Jump to content

Неправильно насчет Японии

(Перенаправлено из «Неверно о Японии »)
Неправильно насчет Японии
Первое издание (Австралия)
Автор Питер Кэри
Язык Английский
Жанр Путешествовать
Издатель Рэндом Хаус (Австралия)
Кнопф (США)
Фабер и Фабер (Великобритания)
Дата публикации
2005 (Австралия)
2005 (Великобритания и США)
Место публикации Австралия
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
ISBN 1-74051-325-8

«Неправильно насчет Японии» — книга Питера Кэри , вышедшая в 2005 году . Он имеет подзаголовок « Путешествие отца с сыном» .

На первый взгляд, книга « Неправильно о Японии» представляет собой рассказ о путешествиях и представляет собой частично вымышленный отчет о культурном исследовании Японии, которое Кэри проводил вместе со своим сыном Чарли.

Кэри рассказывает о своем опыте путешествия в Японию со своим двенадцатилетним сыном Чарли, поклонником манги и аниме . Во время этой поездки Кэри знакомится вместе со своим сыном и берет интервью у Ёсиюки Томино и Хаяо Миядзаки . Основная тема книги — контраст между сыном, больше всего интересующимся мангой, аниме и технологиями, и отцом, интересующимся японской историей и традиционной культурой. Другой важный аспект книги — трудности, с которыми сталкивается Кэри, будучи иностранцем, пытаясь понять японскую культуру.


Питер Конрад из The Observer назвал «Неправильно о Японии » «странной, ненужной книжкой» и «бесполезным занятием вертеть большим пальцем». [ 1 ] Марсель Теру из «Нью-Йорк Таймс» написал, что «любому, кто хочет узнать о Японии или манге, будет лучше обслуживаться в другом месте». [ 2 ] Ян Сэнсом из The Guardian выразил подозрение, что Такаши, друг сына Кэри, «который появляется неожиданно и в нужный момент и кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой», возможно, не является реальным человеком. [ 3 ] Позже Кэри подтвердил в телеинтервью, что Такаши был вымышленным персонажем. [ 2 ] В ретроспективном обзоре 2017 года Стивен Мэнсфилд из The Japan Times отметил, что «Неправильно о Японии» «не получило всеобщего признания, когда оно было впервые опубликовано в 2005 году, но время доказало, что это небольшой, весьма оригинальный вклад в книги об этой стране». [ 4 ]

  1. ^ Конрад, Питер (2 января 2005 г.). «Он был полон восточных обещаний…» The Observer . Проверено 22 июня 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Теру, Марсель (1 января 2005 г.). « « Неправильно насчет Японии »: Дорога к аниме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июня 2018 г.
  3. ^ Сэнсом, Ян (22 января 2005 г.). «Всякая всячина случается» . Хранитель . Проверено 22 июня 2018 г.
  4. ^ Мэнсфилд, Стивен (21 января 2017 г.). « « Неправильно насчет Японии »: рассказ о путешествии из мира аниме, манги и «отаку» » . Джапан Таймс . Проверено 22 июня 2018 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a6706a4efa7df0de60984d2ef7760bc__1710389040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/bc/3a6706a4efa7df0de60984d2ef7760bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wrong About Japan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)