Уильям С. Гудридж

Уильям С. Гудридж
Уильям С. Гудридж
Рожденный	1806 ; Балтимор , Мэриленд , США
Умер	1 января 1873 г. ( 1873-01-01 ) ; Миннеаполис , Миннесота , США
Место отдыха	Мемориальное кладбище пионеров и солдат Миннеаполиса
Национальность	Американский
Другие имена	Гудрич
Род занятий	Парикмахер, торговец
Известный	Активизм подземной железной дороги
Супруг	Эвелин Уоллес
Дети	7, включая Гленалвин

Уильям К. Гудридж (1806 – 1 января 1873) ^{[ 1 ]} был известным многорасовым бизнесменом в Йорке, штат Пенсильвания , в середине 1800-х годов. Он был чернокожим американским аболиционистом и кондуктором подземной железной дороги . Рожденные рабом, Гудридж и его жена Эвалина Уоллес Гудридж начали с парикмахерской в 1827 году и построили значительное поместье за счет различных инвестиций и предприятий, которые они подвергли риску, будучи начальниками станций подземной железной дороги. ^{[ 2 ]}

Среди тех, чью свободу Гудридж помог обеспечить и сохранить, были фермеры и один беглый раб, участвовавший в Кристианском сопротивлении 1851 года, когда черно-белые аболиционисты убили южного рабовладельца, преследовавшего его собственность в Кристиане, штат Пенсильвания, в соответствии с правами, предоставленными ему Закон о беглых рабах 1850 года . Гудридж также сопровождал Осборна Перри Андерсона , первого лейтенанта Джона Брауна , во время его побега в Канаду после неудавшегося рейда 1859 года на Харперс-Ферри . И Сопротивление Кристианы, и рейд на Харперс-Ферри были важными событиями, приведшими к гражданской войне . ^{[ 3 ]}

Биография

Уильям К. Гудридж родился в 1806 году в Балтиморе , штат Мэриленд . Сын чернокожей американки и белого мужчины, Гудридж при рождении был рабом. Его бабушка принадлежала Чарльзу Кэрроллу из Кэрроллтона , делегату Континентального конгресса в Йорке и подписавшему Декларацию независимости . Семья Кэрролл продала мать Гудриджа врачу в Балтиморе за год до рождения Уильяма. Достоверно неизвестно, кем был его отец, но возможно, что средний инициал С. означает Кэрролл или Кэрроллтон. Фамилия Гудридж, которая вначале также писалась Гудрич, возможно, была придумана, чтобы создать впечатление богатства. ^{[ 2 ]}

В возрасте 6 лет Гудридж был отдан в аренду кожевнику преподобному Данну в Йорке, штат Пенсильвания. В качестве условия договора Данн дал образование и обучение мальчику. В 1822 году кожевенный завод обанкротился, и Данн освободил Гудриджа, которому тогда было 16 лет. Гудридж пошел учиться на парикмахера, а позже смог выкупить деньги у своего босса в парикмахерской в Йорке. ^{[ 2 ]}

В 1827 году Гудридж женился на Эвалине Уоллес из Балтимора. У них было семеро детей, пятеро из которых – Гленалвин Дж. , Эмили О., Уоллес Л., Мэри и Уильям О. – дожили до совершеннолетия. У двоих других, возможно, было общее заболевание сердца с их матерью, которая забрала Альбертуса, когда ему было 10 лет, и Сьюзен, когда ему было 20. Эвалина Гудридж, также известная как Эмили, умерла в декабре 1852 года. В ее некрологе было отмечено, что она была равноправным партнером. в бизнесе мужа. ^{[ 2 ]}

Гудридж покинул Йорк где-то в 1865 году. Он умер в Миннеаполисе , штат Миннесота , 1 января 1873 года. ^{[ 2 ]} и похоронен на Мемориальном кладбище пионеров и солдат Миннеаполиса . ^{[ 1 ]}

