Jump to content

Допрос Абу Зубайды

Зубайда, которому хирургическим путем удалили левый глаз, пока он находился под стражей ЦРУ США.

Абу Зубайда (Зейн аль-Абидин Мухаммед Хусейн Абу Зубайда) — гражданин Саудовской Аравии, который помогал управлять тренировочным лагерем Халден в Афганистане. Захваченный в Пакистане 28 марта 2002 года, он с тех пор удерживается Соединенными Штатами как вражеский комбатант . Начиная с августа 2002 года Абу Зубайда стал первым заключенным, подвергшимся усиленным методам допроса . Среди правительственных источников существуют разногласия относительно того, насколько эффективны были эти методы; некоторые официальные лица утверждают, что Абу Зубайда предоставил самую ценную информацию до того, как она была использована; Адвокат ЦРУ Джон Риццо заявил, что впоследствии он предоставил дополнительные материалы. [ 1 ]

Американское разведывательное сообщество утверждает, что Халден был лагерем для подготовки новобранцев Аль-Каиды в 1990-х годах, но задержанные и другие источники оспаривают этот вывод. Абу Зубайду отправили в секретную зону в Таиланде , где его допрашивали сначала агенты ФБР, используя традиционные методы допроса, а затем сотрудники и подрядчики ЦРУ , которым в августе 2002 года было разрешено использовать так называемые «усовершенствованные методы допроса», как как назвала администрация Буша. С 2006 года Абу Зубайда содержится в лагере для задержанных Гуантанамо . Во время нахождения под стражей ЦРУ ранее поврежденный левый глаз Зубайды был удален хирургическим путем. [ 2 ] [ 3 ]

Хотя президент Джордж Буш заявил в 2006 году, что три примера разведывательной информации, полученной в результате пыток Абу Зубайды со стороны ЦРУ, которые, по его словам, показали, что это было оправдано, более поздние сообщения показали, что заключенный назвал два имени в ходе обычного допроса, проводимого ЦРУ. ФБР и аналитики разведки уже имели сведения из других источников о третьем лице. [ 4 ]

Первоначальные попытки допроса

[ редактировать ]

Первоначально планы предусматривали совместный допрос Абу Зубайды ФБР и ЦРУ. Однако два агента ФБР, Али Суфан и Стив Годен, первыми прибыли на « черное место» в Таиланде, где содержался Абу Зубайда. [ 5 ] Их допрос начался с использованием стандартных методов допроса, а также включал очистку и перевязку ран Абу Зубайды. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Али Суфан заявил, что «[мы] сохранили ему жизнь. Это было нелегко, он не мог пить, у него была лихорадка. Я подносил лед к его губам». [ 6 ] Агенты пытались убедить Абу Зубайду, что им известно о его деятельности на языках, которые он понимал: английском и арабском. [ 7 ] [ 8 ] Оба агента считали, что добились хороших успехов в сборе разведданных от Абу Зубайды. [ 4 ] [ 9 ]

В ходе этих бесед Абу Зубайда рассказал, что Халид Шейх Мохаммед , известный Абу Зубайде как «Мухтар», был вдохновителем терактов 11 сентября. [ 10 ] и что американец Хосе Падилья хотел использовать « грязную бомбу » в террористической атаке. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Когда группа дознания ЦРУ прибыла на неделю или две позже, чем команда ФБР, [ 10 ] они пришли к выводу, что Абу Зубайда скрывал информацию и что необходимы более жесткие методы. [ 5 ] [ 7 ] [ 9 ] Группу ЦРУ возглавил контрактник ЦРУ и бывший психолог ВВС Джеймс Элмер Митчелл . [ 6 ] [ 11 ] Митчелл приказал Абу Зубайде отвечать на вопросы, иначе ему придется постепенно увеличивать агрессивные методы. [ 6 ]

В 2009 году Суфан свидетельствовал перед Конгрессом, что его команду ФБР несколько раз отстраняли от допроса Абу Зубайды только для того, чтобы его попросили вернуться, когда более жесткая тактика допроса ЦРУ оказалась безуспешной. [ 12 ] Али Суфан был встревожен ранней тактикой ЦРУ, такой как принудительная нагота, низкие температуры и громкая рок-музыка в камере Зубайды. [ 4 ] [ 6 ] Суфан сообщил своему начальству в ФБР, что допрос ЦРУ представляет собой «граничную пытку». [ 8 ] Его особенно беспокоил обнаруженный им ящик, похожий на гроб, который был построен следственной группой ЦРУ. [ 6 ] Он был так зол, что позвонил помощнику директора ФБР по борьбе с терроризмом Паскуале Д'Амаро и крикнул: «Клянусь Богом, я арестую этих парней!» [ 4 ] [ 6 ] приказал обоим агентам ФБР покинуть учреждение После этого директор ФБР Роберт Мюллер . [ 6 ] [ 8 ] [ 13 ] Али Суфан ушел, но Стив Годен остался еще на несколько недель и продолжил участвовать в допросе. [ 8 ]

