Jump to content

Гарри Уэлехан

Гарри Уэлехан
Председатель Высокого суда
В офисе
15 ноября 1994 г. - 17 ноября 1994 г.
Номинирован Правительство Ирландии
Назначен Мэри Робинсон
Предшественник Лиам Хэмилтон
Преемник Деклан Костелло
23-й генеральный прокурор Ирландии
В офисе
26 сентября 1991 г. - 11 ноября 1994 г.
Предшественник Джон Л. Мюррей
Преемник Эоган Фицсаймонс
Таосич
Личные данные
Рожденный ( 1944-06-12 ) 12 июня 1944 г. (80 лет)
Дублин , Ирландия
Политическая партия Фианна Файл
Альма-матер

Гарри Уилехан (родился 17 февраля 1944 г.) - ирландский адвокат и бывший судья, который занимал пост генерального прокурора Ирландии с 1991 по 1994 г. и председатель Высокого суда в течение двух дней с 15 ноября 1994 г. по 17 ноября 1994 г. [ 1 ] [ 2 ]

Генеральный прокурор

[ редактировать ]

Таосич Чарльз Хоги назначил Уилехана генеральным прокурором Ирландии в коалиции Фианна Файл и ПД . 26 сентября 1991 года [ 3 ] заменив Джона Л. Мюррея , который был назначен членом Европейского суда . Уилхан был повторно назначен Альбертом Рейнольдсом после отставки Хоги и повторно назначен коалицией Фианны Файл и лейбористов после всеобщих выборов 1992 года .

В 1992 году Уилхан был генеральным прокурором по делу X , в котором он добивался вынесения судебного запрета, запрещающего «Мисс X», подростку, беременному в результате изнасилования, выезжать за границу в Соединенное Королевство для аборта . Это был тестовый пример (впоследствии отмененной) Восьмой поправки к Конституции Ирландии , которая гарантировала «право на жизнь нерожденного ребенка». В документальном фильме 2010 года пресс-секретарь правительства Шон Дуиньян заявил, что некоторые министры считают, что Уилхану следовало закрыть глаза на это дело. [ 4 ] Уилехан выразил сожаление по поводу «расстроения, печали и травмы, которая коснулась всех участников», но почувствовал, что он обязан соблюдать Конституцию, и что только он имеет locus Standi для затронутого плода. [ 4 ]

Трибунал по говядине

[ редактировать ]

Уилехан вмешался в работу Трибунала по говядине, чтобы не допустить допроса министра Рэя Бёрка по поводу обсуждений в кабинете министров вопросов мясной промышленности. Его аргумент о том, что конфиденциальность кабинета министров имеет первостепенное значение, был неоднозначно принят Верховным судом . [ 4 ] Семнадцатая поправка к Конституции Ирландии, принятая в 1997 году, ослабила это ограничение.

Брендан Смит

[ редактировать ]

В марте 1993 года Королевская полиция Ольстера (RUC) потребовала экстрадиции Брендана Смита , священника, арестованного за сексуальное насилие над детьми. Восемь месяцев спустя, в ноябре 1993 года, запрос все еще находился в Генеральной прокуратуре, когда ККО сообщил Управлению, что Смит добровольно сдался в Северной Ирландии . [ 5 ] В октябре 1994 года в документальном фильме UTV о Смите говорилось, что задержка в обработке запроса была преднамеренной. Уилехан заявил, что не знал о его существовании. [ 6 ] Задержку по-разному объясняли нехваткой кадров в офисе и сложностью дела, которое могло подпадать под ранее неиспользованное положение закона об экстрадиции. [ 7 ] Позже Рейнольдс выиграл иск о клевете против лондонской газеты «Таймс» из-за статьи об этом деле. [ 8 ] Уилхан подготовил меморандум по делу Смита для Taoiseach, который был вручен 15 ноября 1994 года. В нем утверждалось, что это дело было первым, в котором использовалась статья 50 Закона об экстрадиции 1965 года (включенная в раздел 2 (1) (b) Закона о выдаче. Закон об экстрадиции (поправка) 1987 года). [ 9 ]

Назначение и отставка в Высоком суде

[ редактировать ]

Томас Финли ушел с поста главного судьи Ирландии в сентябре 1994 года, а Лиам Гамильтон был назначен на должность президента Высокого суда , чтобы заменить его. [ 10 ] В начале 1994 года, когда правительство рассматривало предстоящие назначения судей, Уилехан выразил заинтересованность в том, чтобы стать президентом Высокого суда и судьей Высокого суда. [ 10 ] Против этого выступил Танаист Дик Спринг , лидер Лейбористской партии , партнер Рейнольдса по коалиции; переговоры о взаимной помощи состоялись в октябре 1994 года. [ 10 ] 11 ноября 1994 года, когда спор о Брендане Смите все еще был в новостях, Рейнольдс назначил Уилехана на вакансию на заседании кабинета министров, на котором отсутствовали министры труда. [ 10 ] Мэри Робинсон , президент Ирландии , подтвердила свое назначение в тот же день и приняла присягу у главного судьи . 15 ноября [ 11 ] В течение следующих двух дней он слушал одно дело и часть другого. [ 12 ]