Предпринимательство и финансовый успех

Гудриджи приобрели недвижимость по адресу 125 East Philadelphia Street (с тех пор номер был изменен на 123) в 1827 году. Помимо дома, в их собственности были конюшня и летняя кухня. Через дорогу был вишневый сад. ^{[ 4 ]}

Парикмахерская Goodridge, расположенная на центральной площади Йорка, расширилась и стала продавать конфеты, косметику, украшения и игрушки и стала популярной среди детей Йорка. По соседству они открыли разнообразный магазин, а также экспериментировали с баней. Гудридж изготовил «Масло Цельсия», собственное средство от облысения, которое он продавал парикмахерам более чем в дюжине городов, включая Филадельфию. ^{[ 3 ]} Реклама «Нефти переписи населения» продемонстрировала поддержку многих видных белых бизнесменов Йорка, продемонстрировав признание Гудриджа богатой белой клиентурой. Его продвижение также привело к производству первой стеклянной бутылки, на которой было отпечатано «Йорк, Пенсильвания» и имя Гудридж. ^{[ 5 ]}

В 1840 году Гудридж ненадолго расширился и открыл еще одну парикмахерскую в Филадельфии. Это продлилось всего год, но, возможно, позволило установить важные деловые контакты. В 1838 году в Йорк пришла железная дорога из Балтимора, а в 1842 году Гудридж открыл службу доставки грузов «Reliance Line of Burthen Cars», которая обслуживала 22 города вдоль железнодорожной линии между Йорком и Филадельфией. ^{[ 2 ]}

По мере того как их бизнес процветал, Гудридж и его жена инвестировали в коммерческую и жилую недвижимость, в том числе в здание бывшей Ланкастерской школы, которое они подарили афроамериканской школе. Уже построив бизнес-центр на Центральной площади Йорка, в 1847 году они продали его и построили еще больший. Центр-холл представлял собой пятиэтажное коммерческое здание, которое сдавало помещения в аренду таверне, группе и первой газете Йорка «Демократ» . Их парикмахерская и магазин также переехали в Сентер-холл, там некоторое время они управляли бюро по трудоустройству и сдавали комнаты на третьем этаже. Это было первое пятиэтажное здание в Йорке. ^{[ 2 ]}

Также в 1847 году их старший сын Гленалвин Дж. Гудридж , который был учителем в афроамериканской школе, увлекся дагерротипной фотографией. Гленалвин сначала учился у путешествующего фотографа, который арендовал помещение в их старом бизнес-центре, а затем основал собственную практику. Верхний этаж нового Центрального зала был спроектирован для размещения «Skylight Studio» Гленалвина, которая стала самой продолжительной студией ранней фотографии в Йорке. Младшие братья Уоллес и Уильям также освоили фотографический бизнес. В 1863 году студия переехала в Ист-Сагино, штат Мичиган, где работала до 1922 года. ^{[ 2 ]}

Реклама предприятий Goodridge размещалась в газетах и в городском справочнике. Они включали в свои рекламные объявления иллюстрации, гравированные на дереве , а также стихи, которые иногда объединяли, рекламируя несколько предприятий Goodridge в одной колонке. Использование рекламы Гудриджем прекратилось в 1850-х годах, возможно, из-за того, что он стремился оставаться в тени после Закона о беглых рабах. Также возможно, что жена Гудриджа Элиза была главным дизайнером их рекламы, поскольку ее смерть в 1852 году также совпала с сокращением рекламы. ^{[ 2 ]}

К 1856 году Гудридж владел как минимум 12 объектами недвижимости в Йорке, включая Сентер-холл. Он был человеком богатым и влиятельным, а также хорошим другом своего коллеги-аболициониста Фредерика Дугласа . ^{[ 2 ]}

