Чорбатская долина

Чорбатская долина
Чорбатская долина
Долина
	Чорбатская долина Кашмир
	Координаты: 34 ° 55′48 ″ N 76 ° 45′47 ″ E / 34,930 ° N 76,763 ° E
Страна	Пакистан и Индия
Провинция	Гилгит-Балтистан и Ладакх
Округ	Ghanche & Leh
Техсил	Phappy & Wood
Население (2010)
• Общий	20,000

Долина Чорбат ( урду : وادی چھوربٹ , Балти : ཆོར་བད , Романизированный: Чор Плохо )-это участок долины реки Шёк , разделенной между Пакистаном Гилгит-Балтистаном и индийским, назначенным Ладакхом . Парниза, управляемая в Пакистане, находится в - Техсиле района Ганче в Гилгит-Балтистане , а в индийской части находится часть Индией в районе Лех Ладакх Хапла . Чорбат простирается от края Хаплу до деревни Чалунка в Нубра. ^{[ 1 ]}

Хан Чорбат перенес свою столицу из Сиксы (первоначально называемый «Чорбат») в Туртук в 18 -м веке. Эти две деревни (в настоящее время в Пакистане и Индии соответственно) являются крупнейшими деревнями региона Чорбат.

География

Викимедия | © OpenStreetMap

15 км
10 миль

Чорбат
Лунгпа

Дыхание
транслировать

Река Шёк

Боевой

Хаплу

Чалунка

Туртук

Ветреный

Пытка

Хасанабад

Чорбат

Чорбат - нечеткая область ^{[ 2 ]} На границе между Балтистаном и Ладакхом около реки Шёк . Это отмечено

Перевал Чорбат Ла , традиционная граница между Балтистаном и Ладакхом, ^{[ 3 ]}
Деревня Чорбат в Балтистане, которая теперь называется Сикса , и
Город Туртук , в настоящее время в Нубра , который считается его традиционной столицей. ^{[ 4 ]}

В первые десятилетия Джамму и Кашмирского (округ) был хорбат -илака Принцли -Штата в Балтистане Вазарате (подрайоневый) . Он протянулся вдоль долины реки Шёк от деревни под названием Dou-U (Dawou ^{[ 5 ]}) на западе до Чалунки на востоке. ^{[ 6 ]}

Между деревней Чорбат и Чорбат Ла -Пасс находится в долине Чорбат Лунгпа . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} К югу от перевала Чорбат Ла, долина Хану несет ручей, который стекает, чтобы присоединиться к реке Инд недалеко от деревни Дах . Чорбатские долины Lungpa и Хану представляли собой основной маршрут от Балтистана до Ладакха в прошлом. ^{[ 3 ]} Деревни в долине Хану, а также дах укреплены, что указывает на то, что в прошлом они переживали рейды из Балтистана. ^{[ 3 ]} Будучи главным маршрутом путешествий между Балтистаном и Лехом, маршрут имел часть дорожного движения шелкового движения , которое обогащало жителей Чорбата. ^{[ 9 ]}

Основные населенные пункты в Чорбате находятся в долине реки Шёк, в которых входят около 13 деревень в современном Балтистане и 5 деревень в индийском управляемом Ладакхе. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Говорят, что район был первоначально урегулирован людьми из Ладакха. ^{[ 11 ]} В настоящее время люди демонстрируют смесь влияний Ладакхи и Балти. ^{[ 12 ]}

Географически широкая долина реки Шёк в «Нижней Нубра» сужается в горном ущелье возле деревни Ягулунг ( 34 ° 46′N 77 ° 08′E / 34,77 ° N 77,14 ° E / 34,77; 77.14 ). Шиок течет через ущелье до Хапла , где долина снова расширяется. ^{[ 13 ]} Черечатая деревни усеивает это ущелье, где это возможно, вдоль берегов реки: Богданг , Чалунка , Туртук , Тякши и Тханг на индийской стороне линии контроля ; Франу, Сиари, Пиун, Сикса, Хасанабад, Марча, Люнха и Даву на пакистанской стороне. Фольклор включает в себя все эти деревни в Чорбате. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}

Долина окружена высокими растущими вершинами горного хребта Каракорума и берега реки Шёк . Климат тяжелый с небольшим дождем и чрезвычайно холодной зимой из -за близости к леднику Сиахен и другим пикам и ледникам. ^{[ 5 ]}

Чорбат занимает 4052 квадратных километров (1564 кв. Миль). ^{[ Цитация необходима ]}

