Paradinha (песня)
| "Paradinha" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Anitta | ||||
| Выпущенный | 31 мая 2017 г. | |||
| Жанр | Танцевальный зал | |||
| Длина | 2 : 21 | |||
| Этикетка | Warner Music | |||
| Автор песен (и) |
| |||
| Анитта сингл хронология | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Paradinha" на YouTube | ||||
" Paradinha " ( Trans. Little Break ) - песня бразильской певицы Anitta . Он был выпущен 31 мая 2017 года Warner Music . [ 1 ] Написанная Аниттой, Умберто Таварес и Джефферсон Джуниор, песня должна была быть включена в ее предстоящий четвертый студийный альбом. Это первый сингл на испанском от Anitta после « Sí O No » с участием Малумы . [ 2 ] «Paradinha»-это смесь танцевальной поп-поп и реггетона с влиянием тропического дома . [ 1 ] [ 3 ] Вдохновленные такими артистами, как Шакира и Рикки Мартин , Анитта записала песню на испанском языке как попытка охватить миллионы людей, которые говорят на языке в Соединенных Штатах, с планами перейти на англоязычный рынок в будущем. [ 4 ] [ 5 ]
Фон и выпуск
[ редактировать ]9 сентября 2014 года Анитта сделала свой первый шаг к аудитории за пределами Бразилии, выпустив испанскую версию своей песни "Zen" с новым видео с участием испанской певицы Раселя . [ 6 ] В 2015 году, с выпуском ее третьего альбома, Bang , который стал успешным в Бразилии, певица начала планировать международную карьеру, и после изучения музыкальной индустрии она решила, что лучший способ достичь иностранной аудитории - на латинском рынке Она начинает брать уроки испанского у частного репетитора и начали работать с артистами Реггетона, увидев возобновление интереса к жанру по всему миру. В январе 2016 года она была показана в ремиксе песни « Ginza » Колумбийской певицы Дж. Балвина , чтобы помочь продвинуть его в Бразилии и ознакомить своих поклонников с реггетоном и испанским языком, который она намеревалась принять в своем следующем проекте Полем [ 1 ]
В мае 2016 года Anitta записала английскую версию « Bang », особенно для Midem - всемирного собрания предпринимателей музыкальной индустрии - хотя песня не использовалась для какой -либо цели после. 28 июля она выпустила « Sim Ou Não », в которой участвовали колумбийская певица Малума , посвященная реггетону, а также испанскую версию под названием «Sí O No». Из первоначальной непредвиденной работы по сравнению с ее предыдущими выпусками, сотрудничество дало международную видимость певцу в Латинской Америке, достигнув № 15 в Чили,. [ 7 ] и 13 в Мексике. [ 5 ]
В 2017 году Анитта сотрудничала с австралийским рэпером Игги Азалией на треке « Switch » для своего теперь отмененного альбома цифрового искажения , в то время как Анитта была в Нью -Йорке, чтобы записать сингл и музыкальное видео с Азалией, она также тайно записала «Paradinha». [ 1 ] Через социальные сети Анитта объявила, что готовит сюрприз для своих поклонников со всей Латинской Америки, она выпустит свой первый полностью испанский сингл из своего предстоящего четвертого студийного альбома, а 31 мая 2017 года - песня вместе с музыкальным видео был освобожден. [ 3 ]
Музыкальная структура и
[ редактировать ]«Paradinha» смешивает два популярных жанра 2017 года, Dancehall и Tropical House , снова популярных такими песнями, как « Извините » от Джастина Бибера , « Shape of You » Эда Ширана , и « Работа » Рианны . В песне также представлены элементы реггатона и поп -музыки . Среди инструментов, используемых в его производстве, - ямайская перкуссия и электронная флейта. Трек был написан Аниттой вместе с Умберто Таварес и Джефферсоном Джуниором, которые уже работали с ней над большей частью ее предыдущих синглов. Первоначально песня была написана на португальском языке, позже переведенной на испанский, адаптируя строфы и рифмуется к языку. Певец объяснил, что термин Paradinha , означающий «маленький ход» или «маленькая остановка», является ссылкой на бразильский танец Quadrado (Lit. «Square»), в котором танцор перемещает свои бедра и ягодицы в провокационном виде, вращающееся В четырех разных направлениях, как «квадрат». Самые близкие сравнения - это американский танцевальный стиль, обычно называемый « тваркинг » или пуэрториканский Перрео (Последний часто упоминается в текстах реггатонов), смешанный с более нюансами, изолированными методами всплеска и блокировки .