Эффективность традиционных методов допроса

[ редактировать ]

Али Суфан утверждает, что традиционные методы допроса, направленные на установление взаимопонимания, сработали на Абу Зубайде. Поэтому, по мнению Суфана, для получения действенных сведений не было необходимости в более жесткой тактике допроса. [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ] Он утверждает, что утверждение Абу Зубайды о том, что он раскрыл ценные сведения только после того, как были применены более жесткие методы допроса, неверно. [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ] «Я был в центре всего этого, и это неправда, что эти [агрессивные] методы были эффективными», — сказал Суфан в интервью Newsweek . [ 6 ] «Мы смогли получить информацию о Халиде Шейхе Мохаммеде через пару дней. Нам не пришлось применять никаких из этих [пыток]. Мы могли бы сделать это правильно». [ 6 ]

Другие представители разведки также оспаривают необходимость более жестких методов допроса. [ 14 ] [ 15 ] Рохан Гунаратна, эксперт «Аль-Каиды» и правительственный свидетель по делу Хосе Падилья, сказал, что «большая часть информации, которая была исключительно полезной для борьбы с «Аль-Каидой», поступила от Абу Зубайды, и она поступила до того, как правительство США решило использовать усовершенствованные методы». [ 15 ] Кроме того, Дэн Коулман, бывший сотрудник ФБР и эксперт «Аль-Каиды», прокомментировал, что после использования ЦРУ методов принуждения: «Я не доверяю ничему, что он говорит, потому что, как только вы пойдете по этому пути, все, что вы говорите, будет Он говорил это до того, как с ним это сделали, но они ему не поверили. Проблема в том, что они не осознавали, что он не так много знал». [ 9 ]

Али Суфан написал в статье New York Times о своем опыте допроса Абу Зубайды:

Вместе с другим агентом ФБР и несколькими офицерами ЦРУ я допрашивал его с марта по июнь 2002 года, прежде чем позднее в августе были введены жесткие методы. Используя традиционные методы допроса, он предоставил нам важную информацию, позволяющую действовать. Мы обнаружили, например, что Халид Шейх Мохаммед был вдохновителем терактов 11 сентября. Абу Зубайда также рассказал нам о Хосе Падилье , так называемом грязном террористе. Этот опыт соответствует тому, что я обнаружил на протяжении всей своей карьеры в борьбе с терроризмом: традиционные методы допроса успешны в выявлении боевиков, раскрытии заговоров и спасении жизней. ... Защитники этих методов утверждают, что они заставили Абу Зубайду выдать информацию, ведущую к поимке Рамзи бин аль-Шибха , главного помощника Халида Шейха Мохаммеда, и г-на Падиллы. Это неверно. Информация, которая привела к поимке г-на Шибха, поступила в основном от другого террориста, которого допросили традиционными методами. Что касается г-на Падилья, то даты просто не совпадают: жесткие методы были одобрены в меморандуме от августа 2002 года, г-н Падилья был арестован в мае того же года. [ 13 ]

Усовершенствованные методы допроса

[ редактировать ]

Стратегии допроса ЦРУ были основаны на работе, проделанной Джеймсом Элмером Митчеллом и Брюсом Джессеном в рамках программы ВВС « Выживание, уклонение, сопротивление и побег » (SERE). [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ЦРУ заключило контракт с двумя психологами на разработку альтернативных, более жестких методов допроса, чем разрешенные в то время. [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] Ни один из двух психологов не имел опыта проведения допросов. [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ]

