Пивоварня Лев, Инк.
Расположение | Уилкс-Барре , Пенсильвания , США | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Координаты | 41 ° 15'20 "N 75 ° 51'28" W / 41,25556 ° N 75,85778 ° W | ||||||||||||
Открыто | 1905 | как пивоваренная компания округа Люцерн.||||||||||||
Годовой объем производства | 55 000 баррелей пива в США (65 000 гл ) Lionshead [ 1 ] | ||||||||||||
Владелец | Частная собственность | ||||||||||||
Веб-сайт | львиная пивоварня | ||||||||||||
Активное пиво | |||||||||||||
| |||||||||||||
Сезонное пиво | |||||||||||||
|
Lion Brewery, Inc. является оператором пивоварни Lion Brewery, расположенной в Уилкс-Барре , штат Пенсильвания, которая была основана в 1905 году. действует после отмены сухого закона. [ 2 ] Она производит пиво под собственным брендом Lionshead, а также варит пиво по контракту для других компаний.
История
[ редактировать ]Ранняя история: 1905–1933 гг.
[ редактировать ]Пивоварня Lion берет свое начало в 1905 году, когда была организована пивоваренная компания округа Люцерн и заложен фундамент ее четырехэтажной кирпичной пивоварни, расположенной по адресу 700 North Pennsylvania Avenue, Wilkes Barre. [ 3 ] Пивоварня была построена на земле, приобретенной у Delaware and Hudson Company в 1905 году. [ 4 ] [ 5 ] Земля была куплена за один доллар на условиях, что компания всего за первый год построит пивоварню, способную производить 100 000 баррелей американского пива (120 000 гл) в год, и будет продавать каждую бочку не менее чем за доллар за штуку. Если условия не будут выполнены, земля вернется к компании Делавэр и Гудзон. [ 6 ]
Пивоварня официально открылась 25 мая 1906 года и была специально спроектирована для производства богемского и баварского пива. [ 7 ] Среди сортов пива были пильзнер и портер, сваренные под маркой Edelbrau, а также пиво Munchner Bock Beer. Пивоваренная компания округа Люцерн обанкротилась в мае 1908 года, но продолжала работать под управлением управляющего. [ 8 ]
В 1911 году компания была реорганизована в Lion Brewing Company. [ 9 ] В 1912 году компания начала продавать Lion Beer. [ 10 ] в который входили пилснер и бок.
После введения сухого закона в 1919 году компания Lion Brewing Company начала производить сорта пива под названием Buck-O и Gold Label. Компания боролась за выживание, и после того, как в 1923 году ее президенту было предъявлено обвинение в нарушении сухого закона, [ 11 ] перешел в конкурсное производство. Затем пивоварню приобрела компания Malt Beverage Company, президентом которой был Чарльз Гиббонс. [ 12 ] Пивоварня действовала до 1928 года, когда на нее совершили набег федеральные агенты и снова закрыли из-за производства крепкого пива. [ 13 ]
Право собственности после отмены сухого закона: с 1933 по 1993 год.
[ редактировать ]Пивоварня оставалась закрытой до отмены Сухого закона в 1933 году, когда она была куплена The Lion, Inc., компанией, принадлежащей двум братьям: Генри, Теду, Моррису и Луи (Лаффе) Смуловитцам вместе с Филипом, Лео и Джеймс Шварц. [ 14 ] Когда летом 1933 года пивоварня возобновила работу, Чарльз А. Гиббонс был менеджером завода, а также секретарем-казначеем компании. [ 15 ] В то время годовая мощность пивоварни составляла 200 000 баррелей. Пиво, которое оно первоначально производило, продавалось как Lion Beer. В 1936 году, чтобы избежать путаницы с другими брендами с таким же названием, компания изменила название своего пива на пиво Gibbons (названное в честь Чарльза Гиббонса). [ 16 ] [ 17 ] который стал его флагманским брендом и включал сорта лагера, эля и портера. Большую часть следующих 40 лет пивоварня торговалась как Gibbons Brewing Co.