История

По словам Рохита Вохра, первоначальными поселенцами этого района были броги-па -пары . ^{[ Цитация необходима ]} Над современным туртуком стоят руины большой построенной крепости, которую они построили. Традиция утверждает, что брог-паровые даты были буддийскими и жили под постоянной опасностью нападения с севера, пока два воина с «Запада» назывались Чулли и Яндрунг. Говорят, что брог-пары бежали и поселились в долине Хану. Современные жители Туртука разделены на «Чулли-па» и «Яндрунг-па», требуя происхождения от Чулли и Яндрунг. ^{[ 14 ]}

Позже, в 16–17 веках, исламские миссионеры приехали в этот район. Традиции рассказывают визиты «Амира Кабира» (возможно, Мир Сайид Али Хамадани ) и Сайид Нур Бакш , который победил буддийских лам в дебатах и обратил людей в ислам. ^{[ 15 ]}

Ябху ( тибетское правописание: ягбо) семейство контролировало Хаплу с какой -то неопределенной даты ( ок. 850 в соответствии с традицией). ^{[ 16 ]} В 18 -м веке район Чорбат был предоставлен его правителем Ябго Яхья Хан из Хаплу своему сыну Ягбо Насир Хану, который приехал в Туртук. Нынешний заголовок Туртука прослеживает его спуск от него. ^{[ 15 ]}

Современная история

За последние три столетия район Чорбат попеременно попал под контроль Хаплу и Ладакха. ^{[ 2 ]} Между 1834 и 1840 годами Догра генерал Зоравар Сингх завоевал как Ладакх, так и Балтистан и сделал их частью сикхской империи . В соответствии с договором Амритсара районы были переданы Махараджу Гулаб Сингху, чтобы стать частью нового княжеского штата Джамму и Кашмира под сузерцами англичан . Балтистан сначала назначался в качестве вазарата с 15 илакасами , а Чорбат был одним из них. ^{[ 17 ]} Позже Ладакх и Балтистан сформировали совместный вазарат , чья столица чередовалась между Лехом и Скарду в течение шести месяцев в год. ^{[ 18 ]} Область Чорбат, в течение последних трех веков, постоянно переходила из рук в руки между правителями Скардо, Хапалу и Ладакха, прежде чем попасть под сузерцами Королевства Догра в середине 19-го века. ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}

Индия - Пакистан конфликты

В 1947 году, после независимости доминирования Индии и Доминиона Пакистана , Пакистан начал племенное вторжение в Джамму и Кашмир, который спровоцировал Махараджу Джамму и Кашмира, чтобы присоединиться к Индии. Агентство Гилгита к северному восстановлению и сверг администрацию Махараджи. Скауты Гилгита и мусульманские члены государственных сил Джамму и Кашмира, размещенных в этом районе, организовали себя под командованием полковника Аслама Хана , и начали вторжение в Ладакх Вазарат . К июлю - августа 1948 года разведчики Гилгита переполнили Каргил, Скарду и проход Зоджи Ла , соединяющий Ладакх с Кашмирской долиной, достигая окрестностей Лех.

Но Лех держал, подкрепленный воздухом и извилистым горным караваном из Химачал -Прадеша . Индийская армия подняла местное милиции, называемую охранниками Нубра под командованием 17-летнего Чевана Ринчен , который, как сообщается, заблокировал различные маршруты прохождения в Лех. ^{[ 19 ]} Скауты Гилгита постепенно отодвигались за пределы линии, соединяющей проход Чорбат Ла и Чалунку . Линия прекращения огня была установлена через эти две точки в конце 1948 года. ^{[ 20 ]} Весь Чорбат Илака попал под контроль Пакистана. ( Богданг , никогда не часть Илаки , оставался под контролем индийского контроля.)

