✖


Jump to content

Территория Тьединага-Могавки

Координаты : 44 ° 11,5' с.ш. 77 ° 08' з.д.  /  44,1917 ° с.ш. 77,133 ° з.д.  / 44,1917; -77,133
Эта статья об индийском заповеднике . Для получения дополнительной информации о «Первой нации» см. «Могавки из первой нации залива Квинт» . Чтобы узнать о поселке, см. Тьендинага, Онтарио .

Территория Тьединага-Могавки
Кенхте:ке
Индийский заповедник
Индийский заповедник Территории могавков Тьединага
Новинка статуи на Mohawk Plaza на шоссе 49.
Новинка статуи на Mohawk Plaza на шоссе 49.
Территория Тьендинага-могавк расположена в Южном Онтарио.
Территория Тьединага-Могавки
Территория Тьединага-Могавки
Координаты: 44 ° 11,5' с.ш. 77 ° 08' з.д.  /  44,1917 ° с.ш. 77,133 ° з.д.  / 44,1917; -77,133
Страна  Канада
Провинция  Онтарио
Графство Гастингс
Первая нация Ирокезы залива Квинт
Поселенный 1784
Сформированный 1793 г. (официальный акт)
Правительство
• Главный Дональд Маракл
• Федеральная езда Гастингс-Леннокс и Аддингтон
• Пров. езда Гастингс — Леннокс и Аддингтон
Область
[ 1 ]
• Земля 71,06 км 2 (27,44 квадратных миль)
Население
 (2016) [ 2 ]
• Общий 2,525
• Плотность 29,9/км 2 (77/кв. миль)
Часовой пояс UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Почтовый индекс
К0К
Код(ы) города 613
Веб-сайт www.mbq-tmt.org

Территория могавков Тьендинага — главный коренных народов заповедник - могавков залива Квинт . Территория расположена в Онтарио к востоку от Бельвилля на берегу залива Квинт . Тьендинага расположена недалеко от места бывшей деревни могавков Ганниус . [ 3 ] :10

История

[ редактировать ]

До основания

[ редактировать ]

Согласно официальной истории могавков залива Квинт, Тьендинага был местом рождения Великого Миротворца , который сыграл важную роль в основании Хауденосауни , или Конфедерации ирокезов, иногда датируемой 12 веком. [ 4 ] Различные ученые, не принадлежащие к коренным народам, предполагают, что хауденосауни, возможно, возникли в 15 веке, но единого мнения нет. [ 5 ] [ 6 ]

18 век

[ редактировать ]

На протяжении большей части восемнадцатого века земля, которая позже стала территорией могавков Тьендинага, была заселена народом Миссиссога . [ 7 ] Начиная с 1784 года, территория была заселена могавками, которые были вынуждены покинуть свой дом в Форт-Хантер, штат Нью-Йорк, в результате победы Соединенных Штатов в американской войне за независимость . Британцы уступили всю свою территорию в Тринадцати колониях к востоку от реки Миссисипи Соединенным Штатам, включая территорию ирокезов, после того, как колонии получили независимость. Четыре из шести наций ирокезов были в значительной степени союзниками британцев.

Начальником форта Хантер-Могавк был Джон Дезеронтион , капитан-лоялист, сражавшийся вместе с британскими войсками во время войны. [ 3 ] :11 Поначалу Дезеронтион столкнулся с критикой за выбранное им место переселения со стороны коллеги-вождя Джозефа Бранта (который предпочитал поселиться в долине Гранд -Ривер ). Против этого также выступили британские колониальные чиновники Фредерик Халдиманд и сэр Джон Джонсон , суперинтендант по делам индейцев, которому было поручено управлять переселением. [ 8 ] Корона первоначально зарезервировала эту землю для переселения лоялистов в результате покупки Кроуфорда в 1783 году. Корона действительно предоставила часть этой земли ирокезам вдоль залива Квинт. 22 мая 1784 года около 20 семей могавков, насчитывавших в общей сложности 100-125 человек, прибыли в этот район после сплава на каноэ из Лачина, Квебек . Высадка этих первых семей ежегодно отмечается реконструкцией и благодарением за их благополучное прибытие. [ 4 ]

