Беверли-Хиллз Чиуауа

Беверли-Хиллз Чиуауа
Беверли-Хиллз Чиуауа
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Раджа Госнелл
Автор сценария	Анализ ЛаБьянко ; Джефф Бушелл
Рассказ	Джефф Бушелл
Продюсер:	Дэвид Хоберман ; Тодд Либерман ; Джон Джейкобс ; Рикардо Дель Рио
В главных ролях	Пайпер Перабо ; Маноло Кардона ; Джейми Ли Кертис ; Энди Гарсия ; Джордж Лопес ; Дрю Бэрримор ;
Кинематография	Фил Меэ
Под редакцией	Сабрина Плиско
Музыка	Эйтор Перейра
Производство ; компании	Картинки Уолта Диснея ; Мандевиль Фильмы ; Умные развлечения
Распространено	Студия Уолта Диснея ; Кинофильмы
Даты выхода	18 сентября 2008 г. ( Театр Эль-Капитан ) ; 3 октября 2008 г. (США) ;
Время работы	91 минута
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; испанский
Бюджет	20 миллионов долларов
Театральная касса	149,3 миллиона долларов

«Беверли-Хиллз Чихуахуа» — американский комедийный фильм 2008 года производства Walt Disney Pictures , первый в «Беверли-Хиллз Чихуахуа» сериале . Режиссер Раджа Госнелл , он был выпущен 3 октября 2008 года. В фильме снимались Пайпер Перабо , Джейми Ли Кертис и Маноло Кардона в главных ролях, а также Дрю Бэрримор , Джордж Лопес и Энди Гарсиа в закадрового голоса ролях . В центре сюжета - самка чихуахуа по имени Хлоя, которую похитили собаки в Мексике и ей приходится бежать от злого добермана Эль Диабло с помощью одинокой немецкой овчарки Дельгадо и гиперактивного кобеля чихуахуа Папи, который отчаянно влюблен в ее. Продолжение «Чихуахуа из Беверли-Хиллз 2 » было выпущено на DVD 1 февраля 2011 года, а «Чихуахуа из Беверли-Хиллз 3: Вива ла Фиеста!» был выпущен 18 сентября 2012 года.

Сюжет

В Беверли-Хиллз, штат Калифорния , богатая бизнес-леди Вивиан «Вив» Эш оставляет свою избалованную домашнюю чихуахуа Хлою с безответственной племянницей Рэйчел, а сама отправляется в командировку на десять дней. Папи, домашний чихуахуа ландшафтного дизайнера Сэма, безответно влюблен в Хлою, что вызывает у нее отвращение. По прихоти Рэйчел решает поехать в Мексику со своими друзьями и берет с собой Хлою. Когда Рэйчел оставляет Хлою одну в номере отеля, чтобы пойти потанцевать в клуб, Хлоя отправляется на ее поиски, но ее схватывают собаки, когда она пытается найти Рэйчел, и отправляют на собачьи бои в Мехико . Там она знакомится с уличной немецкой овчаркой по имени Дельгадо. Рэйчел возвращается в отель и приходит в ярость, когда обнаруживает, что Хлоя пропала.

Хлою выбирают для боя в яме против Эль Диабло, жестокого аргентинско-боливийского добермана . Дельгадо помогает ей избежать собачьих боев, выпуская других собак из клеток и открывая кольцо, чтобы позволить Хлое и себе сбежать. После нескольких споров он решает благополучно вернуть ее в Беверли-Хиллз. Тем временем Рэйчел и Сэм идут в мексиканскую полицию и предлагают вознаграждение, чтобы найти Хлою. Эль Дьябло отправляется зачинщиком собачьих боев Васкесом, чтобы схватить Хлою и получить награду.

Хлоя и Дельгадо расстаются, когда Дельгадо идет за помощью, чтобы вернуть Хлою в Беверли-Хиллз. Пока его нет, Хлоя спасает вьючную крысу по имени Мануэль от того, чтобы ее съела игуана по имени Чико. Мануэль с благодарностью предлагает отнести ошейник Хлои на корабль, чтобы капитан прочитал его, и Хлоя соглашается. Когда Дельгадо возвращается и узнает, что произошло, он объясняет, что все это было мошенничеством, чтобы украсть дорогой ошейник Хлои, и что на самом деле игуаны - вегетарианцы.