Под пакистанским контролем Гилгит доминировал в Балтистане, и оба региона проводились в качестве неописуемых «северных районов» федеральным правительством Пакистана. Чорбат был объединен в Хаплу Ниабат в этот период. ^{[ 21 ]}

Викимедия | © OpenStreetMap

15 км
10 миль

Река Шёк

Богданг

Чалунка

Туртук

Тьякши

Лестница

Позиция в конце 1972 года

Индия и Пакистан боролись с еще двумя войнами из -за Кашмира. В войне 1965 года регион увидел некоторые действия, но две страны вернулись к статус -кво после войны. Однако Хан Туртук, Ягбо Мохаммад Хан Качо, был, по -видимому, разграблен пакистанской армией его трона и других ценностей. ^{[ 4 ]}

В войне 1971 года охранники Ринчена Нубра, в настоящее время часть скаутов Ладакха , захватили дальнейшие районы Чорбата. Сначала они взяли пик 18 620 футов с видом на Чалунку. Две компании разведчиков Каракорума, защищающих Чалунку, были одолели и бежали в Туртук. Туртук был взят через четыре дня, за которыми следуют Тьякши и Тханг. ^{[ 22 ]} Сначала жители деревни были напуганы, но Ринчен успокоил их. ^{[ 23 ]}

Разделение между Индией и Пакистаном

После войны 1971 года Индия и Пакистан достигли соглашения Симла , в результате чего линия прекращения огня войны стала новой линией контроля , постоянно делящей Чорбат между Индией и Пакистаном. Балтис утверждает, что премьер -министр Пакистана Зульфикар Али Бхутто не заботился о деревнях Балти, захваченных Индией, и пренебрегал договором их возвращения. ^{[ 24 ]}

Гражданство этих жителей деревни изменило свое гражданство с Пакистана на Индию в одночасье. Отчеты показывают, что Индия хорошо относилась к жителям деревни и интегрировала их в национальное мейнстрим. Индийская армия получила особую похвалу в этом отношении. ^{[ 25 ]} Тем не менее, жители деревни, которые отправились в другие части Пакистана до войны, для торговли, учебы или путешествий, оставались на пакистанской стороне, никогда не разрешали возвращаться домой. ^{[ 26 ]} Один из членов разделенных семейных отчетов, отправляющихся на границу с белым флагом и письмом от индийской армии, желая вернуть его семью. Но он был задержан пакистанской армией и отказался вернуться домой. ^{[ 27 ]}

Пакистана Ученый из Балти Сенге Сернг заявляет, что межсервисная интеллекта (ISI) Попытка ввести джихад в эту область. Местные жители были запутаны в своей лояльности, потому что они жили под пакистанским и индийским контролем, а некоторые служили в пакистанской армии до поступления Индии. У многих из них также были родственники по всей линии контроля, которые подвергались запугиванию ISI. Во время инфильтрации Каргила Пакистаном некоторые местные жители подозревались в помощи инфильтраторам. Индийская армия взяла некоторых из них под стражу, но позже выпустила их всех. Говорят, что местные жители благодарны за рассмотрение армии и в настоящее время поддерживают инициативы армии, такие как операция Садбхавана . ^{[ 28 ]}

Предполагаемые индийские вторжения

Пакистанские источники утверждают, что в 1972 году, вскоре после подписания соглашения о Шимле , индийские войска пересекали линию контроля (LOC) в секторе Чорбат Ла и захватили около четырех квадратных миль пакистанской территории. ^{[ 29 ]} В 1988 году Индия снова пересекла LOC и захватила четыре пакистанских поста в секторе Камара, который находится между долиной Чорбат и NJ9842 . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ ненадежный источник? ]}

Ресурсы

Природные ресурсы долины включают сельское хозяйство, садоводческие ресурсы, реку Шёк , горы и пики.

Сельское хозяйство возможно только в долине лето из -за чрезвычайно холодной зимы, где температура падает на минус 10. Посевы включают бобы, кукурузу.

Долина Чорбат состоит из более чем 13 деревень в Пакистане и пяти деревень в Индии. В Пакистане деревни - это Даву, Марча, Кувас, Хасанабад , Парк, Пиун, Сикса , Калаан, Сухмос, Чоуар, Тонгмус, Сияри и Франу. В Индии это Doethang , Tyaqsi , Turtuk , Chalunka и Beyoqdan . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Окружение

Горы и окружающие, как правило, не имеют лесов, однако есть некоторые кустарники и травы, которые обычно используются местными общинами в качестве лекарственных трав, также существует человеческий лес саженцев, который является крупнейшим лесом во всем районе.

Река Шёк , проходящая рядом с долиной, является одним из важных ресурсов области, орошающих всю землю. Однако в течение лета та же река создает хаос из -за его непредсказуемых наводнений.

