Неправильно насчет Японии
![]() Первое издание (Австралия) | |
Автор | Питер Кэри |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Путешествовать |
Издатель | Рэндом Хаус (Австралия) Кнопф (США) Фабер и Фабер (Великобритания) |
Дата публикации | 2005 (Австралия) 2005 (Великобритания и США) |
Место публикации | Австралия |
Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
ISBN | 1-74051-325-8 |
«Неправильно насчет Японии» — книга Питера Кэри , вышедшая в 2005 году . Он имеет подзаголовок « Путешествие отца с сыном» .
На первый взгляд, книга « Неправильно о Японии» представляет собой рассказ о путешествиях и представляет собой частично вымышленный отчет о культурном исследовании Японии, которое Кэри проводил вместе со своим сыном Чарли.
Обзор
[ редактировать ]Кэри рассказывает о своем опыте путешествия в Японию со своим двенадцатилетним сыном Чарли, поклонником манги и аниме . Во время этой поездки Кэри знакомится вместе со своим сыном и берет интервью у Ёсиюки Томино и Хаяо Миядзаки . Основная тема книги — контраст между сыном, больше всего интересующимся мангой, аниме и технологиями, и отцом, интересующимся японской историей и традиционной культурой. Другой важный аспект книги — трудности, с которыми сталкивается Кэри, будучи иностранцем, пытаясь понять японскую культуру.
Прием
[ редактировать ]Питер Конрад из The Observer назвал «Неправильно о Японии » «странной, ненужной книжкой» и «бесполезным занятием вертеть большим пальцем». [ 1 ] Марсель Теру из «Нью-Йорк Таймс» написал, что «любому, кто хочет узнать о Японии или манге, будет лучше обслуживаться в другом месте». [ 2 ] Ян Сэнсом из The Guardian выразил подозрение, что Такаши, друг сына Кэри, «который появляется неожиданно и в нужный момент и кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой», возможно, не является реальным человеком. [ 3 ] Позже Кэри подтвердил в телеинтервью, что Такаши был вымышленным персонажем. [ 2 ] В ретроспективном обзоре 2017 года Стивен Мэнсфилд из The Japan Times отметил, что «Неправильно о Японии» «не получило всеобщего признания, когда оно было впервые опубликовано в 2005 году, но время доказало, что это небольшой, весьма оригинальный вклад в книги об этой стране». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Конрад, Питер (2 января 2005 г.). «Он был полон восточных обещаний…» The Observer . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Теру, Марсель (1 января 2005 г.). « « Неправильно насчет Японии »: Дорога к аниме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Сэнсом, Ян (22 января 2005 г.). «Всякая всячина случается» . Хранитель . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Мэнсфилд, Стивен (21 января 2017 г.). « « Неправильно насчет Японии »: рассказ о путешествии из мира аниме, манги и «отаку» » . Джапан Таймс . Проверено 22 июня 2018 г.