Список Дома Иккоку персонажей

Слева направо: Кентаро Ичиносе (сзади), пес Соитиро, Кёко Отонаси, Юсаку Годай, Акеми Роппонги, Ёцуя (сзади), Ханаэ Ичиносе;

Maison Ikkoku В манге представлены персонажи, созданные Румико Такахаси . Многие персонажи живут в титульном пансионате сериала, в том числе главные герои Юсаку Годай и Кёко Отонаси. Обстановка пансионата и его жильцы были вдохновлены студенческими годами Такахаши; в доме за ее собственным жило много «странных людей».

Создание и концепция

Такахаши заявила, что давно хотела нарисовать историю о жилом комплексе. вдохновлен тем, в котором она жила в Накано, Токио, во время учебы в колледже, и странными действиями людей, живущих в соседнем доме. Изначально она хотела начать сериал, сосредоточив внимание только на отношениях Кёко и Годая, прежде чем перейти к включению других жильцов, чтобы разыграть «человеческую драму», но сказала, что история любви привлекла ее больше и взяла верх.

Она сказала, что добавляет новых персонажей, когда ей нужны новые идеи для истории, но отметила, что обстановка квартиры Maison Ikkoku не позволяет ей добавлять слишком много. Такахаси сказала, что при создании персонажей она примерно знает их «природу», но не детали.

Имена персонажей представляют собой игру слов с числами, а в именах жильцов Maison Ikkoku используются номера их комнат.

Число	Характер	Кандзи фамилии и значения
0 ( нет )	Кёко Отонаси ( в девичестве Чигуса)	беззвучный (soundless)
1 ( один )	Семья Ичиносе	Ичиносе (первый брод)
2 ( Два )	Нозоми Никайдо	Никайдо (двухэтажный храм)
3 ( три )	Сюн Митака *	Митака (три ястреба)
4 ( четыре )	г-н Ёцуя	Ёцуя (четыре долины)
5 ( пять )	Юсаку Годай	поколений пять
6 ( шесть )	Акеми Роппонги	Роппонги (шесть деревьев)
7 ( семь )	Кодзуэ Сделано *	七尾 (семь гребней; второй иероглиф — «хвост», но само «Нанао» — это имя из префектуры Исикава )
8 ( восемь )	Ибуки Ягами *	богов восемь
9 ( девять )	Собака Куджо *	九条 (девятая авеню; название — старое японское аристократическое имя )
1000 ( тысяч )	Мистер и миссис Чигуса *	трав тысяча

(* Не являются жителями Maison Ikkoku.)

Резиденты Maison Ikkoku

Юсаку Годай

Юсаку Годай ( 五代 裕作 , Годай Юсаку ) — главный герой сериала. Он начинает как бедный 20-летний ронин, готовящийся к вступительным экзаменам в колледж после провала в прошлом году. В конце концов он поступает в колледж третьего уровня (при поддержке Кёко). Он добросердечный и красивый, но нерешительный и космический. Годай часто «играют» другие жильцы Иккоку, которые обычно пользуются им (например, используют его комнату для частых попойок и крадут еду из его посылок). Он влюбляется в Кёко с первого взгляда, но поначалу ему не хватает смелости (по крайней мере, в трезвом виде), чтобы рассказать ей о своих чувствах. Вместо этого он много мечтает и делает несколько глупостей (например, натыкается на дорожные столбы). Но Годай — благородный человек, достойный Кёко, поскольку его любовь к ней — это прочная и преданная любовь. Он несколько раз пытался напасть на Кёко, но не мог заставить себя сделать это; такие действия заставляют Кёко думать о нем как об идеальном джентльмене. В конце концов он женится на ней, и Годай и Кёко наконец обрели счастье и рожают дочь, которой дают имя Харука Годай. ( 五代春香 , Годай Харука ) . Его озвучивают Иссей Футамата в японском аниме, а также Джейсон Грей-Стэнфорд (эп. 1–36) и Брэд Суэйл (эп. 37–96) в английской версии. Его изображают Кен Исигуро в фильме 1986 года и Тайки Накабаяши в телефильме 2007 года.

