Захра Ханом Тадж эс-Салтане
| Тадж аль-Салтане | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Тадж аль-Салтане в день помолвки, 10 лет; в. 1894 г. | |||||
| Рожденный | 1884 Тегеран , величественное государство Персия | ||||
| Умер | 25 января 1936 г. ( 1936-01-25 ) Тегеран , Имперское государство Иран | ||||
| Похороны | |||||
| Супруг | Хасан Хан аль-Салтане (ок. 1894–ок. 1900) Голлар-Агаши Баши (ок. 1909–?) Иса Хан Маджд аль-Салтане | ||||
| |||||
| Династия | Каджар | ||||
| Отец | Насер ад-Дин Шах Каджар | ||||
| Мать | Тооран аль-Салтане | ||||
Захра Ханом или Тадж аль-Салтане (1884 — 25 января 1936; персидский : تاجالسلطنه ), также известная как принцесса Каджар , была принцессой династии Каджаров , известной как феминистка, активистка за права женщин и мемуаристка. Она была дочерью Насера ад-Дин Шаха , короля Персии с 1848 по май 1896 года. Она была любовным увлечением Юсефа Абду Арефа Казвини, который написал для нее свое стихотворение Fe eh ya Qajar .
Жизнь
[ редактировать ]В своих мемуарах она описывает свое воспитание в королевском гареме , используя детали судебных постановлений о наличии кормилиц и рабынь как повод для критики общества Каджаров и ограничений, с которыми сталкивались персидские женщины. Она описывает свое понимание успешного заговора и убийства ее отца в 1896 году.
В 13 лет она вышла замуж за Сардара Хасана аль-Салтане, аристократа и сына министра обороны аль-Салтане. У них было четверо детей. Тадж развелась с мужем, нарушив табу и став одной из первых женщин в королевской семье, которая развелась.
Она подробно описала боль от своей помолвки в восемь лет и ущерб от браков по расчету. Она приводит резкий аргумент против того, что ношение чадры наносит вред семейной жизни и персидскому обществу в целом. В рассказе также упоминается боль от внебрачных связей ее мужа и ее решение сделать аборт из-за страха смерти во время родов. [ 1 ]
В более поздние годы она посвятила свою жизнь писательству, чтению и воспитанию любимой внучки Тадж Иран, с которой у нее была особая связь и которая сильно повлияла на ее воспитание. Она жила со своей дочерью Туран ад-Дауле до самой смерти.
пионер
[ редактировать ]Она была писательницей, художницей, интеллектуалкой и активисткой, которая раз в неделю устраивала у себя дома литературные салоны. Она свободно говорила на арабском и французском языках и играла на скрипке. Она была первой женщиной в суде, снявшей хиджаб и надевшей западную одежду. Она также была первой, кто написал мемуары и выступила с резкой критикой монархии во время ее отца Насер ад-Дин Шаха и брата Мозаффар ад-Дин Шаха правления . Тогда она винила во многих проблемах Ирана, включая бедность, отсутствие образования масс и права женщин, некомпетентных монархов. Ее голос был одиноким женским голосом, выступающим за перемены и демократию.
Феминизм
[ редактировать ]Тадж аль-Салтане была первопроходцем в борьбе за права женщин в Иране и феминисткой . Она была одним из основателей иранской подпольной группы по защите прав женщин «Ассоциация свободы женщин» , работавшей за равные права для женщин примерно в 1910 году. Она тайно организовывала и посещала подпольные собрания по защите прав женщин, рассказывая своим детям и внукам, что она посещает религиозные собрания. Однажды она возглавила марш за права женщин в парламенте и была ярой сторонницей конституционной революции в Иране .
Мнение против рабства
[ редактировать ]Захра Ханом Тадж эс-Салтане была воспитана группой африканских рабов, которых по обычаю называли «кабовыми слугами», и в своих мемуарах выражала сочувствие к ним и неприязнь к системе рабства:
- «Няня специально должна была быть негритянкой, поскольку честь и величие в то время измерялись собственностью на существ, которых Бог сделал ничем не отличающимися от других, за исключением цвета их кожи — различия, которого, по правде говоря, не существует в божественный порог. Этих бедняков держали в плену и униженном подчинении, делали орудиями величия своих хозяев и называли «кабами-слугами». Их покупали и продавали, как скот». [ 2 ]
Мемуары
[ редактировать ]Ее мемуары были опубликованы под названием « Венчание страданий: Мемуары персидской принцессы от гарема до современности 1884–1914» (1996), отредактированы с предисловием Аббаса Аманата и переведены Анной Ванзан и Амином Нешати. Они были хорошо приняты, Литературное приложение к «Таймс» описало их так: «В несколько необычном и громоздком стиле мемуары Таджа, написанные в 1914 году, охватывают тридцатилетний период быстро меняющейся эпохи [...] Любопытная смесь реконструктивных Задумчивые мемуары Тадж аль Салтане раскрывают напряженные конфликты жизни, сочетающей гарем и модернизм». (4 марта 1994 г.) В рецензии Несты Рамазаини в The Middle East Journal высоко оценивается открытое описание в книге повседневной жизни и политической борьбы в гареме Каджаров. [ 3 ]
Ее рукописные мемуары оставались неопубликованными в течение 60 лет после ее смерти и в настоящее время находятся в архивах Национальной библиотеки Ирана.
Наследие
[ редактировать ]Она похоронена на кладбище Захир од-Доуле в Таджрише . Ее жизнь, ее творчество и ее роль как феминистки являются предметом изучения Ближнего Востока в университетах от Тегеранского университета до Гарварда . В 2015 году Гарвард приобрел у ее потомков семейные фотографии, сочинения, анекдоты и рассказы о жизни Тадж аль-Салтане для своих архивов.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ аль-Салтана, Тадж (2003). Криковая тоска: Мемуары персидской принцессы, от гарема до современности . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Mage. п. 211. ИСБН 0-934211-36-1 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ Петр Бахтин (2015) Королевский гарем Насер ад-Дин Шаха Каджара (годы правления 1848–96): Литературное изображение женской жизни Тадж аль-Салтаны и анонимной «Леди из Кермана», Ближневосточные исследования, 51:6 , 986-1009, ДОИ: 10.1080/00263206.2015.1044897
- ^ Рамазани, Неста (лето 1995 г.). «Рецензируемая работа: Тадж аль-Салтана: Венценосная тоска: Мемуары персидской принцессы от гарема до современности, 1884-1914, Аббас Аманат, Анна Ванзан, Амин Нешати» . Ближневосточный журнал . 49 (3): 531–532. JSTOR 4328855 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
- Этехади, Мансура (1992). Тадж эс-Салтане . Тегеран: Нашр-е Тарих-е Иран.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- аль-Салтана, Тадж (2003). Криковая тоска: Мемуары персидской принцессы, от гарема до современности . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Mage. ISBN 0-934211-36-1 .
- Махдави, Ширин. Тадж аль-Салтане, эмансипированная принцесса Каджаров . Ближневосточные исследования, Том. 23, № 2 (апрель 1987 г.), стр. 188–193.
- Наджмабади, Афсане. Тадж-аль-Салтана . Энциклопедия Ираника .
- Садегян, Сагар (2019). «Выражение себя: сравнительное исследование мемуаров Таджа аль-Салтана и Биби Марьям Бахтияри». Международный журнал персидской литературы . 4 (1): 37–67. doi : 10.5325/intejperslite.4.0037 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Краткая история женских движений в Иране 1850–2001 гг. (parstimes.com)
- Женский мир в Каджаре, Иран (qajarwomen.org, Гарвардский университет)
- принцесса Каджар (tunlog.com)