Пивоваренная компания Lion претерпела множество изменений за время владения семьями Смуловиц и Шварц. В 1940-х годах руководство пивоварни почувствовало изменение вкусов и успешно представило первое более легкое пиво на северо-востоке Пенсильвании. [ 18 ] После сухого закона пивоваренная промышленность в целом росла как на дрожжах примерно до 1960 года, когда крупные пивоварни начали брать контроль над рынком. Генри Смуловиц скончался в 1960 году, и руководство было реорганизовано: Джеймс Шварц стал президентом, Лаффе Смуловиц - вице-президентом, а Тед Смуловиц - казначеем и секретарем. [ 19 ] Лео Шварц продолжал управлять дистрибуцией Гиббонса. [ 20 ] до его выхода на пенсию в 1978 году, когда семья Смуловиц взяла на себя полное владение пивоварней. В 1957 году пивоварню открыл Уильям Смуловиц, сын Теда. Он стал президентом The Lion в 1969 году после смерти Джеймса Шварца. [ 21 ] и управлял ею до 1993 года, когда семья Смуловиц продала пивоварню.
В 1964 году пивоварня получила престижную награду La Medaille D'Or за качество пивоварения. Это была лишь одна из трех североамериканских пивоваренных компаний, получивших награду в том году. [ 22 ]
В 1967 году, когда в пивоваренной отрасли произошла консолидация, пивоварня Bartels Brewing Company, расположенная в соседнем Эдвардсвилле, штат Пенсильвания , обанкротилась, а ее этикетки и рецепты приобрела The Lion. [ 23 ]
Гораздо более крупное приобретение произошло в 1974 году, когда конкурент The Lion, компания Stegmaier Brewing Company, обанкротилась, а The Lion приобрела ее этикетки и рецепты. [ 24 ] Основанная в 1857 году пивоварня Stegmaier Brewery была доминирующей пивоварней региона и была намного больше, чем The Lion. Хотя пиво Stegmaier Gold Medal Beer стало крупнейшим продаваемым брендом The Lion, произошла потеря лояльности к бренду, и национальные бренды продолжали занимать долю рынка, а продажи со временем упали. [ 25 ]
В 1983 году было представлено пиво Lionshead. [ 18 ] С тех пор он стал флагманским брендом пивоварни.
1980-е годы были периодом диверсификации для The Lion. В 1981 году компания начала варить безалкогольный солодовый напиток «Мальта» для Goya Foods . на основе солода В 1986 году компания впервые выпустила охладители вина , а в 1987 году начала варить натуральную газировку. [ 26 ]
В 1987 году The Lion также начала варить пиво по контракту для крафтовых пивоваров. Первым крафтовым пивом, сваренным по контракту, было Manhattan Gold, которое было сварено для Manhattan Brewing Company. [ 26 ] С тех пор по контракту было сварено множество сортов пива для многих компаний.
Stegmaier 1857, полностью солодовый лагер, сваренный в соответствии с немецким Reinheitsgebot , был представлен в 1988 году. [ 27 ] В дальнейшем он завоевал множество наград, в том числе золотую медаль на Большом американском пивном фестивале 1994 года. [ 28 ]
События с 1993 года
[ редактировать ]В 1993 году Билл Смуловиц продал пивоварню Lion компании Quincy Partners. В 1996 году компания Quincy Partners вывела Lion Brewing Company на биржу, продав акции на фондовой бирже NASDAQ .
Под руководством главного пивовара Лео Орландини в 1990-х годах была представлена линия крафтового пива Brewery Hill. [ 28 ] В 1999 году Орландини был назван пивоваром года средней пивоваренной компании на Большом американском пивном фестивале. [ 29 ]
В 1999 году Чак Лоусон возглавил покупку пивоварни Lion Brewery за 18,5 миллионов долларов, тем самым передав компанию обратно в частные руки. [ 30 ]
Линия крафтового пива Brewery Hill была переименована под лейбл Pocono в 2002 году.
Пивоварня Lion провела свой первый праздник Октоберфест в 2005 году. Этот фестиваль призван популяризировать пивоварню и немецкую культуру, а также дать людям возможность узнать, как делается пиво, попробовать немецкую еду и отпраздновать это событие. Stegmaier Oktoberfest был сварен как официальное пиво фестиваля. Экскурсии по пивоварне проводятся в субботу во время фестиваля. Развлечения включают живые выступления музыкальных групп, аттракционы, игры, собачьи бега и фейерверк.