Собаки добираются до границы на поезде, но их ловят, когда кондуктор возвращается к месту, где они и другие собаки прячутся. Они вынуждены выпрыгнуть и в конце концов прибывают в бесплодную пустыню Чиуауа , где Дельгадо объясняет, что он был бывшим полицейским псом; он был отправлен в отставку после того, как потерял обоняние во время рейда и тайного нападения Эль Диабло. На Хлою и Дельгадо нападает группа горных львов , но их спасает группа чихуахуа во главе с длинношерстным чихуахуа по имени Монтесума. Монтесума учит Хлою, что чихуахуа — «крошечная, но могучая» порода, и говорит ей найти свой лай. Он предлагает Хлое остаться с ними, но она отказывается, говоря, что кто-то может ждать ее дома. Она понимает, что любит Папи, но так и не смогла дать ему шанс.

Рэйчел и Сэм находятся в Пуэрто-Вальярте и обнаруживают, что Хлою заметили в штате Чиуауа. Выследив Хлою и Дельгадо из Мехико, Эль Диабло прибывает в Чиуауа и пытается схватить Хлою. Папи спасает ее и в конечном итоге попадает в клетку внутри заброшенного храма ацтеков. Дельгадо встречает Мануэля и Чико с ошейником Хлои, и Мануэль отчаянно объясняет, что они хотели, чтобы Дельгадо понюхал ошейник, чтобы найти Хлою. Дельгадо отвечает, что не может, но Мануэль убеждает его попробовать. Дельгадо нюхает ошейник и, наконец, может уловить запах Хлои, взяв ошейник с собой. Хлоя спасает Папи, но Дельгадо обнаруживает, что Эль Диабло, в свою очередь, пытается атаковать, но Дельгадо побеждает его. Рэйчел находит Хлою, а Васкеса арестовывает полиция.

Хлоя благополучно возвращается в Беверли-Хиллз, так что Вивиан не узнает, что произошло, и соглашается на романтические отношения с Папи, а также Рэйчел с Сэмом. Позже раскрываются судьбы персонажей: Дельгадо снова становится полицейской собакой в Мексике ; Эль Дьябло отбит Дельгадо и усыновлен богатой женщиной, которая «страстилась к моде»; Чико и Мануэль переезжают в Беверли-Хиллз и разбогатели; а у Папи и Хлои первое свидание.

Бросать

Пайпер Перабо в роли Рэйчел Эш
Маноло Кардона в роли Сэма Кортеса
Джейми Ли Кертис в роли Вивиан «Вив» Эш
Хосе Мария Язпик в роли Васкеса
Иисус Восемь как офицер Рамирес
Али Хиллис, как Анджела
Мори Стерлинг в роли Рафферти
Эухенио Дербез — владелец магазина
Роксана Клейтон Пойнтер и Хеб
Маргарита Моро в роли Блэр
Аласдер Дж. В. Симпсон в роли садовника № 2 / foog (в титрах не указан)

Голоса

Дрю Бэрримор в роли Хлои Уинтроп Эш — белой чихуахуа
Энди Гарсиа в роли Дельгадо, немецкой овчарки
Джордж Лопес в роли Папи Кортеса, чихуахуа
Пласидо Доминго в роли Монтесумы (по прозвищу Монте) — длинношерстного чихуахуа.
Эдвард Джеймс Олмос в роли Эль Диабло - Добермана
Пол Родригес в роли Чико, игуаны
Чич Марин в роли Мануэля - Крысы
Луис Гусман в роли Чучо - дворняги
Эдди «Пиолин» Сотело в роли Рафы, американского питбультерьера.
Лоретта Дивайн в роли Дельты — той-пуделя
Майкл Ури в роли Себастьяна — мопса
Лесли Манн в роли Бимини - йоркширского терьера (в титрах не указан)
Лиза Мари Кулиннан в роли пуделя из отеля Carthay - пуделя
Мэттью Валкс в роли самого себя (в титрах не указан)

Производство

Хлою назвали в честь четырехлетней чихуахуа, собаки писательницы Аналисы ЛаБьянко. ^{[ 3 ]}

Визуальные эффекты

Студия Cinesite использовала специально разработанный конвейер для создания цифровых замен морд, анимировала множество говорящих собак. Штатным супервайзером по визуальным эффектам был Мэтт Джонсон, а супервайзером по анимации — Александр Уильямс . Чихуахуа регулярно меняется на протяжении всего фильма. ^{[ нужны разъяснения ]} Tippett Studio также использовалась для создания визуальных эффектов и помогала с Мануэлем и Чико.