Программа SERE изначально задумывалась как оборонительная по своему характеру и использовалась для обучения американских пилотов и других солдат тому, как противостоять суровым методам допроса и пыткам, если они попадут в руки врага. [ 4 ] [ 18 ] В рамках программы американские военные стажеры подвергались таким методам, как «закапывание водой... лишение сна, изоляция, воздействие экстремальных температур, запирание в крошечных помещениях, бомбардировка мучительными звуками на чрезвычайно разрушительных уровнях децибел, а также религиозное и сексуальное унижение». [ 22 ] Для ЦРУ Митчелл и Джессен адаптировали SERE в наступательную программу, предназначенную для обучения агентов и подрядчиков ЦРУ тому, как использовать жесткие методы допроса или пытки для получения информации от заключенных. [ 4 ] [ 16 ] [ 18 ] сообщил, Позднее Международный комитет Красного Креста что все перечисленные выше тактики применялись в отношении Абу Зубайды. [ 23 ] [ 24 ]

Митчелл и Джессен во многом полагались на эксперименты, проведенные американским психологом Мартином Селигманом в 1970-х годах и известные как «выученная беспомощность». [ 11 ] В этих экспериментах собак в клетках случайным образом подвергали воздействию электричества, чтобы полностью сломить их волю к сопротивлению. [ 11 ] Митчелл считал, что с Зубайдой нужно обращаться «как с собакой в ​​клетке». [ 4 ] Он сказал, что допрос "был похож на эксперимент: когда к собаке, находящейся в клетке, применяется электрошок, через некоторое время она настолько уменьшается, что не может сопротивляться". [ 4 ]

Согласно сообщению New York Times за 2008 год, во время пыток информация получена не была. Скорее всего, прошел день или больше, прежде чем кто-то, не прибегавший к жестоким методам, начал непринудительный и вызывающий доверие допрос. сотрудник ЦРУ Дьюс Мартинес . Следователем Зубайды был [ 25 ]

После того, как Абу Зубайда был переведен в лагерь для задержанных Гуантанамо в 2006 году, он отказался сотрудничать с следователями ФБР, которые пытались возбудить дела против «высоко ценных заключенных», не запятнанные обвинениями в пытках. [ 14 ]

В 2007 году Джон Кириаку , бывший офицер ЦРУ, который был частью команды, захватившей Абу Зубайду, сказал в интервью ABC News, что Зубайба сломался после 35 секунд своего первого сеанса пытки водой. [ 26 ] Однако в своей книге, опубликованной в 2010 году, Кириаку признал, что он не присутствовал и не имел прямых сведений о допросах ЦРУ Абу Зубайды на тайном участке в Таиланде . [ 27 ]

Разведка благодаря усовершенствованным методам допроса

[ редактировать ]

Во время допроса ЦРУ Абу Зубайда начал называть множество имен предполагаемых террористов и обвинения в различных заговорах Аль-Каиды. Однако в 2009 году газета Washington Post сообщила, что, по словам бывших высокопоставленных правительственных чиновников, внимательно следивших за допросами, «ни один значительный заговор не был сорван в результате признательных показаний Абу Зубайды, полученных под пытками». [ 14 ] Бывший сотрудник разведки заявил: «[мы] потратили миллионы долларов на поимку ложных сигналов тревоги». [ 28 ] Рон Зюскинд сказал: «Мы пытали сумасшедшего и бежали, крича при каждом произнесенном им слове». [ 29 ]

Абу Зубайда говорит, что лгал на допросе, чтобы предотвратить дальнейшие пытки. [ 30 ]

Вот некоторые из различных ложных версий, которые он предоставил:

  • Аль-Каида планировала взорвать «мягкие цели», такие как жилые дома, супермаркеты и торговые центры. [ 31 ]
  • Нападения могут произойти на Статую Свободы и Бруклинский мост. [ 32 ]
  • Были заговоры против банков на северо-востоке США. [ 33 ]
  • Где-то 4 июля должна была произойти атака нервно-паралитическим газом на крупную систему метрополитена США. [ 34 ]
  • Аль-Каида планировала взорвать начинённую взрывчаткой куртку на гражданском авиалайнере, и что организаторы использовали свои собственные детекторы металла и взрывчатых веществ, чтобы выяснить, как успешно выполнить эту миссию. [ 35 ]
  • Аль-Каида знала, как изготовить и переправить в Соединенные Штаты грязную бомбу. [ 36 ] Позже Абу Зубайда отказался от этого обвинения. [ 37 ]

Показания Али Суфана Конгрессу

[ редактировать ]

Али Суфан дал показания о допросе Абу Зубайды перед Комитетом Сената США по судебной власти 13 мая 2009 года. В своих показаниях он заявил:

Случай с террористом Абу Зубайдой является хорошим примером того, как успех метода информированного допроса можно противопоставить провалу жесткого технического подхода. Я вынужден ограничить свои замечания тем, что не было засекречено. (Отмечу, что есть документальные доказательства, подтверждающие все, что я вам сегодня расскажу.) Сразу после того, как Абу Зубайда был схвачен, меня и моего коллегу-агента ФБР вылетели на встречу с ним в неизвестном месте. Мы оба были хорошо знакомы с Абу Зубайдой и успешно допрашивали террористов Аль-Каиды. Мы начали его допрашивать при поддержке сотрудников ЦРУ, находившихся на месте происшествия, и в течение первого часа допроса, используя метод информированного допроса, мы получили важные практические сведения. Информация была настолько важной, что, как я позже узнал из открытых источников, она попала к директору ЦРУ Джорджу Теннету, который был настолько впечатлен, что сначала приказал нас поздравить. Судя по всему, это заявление было быстро отозвано, как только г-ну Теннету сказали, что ответственность за это несут агенты ФБР. Затем он немедленно приказал следственной группе ЦРУ CTC покинуть округ Колумбия и направиться к месту, чтобы заменить нас. Во время его захвата Абу Зубайда был ранен. Увидев степень его травм, медицинская команда ЦРУ, поддерживавшая нас, решила, что у них нет оборудования для его лечения, и нам придется отвезти его в больницу, иначе он умрет. В больнице мы продолжили допрос, насколько это было возможно, принимая во внимание состояние его здоровья и необходимость знать всю имеющуюся у него информацию о существующих угрозах. Мы снова добились большого успеха и получили информацию о роли KSM как организатора терактов 11 сентября, а также множество другой информации, которая остается засекреченной. (Важно помнить, что до этого мы понятия не имели о роли КСМ в событиях 11 сентября или о его значении в структуре руководства Аль-Каиды.) Все это произошло до прибытия команды CTC. Через несколько дней после того, как мы начали допрашивать Абу Зубайду, дознавательная группа КТК наконец прибыла из округа Колумбия с подрядчиком, который инструктировал их, как им следует проводить допросы, и нас отстранили. Сразу же по указанию исполнителя были введены жёсткие приёмы, начиная с обнажения. (Более жесткие методы, упомянутые в записках, на этом этапе не были представлены и даже не обсуждались.) Новые методы не дали результатов, поскольку Абу Зубайда замолчал и перестал говорить. В то время использовалась нагота и низкоуровневое лишение сна (от 24 до 48 часов). После нескольких дней отсутствия информации и после неоднократных запросов из округа Колумбия, почему вдруг информация не передается (хотя раньше был постоянный поток), нам снова дали контроль над допросом. Затем мы вернулись к использованию подхода информированного допроса. Через несколько часов Абу Зубайда снова заговорил и сообщил нам важные практические сведения. Сюда вошли подробности о Хосе Падилье, так называемом «грязном террористе». Чтобы напомнить вам о том, насколько важной в то время считалась эта информация, тогдашний генеральный прокурор Джон Эшкрофт провел из Москвы пресс-конференцию для обсуждения этой новости. Были также получены другие важные разведывательные данные, которые остаются засекреченными. [ 12 ]

Видеозаписи допросов

[ редактировать ]

Вскоре после поимки Абу Зубайды в марте 2002 года ЦРУ начало постоянно снимать его на видео. В конечном итоге были выпущены сотни часов видео на 92 кассетах. [ 9 ] ЦРУ прекратило запись в конце 2002 года, после того как Абу Зубайду подвергли пытке водой . [ 38 ] Первоначально ЦРУ утверждало, что записывало допросы на пленку, чтобы защитить агентов от иска о неправомерной смерти, если Абу Зубайда скончается от травм, полученных во время захвата. [ 38 ]

Записи были уничтожены 9 ноября 2005 года. [ 39 ] Когда это стало достоянием общественности в 2007 году, тогдашний директор ЦРУ Майкл Хейден заявил, что дальнейшее существование записей представляло риск для задействованных сотрудников ЦРУ. [ 40 ] Он утверждал, что если бы записи были раскрыты, это могло бы привести к тому, что сотрудники ЦРУ были бы идентифицированы и подвергнуты возмездию. [ 41 ]

Рисунки пыток

[ редактировать ]

