Jump to content

НЛО (песня Pink Lady)

"НЛО"
Сингл от Pink Lady
из альбома Best Hits Album (1977)
Язык японский
сторона B «Леди Икс»
Выпущенный 5 декабря 1977 г. ( 1977-12-05 )
Жанр
Длина 5 : 45
Этикетка Виктор
Композитор(ы) Шуничи Токура
Автор текста Ю Аку
Продюсер(ы) Хисаико Иида
Pink Lady Хронология синглов
« Разыскивается (Симей Техай) »
(1977)
" НЛО "
(1977)
" Левша "
(1978)

« UFO » ( ユーフォー) , Yūfō ) — шестой сингл японского дуэта Pink Lady , выпущенный 5 декабря 1977 года на лейбле Victor Entertainment .

Как и в случае с их предыдущими синглами, музыку написал Шуничи Токура , а тексты написал Ю Аку . «НЛО» рассказывает о женщине, которая влюбляется в мужчину, которого она описывает как «не от мира сего». В оригинальной студийной версии есть только одно пение «НЛО» в начале песни; живые выступления добавили два песнопения во время инструментала и ближе к концу. [ 1 ]

Живые исполнения песни известны нарядами Pink Lady с серебряными блестками и тщательно продуманной танцевальной хореографией. Представление начинается с того, что Ми и Кей размахивают микрофонами, а затем произносят «приветствие НЛО» (помещая правую открытую ладонь над затылком). Большая часть хореографии включает в себя преувеличенные инопланетные движения. [ 2 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

"UFO" с общим объемом продаж 1 950 000 стал самым продаваемым синглом Pink Lady. [ 3 ] и провел десять недель подряд на вершине японского чарта синглов. По данным Oricon , "UFO" стал самым продаваемым синглом 1978 года. [ 4 ] и третий сингл дуэта, проданный миллионами раз подряд. Это также был их пятый из девяти синглов, занявших первое место подряд. Песня также заняла первое место в японском чарте Music Labo . [ 5 ]

Песня получила главный приз на 20-й церемонии вручения наград Japan Record Awards . "UFO" была песней номер один в первых трех эпизодах продолжительной японской музыкальной программы The Best Ten и была признана программой лучшей песней 1978 года.

В 2015 году песня заняла 4-е место в рейтинге версии JASRAC . 10 лучших произведений, распространяемых в Японии, по [ 6 ] Благодаря использованию в рекламе UQ Mobile песня поднялась на 3-е место в 2018 году, получив бронзовую награду. [ 7 ] [ 8 ] Он занял второе место и получил серебряную награду в 2019 году. [ 9 ] [ 10 ]

Другое использование

[ редактировать ]

В 1978 году Pink Lady исполнила версию песни с другим текстом для телерекламы, продвигающей Ниссин Якисоба НЛО. [ 11 ]

«НЛО» присутствует в японской видеоигре Just Dance Wii . Она также была представлена ​​вместе с "Monster" на Pink Lady и Jeff , что сделало их единственными двумя песнями Pink Lady, исполненными на этом шоу.

Pink Lady перезаписали песню для своего двойного альбома INNOVATION 2010 года .

Far East Mention Mannequins , или FEMM, выпустили собственный кавер на песню в 2016 году.

Трек-лист (7-дюймовый винил)

[ редактировать ]

Все тексты написаны Ю Аку ; вся музыка написана и аранжирована Шуничи Токурой .

Нет. Заголовок Длина
1. "НЛО" 3:15
2. «Леди X» ( Redī Ekkusu ( Леди X ) ) 2:30
Диаграмма (1977) Пик
позиция
Японский чарт синглов Oricon 1
Японский музыкальный чарт Labo [ 5 ] 1

Версия «Розовые малыши»

[ редактировать ]
"НЛО"
Обложка НЛО Тип-А
Сингл от Pink Babies
Язык японский
сторона B « Понедельник Клуб Моны Лизы »
Выпущенный 15 февраля 2017 г. ( 15 февраля 2017 г. )
Жанр Джей-поп
Этикетка Пан Пасифик Интертеймент
Композитор(ы) Шуничи Токура
Автор текста Ю Аку
Pink Babies Хронология синглов
« Нагиса и Синдбад »
(2016)
" НЛО "
(2017)