На протяжении 1780-х годов поселение росло и развивалось. В поселение был назначен учитель по имени Винсент, которому платил Индийский департамент, а в 1791 году были построены здание школы и церковь. [ 8 ] В 1788 году, когда в поселении проживало около ста человек, капитаны форта Хантер-Мохоки Канонрарон (Аарон Хилл) и Анохсоктеа на территорию прибыли (Исаак Хилл). Они покинули поселение Гранд-Ривер, так как возмущались растущим влиянием там Джозефа Бранта и его политикой сдачи земли в аренду белым поселенцам из числа могавков. [ 8 ] [ 9 ]

После неоднократных просьб, в том числе петиции королю Георгу III в 1785 году, сэра Джона Джонсона [ 10 ] Ирокезам, поселившимся в заливе Квинт, 1 апреля 1793 года вице-губернатор Верхней Канады Джон Грейвс Симко предоставил участок земли размером 12 на 13 миль в заливе . Это подтверждено в Акте Симко, Коронном гранте на могавки залива Квинт и Договор 3 1/2. [ 8 ] [ 11 ] [ 12 ]

Ближе к концу восемнадцатого века на территории вспыхнула фракционность, когда Исаак Хилл бросил вызов руководству Десеронтиона. Последователи Хилла убили двух родственников Десеронтиона в ходе столкновений. Сообщество урегулировало этот вопрос на совете, который проходил со 2 по 10 сентября 1800 года и был созван заместителем суперинтенданта по делам индейцев Уильямом Клаусом . Хилл согласился отказаться от дел территории. [ 8 ] [ 13 ]

19 век

[ редактировать ]

На протяжении первых нескольких десятилетий XIX века ирокезы на территории неоднократно возражали против того, чтобы правительство сдавало в аренду землю белым поселенцам, которая была гарантирована им в Акте Симко. Договоры аренды в основном предназначались для проведения лесозаготовок. [ 8 ] [ 14 ] Ирокезы не получали ни доли арендных платежей, ни какой-либо части решений по аренде. Джон Десеронтион умер в январе 1811 года.

После окончания войны 1812 года с Соединенными Штатами в этот район прибыла новая волна поселений некоренного населения. Джон Фергюсон написал Клаусу в письме от 5 марта 1819 года, выразив обеспокоенность тем, что в предполагаемой общине могавков были поселенцы, которые были «потомками немцев; есть также семья непосредственных потомков африканцев... [т] здесь также есть некоторые потомки американцев». [ 15 ]

С 1820 по 1843 год правительство Канады разрешило лоялистам Объединенной империи (в основном белым этническим европейцам) селиться на территории, несмотря на неоднократные призывы ирокезов к правительству удалить нарушителей. [ 4 ] [ 16 ] К концу этого периода две трети земельной базы находились в частной собственности. [ 4 ] включая участок земли площадью 800 акров, проданный примерно в 1836 году внуку Джона Десеронтиона, Джону Калбертсону. В конечном итоге это стало городом Дезеронто, Онтарио (названным в честь Джона Десеронтиона).

С 1830-х годов ирокезы утверждали, что частная продажа этого большого участка Калбертсону была незаконной. Они потеряли контроль над участком, когда третьи лица приобрели долю, и теперь он в значительной степени поделен между двумя поселками. Этот спор лежит в основе иска о земле Калбертсон-Тракт, поданного коренной нацией могавков, который был рассмотрен Федеральным судом в 2013 году. [ 17 ]

В 1843 году ирокезы построили готическую часовню Крайст-Черч на этой территории . В 2004 году Елизавета II назвала ее Королевской часовней ирокезов Ее Величества; это одна из шести королевских часовен за пределами Великобритании. [ 4 ] Это здание заменило более раннюю деревянную церковь, построенную в 1794 году. [ 18 ]

«Сосны», дом доктора Ороньятекхи в Тьендинаге, ок. 1909 год.

В 1860 году Оронхьятекха приехал преподавать в Тьендинагу после недолгого обучения в Кеньон-колледже . В последующие годы он покинул территорию, чтобы провести время в Six Nations . Он также несколько месяцев учился в Оксфордском университете по рекомендации принца Уэльского личного врача Генри Экланда . Он вернулся в Тьендинагу в 1863 году и женился на Дейоронсе (Эллен Хилл). Его дом в Тьендинаге назывался «Сосны». Это было роскошное викторианское поместье, где он разрешал говорить только на языке ирокез.

В апреле 1871 г. [ 19 ] Оронхьятекха был назначен врачом Тьендинаги; он также занимался медицинской практикой в ​​Напани . Семья его жены владела островом Капитана Джона в заливе Квинт, который Ороньятекха переименовал в Остров Лесника (в честь Независимого Ордена Лесников , братской организации). Он сыграл важную роль в расширении этого братского ордена в 1890-х годах.

