Белфастская бригада Ирландской национально-освободительной армии
| INLA Белфастская бригада | |
|---|---|
 Знамя бригад Ирландской национально-освободительной армии | |
| Активный | Декабрь 1974 г. - август 1998 г. |
| Верность | Ирландская национально-освободительная армия Ирландская республиканская социалистическая партия Ирландское республиканское социалистическое движение |
| Размер | 250–300 в период с 1974 по 1998 год, около 30–50 одновременно. [ 1 ] |
| Штаб-квартира | Дивис Флэтс , Белфаст , Северная Ирландия |
| Псевдоним(а) | Эрпс [ 2 ] |
| Девиз (ы) | Сирша Го Део (Свобода навсегда) |
| Основные действия | |
| Командиры | |
| Примечательный командиры | Ронни Бантинг Джерард Стинсон Хью Торни Джино Галлахер Том МакКартан Пол «Бонанза» Макканн (штабной офицер) [ 3 ] Кевин Холланд [ 4 ] |
была Белфастская бригада Ирландской национально-освободительной армии основным бригадным подразделением Ирландской национально-освободительной армии (INLA). Остальные районы бригады находились в Дерри, который был разделен между двумя батальонами: первый в Дерри-Сити , а второй батальон в южном графстве Лондондерри и графстве Арма , который также был разделен на два батальона: южный батальон Армы и батальон северной Армы. [ 5 ] с меньшими подразделениями в Ньюри , восточном и западном графстве Тайрон и южном графстве Фермана . [ 6 ]
Формирование
[ редактировать ]Белфастская бригада Ирландской национально-освободительной армии или просто Белфастская бригада INLA была подразделением Ирландской республиканской и социалистической военизированной организации Ирландской национально-освободительной армии (INLA), базировавшейся в Белфасте . Наряду с бригадами INLA в Дерри и Арме, INLA в Белфасте была одной из самых активных в организации в течение ее 24-летней военизированной кампании . Она была сформирована в 1975 году, через несколько месяцев после того, как Ирландская национально-освободительная армия и политическое крыло группы, Ирландская республиканская социалистическая партия (IRSP), сами были сформированы в Дублине в 1974 году лидером групп Шеймусом Костелло и его сторонниками. INLA и IRSP были сформированы, когда добровольцы Официальной ИРА (OIRA) покинули эту группу, поскольку они были разочарованы достигнутым ею прогрессом и прекращением огня OIRA в 1972 году. [ 7 ] В интервью 1975 года для первого выпуска газеты IRSP под названием «Звездный плуг » Шеймус Костелло заявил, что в Белфасте 200 членов покинули официальное республиканское движение, чтобы присоединиться к новому движению IRSP. [ 8 ]
Деятельность и действия
[ редактировать ]Первыми действиями Белфастской бригады INLA была вражда с официальной ИРА . Несогласные покинули группу в начале 1974 года во главе с Полом Тиннелли (который сформировал недолговечную бригаду Тиннелли), и OIRA быстро предприняла шаги, чтобы сокрушить эту группу, и не встретила большого сопротивления. [ 9 ]
OIRA надеялась сделать то же самое с недавно сформированной INLA, которая в первые несколько месяцев своего существования использовала прикрытие под названием «Народно-освободительная армия» (НОАК). OIRA встретила более сильное сопротивление со стороны INLA, чем с любыми другими инакомыслящими, в основном это произошло из-за поддержки Костелло, того, насколько высоко он ценился среди своих последователей, а также размера INLA. [ 10 ] Большая часть вражды между OIRA и INLA разыгралась в Белфасте. В ходе распри шесть человек были убиты и еще несколько получили ранения, в основном из OIRA. Самой громкой жертвой вражды стал бригады ИРА в Белфасте официальный командир Билли Макмиллен , который, по слухам, был убит Джерардом Стинсоном и