Китайский храм в Оровилле

Китайский храм в Оровилле
Национальный реестр исторических мест США
Историческая достопримечательность Калифорнии   № 770
Показать карту Калифорнии Показать карту США Show all
Расположение	1500 Broderick St., Оровилл, Калифорния
Координаты	39 ° 30'49 "с.ш. 121 ° 33'39" з.д.
Построен	1863
Номер ссылки NRHP .	76000478
ЧИСЛ Нет.	770
Добавлено в НРХП	30 июля 1976 г.

( Китайский храм Оровилла 列聖宮) — китайский народный религиозный храм, построенный в 1863 году в Оровилле, штат Калифорния . В настоящее время храм принадлежит городу Оровилл и открыт для публики как музей, а также время от времени его продолжают использовать для богослужений.

История

проживало до 10 000 китайцев Во второй половине XIX века в Оровилле, штат Калифорния, . Как и многие из тех, кто прибыл в этот район, они пришли в первую очередь в поисках золота. Начиная с Калифорнийской золотой лихорадки ок. В 1849 году китайцы, прибывшие в Оровилл в течение первых 20 лет, были только мужчинами, поскольку им не разрешалось привозить с собой свои семьи. Большинство из них были выходцами из провинций Кантон и Шанхай . Они мало что принесли с собой, кроме богатого наследия, воли к успеху и желания вернуться домой богатыми.

Вскоре после прибытия в Оровилл примерно в 1850 году китайское население объединило имеющиеся ресурсы и построило первый китайский храм в этом районе. Этот храм, построенный из дерева, сгорел, как и второе перестроенное строение. Третье строение и обстановка, финансируемые императором Тунчжи и императрицей Китая. был построен из красного кирпича, приобретенного в Палермо, штат Калифорния , и был завершен в сентябре 1863 года. Это то же самое строение, которое существует на этом месте сегодня.

Храмовое знамя

За долгие годы сооружение выдержало множество пожаров и наводнений. Однако в 1907 году сильное наводнение нанесло ущерб не только храму, но и всей территории Оровилла. Эта катастрофа в сочетании с одновременной экономической депрессией в Соединенных Штатах привела к массовому исходу китайцев из этого региона в другие крупные города США и обратно в Китай. Оставшиеся китайцы продолжали поддерживать китайский храмовый комплекс (особенно семья Чань ) до 1930-х годов. В 1930-х годах среди этих семей было принято решение передать комплекс в собственность города Оровилл, и в 1937 году город официально стал владельцем комплекса. Китайским семьям были гарантированы три условия за их вклад. Первым было соглашение о том, что город построит музей для хранения артефактов, для экспонирования которых в бывшем комплексе не было места. Во-вторых, нужно было гарантировать, что все три храма останутся доступными для использования общиной для богослужений. Третьим и последним было обучение волонтеров центра основам Китайская культура , верования и артефакты, чтобы посетители могли лучше понять их в контексте посещения центра. После завершения строительства обещанного сооружения центр вновь открылся для посетителей в июле 1949 года. Первоначально храм состоял из трех частей: Зала Чань для конфуцианской медитации, Храма Луны для буддийских обрядов и Зала Совета для общественных функций. . Впоследствии был сделан ряд современных пристроек, в том числе зал китайских гобеленов , выставочный зал и китайский сад .

10 апреля 2021 года музей Китайского храма вновь открылся для публики после годичного закрытия из-за ограничений, связанных с COVID-19. Музей открыт по средам и субботам с 10:00 до 14:00.

Оригинальный храм и комнаты

Главный храм

Интерьер главного храма

Самый старый из кирпичных храмов был построен в 1863 году и называется Лиет Шэн Конг, что в переводе означает «Храм многих богов и богинь». В этом храме посетителям разрешалось поклоняться любому божеству, которое они пожелают. Внутренний потолок и стены этого здания покрыты свисающими досками с резьбой или надписью в честь или благодарность китайским божествам за ответы на молитвы. В помещении находятся три алтаря. На одном тиковом алтаре в передней части храма, привезенном в храм из Китая, изображена искусно вырезанная сцена внутреннего двора. Второй алтарь используется для поддержки курильниц , а третий (тоже из Китая) расположен у задней стены храма. Этот алтарь поддерживает три резные деревянные статуи, изображающие китайских божеств. На верхних сторонах этого алтаря изображены две головы южного льва из папье-маше, которые китайцы использовали для отпугивания злых духов. Эти головы также использовались во время китайских фестивальных парадов в этом районе. Внутри храма стоит гонг, а сразу за входом в храм стоит очень большая церемониальная урна , также привезенная из Китая.

Номер Чан

Комната Чан

Построенная в 1864 году комната Чан (примыкающая к главному храму) также называется «Суэй Синг Бак». Комната была построена в память о генерале Чан Лоу Кване ( династия Сун ), которого также называли «Виконтом очищения». Для справки: все по имени Чан или Чин (район Вонг Тун, уезд Той Сунь провинции Гуандун ) были прямыми потомками Чан Лоу Квана. В этой комнате много экспонатов, но наиболее примечательным является большой свадебный портшез из тикового дерева качества китайского императорского дворца. Оснащенное занавесками кресло использовалось на парадах и свадебных церемониях.

