Я могу только представить (фильм)

Я могу только вообразить
Я могу только вообразить
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Эрвин Бразерс
Автор сценария	Джон Эрвин ; Брент МакКоркл ;
Рассказ	Алекс Крамер ; Джон Эрвин ; Брент МакКоркл ;
На основе	История жизни ; Барт Миллард
Продюсер:	Синди Бонд ; Кевин Даунс ; Дэрил Лефевер ; Микки Лидделл ; Пит Шилаймон ; Рэймонд Харрис ; Джо Кнопп ;
В главных ролях	Дж. Майкл Финли ; Мэдлин Кэрролл ; Трейс Адкинс ; Присцилла Ширер ; Клорис Личман ; Деннис Куэйд ;
Кинематография	Кристофер Кимлин
Под редакцией	Эндрю Эрвин ; Брент МакКоркл ;
Музыка	Брент МакКоркл
Производство ; компании	ЛД Интертеймент ; Эрвин Бразерс Интертеймент ; Кевин Даунс Продакшнс ; Миссия Пикчерз Интернэшнл ;
Распространено	Лайонсгейт ; Придорожные достопримечательности ;
Дата выпуска	16 марта 2018 г. ;
Время работы	110 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	7 миллионов долларов
Театральная касса	86 миллионов долларов

«Я могу только представить» — американский христианский биографический драматический фильм 2018 года, снятый братьями Эрвин по сценарию Алекса Крамера, Джона Эрвина и Брента МакКоркла, основанный на истории одноименной MercyMe группы песни , ставшей бестселлером. Христианский сингл всех времен. ^{[ 4 ]} В фильме снимается Дж. Майкл Финли в роли Барта Милларда , солиста, написавшего песню о своих отношениях с отцом ( Деннис Куэйд ). В фильме также снимаются Мэдлин Кэрролл , Трэйс Эдкинс , Присцилла Ширер и Клорис Личман .

«Я могу только представить» был выпущен в США 16 марта 2018 года. Он имел кассовые сборы, собрав 86 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 7 миллионов долларов, что более чем в двенадцать раз превысило бюджет. Это пятый по прибылям музыкальный биографический фильм. ^{[ 5 ]} и шестой по прибылям христианский фильм ^{[ 6 ]} за все время в Соединенных Штатах. Некоторые критики назвали его вдохновляющим и отметили улучшение по сравнению с другими религиозными фильмами, в то время как другие назвали его плоским и банальным. На церемонии вручения наград Dove Awards 2018 фильм получил награду «Вдохновляющий фильм года». ^{[ 7 ]}

Сюжет

Десятилетний Барт Миллард живет со своей матерью и жестоким отцом Артуром в Техасе . Однажды мать Барта отвозит его в христианский лагерь, где Барт встречает Шеннон. Вернувшись из лагеря, Барт обнаруживает, что его мать ушла, а грузчики вывозят ее вещи. Барт сердито противостоит Артуру, который отрицает, что его жестокое обращение было причиной ее ухода.

Спустя годы, в старшей школе, Барт и Шеннон встречаются. Барт играет в футбол, чтобы доставить удовольствие Артуру, но получает травму, сломав обе лодыжки и завершив карьеру. Единственный факультатив, на который есть свободные места, - это уроки музыки, поэтому он неохотно записывается. Первоначально Барту назначают звукооператором, но, подслушав, как он поет, режиссер назначает его на главную роль в школьной постановке « Оклахома»! . Барт преодолевает свое сопротивление и показывает впечатляющее выступление, но не говорит об этом Артуру, который узнает о вечере шоу, когда случайно видит в закусочной афишу шоу. Артур внезапно падает в обморок от боли и узнает, что у него рак , который он скрывает от Барта. На следующее утро Барт противостоит Артуру, который разбивает тарелку о его голову. В церкви Шеннон видит кровь и заставляет Барта открыться, но он в ответ расстается с ней и уезжает из города в поисках счастья в городе.