Активизм подземной железной дороги

В доме Гудриджей под кухней было вырытое вручную убежище, обнаруженное во время ремонта в 1900-х годах. Считается, что Гудридж спрятал там искателей свободы , а также в укрытии под лестницей в Центральном зале, прежде чем перевезти их на восток через реку Саскуэханна в Колумбию или в Филадельфию . В его вагонах Reliance Line могли быть секретные отсеки, которые использовались для перевозки людей на свободу; железнодорожное депо находилось недалеко к северу от дома. Считается, что термин «Подземная железная дорога» был придуман в отношении долины Саскуэханна, где беглые рабы исчезали, как будто на подземной железной дороге. ^{[ 6 ]}

Гудридж наиболее известен тем, что вывел Уильяма Паркера в безопасное место после Сопротивления Кристианы в 1851 году вместе с одним или несколькими беглыми рабами, которых Паркер и его жена защищали на своей ферме в Кристиане . Считается, что Гудридж сам помог Паркеру избежать рабства в 1840 году, и в течение прошедшего десятилетия они продолжали оставаться друзьями и соратниками. Стресс событий 1851 года, возможно, способствовал смерти жены Гудриджа в 1852 году от сердечного приступа. ^{[ нужна ссылка ]}

Гудридж также сопровождал Осборна Перри Андерсона по подземной железной дороге после рейда Джона Брауна на Харперс-Ферри в 1859 году. ^{[ 3 ]}

Из-за секретного характера Подземной железной дороги, возможно, никогда не станет известно, сколько порабощенных людей Гудридж вывел по сети на свободу.

Потеря и трагедия

Одной из услуг, которые Гудридж предлагал обществу, было обеспечение кредитов под залог его собственности. В 1856–1858 годах Гудридж объявил дефолт по кредитам, принадлежащим ему и другим, и был вынужден объявить о банкротстве. Шериф продал с аукциона все свое имущество, и Гудридж вернулся к парикмахерскому делу как к своему основному источнику дохода. ^{[ 2 ]} и произошла финансовая Хотя в 1857 году паника , она не оказала сильного негативного воздействия на йоркских бизнесменов в целом. То, что банки отозвали кредиты Гудриджа, возможно, было связано с решением Дредда Скотта и растущим осознанием активности Гудриджа как аболициониста в преимущественно демократическом округе, поддерживающего права собственности рабовладельцев. Паника также отрицательно повлияла на железнодорожную отрасль, в которую вкладывалась компания Goodridge. ^{[ нужна ссылка ]}

Через два месяца после того, как Центральный зал и другие объекты недвижимости были проданы с аукциона, Гленалвин Дж. Гудридж, чья фотостудия находилась в Центральном зале, также объявил дефолт по кредиту. Гленалвин и его жена Рода Грей Гудридж владели несколькими объектами недвижимости в том же квартале, что и первый дом Гудриджа, на территории нынешнего исторического района Йорка . В их собственность входили три дома, конюшня и дополнительные участки земли вокруг них. Их сократили до одного дома после того, как его отец потерял родовое поместье и бизнес-центр. Гленальвин вернулся к преподаванию на год, временно перенеся студию на Филадельфийскую улицу. После этого он смог найти новое помещение на Центральной площади для аренды и даже открыл вторую фотостудию в Колумбии, штат Пенсильвания, до того, как в 1862 году случилась трагедия. ^{[ 2 ]}

В 1862 году молодая белая женщина обвинила Гленалвина Дж. Гудриджа в изнасиловании. Хотя дело было очень слабым и у Гленалвина было алиби, отца четверых детей признали виновным и отправили в тюрьму на 18 месяцев, где он заразился туберкулезом . Уильям Гудридж неустанно добивался освобождения и помилования своего сына. Он собрал 106 подписей под петицией к губернатору, а когда это не удалось, организовал кампанию по написанию писем от имени своего сына. наконец освободил Гленалвина В 1865 году губернатор при условии, что он покинет Пенсильванию. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