1 ноября 2007 года Чак Лоусон и Пэт Беларди продали The Lion Brewery частным инвесторам во главе с Клиффом Риселлом и Роном Хаммондом, которые продолжали управлять пивоварней как частной компанией. [ 31 ]
В конце 2009 года производство пива в 16 унций. Производство возвратных бутылок закончилось, чтобы освободить место для новой линии консервирования, которая начала работать в 2010 году. Одновременно с этим были прекращены выпуски брендов Gibbons и Bartels.
В период с 2007 по 2017 год Lion Brewery инвестировала 20 миллионов долларов в обновление возможностей пивоварни. Среди этих дополнений — этикетировочная машина Krones Top Modul с возможностью этикетирования на бумаге и PSL, двухдековый пастеризатор Krones и два паллетайзера Alvey. Компания также инвестировала в различные меры контроля качества, такие как лаборатория качества и штатные микробиологи.
В конце 2019 года Lion Brewery была приобретена Encore Consumer Capital, частной инвестиционной компанией из Сан-Франциско.
В начале 2022 года пивоварня Lion продала этикетки Stegmaier пивоваренной компании Susquehanna Brewing Company, компании, принадлежащей потомкам Чарльза Стегмайера.
Текущие бренды
[ редактировать ]Лайонсхед
[ редактировать ]Пиво Lionshead было представлено в 1983 году. С тех пор оно стало флагманским брендом пивоварни и было расширено за счет включения в него крафтового пива. Он в основном доступен в Пенсильвании , с ограниченным распространением в других штатах. [ 32 ] Lionshead На крышках бутылок изображены ребусы -головоломки, первоначально созданные пивоваренной корпорацией Falstaff Brewing Corporation. [ 33 ] На верхней части кепки Lionshead изображена золотая львиная лапа на темно-бордовом фоне и надпись «когти». В начале 2000-х на горлышке бутылок было написано «Лучшая голова в городе».
По состоянию на 2022 год линейка продуктов Lionshead включала:
Lionshead Pilsner — американский лагер крепостью 4,5% , выпущенный в 1983 году и изготовленный из американского солода, кукурузы и хмеля. Это экономичный бренд, пользующийся популярностью среди студентов.
Лайонсхед Лайт
Lionshead IPA — представлен в 2018 году, крепостью 6,7% и 60 IBU.
Lionshead Belgian White Ale — представлен в 2018 году, крепостью 5% .
Lionshead DIPA — двойной IPA, представленный в 2019 году, крепостью 8,9% .
Lionshead Pumpkin — осенний сезонный напиток, он был представлен в 2020 году крепостью 5,5% .
Lionshead Root Beer - напоминает о наследии Lion по производству газированных и других безалкогольных напитков в 1920-х годах в борьбе за выживание во время Сухого закона.
Контрактное пивоварение
[ редактировать ]Пивоварня Lion также является контрактным пивоваренным партнером различных брендов пива и безалкогольных напитков. Они занимаются пивоварением по контракту для брендов Pabst Brewing Company .
Бывшие бренды
[ редактировать ]Стегмайер
[ редактировать ]Пивоварня Stegmaier была основана в Уилкс-Барре в 1857 году Чарльзом Стегмайером (1821–1906), уроженцем Вюртемберга, Германия. Стегмайер стал учеником пивовара в возрасте 15 лет и работал пивоваром в Вюртемберге, прежде чем эмигрировать в Соединенные Штаты в 1849 году. Сначала он уехал в Филадельфию, но в 1851 году переехал в Уилкс-Барре. В 1857 году он открыл небольшую пивоварню на Хейзел-стрит, недалеко от Хай-стрит. По мере роста бизнеса Стегмайер заключил партнерство со своим тестем под названием Baer & Stegmaier. В 1863 году на Ист-Маркет-стрит была построена более крупная пивоварня. Baer & Stegmaier потерпела неудачу во время паники 1873 года, но в 1875 году Стегмайер основал новую пивоваренную компанию C. Stegmaier & Son, а в 1880 году выкупил пивоварню Market Street Brewery.