Барт присоединяется к группе, которой нужен певец, и убеждает христианского музыкального продюсера Скотта Брикелла управлять группой и обеспечить выступление в Нэшвилле . Барт удивляет Шеннон и приглашает ее в турне с группой, но приходит в замешательство, когда Шеннон категорически отказывается. В Нэшвилле Брикелл знакомит Барта с известными артистами Эми Грант и Майклом В. Смитом , но не может убедить руководителей звукозаписывающей компании подписать контракт с группой, которые не верят, что группа, сейчас выступающая как « MercyMe », достаточно хороша. Опустошенный, Барт покидает группу, но Брикелл считает, что Барту нужно решить проблемы в личной жизни, поэтому Барт примиряется с группой, просит их подождать его и уходит, чтобы вернуться домой.

Барт возвращается домой поздно вечером и смущен, обнаружив, что на следующее утро Артур приготовил для него завтрак. Артур утверждает, что стал христианином, но Барт настроен скептически, отказывается его прощать и уходит. В гневе и отчаянии Артур разбивает свой старый джип, который он просил Барта помочь ему восстановить. Барт пытается уехать на пикапе Артура, но обнаруживает неизлечимый диагноз рака и возвращается к Артуру. Барт прощает своего отца, и между ними возникает глубокая связь, но Артур вскоре умирает от болезни.

После похорон Артура Барт снова присоединяется к группе и пишет « I Can Only Imagine », а также звонит Шеннон и извиняется перед ней впервые после их разрыва. Брикелл отправляет демо-запись нескольким артистам, включая Грант, которая, глубоко тронутая песней, просит записать ее сама в качестве своего следующего сингла, и Барт, который просто хочет, чтобы песню услышали, соглашается. На сцене Грант начинает песню, но не может заставить себя спеть ее и вызывает Барта на сцену из зала, чтобы тот спел ее сам. Выступление Барта вызывает восторженные овации, и он воссоединяется с Шеннон, которая также присутствовала. Группа выпускает эту песню как свой первый сингл, добившись успеха как на христианском, так и на массовом радио.

Бросать

Дж. Майкл Финли в роли Барта Милларда
- Броди Роуз в роли молодого Барта Милларда
Таня Кларк в роли Адель Миллард
Клорис Личман в роли Мимо Леоны Миллард, бабушки Барта
Мэдлин Кэрролл в роли Шеннон Стрит, девушки Барта
- Тэган Бернс в роли молодой Шеннон Стрит
Деннис Куэйд — Артур Миллард, жестокий отец Барта
Трейс Адкинс в роли Скотта Брикелла, менеджера MercyMe
Присцилла Ширер — миссис Финчер, учительница Барта
Николь ДюПор в роли Эми Грант
Джейк Б. Миллер в роли Майкла В. Смита
Джейсон Берки в роли Майка Шейхцера
Марк Фёрз в роли Натана Кокрана
Рэнди Макдауэлл в роли Джима Брайсона
Коул Маркус в роли Робби Шаффера
Джанна Симона в роли доктора Эйвондейла
Кевин Даунс в роли Синглтона
Далила в роли самой себя
Барт Миллард — радиоведущий

Производство

Фильм был анонсирован в декабре 2016 года. ^{[ 8 ]} Деннис Куэйд присоединился к актерскому составу в январе 2017 года. ^{[ 9 ]} Бродвейский актер Дж. Майкл Финли, исполнивший все песни в фильме, дебютирует в кино в роли Барта Милларда. ^{[ 1 ]} В том же месяце было объявлено, что выход фильма запланирован на весну 2018 года. ^{[ 9 ]} В августе 2017 года компании Lionsgate и Roadside Attractions стали дистрибьюторами фильма для общенационального проката в США. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Прием

Театральная касса

«Я могу только представить» собрал 83,4 миллиона долларов в США и Канаде и 1,8 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 85,2 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 7 миллионов долларов. ^{[ 2 ]} Это четвёртый по кассовым сборам музыкальный биографический фильм за всю историю США после «Богемской рапсодии» , «Прямо из Комптона» и «Переступить черту» . ^{[ 11 ]} Это также самый кассовый независимый фильм 2018 года. ^{[ 12 ]}