В газете Dáil 15 ноября 1994 года Рейнольдс резюмировал отчет, полученный им от Уилхана. Тогда утверждалось, что дело об экстрадиции, в котором участвовал другой священнослужитель-педофил, Джон Энтони Дагган, было быстро разрешено в 1992 году после рассмотрения статьи 50 Закона об экстрадиции. [ 13 ] [ 8 ] Уилехан утверждал, что, хотя статья 50 рассматривалась в деле Даггана, на самом деле она не была применена. Рейнольдс заявил, что сожалеет о назначении Уилхана, а газета The Irish Times сообщила, что преемник Уэлехана на посту генерального прокурора Эоган Фицсаймонс пытался убедить Уелехана уйти с поста судьи. [ 14 ] Уилехан дал отпор Фицсаймонсу, но подал в отставку 17 ноября, чтобы «не допускать участия судебной власти в политике». [ 2 ] [ 14 ] Рейнольдс приказал Фицсаймонсу сообщить о поведении его предшественника по делу Смита. [ 15 ]

Политический ущерб заставил Лейбористскую партию выйти из коалиции, хотя и без проведения выборов; [ 10 ] [ 16 ] вместо этого она сформировала еще одну коалицию с Fine Gael и Демократическими левыми . [ 17 ] Разногласия по поводу одностороннего назначения Рейнольдсом Уилехана привели к созданию независимого Консультативного совета по назначениям судей для выработки рекомендаций правительству. [ 18 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Правила Совета адвокатов Ирландии обычно запрещают бывшим судьям работать в суде того же или более низкого уровня, чем суд, в котором они заседали. [ 12 ] [ 19 ] В случае Уилхана это означало бы, что он не мог работать ни в одном суде, поскольку председатель Высокого суда по должности является членом Верховного суда. [ 12 ] Совет адвокатов проголосовал за исключение из правил для его дела. [ 12 ]

Уилехан продолжил успешную карьеру в адвокатуре после возвращения к частной практике. Газета Irish Independent в 2007 году сообщила, что неоднократные рекомендации Уилехана о назначении судьи Консультативным советом по назначениям на должности судей были отклонены правительствами, возглавляемыми Фианной Файл , из-за его роли в свержении правительства в 1994 году. [ 2 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Дэниел, Энн (12 ноября 2012 г.). «Глава 5: Скандал между церковью и государством» . Козлы отпущения для профессии . Рутледж. стр. 97–122. ISBN  9781136650680 . Проверено 18 декабря 2014 г.
  • Подкомитет Oireachtas по законодательству и безопасности (1995 год). Расследование событий 11-15 ноября 1994 года . Правительственные публикации. Том. Пн.1478. Дублин: Канцелярский офис. ISBN  0-7076-1583-6 . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  • Уилхан, Гарри (16 ноября 1994 г.). Меморандум генерального прокурора Taoiseach: о Джоне Джеральде Брендане Смите (PDF) . Официальные публикации. Том. Пн.1177.
  1. ^ «Бывшие судьи Верховного суда» . Дублин: Судебная служба. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Лисахт, Чарльз (20 мая 2007 г.). «Гарри Уилхан» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  3. ^ Подкомитет Oireachtas (1995), стр.13
  4. ^ Jump up to: а б с Келлехер, Линн (21 февраля 2010 г.). «Бывший генеральный прокурор Гарри Уилехан выражает сожаление по поводу дела X» . Воскресная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  5. ^ «Вопросы: устные ответы — запрос ККО об экстрадиции» . Дебаты Дайля Эйрианна . 25 октября 1994 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  6. ^ Берк, Джон (3 февраля 2008 г.). «Дилемма ДПП» . Воскресная деловая почта . [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Подкомитет Oireachtas (1995), стр. 21–23.
  8. ^ Jump up to: а б Смартт, Урсула (21 марта 2014 г.). Закон о СМИ и развлечениях . Рутледж. п. 146. ИСБН  9781317808169 . Проверено 17 декабря 2014 г.
  9. ^ Уилехан 1994, §7; «Закон об экстрадиции (поправка) 1987 года, раздел 2» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Подкомитет Oireachtas (1995), стр. 13–14.
  11. ^ Подкомитет Oireachtas (1995), стр. 14–15.
  12. ^ Jump up to: а б с д Даниил 2012, стр.115
  13. ^ Дэниел 2012, стр. 109–114.
  14. ^ Jump up to: а б Кеннеди, Джеральдин (19 ноября 1994 г.). «AG дал отпор попыткам убедить Уилхана уйти в отставку» . Ирландские Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  15. ^ Фицсаймонс, Эоган (2 декабря 1994 г.). Отчет генерального прокурора о расследовании дела о. Брендан Смит (PDF) . Официальные публикации. Том. Пн.1272. Департамент Таосич. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  16. ^ Коркоран, Джоди (14 сентября 2014 г.). «Да, Фергюс, вы описали действия Альберта как «безнадежно коррумпированные» » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  17. ^ Ферритер, Диармайд (2005). Преобразование Ирландии 1900-2000 гг . Профильные книги. п. 736. ИСБН  9781861974433 . Проверено 17 декабря 2014 г.
  18. ^ «Консультативный совет по назначениям судей» . Ирландская независимая газета . 27 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Проверено 17 декабря 2014 г.
  19. ^ «Кодекс поведения коллегии адвокатов Ирландии» (PDF) . Совет адвокатов Ирландии. 23 мая 2014 г. §5.21. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г. Судьи ирландских судов после выхода на пенсию или отставки, которые возвращаются в коллегию адвокатов, не могут заниматься практикой в ​​суде равной или меньшей юрисдикции, чем суд, судьями которого они были.
Юридические офисы
Предшественник Генеральный прокурор Ирландии
1991–1994
Преемник
Предшественник Председатель Высокого суда
15–17 ноября 1994 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44c3339e1f9f9971fef837933eaa75b8__1724606640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/b8/44c3339e1f9f9971fef837933eaa75b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harry Whelehan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)