язык ацавака
| Ацавака | |
|---|---|
| Ацауака-Ямиака | |
| Родной для | Перу |
| Область | Река Карама |
| Вымерший | (дата отсутствует) [ 1 ] |
Паноан
| |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | atc |
atc | |
| глоттолог | atsa1242 |
Атсвавака , также называемый Ацауака или Атсавака-Ямиака , — вымерший панойский язык Перу. Ацауака — это имя, которым называет себя племя, что на их родном языке означает «дети маниока » . Альтернативные варианты написания названия языка Атсвакака включают: Атсавака, Ацавака, Астауака, Ямиака, Ямиака, Ацавака-Ямиака и Ацауака-Ямиака.
В 1904 году было 20 ораторов.
Алфавит
[ редактировать ]В алфавите Атсвавака обычно используется 24 буквы и 8 символов для гласных. [ 2 ]
| Общий персонаж (ы) | Альтернативная версия | символ МПА |
|---|---|---|
| а | а | |
| и | ||
| я | я | |
| в | тот | ʊ ~ о |
| а | ã | ã |
| в | сказать | сказать |
| в | ой | ой |
| и | он | он |
| с | к, цюй | к |
| д | р | д |
| ч | С | тʃ |
| ж | ɸ ~ б | |
| час | дж | час |
| м | м | |
| н | н | |
| п | п | |
| что | к | |
| р | ɾ | |
| с | с | |
| х | ш, ш | ʃ ~ ʂ |
| т | т | |
| тс | тс | |
| В | ху | В |
| и | дж |
Словарный запас
[ редактировать ]- Ман- т'харки
- Женщина - чинани
- Да- нет
- Нет - тама
- Чай - ита
- Дерево - истехова
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ацавака в Ethnologue (15-е изд., 2005 г.)
- ^ «Руководство по произношению и правописанию Ацауака» . www.native-languages.org/ . Веб-сайт «Родные языки Америки». 2015 . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ Фараби, Уильям Кертис (1922). Индийские племена Восточного Перу . Кембридж, Массачусетс: Музей. стр. 162 .
 | Эта статья, посвященная языкам коренных народов Америки незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |