Сообщение ( Побег из тюрьмы )
| « Послание » | |
|---|---|
| побега из тюрьмы Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 15 |
| Режиссер | Бобби Рот |
| Написал | Зак Эстрин Карин Ашер |
| Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади |
| Производственный код | 2АКЖ15 |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 января 2007 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Послание » — тридцать седьмой эпизод американского телесериала «Побег» и пятнадцатый эпизод второго сезона. Первоначально вышедший в эфир 29 января 2007 года, сценарий был написан Заком Эстрином и Кэрин Ашер , а режиссером выступил Бобби Рот . Постоянные актеры Роберт Неппер (который играет Ти-Бэга ) и Рокмонд Данбар (который играет C-Note ) не появляются в этом эпизоде. Главные герои эпизода, Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз , пытаются связаться с Сарой Танкреди , которая может помочь доказать невиновность Линкольна.
Краткое содержание
[ редактировать ]Эпизод начинается с на канале Fox News трансляции Линкольна Берроуза ( Доминик Перселл ), заявляющего о своей невиновности.
За шесть часов до выпуска новостей Линкольн находится в номере 11 мотеля Cutback в Монтане со своим братом Майклом Скофилдом ( Вентворт Миллер ) и бывшим агентом Полом Келлерманом ( Пол Адельштейн ). Полицейский снаружи зовет Майкла выйти из номера мотеля и сдаться. Келлерман приоткрывает дверь, показывает свой значок и объявляет, что он из ФБР и отвезет братьев в Биллингс . Пока Келлерман гонит братьев, у которых, по-видимому, связаны руки за спиной, полицейский требует предъявить документы Келлермана. При этом троица бросается в бой, выхватывая оператора из нового винта, захватывая машину и уезжая.
Агент Александр Махоуни ( Уильям Фихтнер ) возвращается в полевой офис ФБР в Чикаго, штат Иллинойс . Махоуни просит обновлений; в ответ агенты Лэнг ( Барбара Ив Харрис ) и Уилер ( Джейсон Дэвис ) сообщают ему, что Брэд Беллик ( Уэйд Уильямс ) задержан за смерть другого командира, Роя Гири , и что C-Note задержана жена Кейси. в Северной Дакоте . Махоуни усмехается в ответ, требуя обновлений относительно Fox River Eight.
Майкл, Линкольн и Келлерман находятся в машине, их оператор-заложник все еще едет на буксире. Майкл просит Келлермана остановиться на заброшенном складе, и тот подчиняется. Трио обсуждает, что делать, а оператор с тревогой смотрит.
В государственной тюрьме Фокс-Ривер в лазарете просыпается избитый и окровавленный Брэд Беллик. Трубы ( Энтони Флеминг ) здесь в роли санитара. Он сообщает Беллику, что, хотя сокамерники и не убьют его, они продолжат причинять ему серьезные раны. Приказав Трубам уйти, медсестра Кэти Уэлч ( ДюШон Моник Браун ) сообщает Беллику, что он вернется к общему населению сегодня вечером. Беллик не хочет покидать лазарет. Поведение Беллика, особенно в отношении медсестры Кэти, в начале этого эпизода намеренно повторяет поведение Майкла, когда он находился в лазарете в Фокс-Ривер. Он с тоской смотрит на теперь перерезанный кабель, по которому ускользнул «Фокс-Ривер-8», и просит Кэти «оставлять дверь открытой, когда она пойдет домой», отсылка к просьбе Майкла к Саре оставить дверь лазарета открытой, чтобы он и Линкольн мог сбежать.
В штате Синалоа , Мексика, Фернандо Сукре ( Амаури Ноласко ) сидит в старом автобусе, направляющемся в Икстапу . Сукре дружит с пожилым пассажиром ( Исмаэлем «Ист» Карло ), который замечает его пуэрториканский акцент. Когда они прибывают в Каломатильо, Сукре безуспешно пытается остаться в автобусе, поскольку у него не было платного билета. Новый друг Сукре, пожилой пассажир, приглашает Сукре к себе домой, при условии, что он умеет готовить. Сукре соглашается на это предложение, так как видит в автомобиле пожилого мужчины, Volkswagen Beetle , способ добраться до Икстапы, чтобы увидеть Марикруса. После того, как они закончили ужинать и пожилой хозяин ушел спать, Сукре угнал машину, но позже его остановила мексиканская полиция. Вдовец сообщает полиции, что рад, что они нашли Сукре, поскольку он забыл дать ему деньги на бензин. Полиция отпустила его, поскольку вдовец велит Сукре «найти свою девушку, а затем обрести благодать» (однако, вопреки субтитрам, пожилой мужчина на самом деле сказал «найди благодать Божью»).
