шагать
Колядка Румынии (мн. colinde ; также колядование , мн. colinduri — традиционная рождественская песнь в ) и Республике Молдова .
Происхождение
[ редактировать ]Хотя текст всех колинд посвящен событиям Рождества Христова , [ 1 ] Определенные элементы народных обрядов, совершаемых перед Рождеством, вероятно, имеют дохристианское происхождение, уходящие своими корнями в римские Сатурналии и языческие ритуалы, связанные с зимним солнцестоянием и плодородием почвы. [ 2 ]
Colinde исполняются во всех частях Румынии (включая Молдову ), с региональными различиями по количеству участников, точному времени исполнения различных мелодий и текстов.
По художественному владению стихом и мелодией колинды занимают важное место в творчестве румынского народа . Они составляют единство с дойне , популярными балладами и песнями о храбрости, со сказками, загадками, пословицами и поговорками. Придя из мира деревенских общин, колинды сохранили некоторые из старейших румынских поэтических достижений. Они вдохновлены Священным Писанием и Священным Преданием, богослужениями и иконографией. Колинд сыграл роль в сохранении и защите православной веры, когда инославные прозелитисты пытались разрушить единство православной веры и в то же время разрушить национальное единство. [ нужна ссылка ] Богородица, занимающая центральное место в благочестии и православном богослужении, присутствует повсюду в румынской колинде вместе со своим сыном Иисусом Христом . [ 3 ]
В традиционном румынском сельском обществе подготовка к колинде начиналась задолго (иногда за несколько недель) до Рождества . Деревенская молодежь (обычно мальчики) начинала формировать группы в разных местах и назначать лидера, чтобы практиковаться в пении в унисон. Эти группы называются cete de colindători , и их численность варьируется от региона к региону. Затем, начиная с сочельника , группы расходились по разным домам и начинали петь. В некоторых деревнях сначала идут в дом мэра, а затем в дом учителя, тогда как в других частях заранее установленного порядка нет. Затем семьи приглашали их в дом и дарили им разные небольшие подарки, такие как орехи, сухофрукты и колачи .
Примеры колядок на религиозные темы: « Сегодня родился Христос », « Дед Мороз с белыми локонами » и « О, какая чудесная новость !).
См. также
[ редактировать ]- Коледа — подобная славянская рождественская традиция.
- «Щедрик» (песня) — украинская новогодняя колядка .
- Список рождественских гимнов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Зои Петре . «Языческое происхождение рождественских гимнов» . Historia.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года.
- ^ «Краткая история Кэрол» . Discover.ro (на румынском языке). 9 декабря 2009 г.
- ^ Профессор, доктор Николае Некула. «Колядки в жизни и духовности румынских верующих» . CreştinOrtodox.ro (на румынском языке).