Пиво, сваренное Чарльзом Стегмайером, особенно его лагеры и портеры, заслужило репутацию высшего качества, и его пивоварня значительно выросла. [ 34 ] Чтобы удовлетворить растущий спрос, компания C. Stegmaier & Son построила в 1894 году новый 6-этажный пивоваренный завод на Маркет-стрит. В 1897 году пивоварня была зарегистрирована как Stegmaier Brewing Company, которая профинансировала дополнительное расширение пивоваренного комплекса. [ 35 ]
Чарльз Стегмайер пользовался большим уважением в долине Вайоминга. Проницательный, но честный, он вел общественную деятельность, был благотворительным, заботливым к своим сотрудникам, щедрым к нуждающимся, с щедрым гостеприимством относился к своим гостям. [ 36 ]
Пивоварня Stegmaier на протяжении многих лет была крупнейшей пивоварней на северо-востоке Пенсильвании. Пиво Stegmaier завоевало 8 золотых медалей на европейских выставках, проходивших в период с 1911 по 1913 год, что укрепило его репутацию качества. Стегмайер пережил сухой закон, производя почти пиво.
В 1942 году Штегмайер произвел 510 000 баррелей пива. Потеря населения на северо-востоке Пенсильвании в результате упадка промышленности по добыче антрацитового угля, а также конкуренция со стороны национальных пивоваренных заводов снизили продажи Stegmaier. В 1963 году было продано всего 188 000 баррелей пива. [ 35 ]
В октябре 1974 года было объявлено, что пивоварня Stegmaier закрывается и что The Lion приобретает этикетки и рецепты Stegmaiers. [ 24 ] Помимо сокращения клиентской базы и вмешательства со стороны национальных брендов, у Стегмайера были проблемы с конкурентоспособностью из-за устаревшего оборудования. [ 25 ] большое здание пивоварни с высокими накладными расходами, [ 37 ] и ценовые шоки 1973-74 годов, которые увеличили стоимость многих товаров, необходимых для производства пива. [ 24 ] После приобретения The Lion наняла 50 бывших сотрудников Stegmaier и сформировала подразделение Stegmaier Brewing, которое отвечало за производство пива Stegmaier. [ 38 ] Праправнук Чарльза Стегмайера, Эдвард Р. Майер, который был исполнительным вице-президентом Stegmaier Brewing Company, стал исполнительным вице-президентом The Lion. The Lion нанял пивовара Stegmaier. [ 25 ] и потребители были уверены, что The Lion варит Стегмайер по той же формуле, что и раньше, [ 39 ] [ 40 ] (включая использование дрожжей Стегмайера [ 41 ] ).
По состоянию на 2019 год продукция Stegmaier продавалась на северо-востоке Пенсильвании.
В начале 2022 года пивоварня Lion продала этикетки Stegmaier пивоваренной компании Susquehanna Brewing Company, компании, принадлежащей потомкам Чарльза Стегмайера, в том числе Эдварду Р. Майеру, который в 1970-х годах занимал пост исполнительного вице-президента как в Stegmaier Brewing Company, так и в Lion. .
Продукция Stegmaier, производимая пивоварней Lion, включала:
Золотая медаль Stegmaier - Пиво Stegmaier Export было награждено 8 золотыми медалями на европейских выставках, проходивших в период с 1911 по 1913 год. В результате название пива было изменено на Stegmaier Gold Medal Export и, наконец, на Stegmaier Gold Medal. Это был флагманский бренд Stegmaier Brewing Company до ее закрытия, а после того, как Lion Brewery приобрела право на производство продукции Stegmaier в 1974 году, она стала самым продаваемым брендом Lion.
Stegmaier IPA — представлен в 2005 году в честь 100-летия пивоварни Lion.
Сезонные сорта пива Stegmaier включают Porter, Pumpkin Ale, Oktoberfest и Winter Warmer.