Кёко Отонаси

Кёко Отонаси ( 音無 響子 , Отонаси Кёко , урожденная Чигуса) — героиня сериала. Она красивая 22-летняя вдова, которая берет на себя управление полуразрушенным пансионатом. Она милая и вежливая, но у нее также есть жестокая и пугающая сторона, которая проявляется, когда она ревнует, злится или имеет дело со своими назойливыми и столь же упрямыми родителями. Вскоре у нее появляется привязанность к Годаю, она имеет тенденцию влюбляться в него (другие жильцы дразнят ее за то, что она ведет себя как «хорошая жена») и начинает ревновать к нему (хотя она лжет себе и отрицает, что это ревность). Однако ей трудно забыть о покойном муже Соитиро (который умер всего через шесть месяцев после свадьбы), а воспоминания о муже порой наводят на нее меланхолическое настроение. Любовь Кёко к нему иногда отражается в диалогах с ее собакой, носящей то же имя, что и ее покойный муж. Она считает Годая чистосердечным и не извращенцем, в отличие от других жильцов, которые пытаются предупредить ее о нем. В конце концов, она счастлива в браке с Годаем и стала матерью их дочери Харуки. Ее озвучивает Суми Симамото в японском аниме и Эллен Кеннеди в английской версии. Ее играют Марико Исихара в фильме 1986 года и Мисаки Ито в телефильме 2007 года. Отонаси буквально означает «без звука», но это также игра слов отто-наси ( 夫なし ) , или «без мужа», в отношении ее статуса вдовы.

Ханаэ Ичиносе

Ханаэ Ичиносе ( 一の瀬 花枝 , Ичиносе Ханаэ ) — невысокая женщина средних лет, которую редко можно увидеть трезвой, которая любит сплетничать и наслаждается близостью своей комнаты к общественному телефону. Ее муж -наемный раб появляется редко и совершенно неизвестен другим жильцам, пока его временно не уволят. Ей нравится присоединяться к другим жильцам, чтобы создавать проблемы Юсаку и Кёко, но иногда она действует с добрыми намерениями в отношении двоих, особенно Кёко, которую она считает «младшей сестрой» (сознательно игнорируя разницу в их возрасте, поскольку отмечают другие жильцы). Однако даже когда она действует из лучших побуждений, ее образ действий часто оставляет Юсаку, Кёко или обоих в худших ситуациях, чем если бы она не вмешивалась. Ее озвучивает Кадзуё Аоки в японском аниме, а также Дафна Голдрик (эп. 1–36) и Кэти Морс (эп. 37–96) в английской версии. Ее изображают Юмико Фудзита в фильме 1986 года и Кайоко Кишимото в телефильме 2007 года.

Ёцуя

Ёцуя ( 四谷 ) — загадочный человек, который находит удовольствие в том, чтобы слоняться, вуайеризировать и вообще мучить своего ближайшего соседа Юсаку; он известен тем, что пробил дыру в соседней стене (и использовал дыру поменьше в стене комнаты Юсаку, чтобы заглянуть в комнату Акеми). Обычно его видят одетым в деловой костюм, юката или подобную официальную одежду, и он имеет тенденцию говорить в очень формальной манере (даже во время выпивки и вечеринок с Акеми и миссис Ичиносе), но какая жизнь у него может быть за пределами Maison Ikkoku, такова: полная загадка для всех. Ёцуя утверждает, что у него есть работа (но он не боится воровать еду Юсаку) и приходит и уходит в неурочные и меняющиеся часы, придерживаясь графика, известного только ему самому. Он мучает Юсаку напрямую, а Кёко косвенно, поскольку ее работа - возмещать нанесенный им ущерб. Ёцуя готов раскрыть чужие секреты, если это принесет ему пользу, например, рассказать Кёко, что Годай делает ночью, чтобы предотвратить ремонт дыры. Его озвучивает Сигеру Тиба. в японском аниме, а также Джерарда Планкетта (эп. 1–36) и Рона Хальдера (эп. 37–96) в английской версии. Его изображают Масато Ибу в фильме 1986 года и Иттоку Кишибе в телефильме 2007 года. Ёцуя означает «четыре долины» и это название района в Токио, связанного со знаменитой историей о привидениях . Фанаты предполагают, что Ёцуя — это одно и то же, что и персонаж Сэкой в ​​другой манге Румико Такахаси под названием « Dust-spurt» . В нем Секой - секретный агент, работающий на HCIA («Центральное разведывательное управление Хиномару»).

