Маленькая Нелли Келли (мюзикл)

*Маленькая Нелли Келли*
Маленькая Нелли Келли
	Обложка нот, 1922 г.
Музыка	Джордж М. Коэн
Тексты песен	Джордж М. Коэн
Книга	Джордж М. Коэн
Основа	Романтика
Производство	1922–1923 Бродвей ; 1923–1924 Вест-Энд

«Маленькая Нелли Келли» в двух действиях — музыкальная комедия эпохи джаза , написанная, продюсированная и поставленная Джорджем М. Коэном . После открытия в Бостоне в июле 1922 года он неоднократно выступал на Бродвее в 1922–1923 годах, в лондонском Вест-Энде в 1923–1924 годах, а также гастролировал.

Сюжет

Нелли Келли - дочь Нью-Йорка ирландско-американского полицейского капитана Джона Келли. После того, как она устроилась на работу в универмаг ДеВере, ее увидел и восхищался молодой миллионер и горожанин Джек Ллойд. Однако ее уже любит Джерри Конрой, рабочий, который, как и она, ирландец. Когда она отказывает Ллойду в просьбе о свидании, он приглашает всех сотрудников магазина на вечеринку в дом на Пятой авеню, принадлежащий его тете, грозной миссис Честерфилд Лэнгфорд, с целью поближе узнать Нелли, а Конрой посещает вечеринка без приглашения. Вечером украдена ценная нитка жемчуга, принадлежащая миссис Лэнгфорд, и подозрение падает на Конроя, а Ллойд преследует Нелли. В конце концов имя Конроя очищается, и путь настоящей любви заставляет Нелли отказаться от Ллойда и попасть в объятия Конроя. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Песни

В мюзикл входит хит «Нелли Келли, я люблю тебя» в исполнении Конроя, который также поет «Ты напоминаешь мне о моей матери». ^{[ 2 ]} Другие песни включают «All in the Wearing», «Dancing My Worries Away», «Till My Luck Comes Rolling Along», «Они все мои мальчики», ^{[ 1 ]} «Голос в моем сердце», ^{[ 3 ]} «Занятые пчелы ДеВера» и «Танцующий детектив». ^{[ 4 ]}

Сборник песен, включающий музыку и тексты всех песен шоу, был опубликован в 1922 году издательством M. Witmark & Sons of New York. ^{[ 5 ]}

Производство

Маленькая Нелли Келли открылась в театре Тремонт в Бостоне 31 июля 1922 года. ^{[ 6 ]} и прибыл в Театр Либерти на Бродвее 13 ноября 1922 года, где шел девять месяцев. ^{[ 3 ]} Всего в Нью-Йорке было представлено 276 представлений — больше, чем у любого другого мюзикла Джорджа М. Коэна. ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}

Ближе к концу февраля 1923 года CB Cochran объявил о планах отдельной постановки спектакля, который откроется в Новом Оксфордском театре в лондонском Вест-Энде 20 апреля. ^{[ 8 ]} К 26 апреля точная дата открытия не была назначена, но Рой Ройстон , Анита Элсон и сестры Форд. на выступление были приглашены ^{[ 9 ]} В конце июня было наконец объявлено об открытии спектакля в Новом Оксфордском театре 2 июля. ^{[ 10 ]} Он проходил в Лондоне до 16 февраля 1924 года, в общей сложности было проведено 255 представлений. ^{[ 6 ]} На смену маленькой Нелли Келли в Нью-Оксфорде пришел фильм « Три недели» . ^{[ 11 ]} после чего компания представила спектакль в других театрах. В начале апреля 1924 года он выступал на ипподроме Голдерс-Грин . ^{[ 12 ]}

После закрытия шоу в Лондоне отправилась гастрольная компания с Дэйзи Баррел в роли Нелли. Спектакль проходил в Королевском лицеум-театре в Эдинбурге с 17 по 29 ноября 1924 года, в состав актерского состава входили Реджинальд Перделл , Сильвия Кейн, Артур Брандер, Патрина Карлайон, Бернард Клифтон, Брайан Дэнзил, Бэбс Фаррен, Мэдж Хейнс, Эдвин Хендерсон, Эйлин Лесли, Джордж Макклоски, Хью Ридинг, Чарльз Росс и Том Вудс. ^{[ 13 ]}

Мюзикл был поставлен в Австралии Бенджамином Фуллером , Хью Дж. Уордом и Джоном Фуллером для Hugh J. Ward Theaters Ltd. Он открылся 22 декабря 1923 года в Новой Принцессы Театре в Мельбурне ; Гарри Холл поставил и поставил под руководством Уорда, под музыкальным руководством Вилли Редстоуна . ^{[ 14 ]} Он играл в Мельбурне четыре месяца, затем в Большом оперном театре Сиднея в течение десяти недель с середины августа 1924 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В постановку вошли два интерполированных номера, написанных Редстоуном: «Я хочу мужчину» и «Романское танго». ^{[ 14 ]}

