Jump to content

Франкиссштайн

Франкиссштейн: История любви
Обложка первого издания
Автор Джанетт Винтерсон
Аудио прочитано Джон Саквилл [1]
Недели потерь [1]
Харрисон Найтс [1]
Язык Английский
Жанры
Издатель Джонатан Кейп
Дата публикации
28 мая 2019 г. [2]
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 352 [2]
ISBN 978-1-78733-140-2 (твердый переплет)
823.914
Класс ЛК ПР6073.И558 Ф73 2019

Франкиссштейн: История любви — роман Джанетт Уинтерсон, вышедший в 2019 году . Он был опубликован 28 мая 2019 года Джонатаном Кейпом . [2] В романе используются умозрительная и историческая фантастика , чтобы переосмыслить Мэри Шелли « классический роман Франкенштейн » (1818). История переключается между Мэри Шелли, писавшей «Франкенштейна» в Женеве, Швейцария, в 1816 году, и историей Рая Шелли, врача- трансгендера , и Виктора Штейна, трансгуманиста , которые оказались вовлечены в мир искусственного интеллекта и крионики в современной Брексита эпохи Британии . . [3] [4]

Он вошел в лонг-лист Букеровской премии 2019 года . [5] [6] [7]

На агрегаторе рецензий сайте- Book Marks , который присваивает индивидуальные оценки рецензиям на книги от ведущих литературных критиков, роман получил совокупную оценку «Положительный» на основе 31 рецензии: 11 «восторженных» рецензий, 14 «положительных» рецензий, 5 «смешанных». обзоры и 1 обзор «Пана». [8] [9] [10]

Kirkus Reviews и Publishers Weekly высоко оценили роман, причем последний назвал его «ярко придуманным и великолепно построенным». [3] [11]

В статье для The Guardian британский писатель Сэм Байерс дал роману восторженную рецензию, высоко оценив способность Уинтерсона «придать гиперизобретению мошеннической науки глубоко запоминающийся исторический реализм». [12]

Сара Лотц , писавшая для The New York Times Book Review , похвалила сцены Уинтерсона с Мэри Шелли как «интуитивные и пропитанные готическим мраком» и назвала роман «одновременно глубоко заставляющим задуматься и провокационным, но в то же время беззастенчиво интересным». [13]

Рон Чарльз из The Washington Post дал роману восторженную рецензию, высоко оценив его диалоги и назвав его «нечестивым сочетанием науки и комедии». [14]

Холли Уильямс из The Independent дала роману положительную рецензию, назвав его «приятно смелым», но также посчитала, что он «перенасыщен» исследованиями Уинтерсона, а его сатирические диалоги «слишком грубы, чтобы быть убедительными». [15]

Сэм Сакс из The Wall Street Journal дал роману положительную рецензию, написав: «Это книга, несовпадающие части которой - тонкая историческая драма и философская аллегория, непристойный юмор и глубокие моральные исследования - каким-то образом объединяются, образуя мощное живое целое». [16]

В статье для New Statesman Бен Майерс раскритиковал роман, раскритиковав его за то, что Уинтерсон «втиснул в дискуссию так много этических и философских моментов, часто посредством дидактических и совершенно неправдоподобных диалогов [...] такое ощущение, будто Уинтерсон играет современной проснувшейся толпе». [17]

