Jump to content

Paradinha (песня)

"Paradinha"
Сингл от Anitta
Выпущенный 31 мая 2017 г. ( 2017-05-31 )
Жанр Танцевальный зал
Длина 2 : 21
Этикетка Warner Music
Автор песен (и)
Анитта сингл хронология
" Выключатель "
(2017)
" Paradinha "
(2017)
« Суа Кара »
(2017)
Музыкальное видео
"Paradinha" на YouTube

" Paradinha " ( Trans. Little Break ) - песня бразильской певицы Anitta . Он был выпущен 31 мая 2017 года Warner Music . [ 1 ] Написанная Аниттой, Умберто Таварес и Джефферсон Джуниор, песня должна была быть включена в ее предстоящий четвертый студийный альбом. Это первый сингл на испанском от Anitta после « Sí O No » с участием Малумы . [ 2 ] «Paradinha»-это смесь танцевальной поп-поп и реггетона с влиянием тропического дома . [ 1 ] [ 3 ] Вдохновленные такими артистами, как Шакира и Рикки Мартин , Анитта записала песню на испанском языке как попытка охватить миллионы людей, которые говорят на языке в Соединенных Штатах, с планами перейти на англоязычный рынок в будущем. [ 4 ] [ 5 ]

Фон и выпуск

[ редактировать ]

9 сентября 2014 года Анитта сделала свой первый шаг к аудитории за пределами Бразилии, выпустив испанскую версию своей песни "Zen" с новым видео с участием испанской певицы Раселя . [ 6 ] В 2015 году, с выпуском ее третьего альбома, Bang , который стал успешным в Бразилии, певица начала планировать международную карьеру, и после изучения музыкальной индустрии она решила, что лучший способ достичь иностранной аудитории - на латинском рынке Она начинает брать уроки испанского у частного репетитора и начали работать с артистами Реггетона, увидев возобновление интереса к жанру по всему миру. В январе 2016 года она была показана в ремиксе песни « Ginza » Колумбийской певицы Дж. Балвина , чтобы помочь продвинуть его в Бразилии и ознакомить своих поклонников с реггетоном и испанским языком, который она намеревалась принять в своем следующем проекте Полем [ 1 ]

В мае 2016 года Anitta записала английскую версию « Bang », особенно для Midem - всемирного собрания предпринимателей музыкальной индустрии - хотя песня не использовалась для какой -либо цели после. 28 июля она выпустила « Sim Ou Não », в которой участвовали колумбийская певица Малума , посвященная реггетону, а также испанскую версию под названием «Sí O No». Из первоначальной непредвиденной работы по сравнению с ее предыдущими выпусками, сотрудничество дало международную видимость певцу в Латинской Америке, достигнув № 15 в Чили,. [ 7 ] и 13 в Мексике. [ 5 ]

В 2017 году Анитта сотрудничала с австралийским рэпером Игги Азалией на треке « Switch » для своего теперь отмененного альбома цифрового искажения , в то время как Анитта была в Нью -Йорке, чтобы записать сингл и музыкальное видео с Азалией, она также тайно записала «Paradinha». [ 1 ] Через социальные сети Анитта объявила, что готовит сюрприз для своих поклонников со всей Латинской Америки, она выпустит свой первый полностью испанский сингл из своего предстоящего четвертого студийного альбома, а 31 мая 2017 года - песня вместе с музыкальным видео был освобожден. [ 3 ]

Музыкальная структура и

[ редактировать ]

«Paradinha» смешивает два популярных жанра 2017 года, Dancehall и Tropical House , снова популярных такими песнями, как « Извините » от Джастина Бибера , « Shape of You » Эда Ширана , и « Работа » Рианны . В песне также представлены элементы реггатона и поп -музыки . Среди инструментов, используемых в его производстве, - ямайская перкуссия и электронная флейта. Трек был написан Аниттой вместе с Умберто Таварес и Джефферсоном Джуниором, которые уже работали с ней над большей частью ее предыдущих синглов. Первоначально песня была написана на португальском языке, позже переведенной на испанский, адаптируя строфы и рифмуется к языку. Певец объяснил, что термин Paradinha , означающий «маленький ход» или «маленькая остановка», является ссылкой на бразильский танец Quadrado (Lit. «Square»), в котором танцор перемещает свои бедра и ягодицы в провокационном виде, вращающееся В четырех разных направлениях, как «квадрат». Самые близкие сравнения - это американский танцевальный стиль, обычно называемый « тваркинг » или пуэрториканский Перрео (Последний часто упоминается в текстах реггатонов), смешанный с более нюансами, изолированными методами всплеска и блокировки .