Прием

Критики Нью-Йорка посчитали пьесу старомодной и сентиментальной эдвардианской музыкальной комедией , неуместной в 1922 году, но, несмотря на это, она имела огромный успех. ^{[ 1 ]}

Отзывы о премьере в Лондоне 2 июня 1923 года были хорошими. «Таймс» написала: «Лучше, чем обычная музыкальная комедия, и не хуже любой, что была в Лондоне», « Пэлл-Мэлл газетт» — «лучшее, что у нас было со времен «Красавицы Нью-Йорка », « Звезда » — настоящая новинка, полная стремительных сюрпризы, захватывающие мелодии, танцевальные явления и игривый бурлеск». Газета Daily Telegraph сделала прогноз: «В течение нескольких месяцев весь Нью-Йорк стремился увидеть, послушать и аплодировать Маленькой Нелли Келли , а Лондон собирается последовать ее примеру еще на более длительный период». ^{[ 17 ]}

Роли и оригинальный состав – Бродвей/Вест-Энд/Мельбурн

Нелли Келли — Элизабет Хайнс / «Июнь» / Мэми Уотсон
Джек Ллойд — Бэрратт Гринвуд / Рой Ройстон / Эрик Мастерс
Джерри Конрой — Чарльз Кинг ^{[ 18 ]} / Ральф Уайтхед / Лейланд Ходжсон
Капитан Джон Келли из полиции Нью-Йорка - Артур Дигон / Джеймс Б. Донован / Марк Дейли
Миссис Честерфилд Лэнгфорд, тетя Ллойда - Джорджия Кейн / Мейди Хоуп / Мэй Битти
Мисс Спедингтон, костюмер — Пегги МакКлюр / Констанс Уорт / Дороти Робертс
Джин, модистка – Дороти Ньюэлл / Мари Ли / Эна Дейл
Гарольд Уэсткотт, друг Ллойда – Джозеф Нимейер/Артур Дентон/Роберт Джексон
Сидни Поттер, друг Ллойда — Фрэнк Отто / Сонни Хейл / Ирландия Каттер
Франсуа ДеВере, владелец магазина DeVere's Store - Роберт Питкин / Генри де Брей / Лу Вернон
Мари Лэнгфорд, двоюродная сестра Ллойда — Мэрион Саки / Анита Элсон / Джун Робертс
Эмброуз Свифт, светский детектив - Мерсер Темплтон / Фрэнк Мастерс / Мельбурн Уорд
Уэлсли, дворецкий – Гарольд Визард/ Клиффорд Хизерли /Алекс. Макферсон
Матильда, домработница — Эдна Уистлер / Дороти Монкман / Моди Вера
Специальные танцоры - Эйлин Гамильтон, Карл Хеммер, Джеймс Темплтон, сестры Лоррейн / Терри Сторри, Сантри и Нортон, сестры Форд / Хейзел Харрис и Уэстли Пирс