Бренданом МакНэми (бывшим волонтером Временной ИРА ) на Данлеви-стрит недалеко от Фолс-роуд . Добровольцы INLA также пытались убить официального члена ИРА и ветерана-республиканца Шона Гарланда . Он был серьезно ранен в результате нападения INLA в Дублине 13 марта 1975 года, совершенного добровольцами из Белфастской бригады INLA. Нападения на Макмиллена и Гарланда не были санкционированы Советом армии INLA, а начальник штаба INLA Симус Костелло , как сообщается, был в ярости, когда услышал новость о нападениях. Штаб Белфастской бригады считал, что, поскольку именно она подвергалась нападению со стороны OIRA, именно он должен решать, когда и на кого атаковать, а не руководство INLA, которое базировалось в Дублине и не находилось под угрозой вражды. [ 11 ] МакНэми, который помог убить Макмиллена, вскоре был застрелен сотрудниками OIRA в Саффолке, Белфаст . [ 12 ] Вражда между OIRA и INLA закончилась вскоре после этого убийства, когда было заключено перемирие. INLA будет участвовать еще в двух распрях в течение своей 24-летней вооруженной кампании: против IPLO в 1986/87 году и во внутренней вражде в 1996 году. Обе эти распри также в основном разыгрывались в Белфасте.
Первые действия бригады против сотрудника британских сил безопасности произошли 9 августа 1975 года, когда подразделения INLA в Белфасте ранили двух солдат британской армии : при первом нападении в Баллимерфи снайпер выстрелил солдату в шею, а при втором на Лоуэр-Фолс. солдат получил серьезную травму головы. В Дивис-Флэтс также было совершено нападение на солдат, но ни одного попадания не было. [ 13 ] Лишь год спустя бригада убила военнослужащего британской армии в районе Терф-Лодж в Белфасте, когда снайпер застрелил рядового Эндрю Крокера, который получил ранение в шею и скончался на следующий день. [ 14 ] [ 15 ] Однако в сентябре 1976 года INLA было обвинено в двойном убийстве на религиозной почве, когда добровольцы из белфастской бригады застрелили двух гражданских протестантов в их доме в Ормонд-парке, Финаги. INLA заявило, что это был случай ошибочной идентификации. [ 16 ]
В конце 1970-х и начале 1980-х годов INLA превратилась в довольно крупную городскую партизанскую организацию в Северной Ирландии , действовавшую в основном из комплекса Дивис-Флэтс на западе Белфаста , который в результате стал в просторечии известен как «планета Ирпс». (отсылка к IRSP и фильму «Планета обезьян »). [ 17 ] В первый год существования бригада сменила несколько лидеров, но ее первым штатным командиром (ОК) был Ронни Бантинг , чей отец был политиком- лоялистом Ольстера и британской армии майором Рональдом Бантингом, который был последователем Яна Пейсли . нескольких автоматов АК-47 Белфастское INLA было наиболее активным оперативным районом INLA, и их возможности были расширены после получения в 1978 году с Ближнего Востока через связь с Организацией освобождения Палестины (ООП), которые впервые были использованы Белфастским INLA. в августе 1978 года, ранив несколько британских солдат. [ 18 ] После того, как Бантинг был застрелен UDA вместе с членом IRSP в 1980 году, [ 19 ] Джерард Стинсон стал ОК INLA в Белфасте. Стинсон стал оперативным офицером бригады в 1980 году и был командиром бригады с 1981 по 1983 год. Примерно в то же время Джимми Браун (ирландский республиканец) стал офицером разведки бригады (I/O), Томас «Та» Пауэр , Хью Торни Мартин «Рук». О'Прей и будущий суперграсс Гарри Киркпатрик также были очень активны в бригаде в начале 1980-х. [ 20 ] Это был самый активный период в истории INLA. [ 21 ] И Стинсон, и Браун позже сформировали IPLO и напали на своих бывших товарищей по INLA. В сентябре 1982 года