Райя

Азия Райя (также написанная Азия-Раджа ; «Гранд Азия») была газетой, опубликованной в Голландской Ост-Индии (Современная Индонезия) во время японской оккупации .

Фон

Когда в 1942 году японская империя заняла голландскую Ост -Индию , они поручили группе писателей и интеллектуалов лучше интегрировать коренное общество; Это было сделано и в других оккупированных странах. Приблизительно 190 человек этого «пропагандистского дивизиона» прибыли в Батавию (современный Джакарта) в начале 1942 года, в том числе романист Томоджи Абэ . Среди их усилий был основатель газеты под названием Asia Raya . ^{[ 1 ]} В этой газете участвовали как японские, так и коренные лица в его управлении и публикации. ^{[ 2 ]}

История

Первое издание Asia Raya , на общее количество четырех страниц, было опубликовано 29 апреля 1942 года. ^{[ 2 ]} Впоследствии он был опубликован ежедневно. Первоначальный запуск печати по 15 000 экземпляров, проданных в 10 Нидерландах Индии центов каждый. ^{[ 3 ]} Большая часть его родной редакционной службы была произведена из «Великой Индонезийской партии» ( Partai Indonesia Raya , или Parindra) журнала Berita Oemoem , консервативной публикации. Другие возникли из более радикальных, обычно левых групп. ^{[ 4 ]} В течение нескольких недель после первого выпуска газета зафиксировала тираж в 23 000 человек - значительную сумму по сравнению с газетами, опубликованными в голландском периоде. ^{[ 5 ]}

В феврале 1943 года Бюро по цензуре приняло указ, в котором говорилось, что Азия Райя больше не может публиковать четыре страницы в день. Из-за нехватки бумаги, вызванной японскими военными усилиями , газета была ограничена двумя страницами ежедневно, с возможностью для четырехстраничного издания раз в неделю; Правление также призвала к увеличению сборов за подписку . ^{[ 3 ]} Это вступило в силу в марте этого года. В 1944 году была добавлена доплата, чтобы якобы помочь оплатить зарплату принудительных рабочих и войск Пембела Тана -Эйр (PETA). ^{[ 6 ]}

12 марта 1945 года Азия Райя провела конференцию за круглым столом в отеле Miyako в Батавии. Многочисленные ораторы из движения New Life ( Gerakan Hidoep Baroe ), возглавляемые Сукарно и Мохаммадом Хаттой , удерживали дискурсы о способах оживления движения независимости. Этими спикерами были будущие министры правительства Ото Искандар дита и Мария Ульфа Сантозо , а также будущий премьер -министр Индонезии Сутан Сжахрир . Азия Райя опубликовала углубленные транскрипции разбирательства в течение трех дней. ^{[ 7 ]}

После провозглашения независимости Индонезии 17 августа 1945 года Азия Райя продолжала публиковать. Он сосредоточился главным образом на деталях нового правительства, управляемого коренным жителем и взрывов Хиросимы и Нагасаки . ^{[ 6 ]} Он продолжал публиковать до 7 сентября 1945 года, когда он провел большой заголовок « Азия Райя Минта Дири» (« Азия Райя, воздающая себя»), прекратив публикацию из -за изменения в правительстве. ^{[ 8 ]}

Сегодня каждое издание Азии Райя было установлено на микрофильме и проводится в Национальном архиве Индонезии . ^{[ 8 ]}

Политика

Как пропагандистский инструмент, Азия Райя подчеркнула видения Японии в отношении объединенной, процветающей Азии и минимизировала любое освещение военных преступлений Японии . Там, где покрытие может вызвать негодование, бумага представила субъект в положительном свете; Например, принудительные рабочие, собирающиеся работать за пределами Java, были описаны как герои. ^{[ 9 ]}

Используемый язык был решительно про-Japanese. В то время как японские войска были описаны как «смелые» и «мощные», союзники были описаны как «колеблющиеся», «нерешительные» и «слабые». ^{[ 10 ]} Эти изображения перенесены в рекламу газеты. ^{[ 11 ]}