На острове Ороньятекха построил два дома, несколько коттеджей, гостиницу, столовую, эстраду и пристань. Он начал строительство приюта на острове в 1903 году, который был открыт в 1906 году, а затем был продан в 1908 году. Ороньятекха умер в Саванне, штат Джорджия , в марте 1907 года, за несколько месяцев до того, как его сын доктор Акланд Оронхьятекха (также известный как Уильям Акланд Хейвуд), вождь могавков залива Квинт, также умер. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Первые выборы в совет могавков правительства группы залива Квинт, установленные в соответствии с Законом о постепенном предоставлении избирательных прав 1869 года, состоялись в октябре 1870 года. Первое заседание первого избранного совета состоялось 10 декабря 1870 года. Мужчины, перечисленные как «Вождями» этого совета были Сэмпсон Грин ( Анносотка , альтернативное написание имени ирокеза Исаака Хилла — Грин). был правнуком Хилла), Арчибальд Калбертсон, Уильям Дж. В. Хилл (потомок Джона Десоронтьона и Джозефа Бранта Тайенданигеа ), Джон Лофт (еще один потомок Исаака Хилла), Сет В. Хилл (также потомок Исаака Хилла), Корнелиус Марикл и Джон Клаус. [ 19 ] (Последний, возможно, был потомком Уильяма Клауса, бывшего заместителя суперинтенданта по делам индейцев.)

В 1880-х годах на территории были построены четыре федеральные дневные школы для индейцев: Восточная (также известная как № 1), Западная (№ 2) и Центральная (№ 3), открытые в 1882 году, и Миссионерская (№ 4). ) был открыт в 1883 году. Все они были связаны с Англиканской церковью Канады , которая часто поставляла персонал и духовенство. Восточная, Западная и Центральная школы представляли собой однокомнатные школы. [ 23 ] [ 24 ] Ранее школы на территории включали школу Верхних могавков, которая была третьей, построенной на территории и действовавшей в 1870 году. [ 25 ]

20 век

[ редактировать ]

Во время Первой мировой войны канадское правительство создало Кэмп-Могавк в качестве тренировочного аэродрома, расположенного на территории недалеко от Дезеронто. Во время войны мужчин коренных народов, обучавшихся в лагере Мохок, поощряли говорить на языках коренных народов во время выполнения своих обязанностей по наблюдению, что было своего рода формой кодового разговора . [ 26 ] Аэродром в конечном итоге был переведен и приспособлен под аэропорт Тьендинага (Ирокез) .

Изменения в образовании

[ редактировать ]

Примерно в это же время была построена и открыта 1 сентября 1960 года индийская дневная школа Quinte Mohawk . Индийская дневная школа Mission закрылась в 1956 году . год) связан с Англиканской церковью. Он обслуживал учащихся до 8 класса . [ 24 ] [ 23 ]

На протяжении 1960-х годов активисты коренных народов пытались получить контроль над образованием своих детей, передав полномочия от правительства к нациям по созданию и управлению их собственными школьными системами. Они считали, что их дети были вынуждены отказаться от своей родной культуры и языка и страдали от разлучения семей в школах-интернатах.

К 1971 году на территории Тьендинага были завершены переговоры о том, чтобы ирокезы основали и построили централизованное здание начальной школы на Йорк-роуд, чтобы заменить переполненную дневную школу индейцев Квинте-могавк. Оно также было бы достаточно большим, чтобы заменить три однокомнатных школьных здания: дневные школы Восточной, Западной и Центральной Индии. В иске о групповом иске Федеральной дневной школы индейцев, который несколько коренных народов подали против федерального правительства, отмечалось, что эти школы были настолько плохо изолированы, что были закрыты с 1 сентября 1969 года из-за таких некачественных условий. [ 24 ] Создание новой школы, известной как Школа Квинте-Могавк, началось после того, как федеральное правительство передало полномочия по обучению детей коренных народов под контроль местных коренных народов. Строительство началось 28 августа 1973 года, а школа открылась в сентябре 1974 года, в ней обучалось около 230 учеников. [ 24 ]

Технический институт коренных народов (FNTI) был основан в 1985 году. Это высшее учебное заведение, принадлежащее и контролируемое коренными народами, на территории Тьендинага-могавк. [ 27 ] Многие коренные народы основали такие общественные колледжи в своих резервациях, чтобы обеспечить своим членам высшее образование.