«Я могу только представить» был выпущен 16 марта 2018 года вместе с «Расхитительницей гробниц» и «С любовью, Саймон» , и первоначально планировалось, что в первые выходные он принесет 2–4 миллиона долларов в 1620 кинотеатрах. ^{[ 13 ]} Однако после того, как в первый день он заработал 6,2 миллиона долларов (включая 1,3 миллиона долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером), оценка на выходных была увеличена до 14 миллионов долларов. ^{[ 14 ]} В итоге он собрал 17,1 миллиона долларов, превзойдя ожидания и заняв третье место по кассовым сборам после «Черной пантеры» и «Расхитительницы гробниц» . 67% аудитории первых выходных составляли женщины, а 80% были старше 35 лет. ^{[ 15 ]} Это был четвертый лучший дебют религиозного фильма после «Страстей Христовых» (83,8 миллиона долларов), «Сына Божьего» (25,6 миллиона долларов) и «Небеса реальны» (22,5 миллиона долларов). ^{[ 16 ]} Во вторые выходные фильм был добавлен в 624 дополнительных кинотеатра и упал всего на 19% до 13,8 миллионов долларов, снова заняв третье место. ^{[ 17 ]} Он был добавлен к еще 395 площадкам и занял четвертое место в третий уик-энд, заработав 10,4 миллиона долларов (включая 3 миллиона долларов в пасхальное воскресенье ). ^{[ 18 ]}

Фильм переведен и распространен в нескольких странах. ^{[ 19 ]} включая Китай , по словам содиректора Джона Эрвина:

Мне кажется очень интересным, что в том же году Китай фактически ввел ограничения. . . Христианство, они заплатили за «Я могу только представить». . . . Они заплатили за право перевести его и распространить среди своего народа. Это произошло с нашими фильмами более чем в 100 странах мира. ^{[ 20 ]}

Критический ответ

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 33 рецензий со средней оценкой 5,8 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Послание I Can Only Imagine окажет наибольшее влияние на христианскую аудиторию, но в целом его исполнение и повествование представляют собой заметную эволюцию религиозного кино». ^{[ 21 ]} На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 30 из 100 по мнению восьми критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 22 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму редкую среднюю оценку «А+» по шкале от A+ до F. ^{[ 14 ]}

Arizona Republic Джеймс Уорд из дал фильму 4 звезды из 5 и написал: «Слишком часто фильмы, основанные на вере — скажем, что-нибудь о Кирке Кэмероне или ужасном сериале «Бог не умер » — имеют тенденцию проповедовать хору или оскорблять аудиторию. Фильмы Эрвинов — среди них определенно «Я могу только представить » — более инклюзивны, щедры по духу и обнадеживают, все качества, которые всегда ценятся, независимо от того, основаны ли они на христианской вере или на чем-то другом». ^{[ 23 ]} Дэвид Эрлих из IndieWire поставил фильму тройку, заявив: «Есть причина, почему все эти фильмы сняты так дилетантски; почему все они заканчиваются ссылками на религиозные веб-сайты; почему все они выглядят так, будто были сняты на iPhone Януш Камински из Walmart, который освещал каждый интерьер так, как будто белый небесный свет струился через каждое окно... Искусство может быть утверждением, но утверждение не может быть искусством». ^{[ 24 ]}

Религиозные рецензенты в основном дали фильму положительные отзывы. Меган Бэшем из журнала World назвала Куэйда «настоящей рабочей лошадкой» и добавила, что он «несет на себе тяжелую ношу, убедительно давая нам и монстра, и раскаивающегося отца, жаждущего общения со своим сыном. Куэйд впечатляет по обоим пунктам». ^{[ 25 ]} Майкл Фауст из Южного баптистского Техаса дал фильму 5 звезд из 5 и написал: «Сценарий захватывает, саундтрек идеален, а игра Куэйда и Финли заставила меня корчиться, смеяться и плакать». ^{[ 26 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на iTunes и Google Play 5 июня 2018 года, а также на DVD и Blu-ray 12 июня 2018 года. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} «Я могу только представить» было «нет». 1 фильм в продаже и прокате DVD за недели, закончившиеся 17 и 24 июня 2018 г. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} По состоянию на февраль 2020 года I Can Only Imagine заработал 24 миллиона долларов на продажах домашних СМИ. ^{[ 2 ]}