подразделение INLA взорвало бомбу в Дивис-Флэтс, направленную на убийство британских солдат, но вместо этого убило двух местных мальчиков в возрасте 14 и 12 лет и британского солдата. [ 22 ] [ 23 ] Этот взрыв вызвал гневную реакцию жителей Дивис-Флэтс, и около 200 женщин провели марш протеста у офиса IRSP на Фолс-роуд. [ 24 ] Через одиннадцать дней после взрыва в Дивис-Флэтс подразделение INLA совершило еще один взрыв бомбы против британской армии в западном Белфасте, на этот раз убив британского солдата с помощью бомбы-ловушки, прикрепленной к воротам безопасности. [ 25 ] После этого нападения INLA предупредило, что увеличит количество бомбардировок британских сил безопасности. [ 26 ]
Также в тот период, когда Стинсон был оперативным офицером, INLA впервые в своей истории начала атаковать известных членов военизированных группировок лоялистов. В марте 1981 года член UDA и член городского совета Белфаста Сэмми Миллар, член Демократической партии Ольстера (политическое крыло UDA), был застрелен в своем доме на Шанкилл-роуд подразделением INLA Белфаста. В результате нападения Миллар получил серьезные ранения. . В октябре того же года подразделение INLA убило Уильяма Маккалоу, ведущего члена бригады UDA в Западном Белфасте, застрелив его в его доме на Шанкилл-роуд на Дании-стрит. Три месяца спустя, в январе 1982 года, INLA убила еще одного видного лоялиста в Белфасте, Джона МакКега , основателя и бывшего лидера военизированной группы Red Hand Commando , связанной с UVF . Он был застрелен в своем магазине на Альбертбридж-роуд в восточном Белфасте. Боец ИНЛА. [ 27 ]
Стинсон был арестован и осужден вместе с несколькими другими членами INLA в Белфасте во время судебных процессов над Суперграссом в 1980-х годах. Том Маккартан, близкий друг тогдашнего начальника штаба INLA Доминика МакГлинчи (который был арестован Гарда в республике после длительной и широко разрекламированной охоты), стал командующим INLA в Белфасте. Именно в тот период, когда Маккартан был командующим, Белфастская INLA перешла к вымогательству и рэкету, что подорвало ту народную поддержку, которую они имели в городе.
15 июня 1984 года Пол «Бонанза» Макканн, один из самых активных членов INLA в Белфасте, штабной офицер и оппонент руководства Тома Маккартана, был окружен подразделением RUC в квартире Ленадун на западе Белфаста вместе с тремя другими добровольцами INLA. , одним из которых был будущий лидер INLA Джино Галлахер . Макканн был вооружен автоматом АК-47, который он украл со свалки оружия OIRA. Трое добровольцев INLA, в том числе Галлахер, сдались, когда трое офицеров RUC попытались войти в квартиру. Макканн ударил их очередью из автоматического оружия, серьезно ранив двоих и убив третьего члена RUC Майкла Тодда (22 года), Макканн также был мертв. попал от рикошетящей пули из его АК-47. [ 28 ] INLA воздал должное Макканну, заявив, что он был «одним из лучших солдат, когда-либо сражавшихся за национальное освобождение и социализм». [ 29 ] Макканн был братом советника Шинн Фейн Фрэнсиса Макканна. На похоронах Пола «Бонанза» Макканна его гроб нес тогдашний президент Шинн Фейн Джерри Адамс . [ 30 ] Подразделение INLA (2 мужчины и женщина) произвело залп над его гробом . [ нужна ссылка ]
INLA в Белфасте потеряла направление в середине 80-х, а вражда с недавно созданной Ирландской народно-освободительной организацией (IPLO) еще больше ослабила группу. IPLO была сформирована бывшими членами INLA Джерардом Стинсоном и новым лидером группы Джимми Брауном . Хью Торни стал командующим INLA в Белфасте во время вражды, едва выжив в засаде, организованной Стинсоном, в которой старшие члены INLA Джон О'Рейли и Томас «Та» Пауэр были убиты . Несколько месяцев спустя Торни был ответственен за засаду в Белфасте, в результате которой Стинсон погиб вместе с другим членом IPLO. [ 31 ]