Источники – Бродвей: ^{[ 19 ]}, Вест-Энд: ^{[ 6 ]} и Мельбурн ^{[ 20 ]}

Экранизация

Музыкальный фильм 1940 года « Маленькая Нелли Келли» в главной роли с Джуди Гарланд был во многом основан на сценической постановке, и некоторые песни из него были повторены в фильме. Однако появился новый сценарий, и историю изменили. ^{[ нужна ссылка ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Маленькая Нелли Келли» в романе Томаса Хищака, «Оксфордский компаньон американского мюзикла» (Oxford University Press, 2009; Oxford Reference Online, дата обращения 24 января 2012 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б Томас С. Хищак, Через дверь-ширму: что случилось с бродвейским мюзиклом, когда он попал в Голливуд (Scarecrow Press, 2004), стр. 21–22.
^ Jump up to: ^а ^б Уильям А. Эверетт, Пол Р. Лэрд, От А до Я бродвейского мюзикла (2009), с. 194
^ Кен Блум, Американская песня: авторы песен (2001), стр. 193
^ Джордж М. Коэн, Маленькая Нелли Келли, книга, слова и музыка (Нью-Йорк: M. Witmark & Sons, 1922)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ежегодник сцены 1921–1925 (Carson & Comerford, Ltd., 1925), стр. 172
^ Кенрик, Джон. Бродвейские шоу Кохана , musics101.com, дата обращения 23 января 2012 г.
^ «Театр: планы г-на Кокрена» в «Таймс» , выпуск 43275 от 26 февраля 1923 г., стр. 8, колонка С.
^ «Театры» в «Таймс» , выпуск 43325 от 26 апреля 1923 г., стр. 10, кол. А
^ «Театры» (секретная реклама) в The Times , выпуск 43380, от 29 июня 1923 г., стр. 12, кол. Д
^ «Планы Нового Оксфорда» в «Таймс» , выпуск 43560 от 28 января 1924 г., стр. 8, кол. Б
↑ The Times , выпуск 43614 от 31 марта 1924 г., стр. 10, кол. С
↑ Маленькая Нелли Келли на gla.ac.uk, дата обращения 24 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Театральная программа на мельбурнский сезон 1923–24 годов в Театре Новой Принцессы, принадлежащем Theater Heritage Australia.
^ Генцль, Курт . Энциклопедия музыкального театра , вып. 2 (Schirmer Books, 2001), с. 1233
^ «Большой оперный театр» , Sydney Morning Herald , 25 сентября 1924 г., стр. 2
↑ Обзоры, цитируемые в секретной рекламе « Маленькая Нелли Келли» в «Таймс» , выпуск 43385 от 5 июля 1923 г., стр. 12, кол. Д
↑ Кинг, Чарльз на сайте musics101.com, дата обращения 23 января 2012 г.
^ Маленькая Нелли Келли - Бродвей 1922 года на Broadwayworld.com, дата обращения 24 января 2012 г.
^ Оригинальная театральная программа на мельбурнский сезон 1923–24 годов в Театре Новой Принцессы, находящемся во владении Theater Heritage Australia.

Внешние ссылки

Бродвейские шоу Коэна на сайте musics101.com
Маленькая Нелли Келли (производство 1922 года) в базе данных Internet Broadway

[oxford-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Маленькая Нелли Келли» в романе Томаса Хищака, «Оксфордский компаньон американского мюзикла» (Oxford University Press, 2009; Oxford Reference Online, дата обращения 24 января 2012 г. (требуется подписка)

[hischak-2] Jump up to: ^а ^б Томас С. Хищак, Через дверь-ширму: что случилось с бродвейским мюзиклом, когда он попал в Голливуд (Scarecrow Press, 2004), стр. 21–22.

[everett-3] Jump up to: ^а ^б Уильям А. Эверетт, Пол Р. Лэрд, От А до Я бродвейского мюзикла (2009), с. 194

[4] Кен Блум, Американская песня: авторы песен (2001), стр. 193

[5] Джордж М. Коэн, Маленькая Нелли Келли, книга, слова и музыка (Нью-Йорк: M. Witmark & Sons, 1922)

[stage-6] Jump up to: ^а ^б ^с Ежегодник сцены 1921–1925 (Carson & Comerford, Ltd., 1925), стр. 172

[7] Кенрик, Джон. Бродвейские шоу Кохана , musics101.com, дата обращения 23 января 2012 г.

[8] «Театр: планы г-на Кокрена» в «Таймс» , выпуск 43275 от 26 февраля 1923 г., стр. 8, колонка С.

[9] «Театры» в «Таймс» , выпуск 43325 от 26 апреля 1923 г., стр. 10, кол. А

[10] «Театры» (секретная реклама) в The Times , выпуск 43380, от 29 июня 1923 г., стр. 12, кол. Д

[11] «Планы Нового Оксфорда» в «Таймс» , выпуск 43560 от 28 января 1924 г., стр. 8, кол. Б

[12] The Times , выпуск 43614 от 31 марта 1924 г., стр. 10, кол. С

[13] Маленькая Нелли Келли на gla.ac.uk, дата обращения 24 января 2012 г.

[AusProgramme-14] Jump up to: ^а ^б Театральная программа на мельбурнский сезон 1923–24 годов в Театре Новой Принцессы, принадлежащем Theater Heritage Australia.

[15] Генцль, Курт . Энциклопедия музыкального театра , вып. 2 (Schirmer Books, 2001), с. 1233

[16] «Большой оперный театр» , Sydney Morning Herald , 25 сентября 1924 г., стр. 2

[17] Обзоры, цитируемые в секретной рекламе « Маленькая Нелли Келли» в «Таймс» , выпуск 43385 от 5 июля 1923 г., стр. 12, кол. Д

[18] Кинг, Чарльз на сайте musics101.com, дата обращения 23 января 2012 г.

[broadway-19] Маленькая Нелли Келли - Бродвей 1922 года на Broadwayworld.com, дата обращения 24 января 2012 г.

[20] Оригинальная театральная программа на мельбурнский сезон 1923–24 годов в Театре Новой Принцессы, находящемся во владении Theater Heritage Australia.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]