Награды и номинации

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатели	Результат
Награды фанатов K-LOVE ^{[ 31 ]}	27 мая 2018 г.	Влияние фильма	Я могу только вообразить	Выиграл
Голубь Награды ^{[ 7 ]}	16 октября 2018 г.	Вдохновляющий фильм года	Я могу только вообразить	Выиграл
Приз зрительских симпатий ^{[ 32 ]}	11 ноября 2018 г.	Семейный фильм 2018 года	Я могу только вообразить	номинирован
27-я ежегодная премия Movieguide Awards ^{[ 33 ]}	8 февраля 2019 г.	Лучший фильм для семьи	Я могу только вообразить	номинирован
		Премия Крещения за самый вдохновляющий фильм	Я могу только вообразить	Выиграл
		Премия Грейс за фильмы	Деннис Куэйд и Дж. Майкл Финли за роли в фильме « Могу только представить»	номинирован
9-я ежегодная премия Гильдии музыкальных супервайзеров ^{[ 34 ]}	13 февраля 2019 г.	Лучший музыкальный надзор к фильму с бюджетом менее 10 миллионов долларов	Кевин Эдельман и Бен Соколер — Могу только представить	номинирован
Премия Plugd In Movie Awards 2019 ^{[ 35 ]}	22 февраля 2019 г.	Лучший христианский фильм – выбор зрителей	Я могу только вообразить	Выиграл