Stegmaier Porter впервые сварил Чарльз Стегмайер в 1800-х годах. Портер зародился в Англии в начале 1700-х годов и стал популярен в колониальной Америке, где производство было сосредоточено в Пенсильвании. Когда в середине 1800-х годов немецкие пивовары, такие как Чарльз Стегмайер, начали варить лагер в Америке, популярность портера побудила их добавить портеры в свое предложение. До начала революции крафтового пивоварения в 1970-х годах Yuengling, Stegmaier и Narragansett были единственными пивоварнями, которые все еще регулярно производили портеры в Соединенных Штатах. [ 42 ] (К тому времени ни одна британская пивоварня не производила портеров.) По этой причине этим пивоварням приписывают помощь в сохранении стиля портера. Стегмайер Портер был обладателем золотой медали на чемпионате мира по пиву 1997 года. [ 43 ]
Либотшанер кремовый эль . Liebotschaner, что в переводе с немецкого означает «любовь к красоте», впервые был сварен Чарльзом Стегмайером до 1886 года и производился до сухого закона. В 1962 году оно было возрождено как супер-премиум-солод и сварено из 100% специально обжаренного ячменного солода и импортного хмеля. [ 44 ] В середине 1974 года Стегмайер прекратил производство Liebotschaner из-за отсутствия ингредиентов. [ 45 ] В 1975 году, после приобретения брендов Stegmaier компанией The Lion, Liebotschaner был возрожден как кремовый эль. [ 46 ] Говорят, что его ингредиенты были самыми дорогими из всех сортов пива, производимых пивоварами. [ 47 ] Liebotschaner Cream Ale был награжден золотыми медалями на Большом американском фестивале пива в 1994, 1995 и 1999 годах. [ 48 ] [ 49 ] По состоянию на 2019 год он доступен только в черновике.
Бренды, снятые с производства
[ редактировать ]Гиббонс
[ редактировать ]Бренд Gibbons был представлен в 1936 году, когда название Lion Beer было изменено на Gibbons, чтобы избежать путаницы с другими брендами с аналогичным названием, производимыми другими пивоварами. Он был назван в честь Чарльза А. Гиббонса, одного из первых руководителей Lion, Inc. На протяжении многих лет пивоварня Gibbons производила пиво, эль и портер, а пивоварня торговала как Gibbons Brewing Company. Gibbons был флагманским брендом The Lion до приобретения брендов Stegmaier в 1974 году. Пиво Gibbons продолжало производиться до ноября 2009 года, когда пивоварня Lion Brewery прекратила упаковывать пиво в возвратные бутылки емкостью 16 унций.
Бартельс
[ редактировать ]В 1967 году The Lion приобрела этикетки и рецепты пивоваренной компании Bartels Brewing Company, основанной в соседнем Эдвардсвилле, штат Пенсильвания, в 1889 году. [ 50 ] Bartels было традиционным более темным пивом, в отличие от Gibbons, которое представляло собой более легкий современный стиль. [ 51 ] На этикетке Bartels продолжали фигурировать «Профессор», высоко ценимый символ, когда Bartels был самым продаваемым брендом в регионе и использовал мудрые слова в рекламе Bartels. Как и пиво Gibbons, производство Bartels было прекращено после того, как в ноябре 2009 года пивоварня Lion Brewery прекратила упаковывать пиво в возвратные бутылки емкостью 16 унций.
Возможности пивоварни
[ редактировать ]- Линия стеллажей IDD Super King, способная производить 1 ⁄ 2 , 1 ⁄ 4 & 1 ⁄ бочонка (с мгновенной пастеризацией или без нее )
- Бутылки по 7, 9,3, 12, 16 унций в упаковке по 4/6, упаковке по 6/8/10/12 штук и по 24 штуки без упаковки (заваривание и порция)
- Банка любого размера с крышкой 202, любая упаковка от 4 до 24 упаковок, включая термоусадочную пленку.
- Возможность фильтрации и центрифуги
- Распространение дрожжей для эля и лагера
- 75 000 квадратных футов (7 000 м²) 2 ) объект имеет вместимость 4 x 1500 баррелей, 12 x 600 баррелей (хранение и ферментация) и 10 x 350 баррелей.
Здание Стегмайера
[ редактировать ]Пивоварня Стегмайер | |
Расположение | Примерно ограничен улицами Коул, Уэллс, Маркет, Линкольн и Балтимор-стрит, Уилкс-Барре, Пенсильвания . |
---|---|
Область | 4,6 акра (1,9 га) |
Построен | 1894 |
Архитектор | Вагнер и Капер; Фрей, Маккормич и Френч |
Архитектурный стиль | романский |
Номер ссылки NRHP . | 79002292 [ 52 ] |
Добавлено в НРХП | 30 мая 1979 г. |
Построенное в 1894 году здание пивоварни Stegmaier Brewery в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, служило штаб-квартирой Stegmaier Brewing Co., пока не закрылось в 1974 году, а ее этикетки не были проданы пивоварне Lion Brewery. Хотя здание Stegmaier Building никогда не принадлежало пивоварне Lion, оно было изображено на некоторых упаковках Stegmaier и рекламных материалах, производимых Lion. Старое здание пивоварни теперь было перепрофилировано в Федеральное здание Стегмайера, где оно предоставляет офисные помещения для федеральных служащих, сохраняя при этом федеральное присутствие в центре города Уилкс-Барре.