Музыка

Музыку к фильму написал композитор Эйтор Перейра , который записал ее вместе с Hollywood Studio Symphony на сцене Иствуда в студии Warner Bros. ^{[ 4 ]}

Прием

Критический прием

Чихуахуа из Беверли-Хиллз получила неоднозначные отзывы критиков. По состоянию на май 2023 г. ^[update], фильм имеет рейтинг одобрения 40% на Rotten Tomatoes , основанный на 99 рецензиях, со средней оценкой 5,1 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на некоторые сладкие нотки, Чихуахуа из Беверли-Хиллз - не более чем одноразовая семья. развлечение". ^{[ 5 ]} На Metacritic фильм получил оценку 41 из 100 по мнению 22 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 6 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. ^{[ 7 ]}

Марк Олсен из Los Angeles Times написал в своей рецензии: «Можно попытаться не заметить представленный в фильме взгляд на Мексику как на страну курортной роскоши и уличной бедности, населенную в основном преступниками и дельцами всех мастей, за исключением того, что Представление формирует весь фильм, движя повествовательным импульсом, с помощью которого избалованный щенок совершает свое путешествие». Олсен также писал: «Думайте об этом как о комплексе Пэрис Хилтон , об этой идее о молодых людях как о маленьких принцессах и принцах, которые получают то, что хотят, а то, чего они хотят, - это легкая добыча и жизнь без обязательств». ^{[ 8 ]} Уолтер Аддиего из San Francisco Chronicle дал положительную рецензию, написав, что «фильм сочетает в себе темы достоинства и расширения прав и возможностей – «Мы крошечные, но мы сильные», – говорит лидер огромной стаи чихуахуа, – с историей о избалованный богатый пес, который учится не быть таким высокомерным и могущественным, фильм отражает все типичные нотки Диснея. В конце есть даже политкорректное послание, советующее потенциальным любителям собак убедиться, что они знают, во что ввязываются». ^{[ 9 ]}

Театральная касса

Чихуахуа из Беверли-Хиллз имела коммерческий успех. В первые выходные фильм собрал 29 300 465 долларов в 3 215 кинотеатрах, в среднем около 9 114 долларов на кинотеатр и занял первое место по кассовым сборам за эти выходные. ^{[ 10 ]} Во вторые выходные фильм снова занял первое место с 17 502 077 долларами. ^{[ 11 ]} По состоянию на 10 мая 2009 года Чихуахуа из Беверли-Хиллз собрала 94 514 402 доллара внутри страны и 54 767 204 доллара на других территориях, что в общей сложности составило 149 281 606 долларов во всем мире. ^{[ 12 ]}

Домашние СМИ

«Чихуахуа из Беверли-Хиллз» был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment 3 марта 2009 года в США и 25 мая в Великобритании на DVD и Blu-ray Disney . По состоянию на 1 ноября 2009 года было продано более 3 миллионов копий DVD, что принесло доход от продаж в размере 59 918 764 долларов. ^{[ 13 ]}

Сиквелы

Продолжение прямой трансляции на видео было выпущено для DVD и Blu-ray 1 февраля 2011 года компанией Walt Disney Studios Home Entertainment . ^{[ 14 ]} Джордж Лопес вернулся в качестве голоса Папи. Джейми Ли Кертис , Пайпер Перабо , Маноло Кардона , Дрю Бэрримор и Энди Гарсиа не повторили свои роли.