Основной темой трека является флиртование , а Анитта заявляет, что она контролирует новые отношения, усиливая расширение прав и возможностей женщин на протяжении всей песни. [ 2 ] [ 6 ] С текстами, предполагающим, что это в первую очередь доминирующая женщина, она делает достижения в своем партнере, говоря: « Yo Te Quiero Ver Enloquecer; Quiero provocarte . Vas a Ver que cuando quiero algo, yo lo puedo hacer; si no me conoces no Dudes de mí… »(английский:« Я хочу видеть, как ты сходишь с ума; я хочу спровоцировать тебя. Ты увидишь это, когда я что -то захочу, я могу [достичь]. Если ты. Если ты. Не знаю меня, не сомневайтесь во мне ... »). Затем она говорит: « Yo Se Que tú no lo lo temites, pero puedo ver muérete de ganas quieres verme hacer aquella paradinha » («Я знаю, что вы этого не признаете, но я вижу, что вы умираете, чтобы увидеть, как я делаю этот маленький танец "). После припева, который является просто словом «Парадинья», повторял ритмично четыре раза, она говорит: « Йо Дежа Ту Мундо Аль -Реверс. ¿Te Vas negarlo Otra Vez? »(« Я перевернул твой мир с ног на голову. Ты собираешься отрицать его снова? ») Мост, хотя и несколько просто лирически, усиливает темы песен о расширении прав и возможностей женщин, говоря:« Тенес Миедо; То, что я Quieres Solo A Tu Manera. Эй нет, сою, Санта. Tengo Actitud, Sí. Нет соевого фарма »(« Ты боишься; ты хочешь только меня по -своему. Я не святой. У меня есть отношение, да. Я не легкий, но тебе это нравится, потому что ты забываешь все с моим маленьким танцем »).
Запись и продвижение
[ редактировать ]Песня была записана в Нью -Йорке в течение короткого периода времени, так как Anitta хотела выпустить сингл врасплох, хотя части песни просочились за два дня до его официального релиза. [ 8 ] комик и Мексиканский сцена, он также сказал . Мексика . [ 1 ] Говоря то, что называется « Портуеньол », певица рассказала о своих планах карьеры по пению на испанском языке. [ 9 ] Бразильская версия Rolling Stone сказала, что песня представляет собой еще один шаг в международной карьере Анитты после выпуска песен с колумбийской певицей Малума и австралийским рэпером Игги Азалией . [ 10 ] 6 июня «Paradinha» впервые стала исполнителем на телевидении во время телешоу Good Live Music , в которой Аникта также была хозяином. 10 июня она исполнила это в котле Rede Globo в Гек . [ 5 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Сопутствующее музыкальное видео для "Paradinha" было снято 24 мая 2017 года в Нью -Йорке. Это было направлено Бруно Иогти, с художественным направлением Джованни Бьянко, которая также сотрудничала с Аниттой в музыкальных клипах для ее синглов «Банг», «Эсса Мина Эука» и «Краво Э. Канела». В тот же день первые фотографии были выпущены в социальных сетях. Видео также показало бразильскую модель и « Виктории Секретный Ангел Лайс Рибейро » во время сцен в стирке. Наряды, которые носил певец, был продюсирован американским консультантом по моде Патти Уилсон, используя куски бренда Balenciaga . [ 2 ] Видео принесло спонсорство за закусками Cheetos , которое, похоже, едает в сцене, и Samsung Technology Company, которая использовала оборудование и показала за кулисами на канале бренда на YouTube . [ 2 ] По словам директора, намерение состояло в том, чтобы взять Анитту из зоны комфорта студийных суперпродуктов, к которой она ранее привыкла, и заставить ее взаимодействовать с различными и реальными условиями, удивляя аудиторию. [ 1 ]
В целом, в музыкальном видео было семь мест и разные наряды почти во всех из них - на сцене супермаркета, пеленца носит брюки с блестками и черный топ, в индийском ресторане Panna II, который она, кажется, поет под цветными огнями и украшенными баннерами Используя зеленый укороченный топ и черные трусики, на ней есть косы, апельсиновые шорты и сапоги Balenciaga на греческом ресторане Souvlaki Greek и на альтернативном рок -баре Arlene в продуктовых сценах, как на нижней восточной стороне, она также снимала на знаменитом Delicatessen, Made Made, Mast Популярно фильмом, когда Гарри встретил Салли ... (1989), в которой она появляется с укороченным верхом на зебре, оранжевой курткой и джинсовыми шортами, на станции метро 2 -й авеню в Манхэттене, Анитта появляется в розовых комбинезонах и косичках, А в прачечной в Ист -Виллидж она появляется в голубых спортивных штанах и вырезанной вершине. Сцены повторяются постоянно, пока песня не закончится. [ 8 ] [ 2 ] [ 1 ]
