Роберт Кастенмайер

Роберт Кастенмайер
Роберт Кастенмайер
	Официальный портрет, 1983 год.
Член Палаты представителей США ; из Висконсина го 2- округа
	В офисе ; 3 января 1959 г. - 3 января 1991 г.
Предшественник	Дональд Э. Тьюс
Преемник	Скотт Клюг
Личные данные
Рожденный	Роберт Уильям Кастенмайер ; 24 января 1924 г. ; Бивер-Дэм, Висконсин , США
Умер	20 марта 2015 г. ( 91 год ; Арлингтон, Вирджиния , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Дороти Чемберс
Дети	Уильям Кастенмайер ; Эндрю Кастенмайер ; Эдвард Кастенмайер ;
Альма-матер	Карлтон Колледж ; Юридический факультет Университета Висконсина ( бакалавр права ) ;
Профессия	Адвокат
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	Армия США
Лет службы	1943–1946
Классифицировать	1-й лейтенант
Битвы/войны	Вторая мировая война Филиппинская кампания (1944–45) ;

Роберт Уильям Кастенмайер (24 января 1924 — 20 марта 2015) был американским политиком- демократом , который представлял центральный Висконсин в Палате представителей США в течение 32 лет, с 1959 по 1991 год. ^{[ 1 ]} Он был ключевым спонсором Закона об авторском праве 1976 года и Закона о конфиденциальности электронных коммуникаций 1986 года.

Ранний период жизни

Кастенмайер родился в Бивер-Дэм , округ Додж , штат Висконсин , где посещал государственную школу. После окончания средней школы Бивер-Дэм он поступил на службу в армию Соединенных Штатов для участия во Второй мировой войне . Он направлялся на Тихоокеанский театр военных действий в звании второго лейтенанта, когда война закончилась в 1945 году. Он был уволен из армии 15 августа 1946 года в звании первого лейтенанта , но решил остаться на Филиппинах до 1948 года, работая в качестве директора филиала по рассмотрению военных претензий военного министерства США . ^{[ 2 ]}

После возвращения в Соединенные Штаты он продолжил образование в Карлтон -колледже в Нортфилде, штат Миннесота , и на юридическом факультете Университета Висконсина , где получил степень бакалавра права. в 1952 году. После принятия в коллегию адвокатов штата он начал юридическую практику в Уотертауне, штат Висконсин . ^{[ 3 ]}

Политическая карьера

В 1955 году Кастенмайер был избран мировым судьей округов Джефферсон и Додж и проработал до 1959 года.

Кастенмайер безуспешно пытался баллотироваться в Конгресс во 2-м избирательном округе Висконсина в 1956 году, проиграв республиканцу Дональду Тьюсу с разницей в 11 очков. В матче-реванше в 1958 году он победил Тьюса с перевесом в 6200 голосов и стал первым демократом, занявшим это место за 28 лет. Он выиграл третью гонку с Тьюсом в 1960 году и столкнулся с еще одной жесткой конкуренцией в 1962 году. Однако в 1964 году он переизбирался на четвертый срок и был переизбран с комфортным большинством еще двенадцать раз в течение следующих 24 лет, выступая из 86-го полка Юнайтед. Конгресс штатов на 101-й созыв . ^{[ 1 ]}

Будучи конгрессменом, Кастенмайер скептически относился к американскому военному вмешательству за рубежом и был одним из первых противников войны во Вьетнаме , выступив в оппозиции в 1965 году. ^{[ 4 ]}

Кастенмайер был членом Юридического комитета Палаты представителей почти всю свою карьеру в Конгрессе. В этом качестве он сыграл ключевую роль в процессе импичмента президенту Ричарду Никсону , утверждая, что по каждой статье импичмента следует голосовать отдельно, чтобы провести полноценную дискуссию по каждому вопросу. ^{[ 4 ]}

Кастенмайер также был председателем судебного подкомитета по судам, интеллектуальной собственности и отправлению правосудия с 1969 года до своего ухода с поста. На этой должности он выступил ключевым спонсором Закона об авторском праве 1976 года — первого серьезного пересмотра американского закона об авторском праве с 1909 года. Этот закон остается основой современного американского закона об авторском праве. ^{[ 4 ]}

Кастенмайер также в течение многих лет активно пытался продвигать законы о конфиденциальности , спонсируя или внося 26 таких законопроектов в период с 1973 по 1991 год, чтобы расширить защиту конфиденциальности сообщений, финансовой конфиденциальности , прав на неприкосновенность частной жизни при видеонаблюдении и конфиденциальности медицинских записей , среди других тем. . Его усилия увенчались успешным принятием Закона о конфиденциальности электронных коммуникаций 1986 года, который распространил правительственные ограничения на прослушивание телефонных разговоров на мобильные телефоны и электронную почту . ^{[ 4 ]}