История публикаций

[ редактировать ]
  • Франкиссштейн: История любви . Великобритания: Джонатан Кейп (опубликовано 28 мая 2019 г.). 2019. ISBN  978-1-78733-140-2 . [2]
  • Франкиссштейн: История любви . США: Grove Press (опубликовано 1 октября 2019 г.). 2019. ISBN  978-0-8021-2949-9 . [18]
  • Франкиссштейн: История любви (на немецком языке). Перевод Валицека, Бриджит; Грабингер, Микаэла. Германия: Нет и Но . 8 октября 2019 г. ISBN  978-3-0369-5810-1 . [19]
  • Франкиссштейн: история любви (на испанском языке). Перевод Мартина де Диоса, Лаура. Испания: редакционная статья Lumen (опубликовано 7 ноября 2019 г.). 24 марта 2020 г. ISBN  978-84-264-0643-9 . [20]
  • Франкисштейн: история любви (на итальянском языке). Перевод Спаллино Рокка, Кьяра. Италия: Мондадори (опубликовано 12 ноября 2019 г.). 2019. ISBN  9788804718628 . [21]
  • Франкиссштейн: история любви (на каталонском языке). Перевод Удиной, Долорс. Каталония: издания Periscope. Ноябрь 2019. ISBN   978-84-17339-29-6 . [22]
  • Франкиссштейн: история любви (на шведском языке). Перевод Лены Фрис-Гедин [на шведском языке] . Швеция: Вальстрем и Видстранд (опубликовано 23 января 2020 г.). 2020. ISBN  978-91-46-23598-9 . [23]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Франкиссштейн (аудиокнига) Джанетт Винтерсон . Проверено 13 декабря 2019 г. - через Audible .
  2. ^ Jump up to: а б с д «Франкиссштейн» . Книги Пингвинов, Великобритания . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Рецензия на художественную книгу: Франкиссштейн Жанетт Уинтерсон» . Издательский еженедельник . 23 июля 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  4. ^ Уотеркаттер, Анджела (1 октября 2019 г.). «Книга месяца WIRED: Франкиссштейн Джанетт Уинтерсон » . Проводной . Проверено 13 декабря 2019 г.
  5. ^ Маршалл, Алекс (23 июля 2019 г.). «Маргарет Этвуд и Салман Рушди претендуют на Букеровскую премию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2019 г.
  6. ^ О'Коннор, Ройзин (23 июля 2019 г.). «В лонг-лист Букеровской премии вошли Маргарет Этвуд, Салман Рушди и Ойинкан Брейтуэйт» . Независимый . Проверено 13 декабря 2019 г.
  7. ^ Шауб, Майкл (24 июля 2019 г.). «В лонг-лист Букеровской премии вошли Маргарет Этвуд, Салман Рушди, Валерия Луизелли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2019 г.
  8. ^ «Книжные обзоры Франкиссштейна Жанетт Винтерсон» . Книжные знаки . Проверено 7 мая 2020 г.
  9. ^ Томас-Корр, Джоанна (20 мая 2019 г.). «Обзор Франкиссштейна Жанетт Винтерсон – изобретательная реанимация» . Хранитель . Проверено 13 декабря 2019 г.
  10. ^ Гарнер, Дуайт (1 октября 2019 г.). «Новый игривый роман Джанетт Уинтерсон предлагает мысли о безумной науке и секс-ботах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2019 г.
  11. ^ «Франкиссштейн Жанетт Уинтерсон» . Обзоры Киркуса . 15 июля 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  12. ^ Байерс, Сэм (24 мая 2019 г.). «Рецензия на Франкиссштейна Жанетт Уинтерсон – великолепная реанимация романа Шелли» . Хранитель . Проверено 13 декабря 2019 г.
  13. ^ Лотц, Сара (7 октября 2019 г.). «Роман, посвященный секс-куклам, Мэри Шелли и Брекситу» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 13 декабря 2019 г.
  14. ^ Чарльз, Рон (15 октября 2019 г.). «В «Франкиссштейне» Джанетт Уинтерсон привносит что-то безумное и интеллектуальное ЖИВОЕ!» . Вашингтон Пост . Проверено 13 декабря 2019 г.
  15. ^ Уильямс, Холли (24 мая 2019 г.). «Обзор Франкиссштейна Жанетт Уинтерсон: привнесение классики Мэри Шелли в современный мир» . Независимый . Проверено 13 декабря 2019 г.
  16. ^ Сакс, Сэм (4 октября 2019 г.). «Обзор художественной литературы: «Франкиссштейн» Джанетт Уинтерсон » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 13 декабря 2019 г.
  17. ^ Майерс, Бен (5 июня 2019 г.). «Обновление Франкенштейна Джанетт Уинтерсон страдает от кризиса идентичности» . Новый государственный деятель . Проверено 17 декабря 2019 г.
  18. ^ Франкиссштейн: История любви Жанетт Уинтерсон . Проверено 17 декабря 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  19. ^ Уинтерсон, Жанетт (6 апреля 2021 г.). Франкиссштейн – Джанетт Уинтерсон . Нет и но. ISBN  9783036961156 . Проверено 17 декабря 2019 г.
  20. ^ «Франкиссштейн: История любви (Мягкая обложка)» . Английский суд . Проверено 17 декабря 2019 г.
  21. ^ «Франкиссштейн. История любви» . Магазин Мондадори . Проверено 17 декабря 2019 г.
  22. ^ «Фрэнк Стоун» . Издания Periscopi (на каталонском языке) . Проверено 24 мая 2020 г.
  23. ^ «Франкиссштейн» . Вальстрем и Видстранд . Проверено 17 декабря 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45518ff75d868cfb6ff67d66ad2b46af__1696076880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/af/45518ff75d868cfb6ff67d66ad2b46af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frankissstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)