Янсзонское путешествие 1605–1606 гг.

Карта путешествия Виллема Янсзона 1605–1606 гг.

Виллем Янсзон был капитаном первой зарегистрированной европейской высадки на австралийском континенте в 1606 году, отплывшей из Бантама , Ява , в Дуйфкен . Будучи сотрудником Голландской Ост-Индской компании ( голландский : Vereenigde Oostindische Compagnie или VOC), Янсзону было поручено исследовать побережье Новой Гвинеи в поисках экономических возможностей. Первоначально он прибыл в Голландскую Ост-Индию из Нидерландов в 1598 году и стал офицером VOC после его создания в 1602 году.

В 1606 году он отплыл из Бантама к южному побережью Новой Гвинеи и продолжил путь вдоль того, что, по его мнению, было южным продолжением этого побережья, но на самом деле было западным побережьем полуострова Кейп-Йорк в северном Квинсленде . Он отправился на юг до мыса Кирвир, где сражался с местными аборигенами , и несколько его людей были убиты. Как следствие, ему пришлось повторить свой маршрут вдоль побережья к мысу Йорк, а затем вернуться в Банду.

Янсзон не обнаружил существования Торресова пролива , разделяющего Австралию и Новую Гвинею. Неизвестный голландцам, испанский или португальский исследователь Луис Ваес де Торрес , работавший на испанскую корону, прошёл через пролив всего четыре месяца спустя. Однако Торрес не сообщил, что видел побережье крупного участка суши к югу от него, и поэтому предполагается, что он не видел Австралию. Поскольку два отдельных наблюдения Янсзона и Торреса не совпадали, голландские карты не включали пролив до тех пор, пока Джеймс Кук в через него не прошел 1770 году , в то время как ранние испанские карты правильно показывали побережье Новой Гвинеи, но не включали Австралию.

В целом его путешествие в то время не сразу было признано значимым, поскольку Голландская Ост-Индская компания была в первую очередь заинтересована в поиске более быстрого пути к островам пряностей . Однако путешествие Янсзуна проложило путь к дальнейшему исследованию австралийского континента голландцами и другими европейскими державами.

Путешествие

Реплика Дюйфкена на реке Лебедь в 2006 году.

Янсзон отправился в Голландскую Ост-Индию в 1598 году для компании Oude и стал офицером Голландской Ост-Индской компании ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) на голландском языке ), когда она была основана в 1602 году. После двух поездок обратно в Нидерланды, он вернулся в Ост-Индию в третий раз в 1603 году в качестве капитана лодки « Дюйфкен » . В 1605 году он был в Банде на островах Банда , когда — согласно отчету, данному Абелю Янсену Тасману , опубликованному в Батавии 29 января 1644 года — президент VOC Ян Виллемс Вершуор приказал ему исследовать побережье Новой Гвинеи. В сентябре 1605 года он отправился в Бантам на западе Явы , который VOC основал как свою первую постоянную торговую площадку в 1603 году, чтобы « Дюйфкен» и снабдить его для плавания. можно было оборудовать

18 ноября 1605 года « Дюйфкен» отплыл из Бантама к побережью западной Новой Гвинеи . Хотя все записи о путешествии были утеряны, об отбытии Янсзуна сообщил капитан Джон Сарис. Он записал, что 18 ноября 1605 года «небольшая голландская лодка отправилась сюда для открытия земли под названием Новая Гвинея, которая, как говорят, может принести большое богатство».

Никаких оригинальных журналов или карт путешествия Янсзуна обнаружено не было, и неизвестно, когда и как они были утеряны. Тем не менее, примерно в 1670 году была сделана копия с карты экспедиции Янсзона, которая была продана Австрийской национальной библиотеке в Вене в 1737 году. Из этой карты можно сделать вывод, что Янсзон затем отплыл в Амбон (штаб-квартиру ЛОС), Банду, острова Кай , острова Ару и мыс Дейонг на побережье Папуа .

Исследовав побережье Папуа, « Дюйфкен» обогнул мыс Вальс и пересек восточную оконечность Арафурского моря , не увидев Торресова пролива , в залив Карпентария и 26 февраля 1606 года вышел на берег у реки на западном берегу мыса Йорк. Полуостров в Квинсленде , недалеко от современного города Вейпа . Янсзон назвал реку Р. Мет Хет Босх , но теперь она известна как река Пеннефатер . Это первый зарегистрированный выход европейцев на берег австралийского континента. Он проследовал через залив Альбатрос в залив Арчер, слияние рек Арчер и Уотсон, которые он назвал Дуббельде Рев ( букв.   « двойная река » ), а затем река Дугалли, которую он назвал Виш ( букв.   « рыба » ).

Поворот

Согласно инструкциям VOC Тасману (1644 г.), Янсзун и его команда прошли 350 километров (220 миль) побережья, от 5 ° южной широты до 13 ° 45 'южной широты, но обнаружили

что обширные регионы были по большей части необработаны, а некоторые части населены дикими, жестокими черными варварами, которые убили некоторых из наших моряков, так что не было получено никакой информации, касающейся точного положения страны и относительно товаров, которые можно получить и пользоваться спросом там.