Основной темой трека является флиртование , а Анитта заявляет, что она контролирует новые отношения, усиливая расширение прав и возможностей женщин на протяжении всей песни. [ 2 ] [ 6 ] С текстами, предполагающим, что это в первую очередь доминирующая женщина, она делает достижения в своем партнере, говоря: « Yo Te Quiero Ver Enloquecer; Quiero provocarte . Vas a Ver que cuando quiero algo, yo lo puedo hacer; si no me conoces no Dudes de mí… »(английский:« Я хочу видеть, как ты сходишь с ума; я хочу спровоцировать тебя. Ты увидишь это, когда я что -то захочу, я могу [достичь]. Если ты. Если ты. Не знаю меня, не сомневайтесь во мне ... »). Затем она говорит: « Yo Se Que tú no lo lo temites, pero puedo ver muérete de ganas quieres verme hacer aquella paradinha » («Я знаю, что вы этого не признаете, но я вижу, что вы умираете, чтобы увидеть, как я делаю этот маленький танец "). После припева, который является просто словом «Парадинья», повторял ритмично четыре раза, она говорит: « Йо Дежа Ту Мундо Аль -Реверс. ¿Te Vas negarlo Otra Vez? »(« Я перевернул твой мир с ног на голову. Ты собираешься отрицать его снова? ») Мост, хотя и несколько просто лирически, усиливает темы песен о расширении прав и возможностей женщин, говоря:« Тенес Миедо; То, что я Quieres Solo A Tu Manera. Эй нет, сою, Санта. Tengo Actitud, Sí. Нет соевого фарма »(« Ты боишься; ты хочешь только меня по -своему. Я не святой. У меня есть отношение, да. Я не легкий, но тебе это нравится, потому что ты забываешь все с моим маленьким танцем »).

Запись и продвижение

[ редактировать ]

Песня была записана в Нью -Йорке в течение короткого периода времени, так как Anitta хотела выпустить сингл врасплох, хотя части песни просочились за два дня до его официального релиза. [ 8 ] комик и Мексиканский сцена, он также сказал . Мексика . [ 1 ] Говоря то, что называется « Портуеньол », певица рассказала о своих планах карьеры по пению на испанском языке. [ 9 ] Бразильская версия Rolling Stone сказала, что песня представляет собой еще один шаг в международной карьере Анитты после выпуска песен с колумбийской певицей Малума и австралийским рэпером Игги Азалией . [ 10 ] 6 июня «Paradinha» впервые стала исполнителем на телевидении во время телешоу Good Live Music , в которой Аникта также была хозяином. 10 июня она исполнила это в котле Rede Globo в Гек . [ 5 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопутствующее музыкальное видео для "Paradinha" было снято 24 мая 2017 года в Нью -Йорке. Это было направлено Бруно Иогти, с художественным направлением Джованни Бьянко, которая также сотрудничала с Аниттой в музыкальных клипах для ее синглов «Банг», «Эсса Мина Эука» и «Краво Э. Канела». В тот же день первые фотографии были выпущены в социальных сетях. Видео также показало бразильскую модель и « Виктории Секретный Ангел Лайс Рибейро » во время сцен в стирке. Наряды, которые носил певец, был продюсирован американским консультантом по моде Патти Уилсон, используя куски бренда Balenciaga . [ 2 ] Видео принесло спонсорство за закусками Cheetos , которое, похоже, едает в сцене, и Samsung Technology Company, которая использовала оборудование и показала за кулисами на канале бренда на YouTube . [ 2 ] По словам директора, намерение состояло в том, чтобы взять Анитту из зоны комфорта студийных суперпродуктов, к которой она ранее привыкла, и заставить ее взаимодействовать с различными и реальными условиями, удивляя аудиторию. [ 1 ]

В целом, в музыкальном видео было семь мест и разные наряды почти во всех из них - на сцене супермаркета, пеленца носит брюки с блестками и черный топ, в индийском ресторане Panna II, который она, кажется, поет под цветными огнями и украшенными баннерами Используя зеленый укороченный топ и черные трусики, на ней есть косы, апельсиновые шорты и сапоги Balenciaga на греческом ресторане Souvlaki Greek и на альтернативном рок -баре Arlene в продуктовых сценах, как на нижней восточной стороне, она также снимала на знаменитом Delicatessen, Made Made, Mast Популярно фильмом, когда Гарри встретил Салли ... (1989), в которой она появляется с укороченным верхом на зебре, оранжевой курткой и джинсовыми шортами, на станции метро 2 -й авеню в Манхэттене, Анитта появляется в розовых комбинезонах и косичках, А в прачечной в Ист -Виллидж она появляется в голубых спортивных штанах и вырезанной вершине. Сцены повторяются постоянно, пока песня не закончится. [ 8 ] [ 2 ] [ 1 ]