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Анита, Буш (14 августа 2017 г.). «Основанное на вере высказывание «Я могу только представить» подхвачено Lionsgate и придорожными достопримечательностями» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Я могу только представить (2018)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 20 июня 2019 г.
^ «Могу только представить (2018)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Райан, Патрик (13 марта 2018 г.). «Как «Я могу только представить» стал самым большим христианским хитом за всю историю (и вдохновил на создание фильма)?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ «Христианские фильмы в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ «Христианские фильмы в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Победители 49-й ежегодной премии GMA Dove Awards объявлены во вторник вечером в Нэшвилле | 52-я ежегодная премия GMA Dove Awards» . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Проверено 19 октября 2018 г.
^ Отчеты персонала (2 декабря 2016 г.). «Хит MercyMe превращается в продюсирование Okie» . НовостиОК . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Буш, Анита (5 января 2017 г.). «Религиозный фильм «Я могу только представить» с Деннисом Куэйдом, Клорис Личман и Трейс Адкинс Айз, весенний выпуск 2018 года» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ Галуппо, Миа (14 августа 2017 г.). «Lionsgate, Roadside приобретают основанную на вере драму «Я могу только представить» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Байопик – Музыкальные фильмы в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ Эрбланд, Кейт (9 января 2018 г.). «20 самых кассовых инди-индустрии 2018 года (постоянный список) – IndieWire» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ Фустер, Джереми (13 марта 2018 г.). «Станет ли «Расхитительница гробниц» тем фильмом, который наконец выбьет «Черную пантеру» из кассовых сборов?» . Обертка . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (16 марта 2018 г.). « Прибыль «Черной пантеры» составит более 460 миллионов долларов; сюрпризы «Могу только представить» — данные о кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (18 марта 2018 г.). « Черная пантера» спасла БО от «Расхитительницы гробниц»; как «Могу только представить» достигла суммы в 17 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
^ «Кассовые сборы: «Могу только представить» возрождает жанр, основанный на вере» . Голливудский репортер . 20 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (25 марта 2018 г.). «Окупается ли «Тихоокеанский рубеж: Восстание» на The Global BO?; «Чёрная пантера» устанавливает рекорд Marvel – Sunday Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 25 марта 2018 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (1 апреля 2018 г.). «Как Warner Bros. продала «Первому игроку приготовиться» на сайте Spielberg Spirit & Beat Tracking за 53 миллиона долларов + 4 дня - воскресенье Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ «Могу только представить (2018) – Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Лия Марианн Клетт (9 апреля 2019 г.). « Я могу только представить», что фильм «Я могу только представить», что Бог использует фильм, чтобы принести Евангелие в Китай, рассказывает режиссер . Евангельский вестник . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
^ «Могу только представить (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Я могу только представить себе обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Уорд, Джеймс (15 марта 2018 г.). «Основная религиозная драма «Я могу только представить» не просто проповедует хору» . Республика Аризона . Проверено 22 марта 2018 г.
^ Эрлих, Дэвид (21 марта 2018 г.). « Обзор фильма «Я могу только представить»: биографический фильм о христианском роке показывает, почему религиозные фильмы с трудом обращают светскую аудиторию» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
^ «История песни – МИР» . world.wng.org . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 19 ноября 2018 г.
^ «ОБЗОР: «Я могу только представить» — один из самых сильных фильмов, которые вы когда-либо видели | Texan Online» . texanonline.net . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 19 ноября 2018 г.
↑ Релизы Blu-ray, DVD и цифровые версии от 5 июня. Архивировано 17 января 2021 г. на Wayback Machine Comingsoon.net, проверено 22 июня 2018 г.
↑ Я могу только представить себе Blu-ray. Архивировано 23 июня 2018 г. на Wayback Machine Blu-ray.com, 22 июня 2018 г.
^ «Я могу только представить» занимает первое место в чартах домашнего видео. Архивировано 21 октября 2018 г. в Wayback Machine Media Play News, 21 июня 2018 г.
^ «Я могу только представить (2018) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
^ «Голосование закрыто» . Награды фанатов K-LOVE . 12 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
^ Сотрудники USA TODAY Life (24 сентября 2018 г.). Премия «Выбор народа 2018»: номинанты . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г.
^ Кимберли Нордайк (9 января 2019 г.). «Movieguide Awards: «Мэри Поппинс возвращается», «Пауки вселенные» среди номинантов (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Проверено 15 января 2019 г.
^ Стив Понд (10 января 2019 г.). «Гильдия музыкальных руководителей номинировала фильмы «Звезда родилась» и «Мэри Поппинс возвращается» на высшие награды» . Обертка . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 17 января 2018 г.
^ Пол Асай (22 февраля 2019 г.). «Plugged In Movie Awards 2019: И победителями стали…» . Подключен (публикация) . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.

Внешние ссылки

[deadline81417-1] Jump up to: ^а ^б ^с Анита, Буш (14 августа 2017 г.). «Основанное на вере высказывание «Я могу только представить» подхвачено Lionsgate и придорожными достопримечательностями» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[TN-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Я могу только представить (2018)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 20 июня 2019 г.

[BOM-3] «Могу только представить (2018)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.

[4] Райан, Патрик (13 марта 2018 г.). «Как «Я могу только представить» стал самым большим христианским хитом за всю историю (и вдохновил на создание фильма)?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

[5] «Христианские фильмы в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.

[6] «Христианские фильмы в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.

[doveawards.com-7] Jump up to: ^а ^б «Победители 49-й ежегодной премии GMA Dove Awards объявлены во вторник вечером в Нэшвилле | 52-я ежегодная премия GMA Dove Awards» . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Проверено 19 октября 2018 г.

[oklahoma-8] Отчеты персонала (2 декабря 2016 г.). «Хит MercyMe превращается в продюсирование Okie» . НовостиОК . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[Deadline1517-9] Jump up to: ^а ^б Буш, Анита (5 января 2017 г.). «Религиозный фильм «Я могу только представить» с Деннисом Куэйдом, Клорис Личман и Трейс Адкинс Айз, весенний выпуск 2018 года» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[10] Галуппо, Миа (14 августа 2017 г.). «Lionsgate, Roadside приобретают основанную на вере драму «Я могу только представить» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[11] «Байопик – Музыкальные фильмы в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 20 апреля 2018 г.