Копия карты 1670 года, нарисованной на борту « Дюйфкена».

Он обнаружил, что земля болотистая и бесплодная, что вынудило исследователей в конечном итоге сдаться и вернуться в Бантам из-за отсутствия у них «продовольствия и других предметов первой необходимости». Тем не менее, похоже, что убийство некоторых из его людей в различных береговых экспедициях было основной причиной их возвращения — он повернул назад, туда, где у его партии произошел самый большой конфликт с аборигенами , которых он впоследствии назвал Каап Кирвир. По-голландски «Мыс Тернбэк».

Мыс Кирвир находится на землях аборигенов Вик-Мунгкан , которые сегодня проживают на различных окраинах и на близлежащей миссионерской станции Аурукун . Книга «Мапун» , написанная представителями народа Вик-Мунгкан и отредактированная Джанин Робертс, содержит отчет об этой высадке, переданный в устной истории аборигенов .

Европейцы приплыли из-за океана и построили здание на мысе Кирвир. Толпа жителей Кирвира увидела, как подплывает их лодка, и пошла поговорить с ними. Они сказали, что хотят построить город. Ну, жители Кирвира сказали, что все в порядке. Разрешили выкопать колодец и построить хижины. Поначалу они были там счастливы и работали вместе. Европейцы подарили им табак. Табак унесли. Дали им муку — они ее выбросили. Дали им мыло, а они его выбросили. Жители Кирвира держались за свой собственный кустарник .

Согласно этому сообщению, некоторые члены команды Янсзуна разозлили местных жителей, насилуя или принуждая женщин к сексу, а также заставляя мужчин охотиться за ними. Это привело к тому, что местные жители убили некоторых голландцев и сожгли несколько их лодок. Сообщается, что голландцы застрелили многих жителей Кирвира, прежде чем сбежать. Однако события из ряда различных встреч с европейцами на протяжении многих лет могли быть объединены в этих устных традициях.

Имеются документальные свидетельства, свидетельствующие о том, что во время этого плавания голландцы высадились возле Мапуна и на острове Принца Уэльского , причем на карте показана пунктирная линия траектории к этому острову, но не к мысу Кирвир.

Вернуться к Банде

После предполагаемого конфликта Янсзон повторил свой маршрут на север, к северной стороне залива Влиге, который Мэтью Флиндерс в 1802 году назвал мысом Дайфкен . Затем он миновал свой первоначальный выход на берег у реки Пеннефатер и продолжил путь к реке, которая теперь называется рекой Венлок. Эта река раньше называлась рекой Батавия из-за ошибки, допущенной в карте, составленной экспедицией Карстензоона 1623 года . По словам Карстензоона, река Батавия была большой рекой, по которой в 1606 году «люди с яхты Дуйфкен поднялись на лодке, и в этом случае один из них был убит стрелами туземцев».

Затем Янсзон проследовал мимо Скардона. Вриля Пойнт, Крабовый остров , остров Уоллис, Остров Красный Уоллис до t Hooge Eylandt («высокий остров», ныне называемый островом Муралуг или островом принца Уэльского ), на котором некоторые из них приземлились. Затем экспедиция прошла остров Баду. до Вуйле-Банкен , сплошных коралловых рифов между островом Мабуиаг. и Новая Гвинея.

Затем Янсзун отплыл обратно в Банду через южное побережье Новой Гвинеи. 15 июня 1606 года капитан Сарис сообщил о прибытии

...   Нокхода Тингал, тамил из Банды, в яванской джонке , нагруженной булавой и мускатными орехами , которые он продал гуджаратцам ; он рассказал мне, что голландская лодка, отправившаяся исследовать Новую Гвинею, вернулась в Банду, обнаружив ее; но, отправив своих людей на берег с предложением торговли, девять из них были убиты язычниками , которые являются людоедами : поэтому они были вынуждены вернуться, не найдя там ничего хорошего.

Упоминание об итогах экспедиции было сделано в результате путешествия Виллема Схоутена в 1615 году от имени Австралийской компании из Нидерландов на острова Пряностей через мыс Горн . VOC запросила приказ правительства Нидерландов, запрещающий Australische Compagnie работать между Цейлоном и в 100 милях (160 км) к востоку от Соломоновых островов . В 1618 году во исполнение этого приказа он представил меморандум, который включал следующее:

...   видя, что Объединенная Ост-Индская компания неоднократно отдавала приказы об открытии и исследовании земли Новой Гвинеи и островов к востоку от нее, поскольку, в равной степени по нашему приказу, такое открытие однажды было предпринято около 1606 года. с яхтой «Де Дюйв» шкипера Виллема Янса и субгруза Яна Лодевейса ван Розингхейна, которые сделали различные открытия на указанном побережье Новой Гвинеи, о чем подробно описано в их дневниках.