В конце 1980-х - начале 1990-х годов INLA практически не существовала как целостная военизированная сила. Лишь в начале-середине 90-х Белфастское INLA снова начало совершать военизированные нападения. Считается, что Джино Галлахер в этот период штабом бригады руководил . В 1992 году INLA застрелила и серьезно ранила нескольких гражданских протестантов в Белфасте, обычно впоследствии заявлявших, что они были лоялистами. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] В январе 1993 года бригада застрелила и серьезно ранила ведущего члена УФФ Джона «Бантера» Грэма в его доме на Шанкилл-роуд. Позже в том же месяце бригада застрелила гражданского протестанта, что, по утверждению INLA, было случаем ошибочной идентификации. На протяжении 1992 и 1993 годов INLA несла ответственность за спорадические нападения с применением огнестрельного оружия на британские силы безопасности в Белфасте. [ 35 ] ранив офицера RUC в августе 1993 года после того, как члены INLA открыли огонь из угнанного автомобиля на станции RUC Гросвенор-Роуд. [ 36 ] В июне 1993 года INLA застрелила бывшего офицера RUC в отеле в Белфасте. По крайней мере, в двух случаях INLA также пыталась убить находящихся вне службы членов Королевского ирландского полка , хотя RUC отрицает, что один человек, получивший серьезные ранения после нападения на его дом в Данмюррее, был членом полка. [ 37 ] В сентябре и октябре 1993 года, когда лоялистские военизированные нападения на националистическое сообщество усилились, INLA предприняло несколько попыток убийства высокопоставленных членов UDA, включая Джонни Адэра ; трое боевиков INLA были перехвачены и арестованы RUC возле его дома в районе Шанкилл в Белфасте. [ 38 ] [ 39 ]
В феврале 1994 года INLA застрелила швейцара-протестанта Джека Смита у входа в бар Боба Крэтчитса на Лисберн-роуд в Белфасте. INLA утверждало, что он был связан с UDA/UFF, но это было опровергнуто. В апреле 1994 года INLA застрелил члена UDA Джеральда Эванса в его магазине рыболовных снастей в Гленгормли , графство Антрим. Шесть дней спустя INLA застрелил мирного жителя Томаса Дугласа возле его рабочего места в штаб-квартире электроэнергетики Северной Ирландии на Странмиллис-роуд, Белфаст. INLA утверждало, что он был высокопоставленным лоялистом, но CAIN называет Дугласа гражданским лицом. Самым смертоносным нападением INLA в 1990-х годах стали убийства на Шанкилл-роуд в 1994 году , когда добровольцы застрелили трех членов UVF на Шанкилл-роуд, включая ведущего члена UVF Тревора Кинга . Утверждалось, что Джино Галлахер устроил засаду по приказу Хью Торни. [ 40 ]
Еще одна внутренняя вражда INLA вспыхнула в 1996 году. И Хью Торни, и Джино Галлахер заявили, что являются законными лидерами INLA. Фракция Торни была известна как INLA-GHQ, а фракция Галлахера - как Армейский совет INLA. В 1996 году вражда унесла жизни шести человек, в том числе девятилетней девочки, которую по ошибке застрелила фракция Армейского совета на севере Белфаста. [ 41 ] Первой жертвой вражды стал Джино Галлахер, которого застрелили в офисе социального обеспечения на Фоллс-роуд в январе. [ 42 ] [ 43 ] Последней жертвой стал Хью Торни, застреленный в Лургане 3 сентября 1996 года. Это убийство положило конец вражде, и 9 сентября 1996 года фракция штаб-квартиры Торни распалась. [ 44 ] [ 45 ]
