Jump to content

Центральный рынок Киншасы

Координаты : 4 ° 18'37 "ю.ш., 15 ° 18'45" в.д.  / 4,31028 ° ю.ш., 15,31250 ° в.д.  / -4,31028; 15.31250
Центральный рынок Киншасы
Зандо
Центральный рынок Киншасы в 1970-е годы на территории тогдашнего Заира.
Карта
Прежние имена Публичный рынок
Общая информация
Город или город Гомбе, Киншаса
Страна Демократическая Республика Конго
Открыто 1944 год ; 80 лет назад ( 1944 )
Другая информация
Количество мест 35 000 продавцов

( Центральный рынок Киншасы французский : Marché Central de Kinshasa , ранее известный как Marché Publique ), в просторечии называемый Зандо на лингала , — это рынок, расположенный в коммуне Гомбе в Киншасе , в Демократической Республике Конго (ДРК). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Занимая площадь в 90 000 квадратных метров, это был крупнейший рынок Киншасы во время Мобуту Сесе Секо . правления [ 3 ] В конечном итоге его затмил Марш Свободы во время покойного президента Лорана-Дезире Кабилы правления . По состоянию на май 1989 года на рынке насчитывалось 15 500 продавцов. К 2020 году это число выросло до 35 000 поставщиков. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Известный своим широким ассортиментом продуктов, включая фрукты , овощи , мясо , рыбу , специи , готовые блюда, такие как чикванге , одежду , ткани , обувь , аксессуары и товары для дома , рынок также демонстрирует отличительные конголезские ремесленные изделия и сувениры для туристов и посетителей. . [ 8 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 3 ]

20 января 2021 года рынок был временно закрыт на восстановительные работы министром сельского хозяйства провинции Канза Не Конго, который представляет губернатора Джентини Нгобила Мбака [ фр ] . [ 11 ] [ 2 ] Это решение затронуло около 20 000 продавцов, которые были временно переведены на близлежащие рынки, такие как Авеню де ла Либерасьон (ранее 24 ноября ), Итага и Калембе-Лембе. Закрытие вызвало сопротивление со стороны продавцов, что привело к массовому маршу протеста перед мэрией Киншасы. Полиция разогнала протестующих слезоточивым газом , что привело к аресту некоторых лиц. [ 11 ]

Организация и функционирование

[ редактировать ]

В соответствии с Указом № SC/0027/BGV/CO/Ju/NB/2006 от 28 июня 2006 года об организации и функционировании Центрального рынка Киншасы, рынок состоит из трех основных руководящих органов : [ 12 ] [ 4 ]

Управляющий комитет

[ редактировать ]

В состав Управляющего комитета входят:

  • Управляющий директор
  • Административный помощник, отвечающий за администрирование и финансы
  • Административный помощник, отвечающий за технические вопросы. Этот орган обеспечивает повседневное управление рынком. Эти координаторы назначаются и при необходимости освобождаются от обязанностей губернатором города. [ 12 ]

Финансовый отдел

[ редактировать ]

Финансовый отдел состоит из:

  • Инспектор по бухгалтерскому учету, назначенный правительством
  • Сотрудник по бюджету
  • Делегированное уполномоченное должностное лицо Последние две категории назначаются городским директором. [ 12 ]
Центральный рынок Киншасы, ок. 1974 год

Центральный рынок Киншасы, первоначально называвшийся Marché Publique или «Родной» или «Общественный» рынок, был открыт в январе 1944 года вице-губернатором Полем Эрменсом и окружным комиссаром Роджером ле Бюсси . Он был расположен в нескольких сотнях метров к юго-востоку от «крытого» рынка, который был перенесен в 1933 году со старой полосы отвода железной дороги, чтобы освободить место для бульвара дю 30 Июня . Эти переселения были произведены в ответ на растущий рост и принуждение европейского коммерческого района, посягающего на cité indigènes (города или кварталы, предназначенные для неколонистов ) . На недавно созданном рынке работало около 1200 продавцов, которые ежедневно обслуживали около 10 000 покупателей. Он представлял собой структуру в стиле ар-деко , охватывающую ряды бетонных прилавков, в отличие от средиземноморского дизайна «Marché Coupole» (теперь известного как «Африканский люкс»). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Центральный рынок Киншасы в 1974 году.

Несмотря на некоторые оговорки, высказанные некоторыми слоями европейского населения по поводу совместного использования торговых площадей с местными конголезскими жителями, Городской комитет, консультативный орган, возглавляемый окружным комиссаром , не решался строить общественные объекты в городе. Вместо этого они использовали рынок вместе с прилегающими парком и зоопарком в качестве физического буфера между двумя отдельными сообществами. В ноябре 1948 года колониальные власти открыли ресторан на территории рынка, предлагая местным конголезским посетителям возможность насладиться едой всего за 4 франка (что эквивалентно примерно 10 центам в то время). [ 17 ]

После обретения страной независимости от иностранных компаний Секо . Мобуту Бельгии старый рынок был снесен в 1968 году и перестроен в нынешний Зандо во время заиризации Сесе [ 12 ] [ 4 ] В 1970 году были открыты и заселены десять павильонов с закрытыми крышами, четыре папильотки павильона- , два общественных туалетных блока и два административных здания. [ 12 ] Эти объекты были построены для размещения 3500 продавцов в соответствии с предписаниями Постановления-закона № 001 от 1 мая 1970 года. [ 12 ] Однако из-за таких факторов, как исход из сельских районов и безработица, число продавцов с тех пор превысило 20 000, что привело к серьезным проблемам, связанным с занятостью, потреблением, эксплуатацией и управлением помещениями на рынке. [ 12 ]

