Грубый перевод

*Грубый перевод*
Грубый перевод
Презентация
Хостинг:	Грегори Уорнер
Жанр	Культура
Язык	Английский
Публикация
Оригинальный выпуск	14 августа 2017 г.
Поставщик	энергетический ядерный реактор

Rough Translation — это американский подкаст от NPR , в котором рассказывается истории со всего мира, имеющие отношение к американской аудитории. Он дебютировал в 2017 году, и его вел Грегори Уорнер, бывший иностранный корреспондент NPR . ^[1] Он был отменен NPR в 2023 году. ^[2]

Программа

NPR описывает программу как «подкаст, рассказывающий истории из далеких мест, близких к дому». ^[1]

В первом сезоне было семь серий, во втором - еще пять. Третий сезон, первый с явной темой, был посвящен повстанцам и состоял из 26 серий. В четвертом сезоне о скандале было семь серий. В пятом сезоне, посвященном культурной самобытности , было восемь серий. Шестой сезон начался с сериала из семи частей о культурном разрыве между гражданским и военным . Это продолжалось до апреля 2022 года. Седьмой сезон, посвященный культуре труда , начался в июне 2022 года.

Прием

Подкаст получил положительные отзывы критиков. ^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Грегори Уорнер» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 июня 2022 г.
^ «NPR отменяет 4 подкаста из-за крупных увольнений» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 марта 2022 г.
^ Угву, Реджи (1 декабря 2021 г.). «10 лучших подкастов 2021 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Летт, Фиби (18 июля 2020 г.). «Путешествуйте по миру ушами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Гринберг, Джейк (11 июля 2018 г.). «В грубом переводе репортеры расследуют свои навязчивые идеи» . Обзор подкаста . Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Раман, Уша (10 ноября 2018 г.). «Обзор подкаста о черновом переводе» . Индус . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Малленбаум, Карли (26 августа 2017 г.). «Выбор подкаста: «Грубый перевод» NPR вытаскивает слушателей из пузырей» . США сегодня . Проверено 5 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

Эта статья о подкастинге незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Warner_about-1] Jump up to: ^а ^б «Грегори Уорнер» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 июня 2022 г.

[NPR_cancels-2] «NPR отменяет 4 подкаста из-за крупных увольнений» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 марта 2022 г.

[NYT_10_best-3] Угву, Реджи (1 декабря 2021 г.). «10 лучших подкастов 2021 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2022 г.

[NYT_ears-4] Летт, Фиби (18 июля 2020 г.). «Путешествуйте по миру ушами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2022 г.

[Podcast_Review-5] Гринберг, Джейк (11 июля 2018 г.). «В грубом переводе репортеры расследуют свои навязчивые идеи» . Обзор подкаста . Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 5 июня 2022 г.

[The_Hindu-6] Раман, Уша (10 ноября 2018 г.). «Обзор подкаста о черновом переводе» . Индус . Проверено 5 июня 2022 г.

[USA_Today-7] Малленбаум, Карли (26 августа 2017 г.). «Выбор подкаста: «Грубый перевод» NPR вытаскивает слушателей из пузырей» . США сегодня . Проверено 5 июня 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v т и энергетический ядерный реактор
National Association of Educational Broadcasters (1925–1981) National Educational Radio Network (1961–1970) Public Broadcasting Act of 1967 Corporation for Public Broadcasting (1967–) Association of Public Radio Stations (1973–1977)
Productions	All Songs Considered All Things Considered Alt.Latino Code Switch Consider This Here and Now How I Built This Invisibilia Morning Edition No Compromise Planet Money Rough Translation TED Radio Hour The Thistle & Shamrock Throughline Tiny Desk Concerts Up First Wait Wait... Don't Tell Me! Weekend Edition
Distributions	1A Bullseye with Jesse Thorn Car Talk (reruns only since 2012) Fresh Air From the Top Latino USA Mountain Stage Piano Jazz StoryCorps World Cafe
Current personalities	Noah Adams Eleanor Beardsley Ailsa Chang Scott Detrow Leila Fadel David Folkenflik Tom Gjelten Don Gonyea Terry Gross Jon Hamilton Maria Hinojosa Linda Holmes Steve Inskeep Mary Louise Kelly Anthony Kuhn Bill Kurtis Mara Liasson Michel Martin A Martínez Kelly McEvers Bob Mondello Renée Montagne Michele Norris Ofeibea Quist-Arcton Ayesha Rascoe Arun Rath Guy Raz Fiona Ritchie Peter Sagal Ari Shapiro Scott Simon Lakshmi Singh Alix Spiegel Susan Stamberg Juana Summers Nina Totenberg Shankar Vedantam Linda Wertheimer Jenn White Robin Young
Former personalities	Margot Adler Tom Ashbrook Nancy Barnes Geoff Bennett Melissa Block Bob Boilen Madeleine Brand Dee Dee Bridgewater Paul Brown Alex Chadwick Meghna Chakrabarti Farai Chideya Neal Conan Audie Cornish Adam Davidson Bob Edwards Ira Flatow Corey Flintoff Lulu Garcia-Navarro Bob Garfield Anne Garrels Rob Gifford Brooke Gladstone Wade Goodwyn David Greene Liane Hansen John Hockenberry Jeremy Hobson Joshua Johnson Jacki Lyden Carl Kasell Noel King Ted Koppel Robert Krulwich Ketzel Levine Tom and Ray Magliozzi Marian McPartland Lulu Miller Sylvia Poggioli Diane Rehm Cokie Roberts Ken Rudin Daniel Schorr Andrea Seabrook Robert Siegel Vertamae Smart-Grosvenor Alison Stewart Ray Suarez Sanford J. Ungar Juan Williams Nancy Wilson Craig Windham
Former productions	Ask Me Another Bryant Park Project Day to Day The Diane Rehm Show Earplay Jazz Profiles News & Notes NPR Playhouse Only a Game Radio Expeditions Talk of the Nation Tell Me More State of the Re:Union
See also	American Public Media NPR stations NPR Music NPR controversies NPR One Public Radio Satellite System Pacifica Foundation Public Radio Exchange Public Radio International, 1983–2019