Тирган
| Тирган | |
|---|---|
 | |
| Наблюдается |  Иран  Таджикистан  Канада ( иранские канадцы и зороастрийцы )  Европейский Союз (иранцами и зороастрийцами )  США ( американцы иранского происхождения и зороастрийцы ) |
| Дата | Тир 13 июля (3 , 4 или 5 ) |
| Частота | Ежегодный |
| Связано с | Навруз , Мехрган , Саде , Ялда |
Тирган ( персидский : تیرگان , Тирган ) — праздник начала лета древнеиранский , отмечаемый ежегодно 13 Тира ( июля 2 , 3 или 4 ). Его отмечают плесканием воды, танцами, чтением стихов и подачей традиционных блюд, таких как суп из шпината и шолезард . Обычай повязывать на запястья повязки радужных цветов, которые носят десять дней, а затем бросают в ручей, также является способом порадоваться для детей.
Обзор
[ редактировать ]Тирган — древняя иранская традиция, которая до сих пор отмечается в различных регионах Ирана, включая Мазендеран , Хорасан и Арак . [1] [2] [3] Это широко подтверждено такими историками, как Гардези , Бируни и Масуди , а также европейскими путешественниками в эпоху Сефевидов .
Праздник посвящен Тиштре , Язате , который появился в небе, чтобы вызвать гром и молнию для столь необходимого дождя.
Легенда гласит, что Араш-Стрелец был человеком, избранным для разрешения земельного спора между правителями земель Ирана и Турана . Араш должен был выпустить свою стрелу на 13-й день Тира , и там, где упадет стрела, должна была пройти граница между двумя королевствами. Туран страдал от отсутствия дождей, а Иран радовался урегулированию границ, затем дождь пролился на две страны и между ними воцарился мир.
В хронологии Бируни сказано, что «по велению Бога ветер отнес стрелу от гор Амола и перенес крайнюю границу Хорасана между Ферганой и Тапурией ». [4] Гардизи дал аналогичное описание, хотя и отмечает, что «стрела Араша упала в местности между Ферганой и Бактрией ».
Церемония
[ редактировать ]Тирган празднуется каждый год в провинции Мазандаран и Амоле на севере Ирана, в столице Тегеране Карадже , а также в центральных и южных городах Йезд , Мейбод , Ардакан , Керман , Бам , Шираз , Исфахан , Ахваз и Фарахан . Иранцы зороастрийской веры также отмечают этот праздник за пределами Ирана, в Европе и США .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Фарахан: Отчет об иранских праздниках
- ↑ Афтаб Маркази: Торжества в Араке. Архивировано 18 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ 2rism: Торжества в Мазандаране. Архивировано 18 июля 2012 г. на archive.today.
- ^ Оставшиеся знаки прошлых столетий , Бируни - Эдуарда Сахау (1879) перевод