Дневная школа для индейцев Квинт-Могавк была закрыта 1 сентября 1997 года. Позже она была названа одним из учреждений (наряду с Восточным, Западным, Центральным и Миссионерским), на которое распространяется групповой иск Федеральных индийских школ ( Маклин против Канады (Суд Дело № Т-2169-16)). Это была попытка коренных народов получить компенсацию бывшим учащимся Федеральных дневных школ для индейцев и Федеральных дневных школ, которые пострадали от всякого рода злоупотреблений в федеральной системе образования. [ 28 ] [ 23 ]

21 век

[ редактировать ]

В феврале 2008 года Министерство здравоохранения Канады рекомендовало совету разместить предупредительную рекомендацию о кипячении воды на всех колодцах, питающихся грунтовыми водами на территории. По состоянию на 12 марта 2019 г. эта рекомендация все еще действовала. [ 29 ]

Железнодорожный протест 2020 года

[ редактировать ]
Основная статья: Протесты на канадских трубопроводах и железных дорогах в 2020 году

В феврале 2020 года Тьединага-могавк присоединился к общенациональным протестам в знак солидарности с потомственными вождями Ветсуветен , которые выступали против строительства прибрежного трубопровода GasLink через их территорию в центральной части Британской Колумбии . 6 февраля члены территории устроили железнодорожную блокаду, припарковав несколько транспортных средств рядом (но не на нем) с железнодорожным переездом к северу от территории на Вайман-роуд. Компания Via Rail и Канадская национальная железная дорога (CNR) были вынуждены отменить движение на значительной части своей континентальной сети почти на месяц, пока длился протест. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] 21 февраля некоторые потомственные вожди Ветсуветен встретились и провели пресс-конференцию с «народом тьендинага-могавк». [ ВОЗ? ] , подтверждая солидарность между своими странами перед лицом нарушений прав человека и жестокого обращения со стороны полиции. [ 34 ]

Полиция провинции Онтарио (OPP) решила не действовать немедленно в соответствии с несколькими судебными запретами, изданными CNR , но 23 февраля уведомила протестующих о необходимости очистить лагерь к полуночи, чтобы избежать судебного преследования за неподчинение судебным запретам. [ 35 ] Протестующие остались. Полиция Онтарио вмешалась и 24 февраля арестовала нескольких протестующих. [ 36 ] По состоянию на 27 февраля 2020 года десяти людям предъявлены обвинения в связи с протестом и нарушением железнодорожного движения. [ 37 ]

COVID-19 пандемия

[ редактировать ]
Пандемия COVID-19 на территории Тьединага-Могавк
Болезнь COVID-19
Расположение Территория Тьединага-Могавки
Дата прибытия 5 ноября 2020 г. [ 38 ]
Подтвержденные случаи [заболевания 14 [ 39 ]
Активные случаи [заболевания 1 [ 39 ]
Восстановлено 12 [ 39 ]
Летальные исходы
1 [ 39 ]
Правительственный сайт
https://mbq-tmt.org/health/covid-19-updates/

Совет Тиендинага-могавк отреагировал на Всемирной организацией здравоохранения объявление коронавирусной болезни 2019 года , пандемией введя ряд мер предосторожности в области общественного здравоохранения, начиная с 13 марта 2020 года. На сотрудников совета действовали ограничения на поездки, и им было отстранено от поездок за пределы населенного пункта; все программы MBQ и мартовские каникулы были отменены; местные школы и программы по уходу за детьми были закрыты согласно указаниям Онтарио; и были усилены санитарные меры. [ 40 ] Другие правительственные учреждения объявили о закрытии и отмене второстепенных услуг на следующей неделе, в том числе жилищное управление, [ 41 ] Ложа Старейшин, [ 42 ] технологии 7-го поколения, [ 43 ] программа послесреднего образования, [ 44 ] и Департамент работ Онтарио. [ 45 ] 20 марта TMC выступило с заявлением для местных ресторанов и предприятий, в котором предложило ресторанам закрыть свои закрытые обеденные зоны и предлагать только еду на вынос и доставку, а также призвало предприятия, которые решили остаться открытыми, усилить меры санитарной обработки и соблюдать социальное дистанцирование с клиентами. [ 46 ]

Усилия сообщества помогли контролировать пандемию. Первый случай заболевания COVID-19 на территории края был подтвержден только 5 ноября 2020 года. [ 38 ] Первая смерть от COVID-19 в сообществе была подтверждена 19 февраля 2021 года. [ 47 ]

После положительного случая, выявленного на автобусной линии Mohawk, школа Quinte Mohawk перешла на дистанционное обучение 23 февраля 2021 года, как минимум до 22 марта, «из-за предосторожности». [ 48 ] Кроме того, всем старшеклассникам было рекомендовано оставаться дома как минимум до 25 февраля, чтобы можно было завершить отслеживание контактов. [ 49 ]

Удобства

[ редактировать ]

Основные объекты заповедника расположены вдоль Йорк-роуд, где здание администрации оркестра, школа Quinte Mohawk расположены и публичная библиотека Канхиоте.