Реабилитация

[ редактировать ]

20 января 2021 года Канза Не Конго, министр сельского хозяйства провинции, представляющий губернатора Джентини Нгобила Мбака, начал восстановительные работы на этом месте. [ 7 ] [ 6 ] [ 18 ] [ 19 ] на рынке Гигиенические условия были признаны неудовлетворительными: не было общественных туалетов и засорились трубы для сбора дождевой воды . Рынок производит до 9 тонн отходов в день, которые не утилизируются должным образом, что способствует нездоровому рынку. [ 20 ]

По словам министра Канзы, новый рынок Зандо разместит 62 000 продавцов на площади 40 000 квадратных километров, включая механизм утилизации отходов и специальную торговую зону на территории. [ 7 ] Процесс сноса старых зданий начался 18 марта 2021 года в соответствии с указом губернатора города Гентини Нгобила Мбака, направленным на закрытие и восстановление торговых площадей. [ 7 ] Несмотря на возражения нескольких сторон, в том числе продавцов, работающих на рынке, решение властей провинции было реализовано и получило одобрение главы государства Феликса Чисекеди . [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Коронавирус: «Центральный рынок также пострадал от карантина» (Гентины Нгобила)» . Радио Окапи (на французском языке). 3 апреля 2020 г. . Проверено 3 сентября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Калуби, Тео Демосфен. «Киншаса: модель нового центрального рынка Зандо представлена ​​публике» . hurricane.cd (на французском языке) . Проверено 7 августа 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Киншаса: разные рынки города и их разновидности» . Радио Окапи (на французском языке). 31 августа 2015 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Луфала, Кристиан Кингомбе Кемба (2020). «Городское обновление коммерческого центра Зандо в рамках PPA для северной части города Киншаса] (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго: Высший институт архитектуры и городского планирования (ISAU) . Проверено 7 августа 2023 г.
  5. ^ «Сувениры: Жак Ширак на Большом рынке Киншасы!» . Центрблог (на французском языке). 10 апреля 2013 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Киншаса: губернатор Нгобила подтверждает открытие центрального марша 30 ноября 2023 года» . Радио Окапи (на французском языке). 14 мая 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и «Digitalcongo.net | Центральный рынок Киншасы: вместимость оценивается в 62 000 мест» . www.digitalcongo.net . Проверено 7 августа 2023 г.
  8. ^ «Киншаса: еда продается на земле» . Радио Окапи (на французском языке). 26 марта 2012 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  9. ^ «Глава 5: ДЕВЯТЬ ПРИМЕРОВ» . www.фао.орг . Проверено 7 августа 2023 г.
  10. ^ «Места для покупок в Киншасе: от лучшего к худшему» . Карты Киншасы (на французском языке). 04.08.2021 . Проверено 7 августа 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Закрытие центрального рынка в Киншасе: как будет осуществляться переселение продавцов?» . Радио Окапи (на французском языке). 21 января 2021 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мушизи, Гулен Амани (2013). «Улучшение мобильности в гиперцентре Киншасы и стратегии снижения высокой централизованности» (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго: Высший институт архитектуры и городского планирования . Проверено 7 августа 2023 г.
  13. ^ Бельгийское Конго, 1944 год (на французском языке). Брюссель, Бельгия: Служба информации и пропаганды Бельгийского Конго. 1944.стр. 24–74.
  14. ^ Анналы Бельгийского общества тропической медицины: тома 25–26 (на английском, французском и голландском языках). Брюссель, Бельгия: Бельгийское общество тропической медицины. 1945. с. 76.
  15. ^ Базилевский, Пьер; Шутеден, Анри (1957). Журнал африканской зоологии и ботаники: тома 55–56 (на английском, французском, немецком и итальянском языках). п. 237.
  16. ^ Вандерлинден, Жак (15 апреля 1994 г.). Пьер Рикманс 1891–1959: Колонизация с честью (на французском языке). Париж, Франция: De Boeck Superieur. стр. 344–363. ISBN  9782804118815 .
  17. ^ La Revuecolonialebelge: выпуски 78–101 (на французском языке). Брюссель, Бельгия: La Revue. 1949. с. 20–255.
  18. ^ Редакция, The (22.01.2021). «Киншаса: на следующий день после закрытия центрального рынка временные площадки с трудом заполняются! | Zoom Eco» (на французском языке) . Проверено 7 августа 2023 г.
  19. ^ «Центральный рынок Киншасы: начало операции по сносу старых зданий | adiac-congo.com: все новости бассейна Конго» . www.adiac-congo.com . Проверено 7 августа 2023 г.
  20. ^ «Киншаса: спустя почти год после сноса центральный рынок «Зандо» до сих пор не восстановлен, и торговцы теряют терпение» . Actualite.cd (на французском языке). 11 января 2022 г. Проверено 7 августа 2023 г.

4 ° 18'37 "ю.ш., 15 ° 18'45" в.д.  / 4,31028 ° ю.ш., 15,31250 ° в.д.  / -4,31028; 15.31250

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4aec94f903c41e50198024dbd35cb997__1726404840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/97/4aec94f903c41e50198024dbd35cb997.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kinshasa Central Market - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)