Акеми Роппонги

Акеми Роппонги ( 六本木 朱美 , Роппонги Акеми ) — пьяная хозяйка бара, которая, как известно, бездельничает в откровенном нижнем белье, слоняясь по Иккоку. Акеми работает недалеко от бара под названием Ча-Ча Мару, где жильцы собираются, чтобы выпить, когда не находятся в комнате Юсаку. Известно, что она позволяет некоторым мужчинам-завсегдатаям бара покупать ей слишком много выпивки и часто приходит домой с работы пьяной. Поскольку она работает в ночную смену в Ча-Ча Мару и проводит остаток ночи за выпивкой, у Акеми всегда сонное выражение лица. Обычно она отчуждена как по отношению к Юсаку, так и по отношению к Кёко, но не прочь присоединиться к Ёцуе и мучить Юсаку. Акеми часто проявляет явный сексуальный интерес к Шуну Митаке, когда он рядом, хотя она полностью осознает его интерес к Кёко. В конце сериала она выходит замуж за своего босса и живет с ним на втором этаже Ча-Ча Мару. Ее фамилия, означающая «шесть деревьев», также является названием района Токио, печально известного своими дорогими хостесс-барами. Ее озвучивает Юко Мита в японском аниме и Дженис Джауд в английской версии. Ее изображают Ёсико Миядзаки в фильме 1986 года и Юмико Такахаси в телефильме 2007 года.

Кентаро Ичиносе

Кентаро Ичиносе ( 一の瀬 賢太郎 , Ичиносе Кентаро ) начинает историю как мальчишка школьного возраста, которого обычно можно увидеть пытающимся встать между своей матерью и ее алкоголем. Первоначально он враждебно настроен по отношению к Юсаку, но вскоре события показывают, что он смотрит на Юсаку как на «хорошего парня». Он также очень любит Кёко, особенно потому, что считает ее единственным здравомыслящим человеком в здании, кроме него самого. Он влюбляется в племянницу Кёко Икуко, напоминая Юсаку самого себя, хотя Кентаро возмущается этим сравнением. Его озвучивают Чика Сакамото в японском аниме, а также Шафран Хендерсон (эп. 1–36) и Шэрон Александр (эп. 37–96) в английской версии. Его изображают Кацухаса Накагаки в фильме 1986 года и Шиносукэ Мацукава, Рен Нибори (младший) в телефильме 2007 года.

г-н Ичиносе

Мистер Ичиносе ( 一の瀬氏 , Ичиносе-ши ) — муж Ханаэ Ичиносе, который появляется в сериале лишь изредка. Он трудолюбивый служащий и, в отличие от своей жены, вежлив и не выходит из себя, когда пьет. Его озвучивают Минору Яда в японском аниме, а также Кэмпбелл Лейн (эп. 1–36) и Роберт О. Смит (эп. 37–96) в английской версии.

Нозоми Никайдо

Нозоми Никайдо ( 二階堂 望 , Никайдо Нозоми ) изначально намеревался переехать в высококлассное заведение под названием «Риккоку-кан», но опечатка в документах об аренде привела его в Maison Ikkoku относительно поздно в качестве случайного арендатора. Он вел довольно замкнутую жизнь и переезжает в Дом Иккоку, когда поступает в колледж, вопреки желанию своей заботливой матери. Нозоми поначалу кажется Кёко очень воспитанным мальчиком, в то время как большинство других жильцов видят в нем «защищенного маменькиного сынка». Помимо своей давней вендетты против Ёцуи (Нозоми принимает ответные меры на вторжения Ёцуи, в отличие от Юсаку), он известен своей невероятно тупостью и совершенно не обращает внимания на ситуацию между Юсаку, Кёко и их любовными треугольниками. В конце сериала Нозоми оканчивает колледж и возвращается домой со своей властной матерью, но желает вернуться в Дом Иккоку. Он не появляется в телесериале, но появляется в фильме «Последняя глава» , где его озвучивает Рё Хорикава . В английском выпуске манги Виза имя персонажа изначально было переведено как «Нозому».