Зал Совета

Зал Совета

В Зале Совета, построенном в 1868 году, находится красивая подвесная ширма из резного дерева с накладкой из сусального золота . Также в комнате находятся две святыни , которые несли на парадах во время китайских фестивалей . Помещение использовалось в основном для деловых операций. Поскольку во второй половине XIX века в Оровилле было мало грамотных китайцев, предполагается, что несколько образованных китайцев в Оровилле в то время помогали другим регистрировать свои транзакции.

Лунный номер

Лунная комната

На этаже над Залом Совета в 1868 году находится Лунная комната, или «Вонг Фут Тонг». Лунная комната получила свое название от уникальной круглой двери. Эта комната посвящена Будде и содержит три статуи, одна из которых протягивает руку, показывая «знак мудрости». Основной цветовой мотив – красный, символичный цвет красоты в буддийской традиции.

Более поздние дополнения

Гобеленовый зал

Построенный и посвященный в 1968 году, Гобеленовый зал содержит изысканные китайские гобелены, парадные зонтики, ковер с императорской колонной 16-го века, красивую бронзовую урну и обширную коллекцию китайских артефактов. Достойна внимания также уникальная коллекция старинных теневых кукол, изготовленных из ослиной шкуры. Эти куклы использовались в драмах, которые помогали китайцам знакомить с их собственной культурой и были особенно важны для обучения китайцев, которые не умели читать или писать по-китайски .

Выставочный зал

Китайское платье

Этот выставочный зал, также посвященный в 1968 году, был построен для демонстрации артефактов, подаренных Китайскому храму . Здесь размещены артефакты, включая китайские костюмы, мебель и другие предметы, изображающие повседневную жизнь китайцев.

Также в комнате размещены гобелены и декоративные предметы. Особый интерес представляет пара туфель, которые раньше носила женщина со связанными ногами . В этой комнате также есть коллекция больших кукол из папье-маше , которые китайцы использовали в своем театре, когда актеры не могли выступать. Первоначально эти куклы были привезены в Оровилль кукловодами, эмигрировавшими из Китая, но остались там, когда многие вернулись на родину.

Номер «Калли»

Эта комната была добавлена ​​к комплексу в рамках проекта двухсотлетия Америки в 1976 году. Средства на проект были пожертвованы местным филантропом Шарлоттой Калли. Одежда и артефакты, размещенные в комнате, были подарены двумя китайскими миссионерами (Мейбл Клэй и Джесси Мэй Хенке).

Особого внимания в коллекциях заслуживают манекены, изображающие историческую моду одежды Китая и США с 1840 по 1940 год. Эта коллекция была подарена городу Оровиллу в 1976 году.

Сад

Сад во внутреннем дворе был разбит в 1968 году и наполнен флорой, произрастающей в Китае, за исключением небольшого количества однолетних растений, используемых для придания саду дополнительного цвета. В саду также есть пруд с кувшинками и рыбками кои .

Китайский сад , который развивался на протяжении трех тысяч лет, исторически использовался как спокойное место для молитв, медитаций и тихих бесед.

Рабочая хижина

В 1976 году из деревянного сарая была построена историческая копия хижины китайского золотоискателя 1860-х годов. Первоначально он появился как вклад округа Бьютт в ярмарку штата Калифорния , а позже был передан в качестве экспоната на территории Восточного храма Орвилла.

Номер «Фонг Ли»

Аптекарский шкаф для лекарственных трав, 1860 г.

Строительство новой комнаты в Восточном храме Оровилла было профинансировано семейным фондом Чин (Чан) Шью Тин в знак уважения к Чин Конгу Ю, который был одним из первых китайских владельцев магазинов в районе Оровилла. В этой комнате, посвященной 16 апреля 2008 года, находится китайский аптекарский шкаф, первоначально использовавшийся для хранения лекарственных трав . В комнате также находятся старинные золотые весы и предметы, используемые при сделках с золотом. Помещение представляет собой точную копию их магазина и оборудовано светильниками, шкафами, шкафами и другими предметами, которые находились в оригинальном магазине Чин Конг Ю в конце 19 века.

См. также

• Auburn Joss House , расположенный в Оберне, Калифорния.
• Храм Кван Тай расположен в Мендосино, Калифорния.
• Храм Бок Кай (北溪廟), расположенный в городе Мерисвилл, Калифорния.
• Храм Конг Чоу (древний храм Ганчжоу), расположенный в Сан-Франциско, Калифорния.
• Храм Тин Хау в китайском квартале Сан-Франциско, Калифорния.
• Храм Ма-Цу в китайском квартале Сан-Франциско, Калифорния.
• Weaverville Joss House (雲林廟), расположенный в центре города Уивервилл, Калифорния.
• Национальный реестр списков исторических мест в округе Бьютт, Калифорния

Внешние ссылки

• Китайский храм - город Оровилл

СМИ, связанные с китайским храмом в Оровилле, на Викискладе?