Буксвиллер, Верхний Рейн
Буквиллер | |
---|---|
![]() Ратуша в Буквилле | |
Расположение Буквилле | |
Координаты: 47 ° 30'20 "N 7 ° 20'47" E / 47,5056 ° N 7,3464 ° E | |
Страна | Франция |
Область | Великий Восток |
Отделение | Верхний Рейн |
район | Альткирх |
Кантон | Альткирх |
Правительство | |
• Мэр (2020–2026) | Жан-Люк Хойдекер [ 1 ] |
Область 1 | 6,47 км 2 (2,50 квадратных миль) |
Население (2021) [ 2 ] | 425 |
• Плотность | 66/км 2 (170/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
INSEE /Почтовый индекс | 68049 /68480 |
Высота | 375–639 м (1230–2096 футов) (в среднем 395 м или 1296 футов) |
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Буксвиллер ( Французское произношение: [buksvilɛʁ] ; [ 3 ] Немецкий : Buchsweiler ; Алеманский немецкий : Буксвиллер , или Буссвиллер ) — коммуна в Верхний Рейн департаменте , Эльзас , Гранд-Эст , Франция.
Топонимия
[ редактировать ]Пуксувиларе - самое раннее написание города, упомянутое в 724 году. В 737 году Буксвилари и Буксовилларе использовались . В конце концов, Buchsweiler стало стандартным немецким написанием. [ 4 ] Написание города — Буссвиллер на эльзасском языке . [ 5 ]
Нынешнее написание названия города датируется Французской революцией . В 1792 году немецкое написание Buchsweiler — иногда называемое Bouxweiler — было официально заменено его французским эквивалентом Bouxwiller , а затем Bouxviller в 1793 году. [ 6 ] [ 5 ] Во время немецкой аннексии Эльзаса с 1871 по 1918 год и немецкой аннексии между 1940 и 1944 годами город вернулся к своему немецкому написанию Buchsweiler. [ 7 ]
Название города состоит из двух элементов: Boux- и -willer. Суффикс -willer - это французское написание немецкого слова -weiler, которое происходит от средневекового древневерхненемецкого суффикса -willer, который, в свою очередь, происходит от нижнелатинского слова Villare и означает «сельскохозяйственная земля». Первый элемент имени, Boux-, вероятно, является представителем германского имени Bucco , поскольку топонимы, включающие суффикс -willer, обычно сочетались с личным именем в качестве первого элемента. Буква «X» представляет собой буквы «ks», из которых «s» — саксонский родительный падеж , часто встречавшийся в топонимах региона в позднем средневековье. [ а ] Таким образом, вероятное значение названия города — «Земля Букко». [ 5 ] Альтернативная народная этимология названия города состоит в том, что это название представляет собой комбинацию букв Buchs -, немецкого слова Buxus (самшит), и -willer, что означает «земля самшита». [ 4 ] [ 5 ] Однако такое происхождение маловероятно, учитывая использование Puxuvilare в 724 году, поскольку латинский суффикс -villere не был связан с растительностью. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный справочник выборных должностных лиц: мэры» . data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
- ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
- ^ «Расположение и произношение топонимов Эльзаса, начинающихся на букву Б» . elsasser.free.fr . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г. Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Ник, Жан-Мари. «Бувиллер, столица региона Ханау» . Укрепленные замки и укрепленные города Эльзаса (на французском языке). Ассоциация «Укрепленные замки и города-крепости Эльзаса» . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Урбан, Мишель Поль (2003). Названные места: Этимологический и исторический словарь топонимов Эльзаса (на французском языке). Страсбург: Éditions du Rhin. п. 363. ИСБН 2716506159 .
- ^ «Буксиллер». Pays d'Alsace: Ежеквартальный обзор (на французском языке). 1 . Общество истории и археологии Саверна и окрестностей: 124–127. 1968. ISSN 0245-8411 .
- ^ «Буксиллер». Pays d'Alsace: Ежеквартальный обзор (на французском языке). 2 . Общество истории и археологии Саверна и окрестностей: 136. 1968. ISSN 0245-8411 .
- ^ Другие близлежащие города, включающие саксонский родительный падеж, включают Эркартсвиллер , Монсвиллер , Эккартсвиллер и Вейтерсвиллер .