Образование

[ редактировать ]

На территории Тьендинага-Могавк находится Технический институт коренных народов (FNTI), образовательный партнер Канадорского колледжа , Университета коренных народов Канады , Хамбер-колледжа , Лоялистского колледжа , Королевского университета , Университета Райерсона , Колледжа Св. Лаврентия и Университета Трента . Предлагаемые курсы FNTI включают программы по авиации (в партнерстве с аэропортом Тьендинага (Ирокез) ), праву, связям с общественностью, здравоохранению коренных народов и языку ирокезов . [ 50 ]

На территории также имеется начальная школа Quinte Mohawk School , открывшаяся в 1974 году. [ 24 ] Что касается средней школы, жители резервации имеют возможность посещать среднюю школу Ист-Сайд в Бельвилле на западе территории или посещать Учебный центр Охахасе, частную среднюю школу, управляемую Техническим институтом коренных народов . [ 51 ] Охахасе на языке могавков означает «новая дорога». [ 51 ]

Языковая группа Tsi Tyónnheht Onkwawén:na (TTO, Kanyen'kéha , что означает «сохранять наши слова живыми») организует различные культурно-образовательные программы. К ним относятся усилия по языковой документации, [ 52 ] начальная школа языкового погружения и «языковое гнездо» для детей дошкольного возраста. TTO зародился как проект низового сообщества в 1990-х годах в ответ на находящееся под угрозой исчезновения язык могавков на территории. В 2003 году он был зарегистрирован как некоммерческая организация .

С 2018 года TTO сотрудничает с Королевским университетом, предлагая программу сертификации по языку и культуре могавков. В 2020 году TTO в сотрудничестве с Культурным центром Вудленд в Брантфорде переиздала двадцать детских книг, первоначально написанных в 1990-х годах Дэвидом Канатавахоном на тьендинагском диалекте Каньенкеха, а также десять новых книжек-раскрасок. [ 53 ] В январе 2021 года TTO запустила веб-сайт и мультсериал « Учимся с Цитой» , призванный помочь детям изучить Каньенкеху. [ 54 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Территория соединена с шоссе Онтарио 401 шоссе Онтарио 49, которое проходит с севера на юг через заповедник и на юг к принцу Эдварду. Аэропорт авиации общего назначения Tyendinaga Mohawk Airfield расположен к западу от шоссе 49, к северу от залива Квинт.

СМИ

[ редактировать ]

Радиостанция коренным народам , принадлежащая , известная как KWE , Mohawk Nation Radio, работала на частоте 105,9 FM до начала 2011 года. В июне 2012 года она была перезапущена на частоте 89,5, но впоследствии переехала на частоту 92,3; он охватывает территорию от Бельвилля до Дезеронто. Станция не имеет известного позывного и не имеет никакого отношения к CKWE-FM , независимой радиостанции сообщества коренных народов в Маниваки, Квебек . 5 мая 2023 года Центр языка и культуры Ци Тённхехт Онквавен:на подал заявку на получение лицензии на вещание для управления FM-радиостанцией коренных народов (типа B) на территории Тьендинага-Могавк. Станция будет работать на частоте 89,5 МГц (канал 208А) с эффективной излучаемой мощностью (ERP) 2100 Вт (ненаправленная антенна с эффективной высотой антенны над средней местностью [EHAAT] 52,1 метра). TTO получила одобрение CRTC 15 ноября 2023 г. [ 55 ]

У Тьендинаги есть вторая радиостанция, принадлежащая коренным народам, которая вещает на частоте 87,9 МГц по FM-диапазону, известная как «Настоящее народное радио 87,9 FM». [ 56 ]

Община не издает собственную газету.

