Jump to content

Феллах

(Перенаправлено с Феллахина )
Дети-феллахи собирают урожай в Египте.

Феллах феллахин ( араб . فَلَّاح Fallah ; женский род فَلَّاحَة Fallaha ; множественное число феллахин или Африке , فلاحين , Fallāḥīn ) — крестьянин, обычно фермер или сельскохозяйственный рабочий на Ближнем Востоке и в Северной . Это слово происходит от арабского слова, означающего «пахарь» или «земледельец».

Из-за преемственности верований и образа жизни с древними египтянами , феллахи Египта были описаны некоторыми как «истинные египтяне». [ 1 ]

Феллаха можно было увидеть в простой одежде из египетского хлопка, называемой галабие ( джеллабия ). Слово галабия возникло примерно в 1715–1725 годах и произошло от египетского сленгового слова галлабия .

Происхождение и использование

[ редактировать ]
Семья египетских фермеров из провинции Каир.

«Феллахин» на Ближнем Востоке в исламский период относился к коренным сельским жителям и фермерам. [ 2 ] Оно переводится как « крестьяне » или « земледельцы ». [ 3 ] [ 4 ]

Феллахинов отличали от эфенди (класса землевладельцев), [ 5 ] хотя феллахи в этом регионе могут быть фермерами-арендаторами , мелкими землевладельцами или жить в деревне, которая владеет землей сообща. [ 6 ] [ 7 ] Другие применяли термин «феллахин» только к безземельным рабочим. [ 8 ]

В Египте

[ редактировать ]
Группа египетских феллахов, 1955 год.

После арабского завоевания Египта они называли обычные массы коренных крестьян феллахинами (крестьянами или фермерами), потому что их древняя деятельность по сельскому хозяйству и связи со своими землями отличалась от работы евреев, которые были торговцами, и византийских греков , которые были правящим классом. . С течением времени название приобрело этнический характер, и арабские элиты в некоторой степени использовали термин «феллах» как синоним «коренного египтянина». Кроме того, когда египтянин-христианин ( копт или кибт ) обращался в ислам, его называли фалих , что означает «победитель» или «победитель». [ 3 ]

Женщины-феллахи в Египте, 1860-1920-е гг.

Египтолог Э.А. Уоллис Бадж писал по поводу египетских феллахов: «...никакое количество чужеродной крови до сих пор не смогло разрушить фундаментальные характеристики, как физические, так и психические, «обитателя нильской грязи», т.е. феллах, или земледелец, который сегодня является тем, чем он был всегда». [ 9 ] Он перефразировал бы утверждение: «Физический тип египетского феллаха точно такой же, каким он был в самых ранних династиях. Вторжения вавилонян, гиксосов, эфиопов, ассирийцев, персов, греков, римлян, арабов и турок не имели постоянного влияние либо на их физические, либо на умственные характеристики». [ 10 ]

Процент феллахов в Египте был намного выше, чем сейчас, в начале 20 века, до того, как большое количество людей мигрировало в городские поселки. В 1927 году антрополог Уинифред Блэкман , автор книги «Феллахи Верхнего Египта» , провела этнографическое исследование жизни фермеров Верхнего Египта и пришла к выводу, что существует заметная преемственность между культурными и религиозными верованиями и обычаями феллахов и древних египтян. [ 11 ]

В 2003 году феллахи все еще вели скромный образ жизни и жили в домах из сырцового кирпича , как и их древние предки. [ 1 ] В 2005 году они составляли около 60 процентов всего населения Египта. [ 12 ]

В Леванте

[ редактировать ]

В Леванте , особенно в Палестине ( Палестинские территории и Израиль ), Иордании и Хауране , термин «феллахин» использовался для обозначения большинства коренного крестьянства в сельской местности . [ 13 ]

Термин «фаллах» также применялся к коренным жителям нескольких регионов Северной Африки и Ближнего Востока , включая Кипр . [ нужна ссылка ]

В 19 веке некоторые мусульманские семьи феллахов из Османской Сирии поселились в Добрудже , регионе, который сейчас разделен между Болгарией и Румынией , тогда входившим в состав Османской империи . Они полностью смешались с тюрками и татарами и были тюркизированы. [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Пейтман, Роберт и Сальва Эль-Хамамси (2003). Египет . Нью-Йорк: Индикатор Маршалла Кавендиша. п. 54. ИСБН  9780761416708 .
  2. ^ Махди, Камил А.; Вюрт, Анна; Лакнер, Хелен (2007). Йемен в XXI веке: преемственность и перемены . Гранат и Итака Пресс. п. 209. ИСБН  9780863722905 .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Феллахин - Фаллахин - Фалих - Афла » , maajim.com , словарь мааджама
  4. ^ Масалха, Нур (2005). Вспомнили катастрофу: Палестина, Израиль и внутренние беженцы: очерки памяти Эдварда В. Саида (1935–2003) . Книги Зеда. п. 78.
  5. ^ Уорик П.Н. Тайлер, Государственные земли и сельское развитие в обязательной Палестине, 1920–1948 , Sussex Academic Press, 2001, стр. 13
  6. ^ Гилель Коэн , Армия теней: сотрудничество палестинцев с сионизмом, 1917–1948 , University of California Press, 2008, стр. 32
  7. ^ Сандра Марлен Суфиан, Исцеление земли и нации: малярия и сионистский проект в Палестине, 1920–1947 , University of Chicago Press, 2007, стр. 57
  8. ^ Майкл Гилсенан, Лорды ливанских маршей: насилие и повествования в арабском обществе , IB Tauris, 2003, стр. 13
  9. ^ Лефковиц, Мэри Р.; Роджерс, Гай Маклин (1996). Возвращение к Черной Афине . Книги прессы UNC. п. 159. ИСБН  978-0-8078-4555-4 .
  10. ^ Бадж, сэр Эрнест Альфред Уоллис (1910). Нил: заметки для путешественников в Египте и египетском Судане . Т. Кук и сын (Египет), Limited. п. 143.
  11. ^ Фаральди, Кэрил (11–17 мая 2000 г.). «Гений дружбы» . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  12. ^ "Кто такие Феллахины?" Био № 312: 24 декабря 2005 г. SEMP, Inc.
  13. ^ Смит, Джордж Адам (1918). Сирия и Святая Земля . Компания Джорджа Х. Дорана. п. 41 . феллах из Сирии.
  14. ^ Григоре, Джордж. «Джордж Григоре. «Мусульмане в Румынии», Информационный бюллетень ISIM (Международный институт изучения ислама в современном мире) № 3, Лейден. 1999: 34» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3efe31d62e2801d1022ab316b986b630__1723270620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/30/3efe31d62e2801d1022ab316b986b630.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fellah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)