Jump to content

Николай Берг

Николай Берг
Родное имя
Николай Васильевич Берг
Рожденный ( 1823-04-05 ) 5 апреля 1823 г.
Москва , Российская Империя
Умер 28 июня 1884 г. ( 1884-06-28 ) (61 год)
Варшава , Польша
Национальность Русский
Жанр Поэзия, переводы, исторические очерки, мемуары.

Николай Васильевич Берг рус . Никола́й Васи́льевич Берг 5 апреля ( 1823, Москва , Российская империя , — 28 июня , 1884, Варшава , Польша ) — русский . поэт , журналист , переводчик и историк [ 1 ] [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Николай Берг родился в Москве. Его отец происходил из старинного дворянского ливонского рода. Николай учился сначала в Томском областном училище, затем (в 1834–1838 гг.) в Тамбовской и Московской гимназиях. В 1844 году он поступил на филологический факультет Московского университета , но через год оставил его. [ 1 ]

В начале 1850-х годов он присоединился к «молодой фракции» Москвитянина и вместе с Борисом Алмазовым , Евгением Эдельсоном , Львом Меем , Терти Филипповым и Аполлоном Григорьевым стал членом так называемого кружка Островского . В 1853 году отправился в Севастополь корреспондентом и оставался там до конца блокады , работая переводчиком в штабе главнокомандующего. Позже он опубликовал «Записки о блокаде Севастополя» (Москва, 1858) и « Севастопольский альбом» — сборник из 37 рисунков. [ 1 ]

После окончания Крымской войны Берг отправился на Кавказ , где стал свидетелем пленения и ареста имама Шамиля . Затем он отправился в Италию в качестве корреспондента « Русского вестника», чтобы сообщить о прогрессе Джузеппе Гарибальди армии . Берг провел 1860-1862 годы, путешествуя по Сирии , Палестине и Египту . Когда началось Январское восстание в Польше, он отправился в Варшаву в качестве корреспондента петербургского журнала «Ведомости» и оставался там до конца своей жизни, преподавая русский язык и литературу в Варшавском университете , начиная с 1868 года, а затем редактируя газету «Варшавский дневник» (Варшавский дневник ). Варшавский дневник) с 1874 по 1877 год. [ 2 ]

Его главный труд «Записки о польских заговорах и восстаниях» вышел в полном варианте в 4 томах в Познани в 1884 году. В России опубликован фрагментами в «Русском архиве» (1870-1973) и «Русской старине» (1879) и был запрещен. [ 2 ] Находясь в Польше, Берг переводил произведения Адама Мицкевича (в том числе Пана Тадеуша ), а также произведения поэтов из Болгарии , Сербии , Словакии , Литвы . Двенадцать его литовских песен , первоначально вошедших в сборник 1854 года « Песни разных народов» , изданный в Москве, вышли в Вильно в 1921 году отдельным изданием. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Селиванов, Федор (1990). «Биобиблиографический словарь русских писателей, том 1» (на русском языке). Москва: Издательство «Просвещение» . Проверено 1 марта 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Венгеров Семен . «Николай Васильевич Берг» . Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона . Проверено 1 марта 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46da76d05845d5e8889e7372fde9cbff__1715214840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/ff/46da76d05845d5e8889e7372fde9cbff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nikolai Berg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)