[12] Эрбланд, Кейт (9 января 2018 г.). «20 самых кассовых инди-индустрии 2018 года (постоянный список) – IndieWire» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[preview-13] Фустер, Джереми (13 марта 2018 г.). «Станет ли «Расхитительница гробниц» тем фильмом, который наконец выбьет «Черную пантеру» из кассовых сборов?» . Обертка . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[opening-14] Jump up to: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (16 марта 2018 г.). « Прибыль «Черной пантеры» составит более 460 миллионов долларов; сюрпризы «Могу только представить» — данные о кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[opening2-15] Д'Алессандро, Энтони (18 марта 2018 г.). « Черная пантера» спасла БО от «Расхитительницы гробниц»; как «Могу только представить» достигла суммы в 17 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.

[16] «Кассовые сборы: «Могу только представить» возрождает жанр, основанный на вере» . Голливудский репортер . 20 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[17] Д'Алессандро, Энтони (25 марта 2018 г.). «Окупается ли «Тихоокеанский рубеж: Восстание» на The Global BO?; «Чёрная пантера» устанавливает рекорд Marvel – Sunday Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 25 марта 2018 г.

[18] Д'Алессандро, Энтони (1 апреля 2018 г.). «Как Warner Bros. продала «Первому игроку приготовиться» на сайте Spielberg Spirit & Beat Tracking за 53 миллиона долларов + 4 дня - воскресенье Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.

[19] «Могу только представить (2018) – Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 23 августа 2019 г.

[20] Лия Марианн Клетт (9 апреля 2019 г.). « Я могу только представить», что фильм «Я могу только представить», что Бог использует фильм, чтобы принести Евангелие в Китай, рассказывает режиссер . Евангельский вестник . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.

[21] «Могу только представить (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 10 октября 2021 г.

[22] «Я могу только представить себе обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.

[23] Уорд, Джеймс (15 марта 2018 г.). «Основная религиозная драма «Я могу только представить» не просто проповедует хору» . Республика Аризона . Проверено 22 марта 2018 г.

[24] Эрлих, Дэвид (21 марта 2018 г.). « Обзор фильма «Я могу только представить»: биографический фильм о христианском роке показывает, почему религиозные фильмы с трудом обращают светскую аудиторию» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.

[25] «История песни – МИР» . world.wng.org . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 19 ноября 2018 г.

[26] «ОБЗОР: «Я могу только представить» — один из самых сильных фильмов, которые вы когда-либо видели | Texan Online» . texanonline.net . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 19 ноября 2018 г.

[27] Релизы Blu-ray, DVD и цифровые версии от 5 июня. Архивировано 17 января 2021 г. на Wayback Machine Comingsoon.net, проверено 22 июня 2018 г.

[28] Я могу только представить себе Blu-ray. Архивировано 23 июня 2018 г. на Wayback Machine Blu-ray.com, 22 июня 2018 г.

[29] «Я могу только представить» занимает первое место в чартах домашнего видео. Архивировано 21 октября 2018 г. в Wayback Machine Media Play News, 21 июня 2018 г.

[30] «Я могу только представить (2018) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Проверено 29 апреля 2019 г.

[31] «Голосование закрыто» . Награды фанатов K-LOVE . 12 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.

[32] Сотрудники USA TODAY Life (24 сентября 2018 г.). Премия «Выбор народа 2018»: номинанты . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г.

[33] Кимберли Нордайк (9 января 2019 г.). «Movieguide Awards: «Мэри Поппинс возвращается», «Пауки вселенные» среди номинантов (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Проверено 15 января 2019 г.

[34] Стив Понд (10 января 2019 г.). «Гильдия музыкальных руководителей номинировала фильмы «Звезда родилась» и «Мэри Поппинс возвращается» на высшие награды» . Обертка . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 17 января 2018 г.

[35] Пол Асай (22 февраля 2019 г.). «Plugged In Movie Awards 2019: И победителями стали…» . Подключен (публикация) . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]