Дзензабуро Мицукоси

Дзензабуро Мицукоси ( 三越 善三郎 , Мицукоши Дзензабуро ) — персонаж, появляющийся только в аниме, чьи точные намерения остаются неясными, но он, похоже, расследовал Maison Ikkoku в поисках девелоперской компании, желающей купить его и построить на земле новый жилой комплекс. . Он решает, что ему нравятся живущие там люди, и прекращает отношения с девелоперской компанией. Он живет в комнате 3, пока живет в Maison Ikkoku, и его зовут так же, как крупную сеть универмагов Mitsukoshi . «Мицу» в его имени означает «три». Его озвучивает Кацуносукэ Хори в японском аниме и Майкл Донован в английской версии.

Повторяющиеся персонажи

Сюн Митака

Сюн Митака ( 三鷹 瞬 , Митака Сюн ) , в отличие от Юсаку, богат, образован и происходит из элитной семьи. Митака работает тренером женской теннисной команды больше из-за любви к спорту, чем из-за потребности в финансовой поддержке. К всеобщему удивлению, родители показали, что ему 31 год, что означает, что в начале сериала ему было 26 лет. Тем не менее, он удивительно красив, и его зубы сверкают всякий раз, когда он улыбается. Кёко начинает брать у него уроки тенниса в начале сериала, а Сюн начинает за ней ухаживать. Его самым большим препятствием вначале является его болезненный страх перед собаками , из-за которого ему трудно быть с Кёко, когда рядом ее собака Соитиро. Несмотря на то, что он очень интересуется Кёко и предан ей, он очень популярен среди других женщин и имеет репутацию бабника, репутация не совсем незаслуженная (большинство его наиболее тяжких поступков имеют невинные объяснения, но Сюн признался, что встречался со многими женщинами). Мать Кёко решительно одобряет его как потенциального будущего мужа Кёко (к огорчению Юсаку).

Сюн признает в Юсаку соперника за привязанность Кёко (и наоборот), и они обычно враждебны друг другу. Действия Шуна по отношению к Юсаку находятся где-то между великодушием и снисходительностью, в зависимости от того, рядом ли Кёко, и он не боится позиционировать Кодзуэ как клин между Юсаку и Кёко. Но хотя Сюн и Юсаку являются соперниками, их обоих объединяют моменты, когда их объединяет взаимное разочарование по поводу нежелания Кёко влюбиться в кого-либо. Кёко в целом любит Шуна и считает его поклонником, но опасается его напористости и иногда чувствует с его стороны давление (Сюн не хочет навязывать ей отношения, но часто «нарушает правила»). Может быть неясно, заинтересован ли Сюн больше в самой Кёко или в «спасении» Кёко от того, что он считает унизительной жизнью вдовы в Доме Иккоку, ставя его на стереотипную роль «рыцаря в сияющих доспехах».

Шун женится на Асуне Куджо, девушке из богатой и влиятельной семьи, на которой его родители хотят, чтобы он женился, после того, как подумал, что он переспал с ней в пьяном виде и забеременел. Однако на самом деле именно от его собаки одна из ее собак забеременела. Хотя для него это было похоже на свадьбу с дробовиком , он, похоже, не полностью сожалеет об этом, и в конце сериала у них появляются девочки-близнецы, Мо и Ми Митака, и еще один нерожденный ребенок. Его озвучивает Акира Камия в японском аниме и Джон Пейн в английской версии.

Кодзуэ Нана

Кодзуэ Нанао ( 七尾 こずえ , Нанао Кодзуэ ) — постоянное свидание Юсаку («девушка» может быть слишком сильным словом, по крайней мере, с точки зрения Юсаку) и обычно служит для него препятствием в преследовании Кёко. Милая, милая и немного рассеянная, она не обращает внимания на тот факт, что Юсаку ее больше интересует, чем он она, и не признает в Кёко (или Ибуки) соперника за его привязанность. Их отношения начинаются после того, как Кодзуэ находит Юсаку с запасным билетом в кино (первоначально предназначенным для Кёко, которая только начала встречаться с Шуном), и она приглашает себя вместе, задавая общий тон их отношениям. Юсаку хотел бы выйти вперед и порвать отношения с Кодзуэ, однако он не может найти подходящей возможности сделать это, не задевая чувства Кодзуэ глубоко. Ситуация усложняется после того, как Козуэ знакомит Юсаку со своей семьей, которая одобряет его и очень хочет накормить вечно голодающего студента колледжа.