Смотрите также

Ссылки

^ Gazetteer of Kashmir и Ladak (1890) , p. 274: «Самый восточный Илака Вазарата Скарду. «Он простирается вдоль реки Шёк от Чуланки, на границе Ладак, до Дах (или Дау), на границе Хапалу, на расстоянии 44 мили».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 226, ПРИМЕЧАНИЕ 2: «Точная разделительная точка, от которой может быть разграничена область Чорбата, в настоящее время невозможна. Область Чорбат, в течение последних трех веков, постоянно переходил из рук между правителями Хапалу и Ладакха».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дрю, территории Джумму и Кашмир (1875) : «Перевал Чорбат является границей Балтистана в этом направлении; по этой дороге также приходил Балти Рейдеры, как доказывают остатки форта в Йогме Хану, что люди Долина поступила против них ».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Нандини Мехта, Дневник Туртука , Outlook , 8 августа 2011 года. Цитата: «Хан Туртук, Мухаммед Хан Качо из династии Ябго Чорбат Хапла в полном ) из стратегического расположения Turtuk на фидерном дороге шелкового маршрута, идущей в Центральную Азию через Скарду и Ярканд ».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Долина Чорбат: живописная долина Гилгита Балтистана, Пакистан» . Пакистанский источник . 8 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2016 года.
^ Gazetteer of Kashmir и Ladak (1890) , p. 274
^ Энрикес, Царство Богов (1915) , с. 210–211.
^ Bhattacharji, Ladakh (2012) , гл. 4
^ Архита Сурьянараянан, в деревне Туртук Ладакха, жизнь продолжается, как и с 15 -го века , индус, 13 октября 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Чорбатская долина Балтистан , VisitPakistanonline.com, извлечен 28 июля 2019 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 226, примечание 2.
^ Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 225: «Общее количество мусульманского населения составляет около 2800, и за исключением нескольких семей в Хандаре (Ладакхи) все их деревни лежат в районе Чорбат, чья система культурных убеждений показывает смесь влияний Ладакхи и Балти».
^ Долина реки Шёк между дискет и Хаплу , OpenStreetMap, извлечен 28 июля 2019 года.
^ Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 229–230.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 231.
^ Дани, Ахмад Хасан (1998), «Западные Гималайские государства» , в MS Asimov; CE Bosworth (Eds.), История цивилизаций Центральной Азии, Vol. IV, часть 1 - Эпоха достижения: 750 г. н.э. до конца пятнадцатого века - исторические, социальные и экономические условия , ЮНЕСКО, с. 220, ISBN 978-92-3-103467-1
^ Gazetteer of Kashmir и Ladak (1890) , p. 194.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Африди, Балтистан в истории (1988) , с. 266
^ Полковник Дж. Фрэнсис (2013), рассказы из истории индийской армии с августа 1947 года , Vij Books India Pvt Ltd, с. 30, ISBN 978-93-82652-17-5 что наши повторяющиеся нападения в долине Нубра были сорваны личной доблести : Цитируя полковник Мохаммад Юсуф из Пакистанской армии: «Наш разум показал , препятствие для нашего захвата Лех. "
^ Кришна Рао, подготовка или погиб (1991) , с. 472, пункт (D).
^ Afridi, Baltistan in History (1988) , p. 241.
^ Chakravorty, B. (1995), Истории героизма: победители PVC & MVC , издатели союзников, с. 139–140, ISBN 978-81-7023-516-3
^ Клод Арпи, вы слышали об этом индийском герое? , Rediff News, 22 декабря 2011 года.
^ Bouzas, (b) заказ и политика принадлежности (2017) , с. 114–115: цитирование солдата Балти: «Пакистанцы не интересовались этими районами, потому что они были горными регионами, хотя Индия была готова вернуть деревни [ В мирных разговорах Симлы в 1972 году].
^ Хан (2017) : «Мохаммед очень любит индийскую армию. «Я восхищаюсь индийской армией и всей помощью, которую они оказали нам - еда, одежда, образование. Для меня, Упар Аллах, нишевая индийская армия », - сказал он.
^ Шаббир Мир, человек воссоединяется с отцом после войны в 1971 году , «Экспресс Трибуна», 5 января 2016 года: «Мне сказали, что моя земля и моя семья больше не были моей», - сказал Гафор. «Я потерял все, но надеюсь на эту войну; надеясь на воссоединение однажды ...»
^ Хан (2017) : «Неустроенный деревенский житель, не зная последствий, сказал им, что индийские солдаты не причиняли им вреда; Вместо этого они хорошо заботились о жителях деревни. Услышав это, пакистанские солдаты подозревали его в том, что он шпион для индийской армии и заключил его в тюрьму на шесть лет ».
^ Senge H. Sering, «Восстановление нубра» - местные жители избегают пакистанских влияний , Институт оборонных исследований и анализов, Дели, 17 августа 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cheema, Zafar Iqbal (2009). «Стратегический контекст конфликта Каргила: пакистанская перспектива». В Питере Рене Лавой (ред.). Асимметричная война в Южной Азии: причины и последствия конфликта Каргила (иллюстрировано изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 58. ISBN 9780521767217 .
^ Как Индия де -факто уничтожила соглашение Симлы с Пакистаном , VoiceOfeast.net, 10 августа 2020 года.
^ «Туртук, обетованная земля между двумя враждебными соседями» .
^ «Встреча с« королем »Туртука, пограничной деревней недалеко от Гилгит-Балтистан» .