В 1867 году Уильям К. Гудридж сопровождал Гленалвина и его семью в Сагино, штат Мичиган , куда Мэри, Уоллес и Уильям уже переехали. Затем он вернулся, чтобы уладить дела в Йорке, а затем переехал в Миннеаполис, чтобы жить со своей дочерью Эмили и ее семьей. Гленальвин умер в ноябре 1867 года от туберкулеза, которым он заразился в тюрьме. В 1868 году умерли и два его старших сына, возможно, от той же болезни, что и их отец. ^{[ 2 ]}

В январе 1868 года в результате пожара сгорел дом в Сагино, в котором хранилась обширная библиотека Гленалвина, а также коллекция негативов и фотографий. Все фотографии, которыми семья владела в Сагино после этого, вероятно, были уничтожены во время другого пожара, уничтожившего фотостудию в 1872 году. было уничтожено не менее 1000 негативов. В 1873 году они построили новую студию, но большая часть фотографических работ Гленалвина, включая большинство фотографий своей жены, детей, братьев, сестер и родителей, которые он мог сделать, была утеряна. ^{[ 2 ]}

Уоллес Л. Гудридж позже признал в своем завещании сына: Уоллеса Л. Гудриджа-младшего, родившегося в 1862 году. Вполне возможно, что молодая белая женщина, забеременевшая от Уоллеса, решила обвинить своего более богатого старшего брата в надежде получить немного денег. деньги из семьи. (Молодой Уильям О. Гудридж в то время свидетельствовал, что это было именно так; Уоллес уже переехал в Мичиган тем летом и не мог давать показания на суде над Гленалвином. Попытки добиться повторного судебного разбирательства провалились.) Уоллес не женился до 1889 года, и других детей не было. Между 1865 и 1890 годами, когда Рода снова вышла замуж, Уоллес содержал вдову Гленалвина и ее оставшихся детей в своем собственном доме. ^{[ 2 ]}

Историческое и семейное наследие

Дом Гудриджа до сих пор стоит по адресу: E. Philadelphia St, 123, в Йорке, штат Пенсильвания . Рядом со зданием находится исторический указатель, возведенный штатом Пенсильвания и посвященный 17 декабря 1987 года. Историческое место было передано Йоркской ассоциации Криспуса Аттакса в 1993 году. Здесь расположены Центр свободы Гудриджа и Музей подземной железной дороги. принадлежит и управляется Ассоциацией. Он открылся для публики в мае 2016 года. ^{[ 4 ]}

Академия Уильяма К. Гудриджа обслуживает 6–12 классы в Йорке. Расположенный по адресу 329 Lindberg Ave, он является частью школьного округа города Йорка . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Большая фреска с изображением Гудриджа обращена на запад на здании на У. Маркет-стрит в Йорке, рядом с Пенсильванским рынком. Фреска, написанная Доном и Джаредом Греем, имеет ширину 24 фута и высоту 23 фута и была завершена в июне 2000 года. На фреске изображена одна из реклам Гудриджем здания Goodridge Building and Skylight Studio, которое первоначально располагалось на площади в нескольких кварталах. К востоку от фрески. На нем также изображены парикмахерский столб, железнодорожный вагон и изображения Гудриджа в детстве, маленького мальчика, начинающего свою карьеру, и успешного свободного бизнесмена. ^{[ 7 ]}

Старшая дочь Гудриджа Эмили О. Гудридж Грей и ее муж Ральф Тойнер Грей переехали в Территориальный Сент-Энтони, штат Миннесота, в середине 1850-х годов, где они стали видными членами Общества чернокожих американцев на территории, которая стала Миннеаполисом. ^{[ 2 ]} Эмили написала отчет о своей поездке на границу и поселении там «Черное сообщество на территории Сент-Энтони: мемуары», который был напечатан в журнале Исторического общества Миннесоты в 1984 году с предисловием редактора Патрисии Харпол. ^{[ 10 ]} Ускоренная чартерная школа Эмили О. Гудридж Грей, названная в ее честь, работала в Миннеаполисе с 2008 по 2015 год. ^{[ 11 ]}