Кёко не испытывает неприязни к Кодзуэ и всегда отвечает на искреннее дружелюбие Кодзуэ тем же, но отношения Кодзуэ с Юсаку действительно вызывают у нее ревность (в чем она не признается как таковая), и в результате он всегда старается скрыть от Кёко все упоминания о Кодзуэ. . Юсаку действительно находит Кодзуэ привлекательным и признается себе, что влюбился бы в нее, если бы Кёко не было на фотографии, но из-за своих чувств к Кёко он стремится сохранять некоторую дистанцию ​​от Кодзуэ; его наивность (как притворная, так и искренняя) сохраняет их платонические отношения. Еще одна шутка в сериале - многочисленные попытки Юсаку разорвать отношения с Кодзуэ. Он воображает, что попадает во множество унизительных ситуаций, чтобы заставить ее возненавидеть его и расстаться с ним. По иронии судьбы, это действительно происходит, когда Кодзуэ видит, как Юсаку выводит очень пьяного Акеми из отеля, хотя в то время это не входило в намерения Юсаку. Позже она узнает, что произошло на самом деле, и они мирно расходятся. Кодзуэ выходит замуж за коллегу Кентаро из банка, в котором она работает, и уезжает в Нагоя с новым мужем. Ее озвучивает Миина Томинага в японском аниме, а также Рошель Гринвуд (эп. 1–36) и Анна Каммер (эп. 37–96) в английской версии. Кодзуэ является представителем числа семь, кандзи фамилии Кодзуэ, Нана-о , что буквально означает «семь хвостов». Однако кандзи「尾」="хвост" может также относиться к「尾根」="горный хребет", а топоним Нана-о встречается в префектуре Исикава, где в пейзаже преобладают семь горных хребтов.

Собаки Куджо

Асуна Кудзё ( 九条 明日菜 , Кудзё Асуна ) — классически скромная японская девушка из богатой семьи ( подразумевается семья Кудзё ). Асуна красивая, добросердечная, застенчивая по отношению к людям и невинная до ошибки. Ее семья и дядя Шуна заключили между ней и Шуном традиционный японский брак вопреки желанию Шуна. В отличие от Шуна, Асуна любит собак, и поначалу ее привлекает Шун, потому что многие ее собаки, кажется, одобряют его. Сюн хотел бы разорвать их договоренную помолвку, но часто оказывается не в состоянии сделать это либо из-за страха перед ее собаками, либо из-за страха задеть ее чувства (отражает ситуацию между Юсаку и Кодзуэ). Однако после помолвки замечание Асуны о том, что его улыбка кажется натянутой (как на фотографии, когда он занял второе место на теннисном соревновании), заставляет Шуна осознать, что она очень чуткая и сострадательная женщина, с которой он может быть счастлив. Асуна изначально не подозревает о чувствах Шуна к Кёко, но она не брезгует преследовать Шуна, хотя и по-своему. В конце сериала Асуна выходит замуж за Шуна Митаку, у нее рождаются девочки-близнецы Мо и Ми, а также третий ребенок на подходе. Ее озвучивает Хироми Цуру в японском аниме и Валери Синг Тернер в английской версии. Фамилия Асуны, Кудзё , примерно соответствует «Девятой авеню» в Киото и происходит от старого городского района Хэйан-кё . Название подразумевает, что она является членом древнего аристократического клана Фудзивара. Поскольку клан Фудзивара стал многочисленным и разделился на множество подсемейств, каждая подсемья приняла адрес своих особняков в Киото в качестве своей фамилии.