Торресов пролив

Виллем Янсзон вернулся в Нидерланды, очевидно, полагая, что южное побережье Новой Гвинеи соединено с сушей, по которой он плыл, хотя его собственная карта не подтвердила его утверждение о том, что он постоянно следовал береговой линии, где находится Торресов пролив.

Нью-Зеландт и Новая Гвинея на Хесселе-Герритце , Мар-дель-Сур , 1622 год. Надпись в переводе гласит: Нью-Зеландт, к востоку от Керама, под парусом Джаспара Янсса. Младший; Дуйфьесланд [земля Голубкина], напротив Ки и Ару, Моддерейланд (Грязевой остров), Вуйлебанкен (Отмель), берег от 9 до 14 градусов, под парусом Дж. Розингейна; северное побережье Папуаса с его продолжением до 246 голландских миль к востоку от Мабы, по которому судит Ж. ле Мэр, расположенное здесь, как это очерчено упомянутыми первооткрывателями, рассматривается вместе как части Новой Гвинеи. То, что находится поблизости на испанских картах и ​​сильно отличается от этого и не совпадает в этих частях, здесь опущено, пока мы не будем лучше осведомлены. Те, кто плыл на яхте Педро Фернандо де Кироса в окрестностях Новой Гвинеи на 10 градусов к западу через множество островов и отмелей и на глубине более 2, 3 и 4 саженей в течение целых 40 дней, подсчитали, что Новая Гвинея не простирается дальше 10 градусов на юг. Если бы это было так, то земли от 9 до 14 градусов были бы отдельной сушей, отличной от остальной Северной Гвинеи.

В 1622 году, перед исследованием Яном Карстензоном залива Карпентария в 1623 году, Хессель Герритц опубликовал карту, которая включала береговую линию части западного побережья Кейп-Йорка. Хотя на этой карте это побережье показано как продолжение Новой Гвинеи, на ней есть примечание, относящееся к испанским картам, которые отличаются от голландского понимания этой территории. Он отметил, что, хотя испанские карты несовместимы друг с другом, в случае их подтверждения это будет означать, что Новая Гвинея простирается не более чем на 10 градусов к югу , «тогда земля от 9 до 14 градусов должна быть отдельной и отличной от других Новой Гвинеи». Гвинея". На испанских картах должно было быть отражено путешествие Луиса Ваэса де Торреса через пролив, названный в его честь, которое он завершил в начале октября 1606 года, хотя голландцы ничего об этом не знали.

И Карстенсзон в 1623 году, и Тасман в 1644 году получили указание попытаться найти проход в районе Торресова пролива , но потерпели неудачу. После этих исследований голландцы продолжали задаваться вопросом, существует ли проход:

Drooge bocht (мелкий залив), где Новая Гвинея, как предполагается, отрезана от остальной части Юга проходом, ведущим в великое Южное море, хотя наши люди не смогли пройти через него из-за мелководья. так что остается неясным, открыт ли этот пролив с другой стороны.

— Г. Е. Румфиус , офицер ЛОС, некоторое время после 1685 г.

Однако на некоторых голландских картах, но не на других, таких как карта Герритцоона 1622 года, мыс Йорк и Новая Гвинея по-прежнему были показаны как смежные, пока Джеймс Кук , который знал о путешествии Торреса через Александра Дэлримпла , не проплыл через пролив в своем первом путешествии в 1770.

Ссылки

• Форсайт, JW (1967), «Янссен, Виллем (эт. 1603–1628)» , Австралийский биографический словарь , Австралийский национальный университет , получено 28 декабря 2008 г.
• Херес, Дж. Э. (1965) [1898], Журнал Абеля Янсзона Тасмана , Амстердам; Лос-Анджелес: Королевское голландское географическое общество , Австралийский проект «Гутенберг» , с. 163 , получено 28 декабря 2008 г.
• Хирес, Дж. Э. (1899), Участие голландцев в открытии Австралии 1606–1765 , Лондон: Королевское голландское географическое общество , Проект Гутенберга в Австралии , стр. 114 , получено 28 декабря 2008 г.
• Матч, Томас Дэвис (1942). Первое открытие Австралии; С отчетом о путешествии «Дюйфкена» и карьере капитана Виллема Янса . Сидней: Томас Дэвис Матч. OCLC   1058014886 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г. - через Project Gutenberg Australia .
• Робертс, Джанин П.; Маклин, Д., ред. (1975). Алюминиевые компании Кейп-Йорка и коренные народы . История Мапуна. Том. 3. Фицрой, Виктория: Действия международного развития. ISBN  978-0959858846 . OCLC   1178543716 .
• Робертс, Джанин П. (1981), От резни до добычи полезных ископаемых , Блэкберн, Виктория: Dove Communications, ISBN  978-0-85924-171-7
• Сарис, Джон (1625), Купите его паломничества , т. 1, с. 4