Аферим!

Аферим!
Аферим!
	Постер фильма
Режиссер	Работа Иуды
Написал	Работа Иуды ; Флорин Лазареску
Продюсер:	Там Соломон
В главных ролях	Виктор Ребенджюк ; Луминица Георгиу
Музыка	Дана Бунеску
Распространено	Парада Фильм ; Микро Фильм ; Big World Pictures (США)
Даты выхода	11 февраля 2015 г. ( Берлин ) ; 6 марта 2015 г. (Румыния ;
Время работы	108 минут
Страны	Румыния ; Болгария ; Чешская Республика ; Франция
Язык	румынский
Театральная касса	$350,110

Аферим! ( англ. Bravo! ) — румынский драматический фильм 2015 года режиссёра Раду Джуде и продюсера Ады Соломон . ^{[ 3 ]} Он был показан в основной конкурсной части 65-го Берлинского международного кинофестиваля , где Раду Жуде получил « Серебряного медведя» за лучшую режиссуру . ^{[ 4 ]} Он был выбран в качестве заявки Румынии на лучший фильм на иностранном языке на 88-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет

Действие фильма происходит в Валахии в начале 19 века, когда местный полицейский Костандин (которого играет Теодор Корбан ) нанимает боярин Иордаке , чтобы найти Карфина (которого играет Тома Кузин), цыганского раба сбежавшего . из боярского имения после романа с его женой Султаншей. ^{[ 7 ]}

Бросать

Теодор Корбан, как Костандин
Михай Команою в роли Иониты
Тома Кузин в роли Карфина Пандолеана
Александру Дабижа в роли боярина Иордаке Кындеску
Альберто Диначе в роли Тинтирика
Михаэла Сырбу в роли султанши
Луминица Георгиу в роли Смаранды Кындеску
Александру Биндя в роли священника в дороге
Виктор Ребенджюк, как Стэн
Габриэль Спахиу и Василе
Щербан Павлу — путешественник

Производство

Хотя структура и повествование имели мало общего с существующей румынской литературой , диалог часто основывался на произведениях Иордаке Голеску [ ro ] , Антона Панна , Иона Крянгэ , Будая-Деляну и Николае Филимона . ^{[ 8 ]}

Прием

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 76 критиков со средней оценкой 7,9 из 10. По мнению критиков сайта, «Умный, визуально захватывающий и ужасно забавный, Аферим! изображает мир, который многие американские кинозрители никогда не видели, но все же во многих отношениях находят совершенно знакомым». ^{[ 9 ]} На Metacritic фильм получил оценку выше среднего: 84 из 100 по мнению 17 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 10 ]}

Издание The Hollywood Reporter описывает фильм Раду Джуде как «суровый урок истории, смягченный игнорируемым юмором и классическими элементами вестерна». Журнал Variety пишет, что Аферим! «Это исключительный и чрезвычайно умный взгляд на решающий период истории, фильм, в равной степени вдохновленный и яростный». ^{[ 11 ]}

По словам Джордана Хоффмана из The Guardian , «этот [фильм] со всем его полным историческим ужасом все еще полон смеха». ^{[ 12 ]}

А.О. Скотт из The New York Times назвал Аферим! «блестящий» и «возвышенный», ^{[ 13 ]} в то время как Кит Жилле из того же журнала дошел до того, что назвал его «претендентом на Оскар». ^{[ 14 ]}

