Jump to content

Трагедия на лодке-драконе на Пенанге в 2010 году

Координаты : 5 ° 24'28 "N 100 ° 20'46" E  /  5,40778 ° N 100,34611 ° E  / 5,40778; 100,34611
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Трагедия на лодке-драконе на Пенанге в 2010 году
Пенангский пролив, место катастрофы
Родное имя Инцидент с опрокидыванием команды лодок-драконов средней школы Чунг Лин
Английское имя Инцидент с опрокидыванием лодки-дракона в средней школе Чунг Лин
Дата 17 января 2010 г. ( 17.01.2010 )
Время 9:00 ( МСК )
Место проведения Пенангский пролив
Расположение Джорджтаун , Пенанг , Малайзия
Координаты 5 ° 24'28 "N 100 ° 20'46" E  /  5,40778 ° N 100,34611 ° E  / 5,40778; 100,34611
Тип Лодка-дракон переворачивается
Причина Сильное течение привело к столкновению лодок
Бюджет 84 миллиона ринггитов на спасательную операцию
Участники 15 студентов
2 инструктора
1 учитель [ 1 ]
В спасательной операции задействовано 100 человек
Летальные исходы 6
Несмертельные травмы 12
Похороны 19 января 2010 г.
Веб-сайт Официальный Facebook
Официальный Твиттер
Трагедия на лодке-драконе на Пенанге в 2010 году
Упрощенный китайский Лодка-дракон Чжун Лин перевернулась
Традиционный китайский Лодка-дракон Чжун Лин перевернулась
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinzhōng líng lóng zhōu fān fù

Трагедия лодки-дракона на Пенанге в 2010 году ( китайский : 钟灵中学龙舟队翻覆事件 ) — инцидент , произошедший 17 января 2010 года на острове Пенанг , Малайзия . Инцидент произошел средней школы Чунг Лин в клубе лодок-драконов , где восемнадцать гребцов принимали участие в тренировках на лодках-драконах в Пенангском проливе . сильного течения воды Из-за рулевой потерял управление лодкой-драконом и столкнулся с буксиром . Затем лодка-дракон перевернулась и убила шестерых из восемнадцати гребцов, включая учителя и нескольких учеников. На следующий день в школе прошла панихида. Школьный флаг был приспущен , а похороны состоялись на второй день после инцидента. Школа и правительство впоследствии пожертвовали деньги семьям жертв и выжившим.

Позже Департамент образования Пенанга сообщил, что школа нарушила правила безопасности при проведении внеклассных занятий , не получив одобрения и разрешения перед проведением обучения. Обучение было внеплановым, поскольку оно проводилось по запросу студентов к новому преподавателю, уже заинтересованному в присоединении к тренингу. Только трое из восемнадцати гребцов были в спасательных жилетах , и, несмотря на меры предосторожности, двое из них погибли на месте. Все гребцы, носившие спасательные жилеты, не умели плавать. Некоторые официальные лица заявили, что место происшествия было непригодным для занятий водными видами спорта из-за оживленного движения, неопределенных погодных условий, сильного течения и мусора, оставленного рыбаками после ремонта лодки. Спортивный клуб Penang Forward возразил, что этот район безопасен для тренировок, поскольку обученный тренер проверил море и погодные условия.