Графики
[ редактировать ]В Бразилии песня дебютировала под номером два на чарте Billboard Brasil 's Hot Pop Songs, поднимаясь на вершину на второй неделе. [ 11 ] Впоследствии он дебютировал под номером 22 на графике AirPlay Brasil Hot 100 , достигнув пика на 3 -м номере, будучи первым синглом, который вошел в топ -10 после « Bang », и ее самый высокий пик с момента «Ritmo perfeito». [ 11 ]
| Диаграмма (2017) | Пик позиция |
|---|---|
| Бразилия ( Billboard Hot 100 ) [ 6 ] | 3 |
| Бразилия ( Billboard Hot Pop & Popular) [ 11 ] [ 12 ] | 1 |
| Колумбия ( национальный отчет ) [ 13 ] | 48 |
| Эквадор ( монитор латиноамериканской поп) [ 14 ] | 20 |
| Эквадор ( национальный отчет ) [ 15 ] | 41 |
| Мексика ( Billboard Mexican Espanol Airplay ) [ 16 ] | 25 |
| Португалия ( AFP ) [ 17 ] | 54 |
| Уругвай ( контроль латиноамериканца ) [ 18 ] | 14 |
Диаграммы на конец года
[ редактировать ]| Диаграмма (2017) | Позиция |
|---|---|
| Бразилия (Pro-Musica Brasil) [ 19 ] | 20 |
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
|---|---|---|
| Португалия ( AFP ) [ 20 ] | Платина | 10,000 ‡ |
|
‡ Продажи+потоковые цифры на основе только сертификации. | ||
Кредиты и персонал
[ редактировать ]- Персонал
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Смотреть клип Анитты" Paradinha " . Огненный . 31 мая 2017 года . Получено 30 мая 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Нилтон, Эду (31 мая 2017 г.). «Anitta выпускает клип« Paradinha », его песню на испанском» . G1 . Получено 31 мая 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный Novais, Marcelo (31 мая 2017 г.). «Анитта на« Парадинья »и Международная карьера:« Редкий уровень » » . Смотреть . Получено 31 мая 2017 года .
- ^ «Бразильская поп -сенсация Anitta:« Бегите на пост президента? Мне 27! » " . 9 августа 2020 года . Получено 9 декабря 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Поиск диаграмм: Airplay Mexico» . Billboard . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в "Billboard Hot 100" . Billboard Brasil . Интернет -группа . Архивировано из оригинала 2017-03-21 . Получено 13 июня 2017 года .
- ^ "Top 23 Al 29 de Enero, 2017" (по -испански). Мониторинг латиноамериканцев . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Получено 31 января 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный Гомес, Майк (31 мая 2017 г.). «Видео: Anitta выпускает клип« Paradinha » » . Clicrbs . Получено 31 мая 2017 года .
- ^ Бандейра, Марсело (2 июня 2017 г.). «Anitta участвует в двух программах в Мексике и дает интервью на« португальском языке » . Дополнительный! Полем Получено 1 июня 2017 года .
- ^ Флаг, написание (31 мая 2017 г.). «Анитта дебютирует по -испански с« парадинной » » . Катящий камень . Получено 8 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Pop Brazil: Anitta увеличивает две песни в топ -3» (на португальском языке). Billboard Бразилия . Получено 13 июня 2017 года .
- ^ «Поп Бразилия:« Парадинья »является лидером, и у него нет времени уйти» (на португальском языке). Billboard Бразилия . Получено 20 июня 2017 года .
- ^ «Лучшие 100 Колумбия - Semana 43 Del 2017 - Del 20/10/2017 AL 26/10/2017» . Национальный отчет . 27 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2017 года . Получено 27 октября 2017 года .
- ^ «Топ 20 Уругвай - Del 4 Al 10 Diciembre, 2017» (на испанском). Латинский монитор . 4 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
- ^ "Top 100 Ecuer - неделя 49 Del 2017 - DEL 12.01.2017 AL 12/12/2017" . Национальный отчет . 8 декабря 2017 года . Получено 8 декабря 2017 года .
- ^ «Поиск в чарте: Эспанол Эспанол Эспанол для Анитты» . Billboard . Получено 6 сентября 2017 года .
- ^ " Anitta - Paradinha" . AFP Top 100 Singles . Получено 12 июня 2017 года.
- ^ «Топ 20 Уругвай - Del 24 Al 30 de Julio, 2017» (на испанском). Мониторинг латиноамериканцев. 24 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2017 года . Получено 31 июля 2017 года .
- ^ «Top 200 потоковых треков - 2017» (PDF) (на португальском языке). Pro-Music Бразилия. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 года . Получено 16 июля 2021 года .
- ^ «Португальские отдельные сертификаты - Anitta - Paradinha» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Получено 12 июня 2022 года .