Ибуки Ягами

Ибуки Ягами ( 八神 いぶき , Ягами Ибуки ) — ученик средней школы, где Юсаку некоторое время работал учеником-учителем (это та же школа, которую Кёко посещала и познакомилась с Соитиро). Ибуки поначалу он не впечатлил, и она даже высмеивала одного из своих одноклассников за ее недолговечную влюбленность в Юсаку, но Ибуки развивает свою собственную влюбленность после того, как неверно истолковала его как своего рода трагического романтического героя . Даже после того, как она проводит больше времени с Юсаку, ее чувства к нему сохраняются даже после того, как его пребывание в ее школе заканчивается. Ибуки имеет тенденцию вынашивать коварные заговоры, которые сводят ее с Юсаку, обычно ставя его в компрометирующую ситуацию. Юсаку не интересуется ею, но, как всегда, сопротивляется этому, а Ибуки отказывается отказывать.

Кёко сначала позволяет Ибуки разыграть то, что Кёко считает простой школьной влюбленностью, даже иногда действуя, чтобы «защитить Ибуки от Юсаку», но в конце концов встает на его сторону, когда становится ясно, что именно он нуждается в защите. Познакомившись с Ибуки, Кёко понимает, что Ибуки гораздо более нагло говорит о своих чувствах, чем когда-либо с Соитиро. Но Кёко постоянно расстраивается из-за того, что она воспринимает как нежелание Юсаку самоутвердиться, как и в случае с Кодзуэ. Кроме того, она не может не ревновать, но затем чувствует себя униженной из-за того, что ревнует к старшекласснице. Ибуки, с другой стороны, сначала видит в Кёко образец для подражания для того, чтобы выйти замуж за своего собственного учителя средней школы, но позже приходит к выводу, что «эта вдова» соперничает за привязанность Юсаку, и часто противостоит ей. Она даже подталкивает Кёко признаться в своей любви. для Юсаку и называет ее трусихой, когда она отказывается сделать это. Однако, когда она узнала причину, по которой Кёко отказывалась признаться в любви к Юсаку, она стала менее конкурентоспособной с ней и даже дошла до того, что укрепила отношения старшей со своим бывшим учителем. В конце сериала Ибуки учится в женском колледже, все еще веря в мечту о том, что она сможет быть с Юсаку Годаем. Фамилия Ибуки означает «восемь богов». Ее озвучивает Юрико Фучизаки в японском аниме и Александра Картер в английской версии.

Соитиро Отонаси

Соитиро Отонаси ( 音無 惣一郎 , Отонаси Сойчиро ) — покойный муж Кёко. Кёко и Соитиро познакомились в старшей школе, когда она там училась, а он был временным учителем. В конце концов они поженились, хотя и с большим сопротивлением со стороны семьи Кёко. Всего через 6 месяцев после свадьбы Соичиро умер, по-видимому, в результате дорожно-транспортного происшествия, в котором он был штурманом (ожил в результате аварии, но умер, не доехав до больницы), оставив Кёко очень молодой вдовой. Судя по всему, именно Кёко оплакивала кончину Соитиро больше всех, даже больше, чем его родители.

Его лицо никогда не показано в сериале, оно всегда либо в тени, либо иным образом скрыто на фотографиях. Семья Соитиро, особенно его отец, до сих пор очень близка с Кёко, которая до сих пор сохраняет фамилию Отонаси. Имя Отонаси буквально переводится как «без звука», а Сойчиро буквально — как «все единое» и означает «самый важный». Его озвучивает Хидеюки Танака в японском аниме и Дэвид Кэй в английской версии.

Мистер Соитиро ( 惣一郎さん , Соитиро-сан ) — крупный белый самоед , найденный Соитиро Отонаси бездомным. Первоначально его звали «Сиро» («Уайти»), но он отзывается только на имя «Соитиро», и поэтому Кёко настаивает на том, чтобы называть его так в память о своем муже. Помимо комического облегчения, он напоминает Кёко и Юсаку о человеке, в честь которого он был назван, и служит фоном для Шуна Митаки. Кентаро любит с ним играть и считает своим питомцем. В «Ранме ½» , том 7, стр. 158, имя Соитиро появляется на коробке с надписью «Пожалуйста, отвезите меня домой. Меня зовут Соитиро», в то время как Хаппосай прячется под ней. его озвучивает Сигэру Тиба В японском аниме .