Примерно в это же время INLA приняла политику «без первого удара». Теоретически это означало, что INLA не будет нападать ни на кого, если на них не нападут первыми, и в этом случае INLA нанесет ответный удар, чтобы защитить себя от угрозы. Он утверждал, что теперь занимается только оборонительной кампанией и защитой националистов от нападений лоялистов. [ 46 ] [ 47 ]
В 1997 году Белфастская бригада INLA снова начала действовать. В мае того же года они застрелили находившегося в дежурстве офицера RUC Даррена Брэдшоу, когда он пил в гей-баре в районе доков Белфаста. [ 48 ] Во время крупномасштабных беспорядков в националистических районах Северной Ирландии после марша Драмкри в 1997 году подразделение INLA открыло огонь по британским солдатам, патрулировавшим Ардойн на севере Белфаста. [ 49 ] 25 сентября 1997 года два подразделения INLA, одно на юге Белфаста, а другое на западе Белфаста, забросали гранатами станции RUC, оба устройства не взорвались. [ 50 ] 27 декабря 1997 года в ходе одной из самых печально известных акций INLA член INLA из Белфаста Кристофер «Крип» Маквильямс застрелил Билли Райта, лидера лоялистского военизированного формирования Лоялистских добровольческих сил (LVF), в тюрьме Мейз , когда Райта переводили в другую часть. тюрьмы в фургоне. [ 51 ] [ 52 ] В январе 1998 года Белфастская бригада INLA застрелила лидера UDA Джима Гини в его магазине ковров в Данмерри . В INLA заявили, что убийство было местью за недавние убийства ирландских националистов, убитых лоялистами. [ 53 ] [ 54 ] В апреле INLA застрелила одного из своих добровольцев и отца пятерых детей Марка Макнила. Непонятно, почему произошло убийство, но предполагалось, что это убийство было «убийством из злобы» или что оно могло быть убийством, связанным с наркотиками. [ 55 ] [ 56 ] В ходе своей последней акции перед объявлением о прекращении огня бригада INLA в Белфасте 13 июля 1998 года оставила два зажигательных устройства в Оранжевом зале Баллинафей , в котором британские службы безопасности произвели контролируемые взрывы подозрительных устройств. [ 57 ] Месяц спустя, 24 августа 1998 г., INLA объявило о прекращении огня. [ 58 ] [ 59 ]
См. также
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Джек Холланд (писатель) , Генри Макдональд (писатель) (1994) INLA – Deadly Divisions
- Аарон Эдвардс - UVF: За маской - Предисловие Мартина Диллона
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джек Холланд и Генри Макдонад - INLA: Deadly Divisions
- ^ Джек Холланд и Генри Макдонад - INLA: Deadly Divisions стр.65
- ↑ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA: Deadly Divisions (1994), стр.256
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA: Deadly Divisions (1994), стр.80,121
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA: Deadly Divisions (1994), стр.76-80
- ^ Джек Холланд и Генри Макдонад - INLA: Deadly Divisions стр.62
- ^ «Перспективы будущего республиканского социализма в Ирландии» (PDF) . irsp.ie . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 года.
- ^ «Звездный плуг, Том 1, № 1» . Ирландская республиканская социалистическая партия. 17 июля 1975 года.
- ↑ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA: Deadly Divisions, стр.68
- ^ Макдональд, Генри; Холланд, Джек (1994). INLA: Deadly Divisions (1994) (мягкая обложка, 1-е изд.). Торк. стр. 27, 37. ISBN. 189814205X .
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA: Deadly Divisions стр. 52, 68
- ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.
- ↑ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA: Deadly Divisions, стр.82
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA: Deadly Divisions стр.82, стр.359
- ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1976 года» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.