Еще один сиквел с прямой трансляцией на видео был выпущен на DVD и Blu-ray 18 сентября 2012 года, где Лопес снова повторил свою роль Папи, что сделало его единственным актером из оригинального фильма, появившимся в сиквелах. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ «Путь Чиуауа из грязи в князи в Голливуд» . Рейтер . 3 октября 2008 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ «Беверли-Хиллз, Чиуауа (2008) — Финансовая информация» .
^ Сэмюэл (26 сентября 2010 г.). «Пламя Диснея: DVD «Чихуахуа из Беверли-Хиллз 2» » . Thedisneyflame.blogspot.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 6 июня 2011 г.
^ Дэн Голдвассер (23 сентября 2008 г.). «Эйтор Перейра забивает Чихуахуа из Беверли-Хиллз » . ScoringSessions.com . Проверено 23 сентября 2008 г.
^ «Беверли-Хилл, Чихуахуа (2008)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 октября 2021 г.
^ «Чихуахуа Беверли-Хиллз — Отзывы» . Метакритик . Проверено 17 октября 2008 г.
^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 19 июля 2020 г.
^ Олсен, Марк (3 октября 2008 г.). «Эта собака никому не лучший друг» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 октября 2008 г.
^ Аддиего, Уолтер (3 октября 2008 г.). «Рецензия на фильм: «Чихуахуа из Беверли-Хиллз» » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 ноября 2008 г.
^ «Выручка за выходные с 3.10 по 5.10» . Касса Моджо . Проверено 17 октября 2008 г.
^ Барнс, Брукс (13 октября 2008 г.). « Чихуахуа» стал лидером кассовых сборов . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 октября 2008 г.
^ «Беверли-Хиллз Чихуахуа» . Касса Моджо . Проверено 11 марта 2024 г.
^ «Самые продаваемые DVD 2009 года» . The-numbers.com . Проверено 6 июня 2011 г.
^ Шалленбергер, Сэмюэл (26 сентября 2010 г.). The Disney Flame: DVD «Чихуахуа из Беверли-Хиллз 2». Архивировано 8 июля 2011 года на Wayback Machine TheDisneyFlame.Blogspot.com. Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Беверли-Хиллз, Чихуахуа 3» . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

Внешние ссылки

[1] «Путь Чиуауа из грязи в князи в Голливуд» . Рейтер . 3 октября 2008 года . Проверено 8 декабря 2022 г.

[2] «Беверли-Хиллз, Чиуауа (2008) — Финансовая информация» .

[3] Сэмюэл (26 сентября 2010 г.). «Пламя Диснея: DVD «Чихуахуа из Беверли-Хиллз 2» » . Thedisneyflame.blogspot.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 6 июня 2011 г.

[scoring-4] Дэн Голдвассер (23 сентября 2008 г.). «Эйтор Перейра забивает Чихуахуа из Беверли-Хиллз » . ScoringSessions.com . Проверено 23 сентября 2008 г.

[5] «Беверли-Хилл, Чихуахуа (2008)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 октября 2021 г.

[6] «Чихуахуа Беверли-Хиллз — Отзывы» . Метакритик . Проверено 17 октября 2008 г.

[CinemaScore-7] «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 19 июля 2020 г.

[8] Олсен, Марк (3 октября 2008 г.). «Эта собака никому не лучший друг» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 октября 2008 г.

[9] Аддиего, Уолтер (3 октября 2008 г.). «Рецензия на фильм: «Чихуахуа из Беверли-Хиллз» » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 ноября 2008 г.

[10] «Выручка за выходные с 3.10 по 5.10» . Касса Моджо . Проверено 17 октября 2008 г.

[11] Барнс, Брукс (13 октября 2008 г.). « Чихуахуа» стал лидером кассовых сборов . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 октября 2008 г.

[12] «Беверли-Хиллз Чихуахуа» . Касса Моджо . Проверено 11 марта 2024 г.

[test-13] «Самые продаваемые DVD 2009 года» . The-numbers.com . Проверено 6 июня 2011 г.

[14] Шалленбергер, Сэмюэл (26 сентября 2010 г.). The Disney Flame: DVD «Чихуахуа из Беверли-Хиллз 2». Архивировано 8 июля 2011 года на Wayback Machine TheDisneyFlame.Blogspot.com. Проверено 26 сентября 2010 г.

[three-15] «Беверли-Хиллз, Чихуахуа 3» . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]