Население

[ редактировать ]
Дата Общая численность населения Ссылка
Май 1784 г. 100-125 [ 4 ]
август 1836 г. 319 [ 57 ]
июль 1872 г. 757 [ 58 ]
май 2016 г. 2525 [ 59 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль сообщества территории Тьендинага-могавк» . Данные переписи населения 2006 года . Статистическое управление Канады. 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
  2. ↑ Канада по делам Индии и Севера - Профили первых наций: ирокезы из зарегистрированного населения залива Квинт
  3. ^ Перейти обратно: а б Маклеод, Алан (30 августа 2019 г.). ПРОЕКТ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ Отчет проекта «Третий переход» о консультациях с коренными народами (PDF) (Отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2022 г. Проверено 29 июня 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «История» . Ирокезы залива Квинт . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  5. ^ Гэри Уоррик (2007). «Преконтактная ирокезская оккупация Южного Онтарио» . В Джордане Э. Кербере (ред.). Археология ирокезов: избранные материалы для чтения и источники исследований . Издательство Сиракузского университета. стр. 124–163. ISBN  978-0-8156-3139-2 . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  6. ^ Нета Кроуфорд (15 апреля 2008 г.). «Долгий мир между народами ирокезов» . Курт А. Раафлауб (ред.). Война и мир в древнем мире . Джон Уайли и сыновья. стр. 348–. ISBN  978-0-470-77547-9 . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  7. ^ Осборн, Брайан С.; Суэйнсон, Дональд (2011). Кингстон, Опираясь на прошлое ради будущего . Книги карьерного наследия. п. 19. ISBN  978-1-55082-351-6 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джонстон, CM (2003) [1983 (редакция)]. «ДЕЗЕРОНТЬОН, ДЖОН» . Словарь канадской биографии . Том. 5. Университет Торонто/Университет Лаваля . Проверено 12 июля 2020 г.
  9. ^ Греймонт, Барбара (2003) [1983 (редакция)]. «ТАЙЕНДАНЕГЕА» . Словарь канадской биографии . Том. 5. Университет Торонто/Университет Лаваля . Проверено 12 июля 2020 г.
  10. ^ Томас, Эрл (2003) [1987 (редакция)]. «ДЖОНСОН, сэр ДЖОН» . Словарь канадской биографии . Том. 6. Университет Торонто/Университет Лаваля . Проверено 12 июля 2020 г.
  11. ^ Канадский географический атлас коренных народов Канады . Королевское канадское географическое общество совместно с Национальным центром истины и примирения, Ассамблеей коренных народов, Инуитами Тапиритами Канатами, Национальным советом метисов и Indspire. 2018. с. 55. ИСБН  978-0-9867516-6-0 .
  12. ^ Симко, Джон Грейвс (1 апреля 1793 г.). Симко Дид (Договор № 3½) .
  13. ^ «[ https://deserontoarchives.files.wordpress.com/2009/06/td-ctlc-culbertson-tract-land-claim-collection.pdf «Протоколы Индийского совета, состоявшегося в деревне могавков в заливе де Кинте из 2–10 сентября 1800 г. о разногласиях, существующих между индейцами. этой деревни» [Этот звонок после того, как двое родственников капитана Джона были убиты группой под руководством Исаака Хилла. Документ представляет собой очень плохую репродукцию.] 48 стр.]». Каталог собрания документов по земельным претензиям Калбертсон-Тракт, ID: TD/CTLC 54. Архивный отдел города Дезеронто.
  14. ^ « Жалоба Джона Десеронтиона (и также подписанная Питером Джоном), адресованная Фрэнсису Гору, вице-губернатору, 14 октября 1809 года, с жалобой на аренду земли белыми для вывоза древесины. 4 стр. ». Каталог коллекции документов по земельным претензиям Калбертсон-Тракт, ID: TD/CTLC 58. Архивный отдел города Дезеронто.
  15. ^ Письмо Джона Фергюсона Уильяму Клаусу , заместителю генерального суперинтенданта по делам индейцев, от 5 марта 1819 года, касающееся угроз, сделанных могавками залива Квинт прохожим; влияние белых лесорубов на могавков; происхождение (по отношению к Общий приказ от 2 ноября 1818 г. о том, что подарки не следует дарить потомкам европейцев): «Не возникнет ли затруднения относительно того, кто эти люди? Здесь есть деревня ирокезов, значительная часть которых являются прямыми (возможно, во втором поколении) потомками немцев; есть также семьи прямых потомков африканцев: следует ли их считать индейцами? Есть также некоторые потомки американцев, чьи предки были? Европейцы. Подойдут ли они под цели Ордена? На самом деле среди них мало настоящих индейцев». 4 стр. ». Каталог коллекции документов по земельным претензиям Калбертсон-Тракт, ID: TD/CTLC 65. Архивный отдел города Дезеронто.
  16. ^ Каталог коллекции документов по земельным претензиям Калбертсон-Тракт. Архивный отдел города Дезеронто.
