Jump to content

Черубина де Габриак

Elisaveta Ivanovna Dmitrieva (Russian: Елизаве́та Ива́новна Дми́триева , IPA: [jɪlʲɪzɐˈvʲetə ɪˈvanəvnə ˈdmʲitrʲɪjɪvə] ; 31 марта 1887 — 5 декабря 1928), более известная под литературным псевдонимом Черубина де Габриак (русский: Черубина де Габриак , IPA: [tɕɪˈrubʲɪnə dʲɪ ɡəbrʲɪˈak] ), был русский поэт.

Таинственный поэт

[ редактировать ]

В августе 1909 года в знаменитый русский художественный журнал Аполлон» поступило письмо со стихами на ароматной бумаге с черными траурными краями, подписанное только одной русской буквой Ч. « Стихи были наполнены полуоткровениями об их авторе — якобы прекрасной девушке с темными тайнами. В тот же день женщина с красивым голосом позвонила издателю журнала Сергею Маковскому и договорилась о публикации стихов. В течение следующих нескольких месяцев публикации вновь обретенной поэтической звезды стали главным хитом журнала, и многие считали, что нашли новый крупный талант в русской поэзии . Личность автора постепенно раскрывалась: ее звали баронесса Черубина де Габриак, русскоязычная девушка французского и польского происхождения, жившая в очень строгой римско-католической аристократической семье, жестко ограничивавшей контакты девушки с внешним миром из-за невысказанная тайна в ее прошлом. почти все писатели-мужчины Аполлона , больше всего великий поэт В нее влюблялись Николай Гумилев . Он написал ей серию страстных любовных писем и получил весьма страстные ответы.

Тайна новоявленного гения длилась недолго. В ноябре выяснилось, что стихи написаны школьной учительницей- инвалидом Елизаветой Ивановной Дмитриевой при участии крупного автора и редактора «Аполлона» поэта Максимилиана Волошина .

Видимо, Сергей Маковский отверг несколько стихов Дмитриевой; а Волошин, довольно хорошо знавший своего издателя, придумал легенду о Черубине. Габриака До сих пор ведутся споры о правильной атрибуции корпуса . Большинство современников, в том числе и все критики Аполлона , были уверены, что все стихи и большая часть писем написаны самим Волошиным; ведь, утверждали они, Черубина — первоклассная поэтесса, а Дмитриева — нет. И Елизавета Дмитриева, и Максимилиан Волошин утверждали, что все стихи принадлежат Дмитриевой, а Волошин лишь отбирает их и предлагает темы и выражения. Современные исследователи склонны поддерживать приписывание стихов Дмитриевой, так как они очень похожи на ее более поздние произведения.

Николая Гумилева возмущала мысль, что его страстная романтическая переписка могла на самом деле вестись с насмешливым Максимилианом Волошиным . Несмотря на это, Дмитриева утверждала, что сама писала письма Гумилеву, действительно была влюблена, но знала, что роман закончится в тот момент, когда Гумилев ее увидел.

Гумилев якобы публично рассказал о своем романтическом романе с Дмитриевой, причем сделал это в довольно грубых выражениях, а 19 ноября 1909 года в мастерской художника Ивана Билибина Волошин дал Гумилеву пощечину: [ 1 ] по обычаям того времени дуэль была неизбежна. Дуэль произошла 22 ноября на берегу реки Черной , где произошла роковая дуэль между Александром Пушкиным и Жоржем Дантесом . Секундантами Волошина были Алексей Николаевич Толстой и граф Шервашидзе; Секундантами Гумилева были Михаил Кузьмин и Евгений Зноско-Боровский .

Были выбраны старинные кремневые гладкоствольные пистолеты без мушки пушкинской эпохи. Гумилев выстрелил первым, но промахнулся (или по другой версии выстрелил в воздух). Пистолет Волошина дал осечку. Он предложил прекратить дуэль, но Гумилев настоял на том, чтобы Волошин выстрелил. Волошин попытался выстрелить второй раз – снова осечка. Гумилев настоял на третьей попытке Волошина, но секунданты отказались и объявили поединок оконченным. Позже Волошин признался, что просто не умел стрелять. Секунданты предложили пожать друг другу руки, но оба отказались. [ 1 ] Все контакты между ними были прерваны лишь за несколько месяцев до смерти Гумилева в 1921 году, когда он посетил Волошина. Следующая встреча и примирение произошли только в Феодосии (в Крыму) - Гумилев на встрече отрицал, что сказал приписываемые ему слова о Дмитриевой в 1909 году, обвинял саму Дмитриеву в чистой выдумке.

Elisaveta Dmitrieva

[ редактировать ]
Elisaveta Ivanovna Dmitrieva
Родное имя
Елизавета Ивановна Дмитриева.
Рожденный ( 1887-03-31 ) 31 марта 1887 г.
Санкт-Петербург
Умер 5 декабря 1928 г. ) ( 1928-12-05 ) ( 41 год
Ташкент
Псевдоним Черубина де Габриак

Настоящий автор стихов Габриака Елизавета Дмитриева родилась 31 марта 1887 года. В период с 1890 по 1903 год она страдала туберкулезом костей, осталась хромой и едва могла ходить.

Она изучала старую французскую и испанскую литературу в Санкт-Петербургском государственном университете и опубликовала несколько стихов как до, так и после периода Габриака, но без особого успеха. В 1911 году она вышла замуж за Всеволода Николаевича Васильева, инженера и дяди французского адмирала Александра Васильева , и взяла его фамилию.

В начале 1920-х годов она работала с поэтом и переводчиком Самуилом Маршаком над театральными постановками для детей. Позже она также публиковала прозу и переводы.

Начиная с 1921 года ее обыскивали и допрашивали в Государственном политическом управлении вместе с другими членами Антропософского общества. Наконец, в 1927 году ее сослали в Ташкент , где она умерла в 1928 году от рака печени . Незадолго до смерти ее посетил в Ташкенте ее друг, известный китаевед Юлиан Щуцкий , и под его влиянием написал 21 стихотворение, приписываемое Ли Сян Цзы, вымышленному китайскому поэту, сосланному за «веру в бессмертие человеческого духа». Имя Ли Сян, придуманное Щутским, означает «дом под грушевым деревом», где действительно жила Дмитриева в Ташкенте.

Происхождение имени

[ редактировать ]

Имя Черубина было взято из рассказа «Тайна Телеграфного холма» Брета Харта . Фамилия Габриак произошла от Габриаха, названия игрушки, деревянного чертенка, подаренного Волошиным Елизавете Дмитриевой. Волошин нашел имя Габриах в книге Жана Бодена «Демономания волшебников» , где оно принадлежало чертенку, защищающему людей от злых духов. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c8af3853892063035f2b5e271c03434__1714739760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/34/4c8af3853892063035f2b5e271c03434.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cherubina de Gabriak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)