Гарри Уэлехан
Гарри Уэлехан | |
|---|---|
| Председатель Высокого суда | |
| В офисе 15 ноября 1994 г. - 17 ноября 1994 г. | |
| Номинирован | Правительство Ирландии |
| Назначен | Мэри Робинсон |
| Предшественник | Лиам Хэмилтон |
| Преемник | Деклан Костелло |
| 23-й генеральный прокурор Ирландии | |
| В офисе 26 сентября 1991 г. - 11 ноября 1994 г. | |
| Предшественник | Джон Л. Мюррей |
| Преемник | Эоган Фицсаймонс |
| Таосич | |
| Личные данные | |
| Рожденный | 12 июня 1944 г. Дублин , Ирландия |
| Политическая партия | Фианна Файл |
| Альма-матер | |
Гарри Уилехан (родился 17 февраля 1944 г.) - ирландский адвокат и бывший судья, который занимал пост генерального прокурора Ирландии с 1991 по 1994 г. и председатель Высокого суда в течение двух дней с 15 ноября 1994 г. по 17 ноября 1994 г. [ 1 ] [ 2 ]
Генеральный прокурор
[ редактировать ]Таосич Чарльз Хоги назначил Уилехана генеральным прокурором Ирландии в коалиции Фианна Файл и ПД . 26 сентября 1991 года [ 3 ] заменив Джона Л. Мюррея , который был назначен членом Европейского суда . Уилхан был повторно назначен Альбертом Рейнольдсом после отставки Хоги и повторно назначен коалицией Фианны Файл и лейбористов после всеобщих выборов 1992 года .
X-кейс
[ редактировать ]В 1992 году Уилхан был генеральным прокурором по делу X , в котором он добивался вынесения судебного запрета, запрещающего «Мисс X», подростку, беременному в результате изнасилования, выезжать за границу в Соединенное Королевство для аборта . Это был тестовый пример (впоследствии отмененной) Восьмой поправки к Конституции Ирландии , которая гарантировала «право на жизнь нерожденного ребенка». В документальном фильме 2010 года пресс-секретарь правительства Шон Дуиньян заявил, что некоторые министры считают, что Уилхану следовало закрыть глаза на это дело. [ 4 ] Уилехан выразил сожаление по поводу «расстроения, печали и травмы, которая коснулась всех участников», но почувствовал, что он обязан соблюдать Конституцию, и что только он имеет locus Standi для затронутого плода. [ 4 ]
Трибунал по говядине
[ редактировать ]Уилехан вмешался в работу Трибунала по говядине, чтобы не допустить допроса министра Рэя Бёрка по поводу обсуждений в кабинете министров вопросов мясной промышленности. Его аргумент о том, что конфиденциальность кабинета министров имеет первостепенное значение, был неоднозначно принят Верховным судом . [ 4 ] Семнадцатая поправка к Конституции Ирландии, принятая в 1997 году, ослабила это ограничение.
Брендан Смит
[ редактировать ]В марте 1993 года Королевская полиция Ольстера (RUC) потребовала экстрадиции Брендана Смита , священника, арестованного за сексуальное насилие над детьми. Восемь месяцев спустя, в ноябре 1993 года, запрос все еще находился в Генеральной прокуратуре, когда ККО сообщил Управлению, что Смит добровольно сдался в Северной Ирландии . [ 5 ] В октябре 1994 года в документальном фильме UTV о Смите говорилось, что задержка в обработке запроса была преднамеренной. Уилехан заявил, что не знал о его существовании. [ 6 ] Задержку по-разному объясняли нехваткой кадров в офисе и сложностью дела, которое могло подпадать под ранее неиспользованное положение закона об экстрадиции. [ 7 ] Позже Рейнольдс выиграл иск о клевете против лондонской газеты «Таймс» из-за статьи об этом деле. [ 8 ] Уилхан подготовил меморандум по делу Смита для Taoiseach, который был вручен 15 ноября 1994 года. В нем утверждалось, что это дело было первым, в котором использовалась статья 50 Закона об экстрадиции 1965 года (включенная в раздел 2 (1) (b) Закона о выдаче. Закон об экстрадиции (поправка) 1987 года). [ 9 ]
Назначение и отставка в Высоком суде
[ редактировать ]Томас Финли ушел с поста главного судьи Ирландии в сентябре 1994 года, а Лиам Гамильтон был назначен на должность президента Высокого суда , чтобы заменить его. [ 10 ] В начале 1994 года, когда правительство рассматривало предстоящие назначения судей, Уилехан выразил заинтересованность в том, чтобы стать президентом Высокого суда и судьей Высокого суда. [ 10 ] Против этого выступил Танаист Дик Спринг , лидер Лейбористской партии , партнер Рейнольдса по коалиции; переговоры о взаимной помощи состоялись в октябре 1994 года. [ 10 ] 11 ноября 1994 года, когда спор о Брендане Смите все еще был в новостях, Рейнольдс назначил Уилехана на вакансию на заседании кабинета министров, на котором отсутствовали министры труда. [ 10 ] Мэри Робинсон , президент Ирландии , подтвердила свое назначение в тот же день и приняла присягу у главного судьи . 15 ноября [ 11 ] В течение следующих двух дней он слушал одно дело и часть другого. [ 12 ]