Также в 1986 году Кастенмайер был одним из менеджеров по импичменту, назначенных Палатой представителей в 1986 году для ведения дела по делу импичменте об Гарри Э. Клэйборна , судьи Окружного суда США округа Невада , который был признан виновным в уплате налогов. преступления, но отказался уйти в отставку. Кастенмайер помог разработать резолюцию об импичменте Клэйборну, что в конечном итоге привело к его осуждению в Сенате США и отстранению от должности. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}

В 1990 году Кастенмайер неожиданно проиграл свою заявку на переизбрание республиканцу Скотту Клугу , бывшему телеведущему, который был почти на 30 лет моложе его. ^{[ 6 ]} Покинув Конгресс, Кастенмайер некоторое время работал в комиссии по судебной реформе, прежде чем уйти на пенсию. ^{[ 4 ]}

Наследие

Кастенмайер жил в Сан-Прейри, штат Висконсин , а затем в Арлингтоне, штат Вирджиния , где и умер 20 марта 2015 года. ^{[ 7 ]} За неделю до своей смерти в 2015 году в интервью газете Madison’s Capital Times Кастенмайер предупредил об американском вмешательстве за границей, заявив: «В мире слишком много проблемных мест. И мы всегда должны помнить, чему нас научила история: это всегда очень легко войти, но ужасно трудно выйти». ^{[ 8 ]} Восхваляя своего бывшего коллегу, конгрессмен Дэйв Оби сказал о Кастенмайере: «Я никогда не видел, чтобы он голосовал по политическим мотивам. Я никогда не видел, чтобы он голосовал вразрез с его убеждениями». ^{[ 4 ]}

Здание суда США Роберта В. Кастенмайера в Мэдисоне, штат Висконсин , одно из зданий Окружного суда США Западного округа Висконсина , было названо в его честь. ^{[ 9 ]}

Избирательная история

Год	Выборы	Дата	Избранный				Побежден				Общий	Множество
1956 ^{[ 10 ]}	Общий	6 ноября	Дональд Э. Тьюс	республиканец	101,444	55.32%	Роберт Кастенмайер	Дем.	81,922	44.68%	183,366	19,522
1958 ^{[ 11 ]}	Начальный	9 сентября	Роберт Кастенмайер	Демократический	20,922	66.83%	Томас Р. Амли	Дем.	10,383	33.17%	31,305	10,539
1958 ^{[ 11 ]}	Общий	4 ноября	Роберт Кастенмайер	Демократический	78,009	52.09%	Дональд Э. Тьюс (инк.)	Представитель	71,748	47.91%	149,757	6,261
1960 ^{[ 12 ]}	Общий	8 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	119,885	53.37%	Дональд Э. Тьюс	Представитель	104,744	46.63%	224,629	15,141
1962 ^{[ 13 ]}	Общий	6 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	89,740	52.48%	Иван Х. Киндски	Представитель	81,274	47.52%	171,014	8,466
1964 ^{[ 14 ]}	Общий	3 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	108,148	63.61%	Карл В. Колата	Представитель	61,865	36.39%	170,013	46,283
1966 ^{[ 15 ]}	Общий	8 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	70,311	58.03%	Уильям Б. Смит	Представитель	50,850	41.97%	121,161	19,461
1968 ^{[ 16 ]}	Общий	5 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	107,804	59.88%	Ричард Д. Мюррей	Представитель	72,229	40.12%	180,033	35,575
1970 ^{[ 17 ]}	Общий	3 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	102,879	68.49%	Норман Андерсон	Представитель	46,620	31.04%	150,217	56,259
1970 ^{[ 17 ]}	Общий	3 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	102,879	68.49%	Лаверн Ф. Крон	амер.	718	0.48%	150,217	56,259
1972 ^{[ 18 ]}	Общий	7 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	148,136	68.17%	Дж. Майкл Келли	Представитель	68,167	31.37%	217,318	79,969
1972 ^{[ 18 ]}	Общий	7 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	148,136	68.17%	Лаверн Ф. Крон	амер.	1,015	0.47%	217,318	79,969
1974 ^{[ 19 ]}	Общий	5 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	93,561	64.77%	Элизабет Т. Миллер	Представитель	50,890	35.23%	144,451	42,671
1976 ^{[ 20 ]}	Общий	2 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	155,158	65.60%	Элизабет Т. Миллер	Представитель	81,350	34.40%	236,508	73,808
1978 ^{[ 21 ]}	Общий	7 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	99,631	57.68%	Джеймс А. Райт	Представитель	71,412	41.34%	172,740	28,219
1978 ^{[ 21 ]}	Общий	7 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	99,631	57.68%	Дик Дж. Филдс	В.	1,697	0.98%	172,740	28,219
1980 ^{[ 22 ]}	Общий	4 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	142,037	53.98%	Джеймс А. Райт	Представитель	119,514	45.42%	263,133	22,523
1980 ^{[ 22 ]}	Общий	4 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	142,037	53.98%	Лесли Грейвс	Либ.	1,582	0.60%	263,133	22,523
1982 ^{[ 23 ]}	Общий	2 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	112,677	60.57%	Джим Джонсон	Представитель	71,989	38.70%	186,034	40,688
1982 ^{[ 23 ]}	Общий	2 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	112,677	60.57%	Дэвид Т. Бейто	Либ.	1,368	0.74%	186,034	40,688
1984 ^{[ 24 ]}	Начальный	11 сентября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	27,967	82.32%	Эйлин С. Кортни	Дем.	6,007	17.68%	33,974	21,960
1984 ^{[ 24 ]}	Общий	6 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	160,014	63.66%	Альберт Ли Уайли мл.	Представитель	91,357	36.34%	251,371	68,657
1986 ^{[ 25 ]}	Общий	4 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	106,919	55.54%	Энн Дж. Хейни	Представитель	85,156	44.23%	192,518	21,763
1986 ^{[ 25 ]}	Общий	4 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	106,919	55.54%	Сайед Амин	В.	443	0.23%	192,518	21,763
1988 ^{[ 26 ]}	Общий	8 ноября	Роберт Кастенмайер (инк.)	Демократический	151,501	58.50%	Энн Дж. Хейни	Представитель	107,457	41.50%	258,958	44,044
1990 ^{[ 27 ]}	Общий	6 ноября	Скотт Л. Клуг	республиканец	96,938	53.24%	Роберт Кастенмайер (инк.)	Дем.	85,156	46.76%	182,094	11,782