из 10 человек Трибьют-группа Pink Babies сделала кавер на эту песню 15 февраля 2017 года как свой второй и последний физический релиз с " Monday Mona Lisa Club " в качестве B-сайда. Были предложены три версии сингла; каждый из них включает в себя две разные песни, одна из которых — кавер Линды Ямамото . [ 12 ] [ 13 ] Через два месяца после выпуска этого сингла Pink Babies объявили о своем расформировании, а их последнее выступление состоится в Mt. Rainier Hall Shibuya Pleasure Pleasure 26 мая. [ 14 ] [ 15 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Вся музыка написана и аранжирована Шуничи Токурой , тексты написаны Ю Аку, за исключением «Itoshi no New Orleans» Сидзуки Иджуина .

НЛО Тип-А
Нет. Заголовок Длина
1. "НЛО"  
2. « Клуб Моны Лизы по понедельникам ( Riza Kurabu Mandē » ) Mona  
3. "Neraiuchi" ( ( Aimuchi , "Aim High") ( Линды Ямамото )) кавер  
4. "Muchū ga Ichiban Utsukushi" ( ( Самое красивое безумие) )  
НЛО Тип-Б
Нет. Заголовок Длина
1. "НЛО"  
2. «Понедельник Клуб Моны Лизы» ( Kurabu Riza Mona ) Mandē  
3. "Kuruwasetai no" ( ( I Want to Go Crazy ) (кавер Линды Ямамото))  
4. " ОЙ! "  
НЛО Тип-С
Нет. Заголовок Длина
1. "НЛО"  
2. «Понедельник Клуб Моны Лизы» ( Kurabu Riza Mona ) Mandē  
3. "Dōnimo Tomaranai" ( ( I Can't Stop , "I Can't Stop") (кавер Линды Ямамото))  
4. «Итоши но Новый Орлеан» ( Itoshi no Nyū Orinzu ( Прекрасный Новый Орлеан , «Прекрасный Новый Орлеан» )  
Диаграмма (2017) Пик
позиция
Японский чарт синглов Oricon [ 13 ] 31