17 января 2010 года средней школы Чунг Линг тренировки на лодках-драконах прошли в Пенангском проливе , расположенном недалеко от Макаллум-стрит, Гаут, в рамках их еженедельных тренировок в рамках подготовки к предстоящим июльским соревнованиям. [ 1 ] В мероприятии приняли участие восемнадцать гребцов. Меры безопасности не были соблюдены, поскольку только трое из восемнадцати гребцов были в обязательных спасательных жилетах . [ 2 ] Во время тренировок некоторые гребцы, в основном новички, устали и остановились посреди моря. Примерно в 9:00 лодка-дракон перевернулась после столкновения с буксиром , когда за сильного течения из- рулевой потерял контроль над лодкой. Двенадцать гребцов были госпитализированы в больницу общего профиля Пенанга спасли их после того, как рыбаки на двух близлежащих лодках или доплыли до безопасного места. К месту происшествия прибыла спасательная группа численностью 100 человек на шестнадцати катерах в составе полицейских, пожарных, сотрудников морского правоохранительного бюро и сотрудников гражданской обороны. Были извлечены два тела: учителя Чин Айк Сианг в 11:00 и ученика Джейсона Ч'Нга в 14:50. [ 1 ] Остальные тела, все студенты, были обнаружены на следующий день. Го И Чжан был впервые обнаружен в 8:00 утра, за ним последовали Брендон Йео в 12:10, а Ван Юн Сян и Чеа Цзы Цзюнь были найдены в 16:25. Поисковая операция на общую сумму 84 миллиона ринггитов завершилась в 17:00. [ 3 ]

18 января 2010 года в память о погибшем флаг средней школы Чунг Лин был приспущен , а внутри школы прошла поминальная церемония. Совет управляющих школы, Ассоциация родителей и учителей и Ассоциация выпускников пожертвовали 10 000 ринггитов семьям жертв. Еще 2000 ринггитов были переданы пострадавшим гребцам. Директор школы назвал этот инцидент «самым мрачным инцидентом во время внеклассной деятельности, когда-либо произошедшим в истории школы». [ 4 ] Похороны погибшего состоялись на следующий день в домах нескольких жертв на Пенанге. Место трагедии посетили несколько высокопоставленных деятелей, в том числе Мухиддин Ясин , заместитель премьер-министра Малайзии , Лим Гуан Энг , главный министр Пенанга и Датук Вира Аюб Якуб, заместитель начальника полиции Пенанга. [ 5 ] Затем Министерство внутренних дел пожертвовало 3000 ринггитов шести семьям погибших жертв в дополнение к 1000 ринггитов, выделенным Министерством образования . Дополнительные 200 ринггитов от Министерства образования были переданы каждому выжившему в этом инциденте. [ 6 ] В школе предлагались психологические консультации для помощи жертвам и членам их семей, получившим психологическую травму в результате трагедии. [ 7 ]

По словам Шамсира Мохамеда, офицера Морского департамента (северный регион), Пенангский пролив непригоден для занятий водными видами спорта из-за загруженного движения, непредсказуемой погоды и сильного течения .

Есть несколько споров, которые произошли до, во время и после инцидента. Было установлено, что школа игнорировала правила безопасности для внеклассных мероприятий, установленные Департаментом образования Пенанга, которые требовали от руководства школы информировать органы безопасности о таких мероприятиях, чтобы обеспечить безопасность учащихся перед внеклассными мероприятиями на свежем воздухе. [ 8 ] В ходе разоблачения также выяснилось, что группа не запрашивала одобрения или разрешения на проведение тренировок в этой области. [ 9 ] 4 ноября 2010 года спортивный клуб Пенанга Форвард сообщил родителю умершей жертвы, что тренировка на лодке-драконе была внеплановой и проводилась из-за обращения учеников к новому учителю, уже заинтересованному в присоединении к тренировке. [ 10 ] Лок Йим Фенг, генеральный секретарь Национального союза педагогических профессий (NUTP), раскритиковал организаторов, координаторов и учителей за то, что они создали репутацию людей, не имеющих чувства безопасности, сославшись на еще одну трагедию с участием трех женщин, утонувших в одной из Малайзии школ . поход из-за обрушения подвесного моста в Пераке . [ 11 ]