См. также

Ссылки

^ «Аферим!» . Картины большого мира . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Аферим!» . Касса Моджо . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Аферим! (2015)» . Синемагия (на румынском языке) . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Призы международного жюри» . Берлинале . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «И номинация Румынии на «Оскар» в следующем году…» Румыния Insider . 4 августа 2015 г. Проверено 9 июля 2021 г.
^ Козлов, Владимир (7 августа 2015 г.). «Берлинский победитель «Аферим!» Собран для распространения в США» . Голливудский репортер . Проверено 9 июля 2021 г.
^ Блага, Юлия (11 февраля 2015 г.). « Аферим!», валашский вестерн о нетерпимости и не только» . HotNews.ro (на румынском языке) . Проверено 9 июля 2021 г.
^ Пырвулеску, Диана (13 февраля 2015 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Джуд, об «Афериме» — связующем звене между прошлым и настоящим, реальностью, которая увековечивает себя» . Mediafax.ro (на румынском языке). Берлин . Проверено 4 сентября 2023 г. Раду Джуде: Что касается структуры, сюжета и некоторых повествовательных ситуаций, то литература мне была менее полезна, темы, затронутые в фильме, на самом деле не существуют в литературе. Но строки, которые говорят персонажи, действительно взяты из литературных источников: Иордаке Голеску, Антон Панн, я что-то взял у Крянгэ. И от Будай-Деляну, и от многих писателей. А от Николае Филимона, от Филимона тем более.
^ «Аферим! (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Аферим! Отзывы» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 9 июля 2021 г.
^ Калин, Дорина (12 февраля 2015 г.). «Что говорит отраслевая пресса о «Афериме!»: исключительный, умный вторжение в историю; вдохновенный, гневный фильм; суровый урок истории» . Mediafax.ro (на румынском языке).
^ Хоффман, Иордания (20 января 2016 г.). Обзор «Аферим!: жестокая охота, полная смеха» . Хранитель . Проверено 9 июля 2021 г.
^ Скотт, АО (21 января 2016 г.). «Рецензия: «Аферим!» Путешествует по неумолимой Румынии в 1800-х годах». Нью-Йорк Таймс . п. С6.
^ Жилле, Кит (8 сентября 2015 г.). « Аферим!», претендент на «Оскар», исследует порабощение цыган». Нью-Йорк Таймс . п. С1.

Внешние ссылки

Отличная работа! на IMDb

[1] «Аферим!» . Картины большого мира . Проверено 9 июля 2021 г.

[2] «Аферим!» . Касса Моджо . Проверено 9 июля 2021 г.

[3] «Аферим! (2015)» . Синемагия (на румынском языке) . Проверено 9 июля 2021 г.

[4] «Призы международного жюри» . Берлинале . Проверено 9 июля 2021 г.

[5] «И номинация Румынии на «Оскар» в следующем году…» Румыния Insider . 4 августа 2015 г. Проверено 9 июля 2021 г.

[6] Козлов, Владимир (7 августа 2015 г.). «Берлинский победитель «Аферим!» Собран для распространения в США» . Голливудский репортер . Проверено 9 июля 2021 г.

[7] Блага, Юлия (11 февраля 2015 г.). « Аферим!», валашский вестерн о нетерпимости и не только» . HotNews.ro (на румынском языке) . Проверено 9 июля 2021 г.

[Pârvulescu-8] Пырвулеску, Диана (13 февраля 2015 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Джуд, об «Афериме» — связующем звене между прошлым и настоящим, реальностью, которая увековечивает себя» . Mediafax.ro (на румынском языке). Берлин . Проверено 4 сентября 2023 г. Раду Джуде: Что касается структуры, сюжета и некоторых повествовательных ситуаций, то литература мне была менее полезна, темы, затронутые в фильме, на самом деле не существуют в литературе. Но строки, которые говорят персонажи, действительно взяты из литературных источников: Иордаке Голеску, Антон Панн, я что-то взял у Крянгэ. И от Будай-Деляну, и от многих писателей. А от Николае Филимона, от Филимона тем более.

[9] «Аферим! (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 июля 2021 г.

[10] «Аферим! Отзывы» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 9 июля 2021 г.

[11] Калин, Дорина (12 февраля 2015 г.). «Что говорит отраслевая пресса о «Афериме!»: исключительный, умный вторжение в историю; вдохновенный, гневный фильм; суровый урок истории» . Mediafax.ro (на румынском языке).

[12] Хоффман, Иордания (20 января 2016 г.). Обзор «Аферим!: жестокая охота, полная смеха» . Хранитель . Проверено 9 июля 2021 г.

[13] Скотт, АО (21 января 2016 г.). «Рецензия: «Аферим!» Путешествует по неумолимой Румынии в 1800-х годах». Нью-Йорк Таймс . п. С6.

[14] Жилле, Кит (8 сентября 2015 г.). « Аферим!», претендент на «Оскар», исследует порабощение цыган». Нью-Йорк Таймс . п. С1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]