  17. ↑ Мохоки залива Квинт против Канады (Федеральный суд, 18 июня 2013 г.) («Заявитель утверждает, что Корона незаконно запатентовала примерно 923 акра этой земли, известной как Калбертсонский тракт, в 1837 году, несмотря на то, что земля так и не была передана. Со временем различные третьи лица приобрели доли в Калбертсон-Тракт. Приблизительно 500 акров теперь являются частью городка. Оставшиеся 423 акра составляют примерно 60% территории города Дезеронто».), Текст .
  18. ^ «История» . Англиканский приход Тьендинага . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Избранные советники 1870 года» . Исследование МБК . Ноябрь 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. - через Docplayer.
  20. ^ Гамильтон, Мишель А. (11 ноября 2020 г.). «Ороньятеха» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  21. ^ «Доктор Ороньятекха: ирокез национального исторического значения» (PDF) . Ирокезы залива Квинт . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2020 г.
  22. ^ «Руководители и советники — регион Онтарио» (PDF) . Публикации правительства Канады : 278–283. 11 ноября 1993 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. . Проверено 3 декабря 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Расписание K — Список федеральных дневных школ для индейцев» (PDF) . Классная акция Федеральных дневных школ для индейцев . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и Публичная библиотека Бельвилля. « Статьи, касающиеся строительства школы Квинт-Могавк » (1971–1974 гг.) [Текст]. Тематические файлы публичной библиотеки Бельвилля, ящик: ящик 18, файл: школы территории Тайендинага-могавк, идентификатор: Quinte_Mohawk_School_construction_articles.pdf. Общественные архивы округов Бельвиль и Гастингс.
  25. ^ Норман, Элисон (весна 2017 г.). « Учителя среди своего народа»: женщины-учительницы Каньенкеха:ка (ирокез) в Тьендинаге и Гранд-Ривер девятнадцатого века, Онтарио». Исторические исследования в образовании / Revue d'histoire de l'éducation . 29 : 32–56.
  26. ^ Миллер, Тим (15 июля 2017 г.). «Говорящие коды Первой мировой войны» . Кингстонский виг-стандарт . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  27. ^ «История ФНТИ» . ФНТИ . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  28. ^ «Часто задаваемые вопросы (FAQ) об индийских дневных школах» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2021 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  29. ^ «Напоминание о кипячении воды» . Ирокезы залива Квинт . 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  30. ^ Спиттерс, Джон (7 февраля 2020 г.). «ФОТО: Протестующие Тёндинага останавливают движение поездов» . Квинтовые новости . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  31. ^ Мазур, Александра (10 февраля 2020 г.). «Протесты против трубопровода Британской Колумбии продолжают останавливать поезда в Онтарио пятый день подряд» . globalnews.ca . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  32. ^ «Пассажирские поезда VIA Rail пострадали от блокады Тьендинага-могавк» . НетНьюсЛеджер . 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  33. ^ Галант, Жак; Хантер, Пол (8 февраля 2020 г.). «Протесты закрыли железнодорожные линии Онтарио в поддержку Wet'suwet'en Nation» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  34. ^ Стаффорд, Тори (21 февраля 2020 г.). «Тьендинага-могавки и наследственные вожди Ветсуветен прокладывают «путь к миру» » . Кингстонист . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  35. ^ Колетта, Аманда (18 февраля 2020 г.). «Почему протестующие закрывают железнодорожное сообщение Канады» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  36. ^ Танни, Кэтрин (24 февраля 2020 г.). «После утренних арестов присутствие полиции на территории Тьендинага-Могавк сохраняется» . cbc.ca. ​Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г.