История участия Эмили О. Гудридж Грей в освобождении Элизы Уинстон в Миннеаполисе в 1860 году представлена в нескольких работах Уильяма Д. Грина, вице-президента управляющего совета Исторического общества Миннесоты . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Она и ее муж удостоены чести как выдающиеся аболиционисты на кладбище Лейквуд в Миннеаполисе, где они и другие члены их семьи были похоронены. ^{[ 14 ]}

Фотостудия братьев Гудридж, основанная в 1847 году Гленалвином Дж. Гудриджем на Центральной площади в Йорке, переехала в Ист-Сагино, штат Мичиган, в 1863 году. До смерти Гленалвина в 1867 году ею управляли три брата, затем Уоллес Л. и Уильям О. Гудридж до смерти Уильяма в 1890 году. Хотя сын Гленалвина Гленн-младший и двое сыновей Уильяма работали в студии в разное время, никто не взял на себя ее управление; студия закрылась в 1922 году, когда умер Уоллес. За это время студия братьев Гудридж, которая всегда демонстрировала превосходную технику и шла в ногу с новейшими технологиями, документировала лесозаготовительную промышленность и другие события в Сагино и получила международное признание благодаря фотографиям, включенным в Всемирную выставку 1889 года в Париже. а затем на Колумбийской выставке 1893 года в Чикаго. Их фотографии также были включены в несколько изданий и популярных открыток, а известно, что в студии были сделаны сотни портретов. Достижения фотографов Гудриджа были задокументированы в обширной биографии и профессиональном обзоре под названием Предприимчивые изображения: братья Гудридж, чернокожие американские фотографы, 1847–1922 гг. Дж. Езерски, опубликовано в 2000 году. Правнучка Эмили О. Гудридж Кэтрин Грей Херли получила благодарность за помощь в написании книги. ^{[ 2 ]}

Херли также дал интервью йоркскому историку Георгу Р. Шитсу . ^{[ 15 ]} который опубликовал две короткие брошюры о семье Гудридж, основанные на этом и других исследованиях: «Краткая история семьи Гудридж» в Йорке, штат Пенсильвания , (июнь 1990 г.) и «Очевидец истории Гудридж» в Йорке (июнь 2017 г.).

Историческая выставка фотографий братьев Гудридж, организованная Нэнси Уоттс, путешествовала по Мичигану и впоследствии была передана в дар Центру свободы Гудридж в Йорке. ^{[ 16 ]} Исследовательские материалы, использованные Езерски, хранятся в библиотеке Захнова государственного университета Сагино-Вэлли (Мичиган), некоторые из них были включены в отмеченный наградами документальный фильм 2014 года « Сквозь темную линзу» . ^{[ 17 ]} В публичных библиотеках Сагино (Мичиган) также хранятся некоторые материалы братьев Гудридж, как и в замке-музее Сагино . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Мэри Гудридж вышла замуж за Джона Николса в 1862 году и открыла магазин Nichols Wig and Style на улице Н. Франклин, 121 в Сагино, штат Мичиган, где она была наставницей многих молодых женщин и стала партнером своей невестки Гертруды Уотсон Гудридж после смерти Уильяма. ^{[ 2 ]}

Гленалвин Дж. Гудридж-младший вернулся в Йорк со своей матерью в 1891 году и к 1898 году восстановил там семейную парикмахерскую. Он умер в 1928 году. ^{[ 2 ]} У него и его жены Вирджинии Э. (Браун) Гудридж не было детей. Они оба похоронены на Ливанском кладбище в Йорке, где у них общее надгробие с матерью Гленалвина Родой.