- ^ Проигранная революция: история официальной ИРА и Рабочей партии , Брайан Хэнли и Скотт Миллар, Penguin Books, ISBN 1-84488-120-2 стр. 290
- ↑ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA : Deadly Divisions, стр. 130,360
- ^ Бересфорд, Дэвид (16 октября 1980 г.). «Ведущие республиканцы убиты в Белфасте» . Хранитель . Лондон. п. 1.
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA : Deadly Divisions (обновленное издание), стр.259
- ^ «Левый архив: Социалистическая республиканская партия, ежеквартальное издание Коллектива Социалистической республиканской партии, том 1, выпуск 1 (Ирландская организация освобождения народов, IPLO), около 1988 года» . 3 сентября 2012 г.
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1982 года» . cain.ulster.ac.uk .
- ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulster.ac.uk .
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA : Deadly Divisions (Обновленное издание), стр. 259, 260
- ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulster.ac.uk .
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд - INLA : Deadly Divisions (обновленное издание), стр.261
- ^ Холланд, Джек; Макдональд, Генри (1994). INLA: Deadly Divisions (изд. В мягкой обложке). Торк. стр. 361–362. ISBN 189814205X .
- ^ https://cain.ulster.ac.uk/cgi-bin/dyndeaths.pl [ постоянная мертвая ссылка ] ? тип запроса=дата&день=15&месяц=06&год=1984
- ↑ Irish News, 19 июня 1984 г.
- ^ Джек Холланд и Генри Макдональд, INLA: Deadly Divisions (1994), стр. 256,363
- ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» .
- ^ Журнал Fortnight , выпуск 306, с. 28-29. Двухнедельные публикации, 1992.
- ↑ Sunday Tribune , 4 октября 1992 г.
- ^ https://cain.ulster.ac.uk/othelem/chron/ch92.htm#101292 CAIN: Хронология конфликта - 1992 г. - четверг, 10 декабря 1992 г.: Ирландская национально-освободительная армия (INLA) совершила огнестрельное нападение. и ранил человека, который работал в городском совете Белфаста.
- ↑ Sunday Life , 27 декабря 1992 г.
- ↑ Liverpool Echo , 24 августа 1993 г.
- ^ Irish Independent , 21 июля 1993 г.
- ↑ Irish Independent , 22 октября 1993 г.
- ^ Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии Малкольма Саттона: 1993 год . Архив конфликтов в Интернете (CAIN).
- ↑ Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии Малкольма Саттона: 1994 год . Архив конфликтов в Интернете (CAIN).
- ^ Кьюсак, Джим. «Убийство молодой девушки из Белфаста типично для бессмысленной жестокости INLA» . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1996» .
- ^ Брин, Сюзанна. «Убийство Галлахера «невероятно чистое убийство» » . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1996» .
- ^ «Смерть Торни положила конец нынешней вражде между INLA» . Ирландские Таймс . Получено 1 января.
- ^ «INLA придерживается политики «отсутствия первого удара» » . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ Брин, Сюзанна. «Лоялисты заплатят высшую цену за нападения на националистов, - предупреждает INLA» . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «Человек RUC убит INLA | An Phoblacht» . www.anphoblacht.com . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «CAIN: Сборник телевизионных программ Питера Хитвуда — страница поиска» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «На станциях RUC гранаты не взрываются» . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «Протестант застрелен в тюрьме Ольстера» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 28 декабря 1997 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1997» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.
- ^ Хоге, Уоррен (20 января 1998 г.). «Джерри Адамс, Встреча с Блэром, возражения против нового плана Ольстера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» .
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1998» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.
- ^ Судья, Тереза. «Похороны в Белфасте расстрелянного таксиста» . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ Судья, Тереза. «Оранжийцы мирно проходят по Ормо» . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «КАИН: Хронология конфликта 1998» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «CAIN: События: Мир: Заявление о прекращении огня, опубликованное Ирландской национально-освободительной армией (INLA), суббота, 22 августа 1998 г.» . cain.ulst.ac.uk. Проверено 1 января 2019 г.