В Бразилии песня дебютировала под номером два на чарте Billboard Brasil 's Hot Pop Songs, поднимаясь на вершину на второй неделе. [ 11 ] Впоследствии он дебютировал под номером 22 на графике AirPlay Brasil Hot 100 , достигнув пика на 3 -м номере, будучи первым синглом, который вошел в топ -10 после « Bang », и ее самый высокий пик с момента «Ritmo perfeito». [ 11 ]

Еженедельный спектакль диаграммы для "Paradinha"
Диаграмма (2017) Пик
позиция
Бразилия ( Billboard Hot 100 ) [ 6 ] 3
Бразилия ( Billboard Hot Pop & Popular) [ 11 ] [ 12 ] 1
Колумбия ( национальный отчет ) [ 13 ] 48
Эквадор ( монитор латиноамериканской поп) [ 14 ] 20
Эквадор ( национальный отчет ) [ 15 ] 41
Мексика ( Billboard Mexican Espanol Airplay ) [ 16 ] 25
Португалия ( AFP ) [ 17 ] 54
Уругвай ( контроль латиноамериканца ) [ 18 ] 14

Диаграммы на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (2017) Позиция
Бразилия (Pro-Musica Brasil) [ 19 ] 20

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Португалия ( AFP ) [ 20 ] Платина 10,000

Продажи+потоковые цифры на основе только сертификации.

Кредиты и персонал

[ редактировать ]
Персонал
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Смотреть клип Анитты" Paradinha " . Огненный . 31 мая 2017 года . Получено 30 мая 2017 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Нилтон, Эду (31 мая 2017 г.). «Anitta выпускает клип« Paradinha », его песню на испанском» . G1 . Получено 31 мая 2017 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Novais, Marcelo (31 мая 2017 г.). «Анитта на« Парадинья »и Международная карьера:« Редкий уровень » » . Смотреть . Получено 31 мая 2017 года .
  4. ^ «Бразильская поп -сенсация Anitta:« Бегите на пост президента? Мне 27! » " . 9 августа 2020 года . Получено 9 декабря 2020 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в «Поиск диаграмм: Airplay Mexico» . Billboard . Получено 14 февраля 2017 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в "Billboard Hot 100" . Billboard Brasil . Интернет -группа . Архивировано из оригинала 2017-03-21 . Получено 13 июня 2017 года .
  7. ^ "Top 23 Al 29 de Enero, 2017" (по -испански). Мониторинг латиноамериканцев . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Получено 31 января 2017 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный Гомес, Майк (31 мая 2017 г.). «Видео: Anitta выпускает клип« Paradinha » » . Clicrbs . Получено 31 мая 2017 года .
  9. ^ Бандейра, Марсело (2 июня 2017 г.). «Anitta участвует в двух программах в Мексике и дает интервью на« португальском языке » . Дополнительный! Полем Получено 1 июня 2017 года .
  10. ^ Флаг, написание (31 мая 2017 г.). «Анитта дебютирует по -испански с« парадинной » » . Катящий камень . Получено 8 июня 2017 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в «Pop Brazil: Anitta увеличивает две песни в топ -3» (на португальском языке). Billboard Бразилия . Получено 13 июня 2017 года .
  12. ^ «Поп Бразилия:« Парадинья »является лидером, и у него нет времени уйти» (на португальском языке). Billboard Бразилия . Получено 20 июня 2017 года .
  13. ^ «Лучшие 100 Колумбия - Semana 43 Del 2017 - Del 20/10/2017 AL 26/10/2017» . Национальный отчет . 27 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2017 года . Получено 27 октября 2017 года .
  14. ^ «Топ 20 Уругвай - Del 4 Al 10 Diciembre, 2017» (на испанском). Латинский монитор . 4 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  15. ^ "Top 100 Ecuer - неделя 49 Del 2017 - DEL 12.01.2017 AL 12/12/2017" . Национальный отчет . 8 декабря 2017 года . Получено 8 декабря 2017 года .
  16. ^ «Поиск в чарте: Эспанол Эспанол Эспанол для Анитты» . Billboard . Получено 6 сентября 2017 года .
  17. ^ " Anitta - Paradinha" . AFP Top 100 Singles . Получено 12 июня 2017 года.
  18. ^ «Топ 20 Уругвай - Del 24 Al 30 de Julio, 2017» (на испанском). Мониторинг латиноамериканцев. 24 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2017 года . Получено 31 июля 2017 года .
  19. ^ «Top 200 потоковых треков - 2017» (PDF) (на португальском языке). Pro-Music Бразилия. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 года . Получено 16 июля 2021 года .
  20. ^ «Португальские отдельные сертификаты - Anitta - Paradinha» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Получено 12 июня 2022 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a40114c5eaa8bc4d96b48b2f1212662__1721606820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/62/4a40114c5eaa8bc4d96b48b2f1212662.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paradinha (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)