Пинг Лу

Для бывшего директора Управления по делам Гонконга и Макао правительства Китая см. Лу Пин .

Пинг Лу
Ambassador-at-large
Born	Lu Ping 1953 (1953) (age 71) Kaohsiung, Taiwan
Nationality	Chinese
Occupation	Writer
Known for	Social commentary

этом китайском названии фамилия Лу . На

Лу Пин ( китайский :: ; пинин : lù píng pe ̍h-ōe-jī : lōpan ), родившийся в Kaohsiung в 1953 году, является тайваньским писателем, который пишет под псевдонимом « Ping lu ». Ее письмо охватывает широкий спектр жанров, включая романы , эссе , стихи , комментарии и театральные пьесы. Она также известна в мире китайского языка своей критикой социального явления, начиная от культурного развития до гендерных вопросов и прав человека . За последние два десятилетия г -жа Лу успешно зарекомендовала себя как выдающийся романист, обозреватель и комментатор на Тайване .

Пинг Лу (Пинг), родился Лу Пин (Лу Пинг) в Каосюнг, является лауреатом многих крупных литературных наград, в том числе Национальная награда за искусство , награду за тайвань за книги и «Золотые штативы» за публикации « Золотые штативы » Бака по психологии Национального Тайванского университета и степень магистра в области статистики Университета Айовы , она работала редактором China Times и неполный рабочий день журналистики в Национальном университете Тайваня. Председатель Центра информации и культуры Kwang HWA в Гонконге. , ILHA Formosa, и прохождение, и эссе коллекции сердца Мандала «открытое сердце», пробелы «интервал».

Background

Ms. Lu graduated from the Department of Psychology, National Taiwan University, and gained a master's degree from the University of Iowa. While working as a statistician in the United States, she won first prize with her short story "Death in a Cornfield" in the 1983 United Daily News fiction competition. Her other works also won her many prizes, including a prize in prose and a prize in dramatic composition. In 2002, she published a novel about the death of a famous Taiwanese singer Teresa Teng entitled "When Will You Come Again?" (Chinese title: 何日君再來).

Literary Awards

Wu San-lien Literary Award「吳三連獎文學獎」, 2016

The Golden Tripod Awards for Publications 「金鼎獎」, 2018, for the book Heart Mandala《袒露的心》

The 22th National Award for Arts 「國家文藝獎」, 2021

Taiwan Literature Award for Books 「金典獎」, 2021, for the book The Gaps《間隙》

Literary works

Of her literary works, "Love and Revolution" (Chinese title: 行道天涯; The Chinese version first came out in 1995, while the English version was published by Columbia University Press in 2006)attracted the most attention. Ms. Lu re-imagines the lives of Sun Yat-sen and Soong Ching-ling, a legendary couple in modern China. She not only explores their marital relations, including their failings and desires, but also mentions Sun Yat-sen's political career and Soong Ching-ling's feelings of isolation and loneliness after her husband died. As Perry Link pointed out in his article entitled "Chinese Shadows" (published on November 16, 2006, by The New York Review), Ms. Lu also tries to find in Soong Ching-ling "the person buried under all the layers of image-making" and to "reconstruct a credible portrait" of the famous woman. He also said Ms. Lu "succeeds in showing the ordinary and sometimes repugnant details of Qingling's life," and that she "may or may not be accurate about Qingling's inner life, but she certainly writes with honesty and with penetration."

Ее более поздние работы включают художественную литературу "The River Darkens" (китайское название: 黑水; опубликовано в 2015 году) и коллекция автобиографических эссе "Heart Mandala" (китайское название: 坦露的心; опубликовано в 2017 году; победитель премии «Золотой штатив» 2018 года. для публикаций 金鼎獎 ).

Посол в целом

Прежде чем стать директором Информационного и культурного центра Kwang HWA в январе 2003 года, г -жа Лу работала в качестве редакционной статьи в China Times , много лет читала лекции по таким предметам, как феминизм , культурная критика и новости в Национальном университете Тайваня и Тайбэйский Национальный университет искусств служил послом и в течение нескольких лет в Тайване.

Г -жа Лу оставила свой пост в информационном и культурном центре Kwang HWA в декабре 2009 года, но постоянно продвигает культурные и экономические обмены между Тайванем и Гонконг.

В настоящее время она является председателем Radio Taiwan International .

Романы

• Брат Чун "Чунке", Тайбэй: Связь издательства Lianjing Publishing, 1986;
• Любовь и революция 《行道天》 Синдао Нианья: роман о Суонге Цинглинге и Сан Ят-Сен. (Перевод Nancy Du.) New York: Columbia University Press, C2 ISBN   0-231-13852-0 (United Literature, 1995)

«Когда ты приедешь снова» (Печатная пресса, 2002)

• Восток и за пределами "Dongfang Zhi Dong", Taipei: Unitas Publishing United Literator, 2011;
• Ilha Formosa "Poso Zhi Dao", Taipei: Business Weekly Publishing Shang and Zhou Publishing House, 2012;
• The River Darkenshei Shui, Paper, Taipei: Связь издательства Lianjing Publishing House/E-Book, Taipei: Ohreading.com Star Culture, 2015.
• Трилогия Тайваня «Трилогия Пинглу Тайвань» - Восток и за пределами «Донгфанг Чжи Донг», Ильха Формоза «Позо Чжи Дао» и прохождение «Менгун Чжи ди), Нью -Тайпей: Экюс -публикация Троханской культуры, 2024.

Коллекции рассказов

• Смерть в кукурузном поле Yumitian Zhi Si, Taipei: Связывание Publishing, 1985;
• Пятая печать Вуйин Фенгцзян, Тайбэй: Связь издательства, 1988;
• Шпионские ловцы "Bu Die Ren", в соавторстве с Chang Hsi-Kuo.
• Откровения запрещенных книг Jinshu Chishilu.
• Письма «Сто лет».
• Пять путей через пыльный мир "Hongchen Wu Zhu".
• Ningzhi Hot Spring "Ningzhi Wenchuan".
• Дневник Моники "Моника Риджи".

Коллекции эссе

• «Семь ароматов ведьмы» (United Literature Press, 1999)
• «Я смотрю» (United Literature Press, 2002)
• «Книга чтения сердца» (United Literature, 2004)
• «Избранные произведения Pinglu» (Jiuge Publishing House, 2005)
• «Романтический или нет» (United Literature, 2007)
• «Гонконг стал прошлым» (Oxford Publishing Company, 2009)
• Heart Mandala "Tanlude Xin".
• Пробелы «Пробелы: написано для пытков» (Jianxi).

Коллекции критических очерков

• «Кто такой шумный» (Современное издательство, 1988)
• «Игра в мире» (Издательство Юансенского, 1989)
• «Не-шовинизм» (Tangshan Publishing House, 1991)
• «Права женщин» (United Literature, 1998)
• «Женщина любви» (United Literature, 1998)

Пьесы

• Кто убил ххх?

Работы, опубликованные в китайской ручке в Тайбэя

• «Смерть в кукурузе» Смерть кукурузного поля, Тр.
• «К востоку от востока, часть I» к востоку от востока (I), Tr.
• «К востоку от востока, часть II» к востоку от востока (II), тр.
• «Пять путей через пыльный мир» Пять заметок о мире, Тр.
• «Пятая печать» Пять печать, Тр.
• «Легенда мастера Хау», Tr.
• «Свадьба» дата свадьбы, Тр.
• «Хроники искусственного интеллекта» Хроники искусственного интеллекта, Тр.

Внешние ссылки

• Пинг Лу на Facebook