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Кастенмайер, Роберт В. 1924» . Историческое общество Висконсина . 8 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Клаймер, Адам (20 марта 2015 г.). «Роберт Кастенмайер, либеральный голос в Палате представителей в течение 32 лет, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Роберт В. Кастенмайер» . Историческое общество Уотертауна . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шудель, Мэтт (21 марта 2015 г.). «Роберт В. Кастенмайер, бывший конгрессмен от Висконсина, умирает в 91 год» . Вашингтон Пост . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1987). Альманах американской политики 1988 . п. 1295. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Эппл-младший, RW (12 ноября 1990 г.). «Тихая служба с 59-го года, затем ошеломляющее поражение» . Нью-Йорк Таймс . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Получено 1 августа 2020 г. - через Wayback Machine .
^ «Умер бывший член палаты представителей штата Висконсин Кастенмайер, один из первых критиков Вьетнама» . ВИСК-ТВ . Мэдисон, Висконсин . 20 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 1 августа 2020 г. - через Wayback Machine .
^ Цвайфель, Дэйв (11 марта 2015 г.). «Откровенный разговор: «Не сдавайте корабль», — призывает Боб Кастенмайер» . Кэпитал Таймс . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Выдающийся член Конгресса» . Кэпитал Таймс . 20 марта 2015 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Топель, МГ; Куэн, Хейзел Л., ред. (1958). «Партии и выборы» . Синяя книга штата Висконсин, 1958 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 774 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Топель, МГ; Куэн, Хейзел Л., ред. (1960). «Партийные платформы и выборы штата Висконсин» . Синяя книга штата Висконсин, 1960 г. (отчет). Штат Висконсин. стр. 654, 695 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Топель, МГ; Теобальд, Х. Руперт, ред. (1962). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1962 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 865 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт, изд. (1964). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1964 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 761 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт, изд. (1966). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1966 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 752 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1968). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1968 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 721 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1970). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1970 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 812 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1971 г. (отчет). Штат Висконсин. 1971. с. 312 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1973). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин 1973 года (отчет). Штат Висконсин. п. 818 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1975). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1975 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 820 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1977). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1977 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 907 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1979). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1979–1980 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 917 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1981). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1981–1982 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 909 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1983). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1983–1984 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 904 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1985). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1985–1986 годы (отчет). Штат Висконсин. стр. 900, 918 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Теобальд, Х. Руперт; Бариш, Лоуренс С., ред. (1987). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1987–1988 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 900 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Бариш, Лоуренс С.; Теобальд, Х. Руперт, ред. (1989). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1989–1990 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 919 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Бариш, Лоуренс С.; Теобальд, Х. Руперт, ред. (1991). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1991–1992 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 909 . Проверено 1 августа 2020 г.

