, Стейси (24 марта 2022 г.), « Отсев: Аманда Сейфрид отказывается от своего неловкого танца в роли Элизабет Холмс (эксклюзив)», ABC - 11 WHAS , Луисвилл, Кентукки – через NewsBank
  64. ^ Солоски, Алексис (6 марта 2022 г.), «Расшифровка обмана», The New York Times , стр. L18 – через Гейл OneFile
  65. ^ Грейсенот, Джордж Дики (25 февраля 2022 г.): «Это устройство должно было произвести революцию в диагностике и лечении», Daily Herald , Арлингтон-Хайтс, Иллинойс: Paddock Publications – через Gale OneFile
  66. ^ Смит, Джудит Э (декабрь 2022 г.), «The Dropout» , Journal of American History , 109 (3): 724–727, doi : 10.1093/jahist/jaac452 , получено 24 мая 2024 г.
  67. ^ Солоски, Алексис (2 марта 2022 г.), «Женщины из числа «бросивших учебу» хотят очеловечить Элизабет Холмс» , The New York Times , получено 24 мая 2024 г.
  68. ^ Холмс, Линда (3 марта 2022 г.), «Обзор — «Отсев» осмеливается спросить: как «Теранос» все это сошло с рук?» , Национальное общественное радио , получено 24 мая 2024 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б « Отсев : Сезон 1» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 17 мая 2022 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б « Отсев : Сезон 1» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 5 марта 2022 г.
  71. ^ «Выбывший получил награду на церемонии вручения премии Critics 'Choice Awards в Лос-Анджелесе» , United Press International , 15 января 2023 г. , получено 24 мая 2024 г.
  72. ^ Чуба, Кирстен; Льюис, Хилари (25 февраля 2023 г.), «Награды PGA: все везде и сразу получает главный приз» , The Hollywood Reporter , получено 27 февраля 2024 г.
  73. ^ «Winners & Nominees 2023» , www.goldenglobes.com , заархивировано из оригинала 2 августа 2019 г. , получено 13 декабря 2022 г.
  74. ^ «The Dropout» , Emmys.com , Академия телевизионных искусств и наук , заархивировано из оригинала 12 октября 2022 г. , получено 12 июля 2022 г.
  75. ^ Липтак, Эндрю (10 февраля 2019 г.), «Серия подкастов ABC The Dropout исследует падение Theranos и Элизабет Холмс» , The Verge , получено 16 мая 2024 г.
  76. ^ Линн, Ханна (3 марта 2022 г.), «Что читать, смотреть и слушать об Элизабет Холмс и Теранос после отсева» , Time , получено 16 мая 2024 г.
  77. ^ Кроссман, Клэр (23 сентября 2022 г.), «Обзор подкаста The Dropout» , Common Sense Media , получено 16 мая 2024 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б Гринберг, Джейк (1 марта 2019 г.), «Отсев — это пуленепробиваемый пересказ скандала с Theranos» , Обзор подкаста , получено 16 мая 2024 г.
  79. ^ Шналл, Сьюзи Орман (2024), «Благодарности», Анна Брайт что-то скрывает: роман , SparkPress, ISBN  978-1684632527
  80. ^ Макманус, Роберт М.; Уорд, Стэнли Дж.; Перри, Александра К. (2023), Этическое лидерство: Учебник: второе издание , Издательство Эдварда Элгара; 2-е издание, с. 372, ISBN  978-1802208658
  81. ^ Перейти обратно: а б с Кокберн, Джерард (17 августа 2019 г.), «Дневник — подкаст The Dropout», The Adelaide Advertiser , Аделаида, Южная Австралия, стр. 30 – через Гейл OneFile
  82. ^ Перейти обратно: а б Стерджес, Фиона (25 марта 2019 г.), «Как Theranos перешла от бума к обречению», Financial Times , стр. 14 – через Гейл OneFile
  83. ^ Перейти обратно: а б с Никол, Патриция (19 сентября 2021 г.), «17 подкастов для загруженных поездок на работу: боитесь вернуться в офис? Эти шоу сделают путешествие слаще», The Sunday Times , Лондон, Англия, стр. 20 – через Гейл OneFile
  84. ^ Мэтьюз, Сара (26 октября 2019 г.), «Остаться дома», The Courier-Mail , Брисбен, Квинсленд, Австралия, стр. 20 – через Гейл OneFile
  85. ^ Перейти обратно: а б Стивенс, Даниэль (15 марта 2019 г.): «Invisibilia возвращается с более болезненными и блестящими историями — подкастами недели; серия Ханны Розин и Аликс Шпигель исследует больше невидимых деталей повседневной жизни, включая историю о танцовщице, которая пытается исцелиться. травму, игнорируя ее», The Guardian – через Gale OneFile
  86. ^ Перейти обратно: а б «Новички в подкастах, радуйтесь: 6 отличных подкастов для тех, кто слушает впервые. Найти подкаст, который вам нравится, может быть непросто, особенно для людей, которые его раньше не слушали. Здесь мы помогаем вам погрузиться в шумное пространство с тщательно подобранными подборками. исходя из ваших интересов». The Guardian , Guardian News & Media, 14 октября 2021 г. – через Gale OneFile
  87. ^ «Награды на первой странице 2019» . Клуб журналисток Нью-Йорка . Проверено 17 мая 2023 г.