Семья Отонаси

Икуко Отонаси ( 音無 郁子 , Отонаси Икуко ) — юная племянница Кёко от брака с Соитиро. Во время посещения Maison Ikkoku Икуко встречает Юсаку и быстро влюбляется в него. Икуко настаивает, чтобы Юсаку стал ее наставником, когда она приближается к поступлению в старшую школу, хотя, похоже, ей больше интересно бездельничать с ним, чем учиться. Кёко сначала пытается отговорить Икуко, а позже имеет тенденцию зависать, когда они вместе, надеясь удержать Юсаку от развращения Икуко своими ленивыми привычками, хотя обычно именно Икуко уводит разговор от учебы и больше в сторону сплетен. Репетиторство Икуко становится первым стабильным источником дохода Юсаку, а также его первой серьезной попыткой продемонстрировать Кёко свою зрелость и надежность. Ее озвучивает Маюми Сё в японском аниме, а также Андреа Либман (эп. 1–36) и Николь Боума (эп. 37–96) в английской версии. Мать Икуко, озвученная Ацуко Мине , несколько раз появляется на протяжении всего сериала.

Господин Отонаси ( 音無老人 , Отонаси-родзин , буквально «Старейшина Отонаси») — владелец Дома Иккоку, отец Соитиро и бывший тесть Кёко. Председатель попечительского совета женской средней школы и добросердечный человек, который любит Кёко как дочь, а позже помогает Юсаку получить возможность попрактиковаться в преподавании. Его озвучивает Рюдзи Сайкачи в японском аниме и Терри Классен в английской версии.

Юкари Годай

Юкари Годай ( 五代 ゆかり , Годай Юкари ) — бабушка Юсаку. Обычно она живет с родителями Юсаку за городом в семейном ресторане Годай, но иногда приезжает навестить внука в Токио. Акеми, миссис Ичиносе и Ёцуя любят, когда она навещает их, поскольку она всегда присоединяется к ним в их выпивке, однако бабушка Годай не мучает Юсаку таким же образом. Она искренне заботится о своем внуке, осознает его ситуацию с Кёко, и ее планы в конечном итоге конструктивны для них двоих. Ее озвучивает Хисако Кёда в японском аниме и Полин Ньюстон в английской версии.

Семья Чигуса

Г-н Чигуса ( 千草氏 , Чигуса-дзи ) и Рицуко Чигуса ( 千草律子 , Чигуса Рицуко ) — родители Кёко. Первоначально они были против брака Кёко с Соитиро, но они (особенно ее мать) хотели, чтобы их дочь продолжила свою жизнь, предпочтительно снова выйдя замуж. Рицуко очень увлечена Шуном и видит в нем подходящего мужа для своей дочери, в то время как отец Кёко видит в красивом Шуне потенциального бабника, который только разобьет сердце его «маленькой девочки». Никто из них, кажется, не замечает существования Юсаку, включая их неспособность вспомнить его имя, не говоря уже о связи, которую разделяют он и Кёко. Однако позже Рицуко проявляет некоторую поддержку Годая, поскольку она хочет, чтобы Кёко снова вышла замуж, а Сюн больше не является вариантом для Кёко (Сюн женился на Асуне), хотя мистер Чигуса некоторое время не одобряет его. Г-на Чигусу озвучивает Косей Томита в японском аниме и Роберт О. Смит в английской версии. Рицуко Чигуса озвучивает Минори Мацусима в японском аниме и Кэтлин Барр в английской версии.

Мастер Чачамару

Мастер Чачамару ( 茶々丸のマスター , Чачамару но Масута ) — владелец бара Чачамару и босс Акеми, имя которого никогда не называется; владельца бара называют его «хозяином». Первоначально он был второстепенным персонажем, когда жильцы Maison Ikkoku идут пить куда-то кроме комнаты Юсаку. Его часто можно увидеть жалующимся, когда жильцы громят мебель, отпугивают других посетителей или, в частности, когда Акеми, кажется, пьет сама, а не подавая их другим. Позже владелец иногда выступает в роли голоса разума, слишком часто будучи единственным трезвым человеком в комнате, когда происходит что-то важное, независимо от того, пьяны ли другие персонажи алкоголем (Акеми, миссис Ичиносе, Ёцуя), своим собственным крепким алкоголем. эмоции (Кёко и Юсаку) или их смесь. Он терпит очевидную некомпетентность Акеми как официантки, потому что его чувства к ней больше, чем просто чувства начальника к сотруднице. В конце сериала он говорит Акеми, что только что развелся, и делает ей предложение. Его озвучивает Норио Вакамото в японском аниме и Дэвид Кэй в английской версии.