Центр поддержки информационных систем Уилкс-Барре - это центр разработки информационных технологий Почтовой службы США , расположенный в здании Стегмайера. также Налоговая служба имеет в здании дополнительный офис.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пивоварня Lion О нас» . нд . Проверено 29 октября 2015 г.
Lionshead — флагманский бренд пивоварни, продающий более 750 000 ящиков пива ежегодно.
- ^ «Пивоварни, оставшиеся в наследии» . www.brookstonbeerbulletin.com . 21 июля 2011 года . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «Почва была заложена для новой пивоварни». Лидер Времени . Уилкс-Барре. 29 апреля 1905 г. с. 1.
- ^ «ВебДоступ» . Infoweb.newsbank.com.ezaccess.libraries.psu.edu . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ «Stegmaier Brewing Company (Пивоварня Lion) — Stegmaier IPA» . www.beermonthclub.com . Проверено 24 октября 2018 г.
- ^ «История «Пивоварни Лев» . Lionbrewery.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ «Новая пивоварня». Новости Уилкса-Барре . 25 мая 1906 г. с. 1.
- ^ «В умелых руках». Рекорд Уилкса-Барре . 7 октября 1908 г. с. 7.
- ^ «Пивоварня Luzerne Co сейчас реорганизуется» . Лидер Времени . Уилкс-Барре. 30 мая 1911 г. с. 1.
- ^ «Lion Beer будет выпущено здесь на рынок в следующую пятницу» . Лидер Времени . Уилкс-Барре. 23 июля 1912 г. с. 12.
- ^ «Президент пивоварни арестован». Рекорд Уилкса-Барре . 5 февраля 1923 г. с. 4.
- ^ «Витмер запрещает новым владельцам пивоварни работать». Скрэнтон Таймс . 5 апреля 1924 г. с. 3.
- ^ «Здесь произошел обыск на пивоварню - шестеро мужчин арестованы». Лидер Времени . Уилкс-Барре. 28 августа 1928 г. с. 1.
- ^ «О нас — Пивоварня Лев» . Пивоварня «Лев» .
- ^ «Усовершенствования пивоварни Lion на общую сумму 100 000 долларов». Вечерние новости Уилкса-Барре . 29 июля 1933 г. с. 3.
- ^ «Пиво Smulowitz? Компания Brewery Brothers выбрала Гиббонса». Лидер Времени . Уилкс-Барре. 17 июня 1983 г. с. 5С.
- ^ «Баррелинг вперед - пивоварня Scrappy Lion выживает в суровом мире производства пива». Лидер Времени . Уилкс-Барре. 5 марта 1988 года.
- ^ Jump up to: а б «В свои 50 лет Лайон занимает 18-е место в США». Лидер Времени . Уилкс-Барре. 17 июня 1983 г. с. 5С.
- ^ «Пивоваренная фирма Шварц Хедс». Скрэнтонианец . Скрэнтон. 22 октября 1961 г. с. 6.
- ^ «Некролог Лео Шварца». Скрэнтон Таймс-Трибьюн . Скрэнтон. 4 сентября 1994 г. с. 6.
- ^ «Президент операции Гиббонс терпит неудачу». Рекорд Уилкса-Барре . Уилкс-Барре. 4 октября 1969 г. с. 8.
- ^ «Медаль Бельгии 1964 года вручена пивоварне Area» . Скрэнтон Таймс . Скрэнтон. 9 июля 1964 г. с. 14.
- ^ «The Lion, Inc. будет варить бартели». Рекорд Уилкса-Барре . 1 марта 1967 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б с «Эмоции смешанные, поскольку рабочие готовятся к остановке завода». Лидер Времени . Уилкс-Барре. 23 октября 1974 г. с. 3.