Примечательный персонал

Oene djoenaidi , заместитель директора ^{[ 12 ]}
Панель Sanusi , культуральный обозреватель ^{[ 4 ]}
Sukarjo Wiryopranoto , режиссер ^{[ 13 ]}
Sumanang Suryowinoto , заместитель директора ^{[ 12 ]}
Anwar Tjokroaminoto , заместитель директора ^{[ 14 ]}

Примечательные участники

Несколько известных писателей внесли стихи, рассказы и сериалы в Азию Райю :

Ахдиат К. Михарджа , рассказы ^{[ 15 ]}
Andjar asmara , рассказы и сериалы ^{[ 15 ]}
Бакри Сирегар , рассказы ^{[ 15 ]}
HB Jassin , стихи и короткие рассказы ^{[ 15 ]}
М. Балфас , рассказы ^{[ 16 ]}
Roestam effendi , стихи ^{[ 15 ]}
Rosihan Anwar , стихи и короткие рассказы ^{[ 15 ]}
Усмар Исмаил , стихи и короткие рассказы ^{[ 15 ]}
Рабиндранат Тагор в переводе
Махатма Ганди в переводе

Работа

Ссылки

Сноски

^ Махаяна 2007 , с. 177.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 178.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 179
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Марк 2011 , с.
^ Марк 2018 , с.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 180.
^ Mrázek 1994 , p.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 181.
^ Махаяна 2007 , с. 184.
^ Махаяна 2007 , с. 185.
^ Махаяна 2007 , с. 186
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Азия Райя" . Jakarta.go.id (на индонезийском). 1 января 2017 года . Получено 26 ноября 2019 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Марк 2018 , с.
^ Министерство информации Индонезии (1954). Мы вводим (PDF) (на индонезийском). п. 75
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Махаяна 2007 , с. 209–215.
^ Темпе 1975, Балфас скончался .

Библиография

«Балфас Берпуланг» [Балфас уходит]. Темп (на индонезийском). 28 июня 1975 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 11 апреля 2012 года .
Марк, Итан (2011). «Индонезийский национализм и азианизм военного времени: очерки из колонны« Культура » Большой Азии , 1942». В Саалере, Свен; Szpilman, Christopher WA (ред.). Паназианство: документальная история: Том 2: 1920-Present . Ланхэм: Роуман и Литтлфилд. С. 233–242. ISBN 978-1-4422-0601-4 .
Махаяна, Маман С. (2007). Внешняя индонезийская литература [ Внешние события в индонезийской литературе ] (в индонезийской). Джакарта: Раджаграфиндо Персада. ISBN 978-979-769-115-8 .
Mrázek, Rudolph (1994). Сяхрир: Политика и изгнание в Индонезии . Исследования по Юго -Восточной Азии. Итака: Корнелльский университет. ISBN 978-0-87727-713-2 .
Марк, Итан (2018). Японская оккупация Java во Второй мировой войне: транснациональная история . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-02221-8 .

[FOOTNOTEMahayana2007177-1] Махаяна 2007 , с. 177.

[FOOTNOTEMahayana2007178-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 178.

[FOOTNOTEMahayana2007179-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 179

[FOOTNOTEMark2011238-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Марк 2011 , с.

[FOOTNOTEMark2018148-5] Марк 2018 , с.

[FOOTNOTEMahayana2007180-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 180.

[FOOTNOTEMrázek1994251-7] Mrázek 1994 , p.

[FOOTNOTEMahayana2007181-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Махаяна 2007 , с. 181.

[FOOTNOTEMahayana2007184-9] Махаяна 2007 , с. 184.

[FOOTNOTEMahayana2007185-10] Махаяна 2007 , с. 185.

[FOOTNOTEMahayana2007186-11] Махаяна 2007 , с. 186

[jgoid-12] Jump up to: ^а ^{беременный} "Азия Райя" . Jakarta.go.id (на индонезийском). 1 января 2017 года . Получено 26 ноября 2019 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTEMark2018183-13] Марк 2018 , с.

[kami-14] Министерство информации Индонезии (1954). Мы вводим (PDF) (на индонезийском). п. 75

[FOOTNOTEMahayana2007209–215-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Махаяна 2007 , с. 209–215.

[FOOTNOTETempo_1975,_Balfas_Berpulang-16] Темпе 1975, Балфас скончался .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]