Сакамото

Сакамото ( 坂本 ) — школьный друг и собутыльник Юсаку (обычно по настоянию Сакамото). У Сакамото есть свои проблемы с женщинами, хотя, в отличие от Юсаку, ему сложно найти подходящую. Сакамото иногда предлагает Юсаку крышу, под которой он может жить, когда ситуации временно вынуждают его покинуть Maison Ikkoku, и даже высказывает пару слов о любви к Юсаку, но чаще всего в ночи, когда они вместе выпивают (часто сетуя на это). Сакамото снова бросили) по той или иной причине доставить Юсаку неприятности с Кёко. У Сакамото есть маленький белый котёнок, которого он назвал Кёко, которого на некоторое время оставили на попечении Годая, что создало некоторую путаницу. Его озвучивает Тосио Фурукава в японском аниме и Терри Классен в английской версии. В OVA «Однофунтовое Евангелие» , когда Косаку Хатанака ходит по улице, решая, есть или нет, Сакамото кричит ему, говоря, что у нас есть хорошие девушки, что является пародией на работу, которую он выполняет в кабаре.

Сайоко Куроки

Саёко Куроки ( 黒木 小夜子 , Куроки Саёко ) — одна из одноклассниц Юсаку по колледжу, которая нанимает его в школьный клуб кукольного театра. Саёко становится более важной позже в сериале, когда она помогает Юсаку устроиться на неполный рабочий день в дошкольном учреждении, в котором она работает, что приближает его к его последней карьерной цели. (В аниме именно Кодзуэ дает Юсаку работу в дошкольном учреждении.) Саёко в конце концов выходит замуж за бывшего президента клуба кукольного театра Саотоме, с которым она была связана долгое время, хотя об этом никогда не упоминается, пока она не станет помолвлен. Ее озвучивает Саэко Симадзу в японском аниме, Ёсико Сакакибара в фильме и Николь Оливер в английском аниме.

Айова

Ииока ( 飯岡 ) — менеджер кабаре Банни и один из друзей Сакамото. Его знакомят, когда Сакамото и Годай устраивают вечеринку в кабаре, и у них не хватает денег, чтобы расплатиться по счетам. Ииока позволяет им отработать это, а позже предлагает Годаю работу «Директора по социальному обеспечению», который будет заботиться о детях девочек-кроликов в кабаре. Он выглядит крутым парнем и дает Годаю много советов относительно его отношений с Кёко, Кодзуэ и Ягами. Он действительно обеспокоен Годаем и имеет о нем хорошее мнение. Он даже говорит Кёко быть добрее к Годаю, потому что он так старается для нее. Его озвучивает Кей Томияма в японском аниме и Тревор Девалл в английской версии.

Прием

Торен Смит предположил, что секрет успеха Maison Ikkoku заключается в «беспрецедентной способности Такахаши создавать персонажей, вызывающих симпатию у читателей». Аллен Дайверс из Anime News Network заявил: «Красота Maison Ikkoku заключается в том, что весь актерский состав кажется достаточно динамичным, чтобы каждый мог стать центром эпизода, не отвлекаясь от основной идеи сериала». Его коллега похвалил дизайн персонажей Такахаси, заявив, что ей «удается оживить людей на странице, придать им ощущение реализма и сделать историю более правдоподобной». Однако они отметили, что, кроме Кёко и Юсаку, другие персонажи служат только «для создания конфликтов, экспозиции и комедийного облегчения». Мелисса Штерненберг из THEM Anime Reviews похвалила актеров второго плана за реакцию на то, что происходит вокруг них, что, по ее словам, не похоже на многие другие аниме.