В Алгоме, штат Висконсин , Хэйвайр ( Сайлас Вейр Митчелл ) со своей собакой, бордер-колли, которую он назвал Ларри, пока копается в мусорном контейнере. Пара подростков подходит к Хейвайру и просит купить им пива. Хейвайр соглашается, но хочет также купить корм для собак. Парень предлагает Хейвайру немного денег, чтобы он купил себе пиво, но Хейвайр отказывается и отвечает: «Мой отец пил». Хейвайр доставляет пиво подросткам и показывает девушке Саше ( Кейли Куоко ) плот, который он пытается построить. Он с энтузиазмом рассказывает ей, что пытается добраться до Голландии на плоту . Друг Саши Мэтт отвечает: «Удачи, Гиллиган ». Когда Хейвайр замечает синяки на Сашиных запястьях, Саша может только ответить: «Мой папа тоже пьет». Хейвайр следует за Сашей до ее дома, где отец собирается избить ее каминным инвентарем. Беглец из Фокс-Ривер неоднократно нападает на отца Саши при входе.
Телеканал Монтаны был ошеломлен, увидев, что пропавший оператор благополучно вернулся с видеокассетой в руках.
В местном отделении ФБР в Чикаго Махоуни требует закрыть дороги в Монтане. Когда он выдвигает требования, внимание офиса привлекается к телевизору. Fox News транслирует видео с участием Майкла и Линкольна, где Линкольн заявляет о своей невиновности. Далее он винит в убийствах Компанию и объясняет их природу. Майкл объявляет, что Сара Танкреди ( Сара Уэйн Кэллис ) также невиновна и что агент ФБР Махоуни убил Абруцци, Твинера, а также пропавшего Оскара Шейлза. Когда взгляды сотрудников офиса сосредоточены на Махоуни, он объявляет, что Майкл сумасшедший.
Пока это видео выходит в эфир, агент Уильям Ким ( Реджи Ли его смотрит ). Обращаясь к своему подчиненному, он требует «Немедленно устранить поломку!» Когда подчиненный напоминает ему, что это уже в эфире, Ким кричит в ответ: «Устройте лесной пожар во Флориде! Найдите затерянный склад, полный арабов! Меня это не волнует! Лишь бы речь не шла о Линкольне Берроузе!» Позже он встречается с загадочным человеком, который общается с помощью блокнота, и они соглашаются, что, хотя президент в опасности, у нее есть некоторый расходный материал.
Агент ФБР Монтаны, допрашивавший оператора, сообщил Махоуни, что братья упомянули, что в течение шести часов поехали в место, находящееся в 450 милях отсюда. Махоуни приходит к выводу, что братья направляются в Денвер, штат Колорадо , где будет выступать президент Кэролайн Рейнольдс ( Патриция Веттиг ). Агент Уиллер прерывает запросы Махоуни о информации. Когда Махоуни спрашивает, есть ли у Уиллера проблемы с тем, как он что-то делает, Уилер отвечает утвердительно и добавляет, что «я не единственный». Он также сообщает Махоуни, что внутренние дела ФБР хотят быть в курсе действий Махоуни.
Агент Махоуни смотрит видео Декларации о невиновности с аналитиками, которые считают, что Берроуз лжет, основываясь на едва заметных движениях, которые он совершает. Эти тонкие движения на самом деле были организованы Келлерманом, который сказал братьям, что такие движения могут сбить с толку анализаторы. «Скажите им, что вы Зеленый Фонарь , — легкомысленно сказал Келлерман братьям, — но я знаю, как они разбирают эти записи».
Аналитики ФБР зачарованы сообщением азбуки Морзе , которое Майкл выстукивает рукой («вода теплая»), но Махоуни знает, что Майкл пытается сбить их со следа. Когда он и аналитики обращают внимание на извинения Майкла перед Сарой, Махоуни понимает, что это послание вовсе не является Декларацией о невиновности, и что братья преследуют не президента Рейнольдса: они преследуют Сару. Он немедленно требует проанализировать записи, контакты и привычки Сары на наличие улик.
В то же время Сара Танкреди смотрит видео Майкла и Линкольна из библиотеки Джуэлл Глор в Канзас-Сити, штат Миссури , перелистывая при этом книгу.
В Фокс-Ривер Махоуни расспрашивает медсестру Кэти, но не находит никакой полезной информации. Он пытается допросить Беллика, который требует, чтобы его поместили в Ad Seg. Махоуни отвечает, что у него нет никаких связей с Департаментом исправительных учреждений, но сильно избитый Беллик непреклонен в своих требованиях. Махоуни соглашается, и Беллик сообщает агенту, что цитаты, использованные Майклом, являются названиями глав книги Анонимных Алкоголиков . Анализируя главы книги, Махоуни быстро обнаруживает, что Майкл планирует встретиться с Сарой в больнице Святого Томаса в Акроне, штат Огайо .