В газете Dáil 15 ноября 1994 года Рейнольдс резюмировал отчет, полученный им от Уилхана. Тогда утверждалось, что дело об экстрадиции, в котором участвовал другой священнослужитель-педофил, Джон Энтони Дагган, было быстро разрешено в 1992 году после рассмотрения статьи 50 Закона об экстрадиции. [ 13 ] [ 8 ] Уилехан утверждал, что, хотя статья 50 рассматривалась в деле Даггана, на самом деле она не была применена. Рейнольдс заявил, что сожалеет о назначении Уилхана, а газета The Irish Times сообщила, что преемник Уэлехана на посту генерального прокурора Эоган Фицсаймонс пытался убедить Уелехана уйти с поста судьи. [ 14 ] Уилехан дал отпор Фицсаймонсу, но подал в отставку 17 ноября, чтобы «не допускать участия судебной власти в политике». [ 2 ] [ 14 ] Рейнольдс приказал Фицсаймонсу сообщить о поведении его предшественника по делу Смита. [ 15 ]
Политический ущерб заставил Лейбористскую партию выйти из коалиции, хотя и без проведения выборов; [ 10 ] [ 16 ] вместо этого она сформировала еще одну коалицию с Fine Gael и Демократическими левыми . [ 17 ] Разногласия по поводу одностороннего назначения Рейнольдсом Уилехана привели к созданию независимого Консультативного совета по назначениям судей для выработки рекомендаций правительству. [ 18 ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]Правила Совета адвокатов Ирландии обычно запрещают бывшим судьям работать в суде того же или более низкого уровня, чем суд, в котором они заседали. [ 12 ] [ 19 ] В случае Уилхана это означало бы, что он не мог работать ни в одном суде, поскольку председатель Высокого суда по должности является членом Верховного суда. [ 12 ] Совет адвокатов проголосовал за исключение из правил для его дела. [ 12 ]
Уилехан продолжил успешную карьеру в адвокатуре после возвращения к частной практике. Газета Irish Independent в 2007 году сообщила, что неоднократные рекомендации Уилехана о назначении судьи Консультативным советом по назначениям на должности судей были отклонены правительствами, возглавляемыми Фианной Файл , из-за его роли в свержении правительства в 1994 году. [ 2 ]
Источники
[ редактировать ]- Дэниел, Энн (12 ноября 2012 г.). «Глава 5: Скандал между церковью и государством» . Козлы отпущения для профессии . Рутледж. стр. 97–122. ISBN 9781136650680 . Проверено 18 декабря 2014 г.
- Подкомитет Oireachtas по законодательству и безопасности (1995 год). Расследование событий 11-15 ноября 1994 года . Правительственные публикации. Том. Пн.1478. Дублин: Канцелярский офис. ISBN 0-7076-1583-6 . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
- Уилхан, Гарри (16 ноября 1994 г.). Меморандум генерального прокурора Taoiseach: о Джоне Джеральде Брендане Смите (PDF) . Официальные публикации. Том. Пн.1177.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бывшие судьи Верховного суда» . Дублин: Судебная служба. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Лисахт, Чарльз (20 мая 2007 г.). «Гарри Уилхан» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ Подкомитет Oireachtas (1995), стр.13
- ^ Jump up to: а б с Келлехер, Линн (21 февраля 2010 г.). «Бывший генеральный прокурор Гарри Уилехан выражает сожаление по поводу дела X» . Воскресная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ «Вопросы: устные ответы — запрос ККО об экстрадиции» . Дебаты Дайля Эйрианна . 25 октября 1994 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ Берк, Джон (3 февраля 2008 г.). «Дилемма ДПП» . Воскресная деловая почта . [ мертвая ссылка ]
- ^ Подкомитет Oireachtas (1995), стр. 21–23.
- ^ Jump up to: а б Смартт, Урсула (21 марта 2014 г.). Закон о СМИ и развлечениях . Рутледж. п. 146. ИСБН 9781317808169 . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ Уилехан 1994, §7; «Закон об экстрадиции (поправка) 1987 года, раздел 2» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Подкомитет Oireachtas (1995), стр. 13–14.
- ^ Подкомитет Oireachtas (1995), стр. 14–15.
- ^ Jump up to: а б с д Даниил 2012, стр.115
- ^ Дэниел 2012, стр. 109–114.
- ^ Jump up to: а б Кеннеди, Джеральдин (19 ноября 1994 г.). «AG дал отпор попыткам убедить Уилхана уйти в отставку» . Ирландские Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ Фицсаймонс, Эоган (2 декабря 1994 г.). Отчет генерального прокурора о расследовании дела о. Брендан Смит (PDF) . Официальные публикации. Том. Пн.1272. Департамент Таосич. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ Коркоран, Джоди (14 сентября 2014 г.). «Да, Фергюс, вы описали действия Альберта как «безнадежно коррумпированные» » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ Ферритер, Диармайд (2005). Преобразование Ирландии 1900-2000 гг . Профильные книги. п. 736. ИСБН 9781861974433 . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ «Консультативный совет по назначениям судей» . Ирландская независимая газета . 27 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ «Кодекс поведения коллегии адвокатов Ирландии» (PDF) . Совет адвокатов Ирландии. 23 мая 2014 г. §5.21. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
Судьи ирландских судов после выхода на пенсию или отставки, которые возвращаются в коллегию адвокатов, не могут заниматься практикой в суде равной или меньшей юрисдикции, чем суд, судьями которого они были.