В декабре 2019 года The New York Times в сотрудничестве с Пулитцеровским центром по освещению кризисов опубликовала статью, основанную на рисунках Зубайды, показывающих, как его пытали «яркими и тревожными способами». Статья включает в себя некоторые рисунки, а также ссылку на 61-страничный отчет. [ 42 ] а также утверждает, что Зубайда никогда не был членом Аль-Каиды. В статье Зубайда приводит ужасные подробности многочисленных видов пыток, включая заключение в небольшой коробке под названием «собачья будка» на «бесчисленные часы», что вызывало мышечные сокращения. «Очень сильная боль, — сказал он, — заставила меня бессознательно кричать». [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хан, Азмат (8 сентября 2011 г.). «Джон Риццо: Расширенный допрос ЦРУ «необходим и эффективен» » . Фронтлайн PBS . Проверено 2 февраля 2012 г.
  2. ^ Мэтьюз, Дилан (9 декабря 2014 г.). «16 совершенно возмутительных злоупотреблений подробно описаны в отчете ЦРУ о пытках» . Vox.com . Проверено 9 марта 2023 г.
  3. ^ «Захват Аль-Каиды, который пошёл ужасно неправильно, Джон Кириаку» . Дэнни Джонс, клипы . 5 июня 2022 г. Проверено 2 июня 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Майер, Джейн (2008). Темная сторона: внутренняя история того, как война с террором превратилась в войну против американских идеалов . стр. 175–176.
  5. ^ Jump up to: а б с Гриер, Питер (23 мая 2008 г.). «Обращение с задержанными: новые подробности» . Христианский научный монитор . Проверено 27 января 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Исикофф, Майкл (24 апреля 2009 г.). «Мы могли бы сделать это правильно» . Newsweek . Проверено 27 января 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Джонстон, Дэвид (10 сентября 2006 г.). «На секретном допросе разгорелся спор о тактике» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Обзор участия ФБР и наблюдений за допросами задержанных в Гуантанамо, Афганистане и Ираке» (PDF) . Министерство юстиции, Управление Генерального инспектора. Май 2008 года . Проверено 27 января 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Эгген, Дэн; Пинкус, Уолтер (18 декабря 2007 г.). «ФБР и ЦРУ обсуждают значимость подозреваемого в терроризме: агентства также расходятся во мнениях относительно методов допроса» . Вашингтон Пост . Проверено 27 января 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б Шейн, Скотт (18 апреля 2009 г.). «Разногласия возникли из-за грубой тактики деятеля Аль-Каиды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Майер, Джейн (18 июля 2008 г.). «Темная сторона: Джейн Майер о внутренней истории того, как война с террором превратилась в войну против американских идеалов» . Демократия сейчас! (Интервью). Беседовала Эми Гудман . Проверено 27 января 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Показания Али Суфана, 13 мая 2009 г.» (PDF) . Комитет Сената США по судебной власти . 13 мая 2009 года . Проверено 30 января 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Суфан, Али (23 апреля 2009 г.). «Мое мучительное решение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Финн, Питер; Уоррик, Джоби (29 марта 2009 г.). «Жесткое обращение с задержанным не помешало заговору» . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б Темпл-Растон, Дина (24 апреля 2009 г.). «ФБР: ключевые версии событий 11 сентября получены без пыток» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 января 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Росс, Брайан (10 декабря 2007 г.). « ЦРУ - Абу Зубайда» Интервью с Джоном Кириаку» (PDF) . Новости АВС . Проверено 30 января 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Росс, Брайан; Коул, Мэтью; Ри, Джозеф (30 апреля 2009 г.). «Избиение водой, допросы: специалисты ЦРУ по 1000 долларов в день» . Новости АВС . Проверено 30 января 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и Эбан, Кэтрин (17 июля 2007 г.). «Роршах и трепет» . Ярмарка тщеславия . Проверено 30 января 2012 г.
  19. ^ Уоррик, Джоби; Финн, Питер (22 апреля 2009 г.). «Жесткая тактика, подготовленная до их одобрения» . Вашингтон Пост . Проверено 30 января 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Отчет: два психолога, ответственные за разработку методов допроса ЦРУ» . Фокс Ньюс . 30 апреля 2009 года . Проверено 30 января 2012 г.