Гудриджа сыграли реконструкторы Ли Смоллвуд и Роберт Бринсон. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Уильям Гудридж» . Мемориальное кладбище пионеров и солдат Миннеаполиса . 23 мая 2005 года . Проверено 21 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Джон Винсент Езерски (2000). Захватывающие изображения: братья Гудридж, чернокожие американские фотографы, 1847–1922 гг . Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Изучите историю Пенсильвании: исторический маркер Уильяма К. Гудриджа» . explorepahistory.com . ВИТФ . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коттер, Шон (16 мая 2016 г.). «Гудридж-центр показывает историю подземной железной дороги Йорка» . Йоркская диспетчерская служба . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ «Первая бутылка Йорка», Молочные заводы, молочники и бутылки с молоком округа Йорк, штат Пенсильвания , стр. 130–131, Дон Хартман.
^ Мингус, Скотт (2016). Земля поглотила их: рабство и подземная железная дорога в округе Йорк, штат Пенсильвания . Исторический центр округа Йорк.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКлюр, Джим (27 марта 2008 г.). «Уильям К. Гудридж: От рабства к истории успеха – 4/20 знаковых изображений» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ Шладебек, Джессика (18 января 2016 г.). «Школы Йорка предлагают альтернативу отстранению от занятий» . Йоркская диспетчерская служба . Проверено 8 августа 2020 г.
^ «Академия Уильяма К. Гудриджа» . Специализированные образовательные услуги, Inc. Проверено 8 августа 2020 г.
^ Гудридж Грей, Эмили О. (лето 1984 г.). Харпол, Патрисия К. (ред.). «Черное сообщество в территориальном Сент-Энтони: мемуары» (PDF) . История Миннесоты . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ Чепмен, Рег (12 марта 2013 г.). «Чартерная школа Mpls. может закрыться после потери спонсора» . CBS Миннесота . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ Уильям Д. Грин. «Элиза Уинстон и политика свободы в Миннесоте» (PDF) . Журнал истории Миннесоты, осень 2000 г. Проверено 20 апреля 2019 г.
^ Грин, Уильям Д., Степени свободы: истоки гражданских прав в Миннесоте, 1865–1912 (University of Minnesota Press, 2015).
^ «Аболиционисты в Лейквуде: Ральф и Эмили Ральф Грей» . Лейквудское кладбище . 20 июня 2018 г. Проверено 20 апреля 2019 г.
↑ Стенограмма «Интервью с Кэтрин Г. Херли в ее доме», от 4 мая 1984 г., архив Исторического общества округа Йорк, папка на листах Георга Р.
^ Хейт, Дебра (31 января 2002 г.). «На выставке представлены изображения, сделанные чернокожими американскими фотографами» . Вестник-Палладий . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ Энгель, Джастин (26 октября 2016 г.). «SVSU служит хранителем фотографий XIX века, важных для истории Сагино, чернокожих американцев и самой фотографии» . Государственный университет Сагино-Вэлли . Проверено 8 августа 2020 г.
^ «Публичные библиотеки материалов братьев Сагино Гудридж» . Публичные библиотеки Сагино – братья Гудридж . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Замковый музей художественного сувенира братьев Сагино Гудридж» . Замок-музей Художественный сувенир братьев Гудридж . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ МакКлюр, Джим (6 мая 2013 г.). «Йорк, штат Пенсильвания, знакомится с Уильямом К. Гудриджем, бывшим рабом и успешным бизнесменом, вернувшимся из прошлого» . Йоркская городская площадь . Проверено 9 августа 2020 г.

Внешние ссылки

«Черное сообщество на территории Сент-Энтони: мемуары» Эмили О. Гудридж Грей

[fotc-1] Перейти обратно: ^а ^б «Уильям Гудридж» . Мемориальное кладбище пионеров и солдат Миннеаполиса . 23 мая 2005 года . Проверено 21 августа 2021 г.

[Jezierski-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Джон Винсент Езерски (2000). Захватывающие изображения: братья Гудридж, чернокожие американские фотографы, 1847–1922 гг . Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна.