Другие кавер-версии

[ редактировать ]
  • Песня была исполнена Чисато Моритака вживую в рамках ее Pink Lady Medley в концертном видео Moritaka Land Tour 1990.3.3 в NHK Hall , выпущенном на Blu-ray в 2013 году. [ 16 ]
  • Юко Хара сделала кавер на песню под названием «UFO ~Bokura no Ginga-kei~» ( UFO〜僕らの銀河系〜 , букв. «UFO ~Our Galaxy~») в своем альбоме Mother 1991 года .
  • Японское поп-трио McKee сделал кавер на эту песню на тагальском языке в своем одноименном альбоме 1996 года. [ 17 ]
  • Женская музыкальная группа MAX записала кавер-версию этой песни для альбома различных исполнителей 1997 года VELFARRE J-POP NIGHT представляет DANCE with YOU .
  • Trasparenza перепела песню в своем альбоме 2002 года Pink Lady Euro Tracks . [ 18 ]
  • Chinephile перепели эту песню в своем альбоме Kayomania 2003 года .
  • Кейко Масуда исполнила кавер на эту песню в своем кавер-альбоме 2008 года Moichido Asobimasho: Now & then Давайте ( сыграем снова : Now & then ) и в своем сборнике 2012 года Colors ~ 30th Anniversary All Time Best . [ 19 ] [ 20 ]
  • Японская женская группа Morning Musume записала кавер на песню для своего кавер-альбома 2008 года Cover You .
  • Анна Цучия и Мари Нацуки записали кавер-версию для трибьют-альбома Pink Lady/Ю Аку 2009 года Bad Friends .
  • Чиаки Такахаши и Асами Имаи сделали кавер на песню для сборника 2009 года The iDOLM@ASTER RADIO Uta Dojo .
  • Дыня Киненби перепела эту песню в сериале «Ута Доки!»
  • Сумире Мацубара и Ю Такахаши сделали кавер на песню для рекламы NTT Docomo в
  • Юки Мураками перепела эту песню в своем альбоме Piano Woman ~Tomodachi kara~ 2014 года .
  • FEMM выпустили кавер на «UFO» в 2014 году на iTunes в рамках своего цифрового EP Astroboy .
  • Амиая сделала кавер на эту песню как часть своего сингла "Pink Lady Mash Up 2015". [ 21 ]
  • AKB48 Участники Юки Касиваги и Маю Ватанабэ сделали кавер на песню для трибьют-альбома 2017 года Chikyū no Otoko ni Akita Tokoro yo ~ Yū Aku Respect Album . Название альбома происходит от строки припева песни.
  • Boys and Men сделали кавер на песню в 2017 году. [ 22 ]
  • Хонока Минори сделала кавер на песню в 2018 году. [ 23 ]
  1. ^ «Слова: НЛО» . Розовая Леди Америка . Проверено 18 января 2020 г.
  2. ^ «Давайте потанцуем! НЛО» . Вива! Розовая леди . Проверено 28 марта 2020 г.
  3. ^ «Список хит-синглов номер один в японском чарте Oricon» . Проверено 13 октября 2008 г.
  4. ^ «Годовые графики Oricon 1977–1980» (на японском языке) . Проверено 25 октября 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Журнал Billboard, февраль 1978 г.» . Рекламный щит . 4 февраля 1978 г.
  6. ^ «10 лучших отечественных работ с наибольшей суммой распространения (золотые, серебряные и бронзовые награды) 2015 г.» Проверено 31 декабря 2019 г. .
  7. ^ «Топ-10 отечественных работ с наибольшей суммой распространения (золотые, серебряные и бронзовые награды) 2018» Проверено 31 JASRAC декабря 2019 г.
  8. ^ «Премия JASRAC 2018 года «Кои» получила золотую награду» JASRAC Проверено 31 декабря 2019 г. .
  9. ^ «Топ-10 отечественных работ с наибольшей суммой распространения (золотые, серебряные и бронзовые награды) 2019» 31 Проверено декабря 2019 г. .
  10. ^ «Герой» JASRAC Awards 2019 получает золотую награду» JASRAC Проверено 31 декабря 2019 г.
  11. ^ «Ниссин Якисоба НЛО (Pink Lady/Nissin Foods)» . Проверено 2019 . 20 декабря г.
  12. ^ "Pink Babies выпускают второй сингл "UFO" с кавер-версией Линды Ямамото] . Natalie.mu . 28 декабря 2016 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б «НЛО Тип-А | Розовые младенцы» . Орикон . Проверено 15 марта 2020 г.
  14. ^ , последнее живое выступление в Сибуе в мае» [Все участники Pink Babies заканчивают обучение, последнее живое выступление в Сибуе в мае]. «Все участники Pink Babies заканчивают обучение 2020 Проверено 15 марта г.
  15. ^ «Pink Babies, преемница Pink Lady, приостанавливает свою деятельность» . Nikkan Sports 20 апреля 2017 г. Проверено 15 марта 2020 г. .
  16. ^ «'Moritaka Land Tour 1990.3.3 в NHK Hall' (Blu-ray/DVD/CD)» . Официальный сайт . группы Up-Front Проверено 25 марта 2020 г. .
  17. ^ «Макки» . Оригинальная филиппинская музыка . Проверено 14 апреля 2021 г.
  18. ^ "Twinstar выпускают Pink Lady Euro Tracks" . Пара Пара Мания . Проверено 14 апреля 2020 г.
  19. ^ «Давайте поиграем еще раз сейчас и потом» Орикон , дата обращения 15 февраля 2020 г.
  20. ^ «Цвета ~ Лучшее за все время к 30-летию» . Уорнер Мьюзик Япония . Проверено 14 февраля 2020 г.
  21. ^ «Амиайя — Pink Lady Mash Up 2015» . Ракутен . Проверено 11 марта 2020 г.
  22. ^ «НЛО - Сингл от BOYS and MEN» . Айтюнс . 03.11.2017 . Проверено 20 декабря 2019 г.
  23. ^ «[Релиз] Второй сингл Хоноки Минори «UFO»» . Harvest Records 1 января 2020 Проверено г. .
[ редактировать ]
Предшественник
«Каттэни-Шиягаре»
( Кендзи Савада )
премии Japan Record Award Гран-при
1978
Преемник
«Тебе будет жаль»
( Джуди Онгг )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 399b2f8c472f53130b9bd4f7a72ffc17__1721065800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/17/399b2f8c472f53130b9bd4f7a72ffc17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
UFO (Pink Lady song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)