  37. ^ Стаффорд, Тори (27 февраля 2020 г.). «Демонстрантам Тёндинага грозят злодеяния, препятствующие предъявлению полицейских обвинений» . Кингстонист . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Совет продавцов-могавков. «Положительный результат теста на COVID-19» (Пресс-релиз). Территория могавков: Мохоки залива Квинт расположены в южной части страны. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д «Ирокезы залива Квинт» . mbq-tmt.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  40. ^ «Заявление Совета Тьендинага-могавков – COVID-19» (пресс-релиз). Ирокезы залива Квинт - Кенхте:ке Каньенкеха:ка. 13 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  41. ^ «Реакция Департамента жилищного строительства и имущества MBQ на COVID-19» (пресс-релиз). Ирокезы залива Квинт - Кехте:ке Каньенкеха:ка. 16 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  42. ^ «Реакция Ложи старейшин Тьендинага на COVID-19» (пресс-релиз). Ирокезы залива Квинт - Кехте:ке Каньенкеха:ка. 16 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  43. ^ «Технологии 7-го поколения» (Пресс-релиз). Технологии седьмого поколения. 16 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  44. ^ «Вниманию всех студентов старших классов» (Пресс-релиз). Ирокезы залива Квинт - Кехте:ке Каньенкеха:ка. 17 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  45. ^ «Департамент работ Онтарио и резервный отдел ODSP по реагированию на COVID-19» (пресс-релиз). Ирокезы залива Квинт - Кехте:ке Каньенкеха:ка. 17 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  46. ^ «Обращение к ресторанам и бизнесу» (Пресс-релиз). Ирокезы залива Квинт - Кехте:ке Каньенкеха:ка. 20 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  47. ^ «Житель территории Тьендинага-Могавк умер после заражения COVID-19» . Кингстонист . 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  48. ^ Фоли, Джессика (23 февраля 2021 г.). «Положительный случай COVID переводит школу Quinte Mohawk на дистанционное обучение» . Кингстонист . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  49. ^ «Обновление дела о COVID-19» (пресс-релиз). Ирокезы залива Квинт - Кехте:ке Каньенкеха:ка. 23 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  50. ^ Маккарти, Тереза ​​Л. (2013). Языковое планирование и политика в Северной Америке: история, теория, практика . Многоязычные вопросы. стр. 126–128. ISBN  978-1-84769-865-0 .
  51. ^ Перейти обратно: а б «Учебный центр Охахасе» . ФНТИ. 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Проверено 12 декабря 2011 г.
  52. ^ «Языковой кружок ирокезов направлен на укрепление идентичности» . Новости CBC: Политика . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Проверено 28 марта 2014 г.
  53. ^ Батлер-Хассан, Саманта (18 декабря 2020 г.). «Тридцать детских книг ирокезов, изданных Ци Тьоннхехт Онквавен:на» . Кингстонист . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  54. ^ Батлер-Хассан, Саманта (14 января 2021 г.). «Центр языка и культуры Тёндинага запускает новый мультсериал» . Кингстонист . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  55. ↑ Решение о вещании CRTC 2023-366 , FM-радиостанция коренных народов на территории Тьендинага-Могавк, CRTC , 15 ноября 2023 г.
  56. ^ «www.rpr879.com» . Архивировано из оригинала 03 декабря 2020 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  57. ^ "[ https://deserontoarchives.files.wordpress.com/2009/06/td-ctlc-culbertson-tract-land-claim-collection.pdf Проект заявления нескольких индейских племен в провинции Верхняя Канада. Отмечается, что там — это 319 ирокезов из залива Квинт, получающие 450 фунтов стерлингов в год и владеющие 100 000 акров земли, часть из которых была недавно сдался. 19 августа 1836 г., 3 стр.]». Каталог собрания документов по земельным претензиям Калбертсон-Тракт, ID: TD / CTLC 131. Архивный отдел города Дезеронто.
  58. ^ "[ https://deserontoarchives.files.wordpress.com/2009/06/td-ctlc-culbertson-tract-land-claim-collection.pdf Результаты переписи могавков залива Квинт, июль 1872 г. (757 особей). Показывает имя главы каждого домохозяйства, количество взрослых мужчин и женщин и детей в домохозяйстве, а также увеличилось или уменьшилось их число в доме по сравнению с предыдущим годом. 7 стр.]». Каталог коллекции документов по земельным претензиям Калбертсон-Тракт, ID: TD / CTLC 174. Архивный отдел города Дезеронто.
  59. ^ «Территория Тьендинага-могавк, IRI [подразделение переписи], Онтарио» . Статистическое управление Канады (таблица). Профиль аборигенного населения, перепись 2016 года. Статистическое управление Канады. 2018. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с территорией Тиендинага-могавк , на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tyendinaga_Mohawk_Territory&oldid=1185277767"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4cdbed6e16c90ab51eece4396e023191__1700062620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/91/4cdbed6e16c90ab51eece4396e023191.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tyendinaga Mohawk Territory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)