[pamarker-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Изучите историю Пенсильвании: исторический маркер Уильяма К. Гудриджа» . explorepahistory.com . ВИТФ . Проверено 21 апреля 2017 г.

[Dispatch2016-4] Перейти обратно: ^а ^б Коттер, Шон (16 мая 2016 г.). «Гудридж-центр показывает историю подземной железной дороги Йорка» . Йоркская диспетчерская служба . Проверено 21 апреля 2017 г.

[Hartman-5] «Первая бутылка Йорка», Молочные заводы, молочники и бутылки с молоком округа Йорк, штат Пенсильвания , стр. 130–131, Дон Хартман.

[Mingus-6] Мингус, Скотт (2016). Земля поглотила их: рабство и подземная железная дорога в округе Йорк, штат Пенсильвания . Исторический центр округа Йорк.

[YDR2008-7] Перейти обратно: ^а ^б МакКлюр, Джим (27 марта 2008 г.). «Уильям К. Гудридж: От рабства к истории успеха – 4/20 знаковых изображений» . Йорк Дейли Рекорд . Проверено 21 апреля 2017 г.

[8] Шладебек, Джессика (18 января 2016 г.). «Школы Йорка предлагают альтернативу отстранению от занятий» . Йоркская диспетчерская служба . Проверено 8 августа 2020 г.

[9] «Академия Уильяма К. Гудриджа» . Специализированные образовательные услуги, Inc. Проверено 8 августа 2020 г.

[EmilyO-10] Гудридж Грей, Эмили О. (лето 1984 г.). Харпол, Патрисия К. (ред.). «Черное сообщество в территориальном Сент-Энтони: мемуары» (PDF) . История Миннесоты . Проверено 21 апреля 2017 г.

[mncbslocal-11] Чепмен, Рег (12 марта 2013 г.). «Чартерная школа Mpls. может закрыться после потери спонсора» . CBS Миннесота . Проверено 21 апреля 2017 г.

[green1-12] Уильям Д. Грин. «Элиза Уинстон и политика свободы в Миннесоте» (PDF) . Журнал истории Миннесоты, осень 2000 г. Проверено 20 апреля 2019 г.

[green2-13] Грин, Уильям Д., Степени свободы: истоки гражданских прав в Миннесоте, 1865–1912 (University of Minnesota Press, 2015).

[lakewood-14] «Аболиционисты в Лейквуде: Ральф и Эмили Ральф Грей» . Лейквудское кладбище . 20 июня 2018 г. Проверено 20 апреля 2019 г.

[hurley-15] Стенограмма «Интервью с Кэтрин Г. Херли в ее доме», от 4 мая 1984 г., архив Исторического общества округа Йорк, папка на листах Георга Р.

[Herald-16] Хейт, Дебра (31 января 2002 г.). «На выставке представлены изображения, сделанные чернокожими американскими фотографами» . Вестник-Палладий . Проверено 21 апреля 2017 г.

[17] Энгель, Джастин (26 октября 2016 г.). «SVSU служит хранителем фотографий XIX века, важных для истории Сагино, чернокожих американцев и самой фотографии» . Государственный университет Сагино-Вэлли . Проверено 8 августа 2020 г.

[18] «Публичные библиотеки материалов братьев Сагино Гудридж» . Публичные библиотеки Сагино – братья Гудридж . Проверено 5 февраля 2022 г.

[19] «Замковый музей художественного сувенира братьев Сагино Гудридж» . Замок-музей Художественный сувенир братьев Гудридж . Проверено 5 февраля 2022 г.

[20] МакКлюр, Джим (6 мая 2013 г.). «Йорк, штат Пенсильвания, знакомится с Уильямом К. Гудриджем, бывшим рабом и успешным бизнесменом, вернувшимся из прошлого» . Йоркская городская площадь . Проверено 9 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]