- ^ Jump up to: а б с «Стегмайер выбыл после продажи Lion» . Лидер Времени . Уилкс-Барре. 16 июня 1996 г. с. Б1.
- ^ Jump up to: а б «Там джунгли, но лев все еще рычит». Голос граждан Уилкс-Барре . 14 мая 1987 г. с. 48.
- ^ « Презентация пива Stegmaier 1857». Голос граждан Уилкс-Барре . 14 октября 1988 г. с. 2.
- ^ Jump up to: а б «Lion Inc. представляет новый бренд» . Голос граждан . Уилкс-Барре. 20 ноября 1996 г. с. 5.
- ^ «Пивоварня Lion получила 2 награды». Лидер Времени . Уилкс-Барре. 14 октября 1999 г. с. 9Б.
- ^ «ВебДоступ» . Infoweb.newsbank.com.ezaccess.libraries.psu.edu . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ «ВебДоступ» . Infoweb.newsbank.com.ezaccess.libraries.psu.edu . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ «Карта мест, где доступна продукция Lion Brewery» . Lionbrewery.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ Алан Свитцер. «Изображения разных сортов пива, в которых используются крышки-пазлы «Фальстаф»» . Jokelibrary.net . Проверено 24 марта 2011 г.
- ^ «К. Стегмайер и сын», The Wilkes-Barre Times , 19 декабря 1894 г., Industrial Edition.
- ^ Jump up to: а б Яносав, Роберт А., «Холод и золото Поконоса - история пивоваренной компании Stegmaier», Tres Canis Publishing Co - Нантикок, Пенсильвания , 1997 г.
- ^ «Смерть положила конец полезной карьере Чарльза Стегмайера-старшего», The Wilkes-Barre News , 13 августа 1906 г.
- ^ «Не самый большой, но все же в порядке», The Scranton Times , 9 сентября 1977 г., стр. 13
- ^ «Руководитель Стегмайера руководит собственным подразделением Lion, Inc.», Times Leader , Уилкс-Барре, 6 февраля 1975 г., стр. 25
- ^ «Комментарии исполнительного вице-президента по поводу недавнего слияния пивоваренных заводов», The Wilkes-Barre Sunday Independent, 10 ноября 1974 г., стр. С-4
- ^ «228 местных пивоваров побивают рекорды производства на крупнейшей маленькой пивоварне Америки», Times Leader , Уилкс-Барре, 17 апреля 1975 г., стр. 27
- ^ «Особый вкус начинается здесь», Times Leader , Уилкс-Барре, 6 февраля 1975 г., стр. 25
- ^ Лодал, Мартин. «Американские портеры» .
- ^ "We Are Your Mane Brewery", The Weekender (Wilkes-Barre) , 2 апреля 1998 г., стр. 25
- ^ «Вновь представлено раннее пиво», Times Leader , Уилкс-Барре, 8 августа 1962 г., стр. 42
- ^ «Стегмайер прекращает делать Liebotschaner», Times Leader , Уилкс-Барре, 1 июля 1974 г., стр. 3
- ^ «Другие бренды продолжают появляться, но Lion Inc. держится крепко», Голос граждан Уилкс-Барре , 3 августа 1981 г., стр. 21
- ^ «Билл Смуловиц хочет заняться здесь продажами пива», Scranton Sunday Times , 30 января 1983 г., стр. Б6
- ^ "We Are Your Mare Brewery", Wilkes-Barre Weekender , 4 июня 1998 г., стр. 25
- ^ «Lion — отмеченная наградами пивоварня», Times Leader , Уилкс-Барре, 14 октября 2005 г., доп. п. 5
- ^ "The Lion, Inc. будет варить бартели", Wilkes-Barre Record , 1 марта 1967 г., стр. 1
- ^ «'Хорошо' приводит к большему бизнесу», The Scranton Sunday Times , 19 марта 1967 г., стр. Б8
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Промышленные здания и сооружения в Национальном реестре исторических мест Пенсильвании.
- Архитектура романского возрождения в Пенсильвании
- Здания и сооружения, построенные в 1894 году.
- Пивоваренные компании из Пенсильвании
- Уилкс-Барре, Пенсильвания
- Национальный реестр исторических мест в округе Люцерн, штат Пенсильвания
- 1905 заведений в Пенсильвании