  21. ^ Эбан, Кэтрин (17 апреля 2009 г.). «Записки о пытках, ссылка на юристов и психологов» . Ярмарка тщеславия . Проверено 31 января 2012 г.
  22. ^ «Исчезнувшие» США — долгосрочные «призрачные задержанные» ЦРУ » (PDF) . Хьюман Райтс Вотч . Октябрь 2004 года . Проверено 30 января 2012 г.
  23. ^ «Отчет МККК об обращении с четырнадцатью особо ценными заключенными, находящимися под стражей ЦРУ» (PDF) . Международный комитет Красного Креста . Нью-Йоркское обозрение книг. 14 февраля 2007 года . Проверено 30 января 2012 г.
  24. ^ Саммерфилд, Дерек (12 апреля 2003 г.). «Борьба с «терроризмом» с помощью пыток: Пытки – это форма терроризма: им нет оправданий» . Британский медицинский журнал . 326 (7393): 773–4. дои : 10.1136/bmj.326.7393.773 . ПМЦ   1125696 . ПМИД   12689949 .
  25. ^ Шейн, Скотт (22 июня 2008 г.). «Внутри допроса организатора событий 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2012 г.
  26. ^ Штейн, Джефф (26 января 2010 г.). «Человек ЦРУ отказывается от обвинения в пытках водой» . Внешняя политика . Проверено 31 января 2012 г.
  27. ^ Кириаку, Джон; Руби, Майкл (2010). Неохотный шпион: моя тайная жизнь в войне ЦРУ с террором . Случайный дом . ISBN  978-0-553-80737-0 .
  28. ^ Уортингтон, Энди (6 апреля 2010 г.). «Абу Зубайда: пытали ни за что» . andyworthington.co.uk . Проверено 31 января 2012 г.
  29. ^ Коппельман, Алекс (7 сентября 2006 г.). «Мы пытали сумасшедшего» . Салон.com . Проверено 8 февраля 2012 г.
  30. ^ «Задержанный утверждает, что солгал под пытками ЦРУ» . Новости Аль-Арабии . АФП. 15 июня 2009 года . Проверено 31 января 2012 г.
  31. ^ Шеннон, Элейн (13 мая 2002 г.). «Абу Зубайда снова предупреждает» . CNN . Проверено 31 января 2012 г.
  32. ^ «Источник: тревога о терактах в Нью-Йорке поступила от помощника бен Ладена» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 23 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2003 года . Проверено 31 января 2012 г.
  33. ^ Бридис, Тед (20 апреля 2002 г.). «1200 банков Северо-Востока получили предупреждение о терроризме» . Обзор пресс-секретаря Спокана . АП . Проверено 31 января 2012 г.
  34. ^ Лэндей, Джонатан С. (12 июня 2002 г.). «Метро США может стать объектом атаки с применением нервно-паралитического газа, - заявляет ФБР» . Филадельфийский исследователь . Проверено 31 января 2012 г.
  35. ^ Клейдман, Дэниел; Нордланд, Род (20 октября 2002 г.). «Нет времени останавливаться» . Newsweek . Проверено 31 января 2012 г.
  36. ^ «Аль-Каида» заявляет о ноу-хау «грязной бомбы» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2002 года . Проверено 31 января 2012 г. ]
  37. ^ «Следователи разоблачают обман» . Топика Капитал-Журнал . Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2002 года . Проверено 31 января 2012 г.
  38. ^ Jump up to: а б Шейн, Скотт; Маццетти, Марк (30 декабря 2007 г.). «Записи ЦРУ жили и умерли, чтобы сохранить образ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2012 г.
  39. ^ Апуццо, Мэтт; Гольдман, Адам (25 июля 2010 г.). «Ключевое упущение в меморандуме об уничтожении террористических записей ЦРУ» . Сиэтл Таймс . АП . Проверено 14 октября 2011 г.
  40. ^ Эгген, Дэн; Уоррик, Джоби (7 декабря 2007 г.). «ЦРУ уничтожило видеозаписи допросов» . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2012 г.
  41. ^ Хесс, Памела (7 декабря 2007 г.). «Хейден говорит, что видеозаписи ЦРУ уничтожены» . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2011 г.
  42. ^ Денбо, Марк; Хайре, Стефани Морено; Лэнг, Татьяна; Гульднер, Кристофер; Поуп-Рагунанан, Денера; Каснер, Адам; Льюбель, Бретт; Полсон, Тимоти; Профета, Тимоти; Собх, Джейд; Уотерс, Ники; Захрия, Баян (27 ноября 2019 г.). «Как Америка пытает». Центр политики и исследований . Юридический факультет Университета Сетон Холл. ССНН   3494533 .
  43. ^ Розенберг, Кэрол (4 декабря 2019 г.). «Рисунки пыток ЦРУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b1cae2ff0d37e5f8e7489f858fd3ffb__1723687260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/fb/4b1cae2ff0d37e5f8e7489f858fd3ffb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Interrogation of Abu Zubaydah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)