Библиография

Gazetteer of Kashmir и Ladak , Калькутта: суперинтендант правительственной печати, 1890 - через Archive.org
Afridi, Banat Gul (1988), Балтистан в истории , Emjay Books International
Bhattacharji, Romesh (2012), Ladakh: изменение, но без изменений , Нью -Дели: Rupa Publications - через Academia.edu
февраль 2017 г. 114–1 , ) Bouzas, Mato ( 12 :
Chakravorty, B. (1995), Истории героизма: победители PVC & MVC , издатели союзников, с. 139–140, ISBN 978-81-7023-516-3
Дрю, Фредерик (1875), территории Джумму и Кашмир: географический счет , Э. Стэнфорд - через archive.org
Энрикес, Колин Меткалф (1915), Царство богов: рассказ о путешествиях в Кангре, Манди, Кулу, Чамбе, Киштвар, Кашмир, Ладакх и Балтистан , Такер, Спинк - через Archive.org.
Хан, Аакиб (15 апреля 2017 г.), «Туртук: земля обетованная между двумя враждебными соседями» , The Wire
Рао, К.В. Кришна (1991), подготовка или погиб: исследование национальной безопасности , издатели Lancer, ISBN 978-81-7212-001-6
Vohra, Rohit (1990), «Мифические знания и исторические документы из долины Нубра в Ладакхе», Журнал Восточной академии наук , 44 (1/2), Akademiai Kiadó: 225-239, JStor 23658122

[1] Gazetteer of Kashmir и Ladak (1890) , p. 274: «Самый восточный Илака Вазарата Скарду. «Он простирается вдоль реки Шёк от Чуланки, на границе Ладак, до Дах (или Дау), на границе Хапалу, на расстоянии 44 мили».

[changed_hands-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 226, ПРИМЕЧАНИЕ 2: «Точная разделительная точка, от которой может быть разграничена область Чорбата, в настоящее время невозможна. Область Чорбат, в течение последних трех веков, постоянно переходил из рук между правителями Хапалу и Ладакха».

[Drew-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дрю, территории Джумму и Кашмир (1875) : «Перевал Чорбат является границей Балтистана в этом направлении; по этой дороге также приходил Балти Рейдеры, как доказывают остатки форта в Йогме Хану, что люди Долина поступила против них ».

[Diary-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Нандини Мехта, Дневник Туртука , Outlook , 8 августа 2011 года. Цитата: «Хан Туртук, Мухаммед Хан Качо из династии Ябго Чорбат Хапла в полном ) из стратегического расположения Turtuk на фидерном дороге шелкового маршрута, идущей в Центральную Азию через Скарду и Ярканд ».

[PakistanSource-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Долина Чорбат: живописная долина Гилгита Балтистана, Пакистан» . Пакистанский источник . 8 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2016 года.

[FOOTNOTEGazetteer_of_Kashmir_and_Ladak1890274-6] Gazetteer of Kashmir и Ladak (1890) , p. 274

[FOOTNOTEEnriquez,_The_Realm_of_the_Gods1915210–211-7] Энрикес, Царство Богов (1915) , с. 210–211.

[FOOTNOTEBhattacharji,_Ladakh2012Ch._4-8] Bhattacharji, Ladakh (2012) , гл. 4

[Suryanarayanan-9] Архита Сурьянараянан, в деревне Туртук Ладакха, жизнь продолжается, как и с 15 -го века , индус, 13 октября 2018 года.

[VisitPakistan-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Чорбатская долина Балтистан , VisitPakistanonline.com, извлечен 28 июля 2019 года.

[FOOTNOTEVohra,_Mythic_Lore_from_Nubra_Valley1990p.&nbsp;226,_note_2-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 226, примечание 2.