  88. ^ «Профиль, Тейлор Данн, продюсер, ABC News» , Forbes.com , 2024 г. , получено 16 мая 2024 г. После трехлетнего расследования в отношении Элизабет Холмс и Theranos Данн стал сопродюсером и соавтором подкаста ABC «The Dropout, ", который получил премию Front Page Award.
  89. ^ Голдберг, Кевин (21 ноября 2019 г.), «Объявление победителей премии Discover Pods Awards 2019» , Discover Pods Awards , Discover Pods, заархивировано из оригинала 5 января 2023 г. , получено 15 мая 2024 г.
  90. ^ «Подкаст года» на канале ABC признан «The Dropout» . Радио чернила. 19 января 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  91. ^ «Проект ABC News «The Dropout» одержал крупную победу на церемонии вручения наград iHeartRadio Podcast Awards». , InsideRadio , 21 января 2020 г. , получено 16 мая 2024 г.
  92. ^ «Подкаст года» канала ABC «The Dropout» , Radio Ink , 19 января 2020 г. , получено 16 мая 2024 г.
  93. ^ «Лауреаты Национальной премии Эдварда Р. Мерроу 2020 года» . 5 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  94. ^ «The Walt Disney Company Nordic & Baltic запускает датское издание подкаста № 1 ABC News «The Dropout» в сотрудничестве с Podimo» , Podimo , 15 марта 2022 г. , получено 16 мая 2024 г.
  95. ^ «Девять сериалов, удостоенных премии Мерроу, приносят первые призы подкастам». , Inside Radio , 12 октября 2020 г. , получено 16 мая 2024 г.
  96. ^ «Объявлены номинанты 24-го ежегодного конкурса Webby» , WebbyAwards.com , 28 апреля 2020 г. , получено 15 мая 2024 г.
  97. ^ Шаффстолл, Кэтрин; Ховард, Энни (28 апреля 2020 г.), «Webby Awards: Лиззо, Дженнифер Гарнер, голливудский репортер среди номинантов» , The Hollywood Reporter , получено 15 мая 2024 г.
  98. ^ Шафер, Элиза (28 апреля 2020 г.), «Голосуйте за разнообразие на церемонии вручения наград Webby Awards 2020! Сегодня последний день, чтобы отдать свой голос» , Variety , получено 16 мая 2024 г.
  99. ^ «ABC News получила четыре номинации на премию Уэбби и три награды Уэбби» , ABC News , 28 апреля 2020 г. , получено 15 мая 2024 г.
  100. ^ «Номинант - The Dropout: Episode 5 - 'The Downfall' » , The Webby Awards , 28 апреля 2020 г. , получено 15 мая 2024 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б с «The Dropout» , WebbyAwards.com , 2022 г. , получено 15 мая 2022 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б «Индекс подкастов Webby 2022» , Webby Index , WebbyAwards.com, 16 ноября 2022 г. , получено 15 мая 2024 г.
  103. ^ «Apple, Questlove Supreme, Savage x Fenty, Discord, Из-за Аниты, Верьте в Теда Лассо, Глобальное изменение климата НАСА, Гордон Рамзи, Улица Сезам, SmartLess, Gucci, Проект 1619, Токсично: История Бритни Спирс, Лаверн Кокс, Среди тех, кто удостоился высшей награды Интернета» , объявлены победители 26-й ежегодной премии Webby Award , WebbyAwards.com, 26 апреля 2022 г. , получено 15 мая 2024 г.
  104. ^ Бересфорд, Трилби (26 апреля 2022 г.), «Премии Webby: Дрю Бэрримор, Адам Скотт, Меган Ти Жеребец среди лауреатов» , The Hollywood Reporter , получено 15 мая 2024 г.
  105. ^ «Анонсированы Apple TV+, Ариана Гранде, Билли Айлиш, Twitch, HBO Max, Netflix, Джон Стюарт, Questlove, Проект 1619, Меган Ти Жеребец, Сет Роген, Тони Хок, Square, Gucci, Smartless, NASA, The Washington Post и другие. в качестве номинантов на 26-ю ежегодную премию Webby" , объявлены номинанты на 26-ю ежегодную премию Webby , WebbyAwards.com, 5 апреля 2022 г. , получено 15 мая 2024 г.
  106. ^ «Netflix, Apple, National Geographic, HBO Top Webby Nominations Tally» , ShootOnline.com , 6 апреля 2022 г. , получено 15 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Официальный сайт
  • Отсев на IMDb
  • Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 3716c13b12cb8590b6f4bc66609fcac4__1723303080
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/c4/3716c13b12cb8590b6f4bc66609fcac4.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    The Dropout (podcast) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)