Пока Майкл, Линкольн и Келлерман едут, они слышат по радио, как их новость отодвигается на второй план из-за утраты хранилища, полного арабов (что переводит консультативную систему внутренней безопасности в оранжевую тревогу). Затем они стоят рядом с вестибюлем больницы, в то время как Майкл слышит страницу с просьбой «Майкл Крейн». Это намек на журавликов-оригами, которые он сделал для нее. Майкл отвечает на звонок и разговаривает с Сарой впервые после их встречи в Хиле, штат Нью-Мексико . Сара говорит Майклу, что она не смогла добраться до него вовремя, но Майкл обещает ей, что они скоро покончат с этим. Пока Майкл разговаривает с Сарой, Келлерману звонит президент и сообщает ему, что он единственный, кто заботится о ней, и что он должен вернуться на ее сторону, но без братьев.
Майкл возвращается, и трио возвращается к своей машине. «Через несколько дней все должно закончиться», — сказал Майкл. "Абсолютно." - ответил Келлерман. Эпизод заканчивается тем, что лояльность Келлермана неясна.
Детали производства
[ редактировать ]Сцена, в которой фигурирует больница Святого Томаса в Акроне, штат Огайо, на самом деле была снята в местной больнице Далласа. Продюсеры шоу объяснили, что, поскольку второй сезон в основном снимался в районе Далласа, съемки не могли проходить в Акроне. [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]Mediaweek снова сообщает, что «Побег из тюрьмы» занял второе место в понедельник в 20:00 после сериала NBC « Сделка или нет сделки» . Эпизод получил рейтинг домохозяйств 6,3% и долю домохозяйств 9% со средней аудиторией 9,9 миллиона зрителей. [ 2 ] и был ближе к «Сделке» или «Нет сделке» с точки зрения рейтингов, зарегистрированных для возрастной группы 18–49 лет. [ 3 ]
Критические отзывы об этой серии касались в основном сюжета сезона. Трой Роджерс из UGO поставил «Сообщению» четверку с плюсом, заявив: «На этой неделе «Побег из тюрьмы» сделал все возможное, соединив как можно больше точек, в то же время введя нас в курс дела с несколькими давно потерянными игроками, включая Хэйвайра, Сару и Сукре». [ 4 ] Точно так же Джон Киган из MediaBlvd размышляет: «В сезоне осталось достаточно времени, чтобы довести их до конца, но также возможно, что они останутся открытыми. Только время раскроет эти намерения». [ 5 ] Критик из Tv Fodder отмечает: «Заглядывая в предварительный просмотр следующей недели, он должен быть более насыщенным, чем все, что мы видели за последнее время. Это будет хорошим изменением темпа». [ 6 ]
Entertainment Weekly Кейт Салливан из так сказала о «Послании»: «Ледяная, но веселая медсестра лазарета отказала Беллику в попытке применить очарование в стиле Майкла, когда он попросил ее оставить для него дверь открытой». [ 7 ]
В целом, Крейг Бланшар из San Diego Union-Tribune из TV Tracker поставил «Посланию» оценку A+, заявив, что: «В целом, это был отличный эпизод. агенты начинают сомневаться в его решениях». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хельденфелс, Р.Д., « Побег из тюрьмы» в Акроне, вроде того. Так как же в частности прошел Акрон... «. Журнал Akron Beacon Journal . 28 января 2007 г. Проверено 4 февраля 2007 г.
- ^ NBC , « Результаты рейтингов NBC за неделю с 29 января по 4 февраля », The Futon Critic . 6 февраля 2007 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
- ^ Берман, Марк « Инсайдер программирования » Mediaweek . 30 января 2007 г. Проверено 30 января 2007 г.
- ↑ Роджерс, Т. « Побег из тюрьмы: Эпизод 2.15 — «Сообщение» . Архивировано 30 апреля 2007 г. в Wayback Machine « UGO» . 30 января 2007 г. Проверено 30 января 2007 г.
- ^ Киган, Дж., « Побег из тюрьмы Джона Кигана 2.15: «Послание» ». Медиабул . Проверено 3 февраля 2007 г.
- ^ Джефф « Побег из тюрьмы: Сообщение » Телевизионный корм . 30 января 2007 г. Проверено 30 января 2007 г.
- ^ Салливан, К. « Video Dating » Entertainment Weekly . 30 января 2007 г. Проверено 30 января 2007 г.
- ^ Бланшар, C " Побег из тюрьмы: 29 января " Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 30 января 2007 г. Проверено 31 января 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Сообщение» на IMDb