[12] Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 225: «Общее количество мусульманского населения составляет около 2800, и за исключением нескольких семей в Хандаре (Ладакхи) все их деревни лежат в районе Чорбат, чья система культурных убеждений показывает смесь влияний Ладакхи и Балти».

[13] Долина реки Шёк между дискет и Хаплу , OpenStreetMap, извлечен 28 июля 2019 года.

[FOOTNOTEVohra,_Mythic_Lore_from_Nubra_Valley1990229–230-14] Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 229–230.

[FOOTNOTEVohra,_Mythic_Lore_from_Nubra_Valley1990231-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Vohra, Мифические знания из долины Нубра (1990) , с. 231.

[16] Дани, Ахмад Хасан (1998), «Западные Гималайские государства» , в MS Asimov; CE Bosworth (Eds.), История цивилизаций Центральной Азии, Vol. IV, часть 1 - Эпоха достижения: 750 г. н.э. до конца пятнадцатого века - исторические, социальные и экономические условия , ЮНЕСКО, с. 220, ISBN 978-92-3-103467-1

[FOOTNOTEGazetteer_of_Kashmir_and_Ladak1890194-17] Gazetteer of Kashmir и Ladak (1890) , p. 194.

[FOOTNOTEAfridi,_Baltistan_in_History1988266-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Африди, Балтистан в истории (1988) , с. 266

[19] Полковник Дж. Фрэнсис (2013), рассказы из истории индийской армии с августа 1947 года , Vij Books India Pvt Ltd, с. 30, ISBN 978-93-82652-17-5 что наши повторяющиеся нападения в долине Нубра были сорваны личной доблести : Цитируя полковник Мохаммад Юсуф из Пакистанской армии: «Наш разум показал , препятствие для нашего захвата Лех. "

[FOOTNOTEKrishna_Rao,_Prepare_or_Perish1991p.&nbsp;472,_item_(d)-20] Кришна Рао, подготовка или погиб (1991) , с. 472, пункт (D).

[FOOTNOTEAfridi,_Baltistan_in_History1988241-21] Afridi, Baltistan in History (1988) , p. 241.

[22] Chakravorty, B. (1995), Истории героизма: победители PVC & MVC , издатели союзников, с. 139–140, ISBN 978-81-7023-516-3

[23] Клод Арпи, вы слышали об этом индийском герое? , Rediff News, 22 декабря 2011 года.

[24] Bouzas, (b) заказ и политика принадлежности (2017) , с. 114–115: цитирование солдата Балти: «Пакистанцы не интересовались этими районами, потому что они были горными регионами, хотя Индия была готова вернуть деревни [ В мирных разговорах Симлы в 1972 году].

[25] Хан (2017) : «Мохаммед очень любит индийскую армию. «Я восхищаюсь индийской армией и всей помощью, которую они оказали нам - еда, одежда, образование. Для меня, Упар Аллах, нишевая индийская армия », - сказал он.

[26] Шаббир Мир, человек воссоединяется с отцом после войны в 1971 году , «Экспресс Трибуна», 5 января 2016 года: «Мне сказали, что моя земля и моя семья больше не были моей», - сказал Гафор. «Я потерял все, но надеюсь на эту войну; надеясь на воссоединение однажды ...»

[27] Хан (2017) : «Неустроенный деревенский житель, не зная последствий, сказал им, что индийские солдаты не причиняли им вреда; Вместо этого они хорошо заботились о жителях деревни. Услышав это, пакистанские солдаты подозревали его в том, что он шпион для индийской армии и заключил его в тюрьму на шесть лет ».

[28] Senge H. Sering, «Восстановление нубра» - местные жители избегают пакистанских влияний , Институт оборонных исследований и анализов, Дели, 17 августа 2009 года.

[Cheema-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Cheema, Zafar Iqbal (2009). «Стратегический контекст конфликта Каргила: пакистанская перспектива». В Питере Рене Лавой (ред.). Асимметричная война в Южной Азии: причины и последствия конфликта Каргила (иллюстрировано изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 58. ISBN 9780521767217 .

[30] Как Индия де -факто уничтожила соглашение Симлы с Пакистаном , VoiceOfeast.net, 10 августа 2020 года.

[31] «Туртук, обетованная земля между двумя враждебными соседями» .

[32] «Встреча с« королем »Туртука, пограничной деревней недалеко от Гилгит-Балтистан» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]