Дальнейшее чтение

Бордерс, Ребекка и СиСи Докери. «Ты больше не сможешь вернуться домой: Боб Кастенмайер». В «За холмом» . Нью-Йорк: Университетское издательство Америки, 1995, стр. 41–44.
Кидвелл, Джон А. « Конгрессмен Роберт Кастенмайер и профессор Джон Стедман: тридцать пять лет отношений ». Право и современные проблемы , вып. 55, нет. 2: 129–137.
Паттерсон, Л. Рэй и Дэвид Ланге. Авторское право и законодательство: годы Кастенмайера . Дарем, Северная Каролина: Юридический факультет Университета Дьюка, 1992.
Ремингтон, Майкл Дж. « Роберт В. Кастенмайер: выдающийся законодатель авторского права ». Право и современные проблемы , вып. 55, нет. 2: 297–310.

Внешние ссылки

Палата представителей США
Предшественник Дональд Эдгар Тьюс	Член Палаты представителей США от 2-го избирательного округа штата Висконсин 3 января 1959 г. - 3 января 1991 г.	Преемник Скотт Л. Клуг

[wihist-1] Перейти обратно: ^а ^б «Кастенмайер, Роберт В. 1924» . Историческое общество Висконсина . 8 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[nytobit-2] Клаймер, Адам (20 марта 2015 г.). «Роберт Кастенмайер, либеральный голос в Палате представителей в течение 32 лет, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2020 г.

[watertown-3] «Роберт В. Кастенмайер» . Историческое общество Уотертауна . Проверено 1 августа 2020 г.

[wapoobit-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шудель, Мэтт (21 марта 2015 г.). «Роберт В. Кастенмайер, бывший конгрессмен от Висконсина, умирает в 91 год» . Вашингтон Пост . Проверено 1 августа 2020 г.

[5] Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1987). Альманах американской политики 1988 . п. 1295. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[6] Эппл-младший, RW (12 ноября 1990 г.). «Тихая служба с 59-го года, затем ошеломляющее поражение» . Нью-Йорк Таймс . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Получено 1 августа 2020 г. - через Wayback Machine .

[7] «Умер бывший член палаты представителей штата Висконсин Кастенмайер, один из первых критиков Вьетнама» . ВИСК-ТВ . Мэдисон, Висконсин . 20 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 1 августа 2020 г. - через Wayback Machine .

[8] Цвайфель, Дэйв (11 марта 2015 г.). «Откровенный разговор: «Не сдавайте корабль», — призывает Боб Кастенмайер» . Кэпитал Таймс . Проверено 1 августа 2020 г.

[9] «Выдающийся член Конгресса» . Кэпитал Таймс . 20 марта 2015 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1958-10] Топель, МГ; Куэн, Хейзел Л., ред. (1958). «Партии и выборы» . Синяя книга штата Висконсин, 1958 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 774 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1960-11] Топель, МГ; Куэн, Хейзел Л., ред. (1960). «Партийные платформы и выборы штата Висконсин» . Синяя книга штата Висконсин, 1960 г. (отчет). Штат Висконсин. стр. 654, 695 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1962-12] Топель, МГ; Теобальд, Х. Руперт, ред. (1962). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1962 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 865 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1964-13] Теобальд, Х. Руперт, изд. (1964). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1964 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 761 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1966-14] Теобальд, Х. Руперт, изд. (1966). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1966 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 752 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1968-15] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1968). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1968 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 721 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1970-16] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1970). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1970 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 812 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1971-17] «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1971 г. (отчет). Штат Висконсин. 1971. с. 312 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1973-18] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1973). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин 1973 года (отчет). Штат Висконсин. п. 818 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1975-19] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1975). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1975 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 820 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1977-20] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1977). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1977 г. (отчет). Штат Висконсин. п. 907 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1979-21] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1979). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1979–1980 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 917 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1981-22] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1981). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1981–1982 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 909 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1983-23] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1983). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1983–1984 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 904 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1985-24] Теобальд, Х. Руперт; Роббинс, Патрисия В., ред. (1985). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1985–1986 годы (отчет). Штат Висконсин. стр. 900, 918 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1987-25] Теобальд, Х. Руперт; Бариш, Лоуренс С., ред. (1987). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1987–1988 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 900 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1989-26] Бариш, Лоуренс С.; Теобальд, Х. Руперт, ред. (1989). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин за 1989–1990 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 919 . Проверено 1 августа 2020 г.

[bb1991-27] Бариш, Лоуренс С.; Теобальд, Х. Руперт, ред. (1991). «Выборы в Висконсине» . Синяя книга штата Висконсин, 1991–1992 годы (отчет). Штат Висконсин. п. 909 . Проверено 1 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Belgium United States
People	US Congress
Other	NARA SNAC IdRef