Большинство гребцов не носили спасательные жилеты во время регулярных тренировок, поскольку умели плавать, но трое гребцов их носили. Гех Туан Тек, секретарь Общества спасения жизни Малайзии-Пенанга, который также участвовал в поисково-спасательной операции, заявил, что спасательные жилеты не гарантируют, что их владелец выживет при утоплении , особенно если их носить неправильно. Предполагается, что одна из жертв скончалась после того, как отстегнутый спасательный жилет застрял под лодкой. Выжил только один из пострадавших, носивший спасательный жилет. [ 10 ] Не все студенты, присутствовавшие на тренинге, умели плавать, о чем свидетельствуют многочисленные члены семей. [ 5 ] [ 12 ]

Некоторые официальные лица, особенно Шамсир Мохамед, офицер Морского департамента (северный регион) и Лай Чу Хок, председатель Ассоциации лодок-драконов Пенанга, выразили обеспокоенность по поводу пригодности этого района для занятий водными видами спорта. Свои опасения Шамсир назвал загруженным движением транспорта, непредсказуемой погодой и сильным течением. Чу Хок заявил, что этот район непригоден для занятий водными видами спорта из-за мусора от рыбацких лодок и сильного течения. Несмотря на эти опасения, этот же район ранее использовался для открытых гонок на лодках-драконах Пенанга Песта в декабре 2009 года, что вызвало критику со стороны жителей Пенанга. [ 2 ] Опасения возникли, когда во время гонки столкнулись две лодки. В результате организаторы изменили место проведения мероприятия 2010 года на Телук Баханг плотину . Такое решение было принято после трагедии на лодке-драконе Chung Ling. [ 13 ] Родитель умершей жертвы поставил под сомнение целесообразность проведения тренировок во время сезона северо-восточных муссонов и добавил, что любые занятия водными видами спорта следует проводить только после сезона муссонов. Лим Чу Хой, председатель спортивного клуба Penang Forward, ответил, что ни приливы, ни сезон дождей не представляют проблемы для тренировок. Тренерам необходимо будет проверить состояние моря и погоду перед проведением тренировок. Он также сообщил, что место трагедии было защищено от цунами и сильных волн и в течение трех лет использовалось для тренировок, что делает его одним из самых безопасных участков общественной береговой линии. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Учитель и ученик утонули, четверо пропали без вести после аварии лодки-дракона» . Звезда . 18 января 2010 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «В трагедии лодки-дракона виноваты многочисленные ошибки» . Звезда . 19 января 2010 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  3. ^ «Обнаружены тела четырех пропавших студентов» . Звезда . 19 января 2010 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  4. ^ « Школьный флаг приспущен. Это самый болезненный день в средней школе Чунг Лин.]. Квонг Ва Ит По (на китайском языке). 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Проверено 7 августа 2020 г. .
  5. ^ Jump up to: а б «Трагедия лодки-дракона: слезы и еще слезы семьи, учителей и друзей» . Звезда . 20 января 2010 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  6. ^ «Безопасность студентов превыше всего» . Звезда . 20 января 2010 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  7. ^ «Студентам и семьям, пострадавшим в трагедии на лодке-драконе, необходимо проконсультироваться» . Звезда . 17 января 2010 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  8. ^ «Трагедия лодки-дракона: не соблюдаются правила (обновление)» . Звезда . 18 января 2010 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  9. ^ «Предупреждения об опасности были проигнорированы до фатального опрокидывания лодки-дракона» . Звезда . 19 января 2010 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Пробег лодок-драконов проводился по просьбе студентов, как сообщило следствие» . Звезда . 4 ноября 2010 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  11. ^ Азизан, Харьяти; Лох, Джозеф; С. Беди, Рашвинджит; Найду, Сумиша (24 января 2010 г.). «Насколько безопасны наши школы?» . Звезда ​Получено 7 августа.
  12. ^ «Плач обезумевшего родителя» . Звезда . 19 января 2010 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  13. ^ «Теперь это только плотина для гонок на лодках-драконах на Пенанге» . Звезда . 19 января 2010 года . Проверено 7 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 392f6ee6a18912575d2705bc0f7ec612__1720517280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/12/392f6ee6a18912575d2705bc0f7ec612.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Penang dragon boat tragedy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)