Jump to content

Франклин и Баш

(Перенаправлено с Франклина и Баша )
Франклин и Баш
Жанр
Создано
В главных ролях
Вступительная тема «Смесь» в исполнении Пита [ 1 ]
Композиторы Джон Роберт Вуд, Три Адамс
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 40 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Дана Кальво
Производственные площадки Лос-Анджелес , Калифорния
Атланта, Джорджия (только пилотный проект)
Кинематография Деннис С. Холл
Редактор Джо Хобек
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 38 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть ТНТ
Выпускать 1 июня 2011 г. ( 01.06.2011 ) -
22 октября 2014 г. ( 22.10.2014 )

Франклин и Баш — американский юридический комедийно-драматический телесериал, созданный Кевином Фоллсом и Биллом Чейсом. В сериале Брекин Мейер и Марк-Пол Госселаар сыграли нестандартных юристов и давних друзей. Руководитель Turner Broadcasting назвал сериал «забавным судебным разбирательством». [ 2 ] тогда как в Соединенном Королевстве его называли « Элли МакБил с шарами», когда рекламировали его предстоящий дебют на E4 . [ 3 ]

Сериал транслировался в США на кабельном канале ТНТ . Премьера состоялась 1 июня 2011 года. [ 4 ] Второй сезон вышел в эфир 5 июня 2012 года. [ 5 ] и третий - 19 июня 2013 г. [ 6 ] Шоу было продлено на четвертый сезон 17 октября 2013 года, премьера которого состоялась 13 августа 2014 года. [ 7 ] 11 ноября 2014 года ТНТ закрыл сериал после четырёх сезонов. [ 8 ]

Персонажи Джаред Франклин и Питер Баш, в честь которых назван сериал, представляют собой маловероятный дуэт опытных адвокатов. После победы над Дэмиеном Карпом из престижной юридической фирмы Infeld & Daniels, LLC (в просторечии «Инфелд Дэниэлс») соучредитель и управляющий партнер Стэнтон Инфельд нанимает их, чтобы вдохнуть новую жизнь в больную фирму, и этот дуэт напоминает Стэнтону о его ранних дней со своим партнером, покойным Дэниэлсом. Франклину и Башу помогают Кармен Филлипс, бывшая условно-досрочно осужденная, которая помогает в расследовании дел, и Пиндар Сингх, блестящий адвокат, страдающий агорафобией и их одноклассник.

Согласившись работать на «Инфелд Дэниелс», Франклин и Баш получили гарантию, что они по-прежнему будут заниматься теми же делами, что и раньше, только при поддержке крупной юридической фирмы. В ходе рассмотрения дел Франклин и Баш своими выходками в зале суда оказываются эффективными защитниками своих клиентов, к большому огорчению Дэмиена Карпа и его бывшей девушки-адвоката Ханны Линден.

Без ведома титульного дуэта Карп и Линден тайно накапливали файлы по команде в надежде, что достаточное количество нарушений заставит Инфельд их уволить. Однако после оказания помощи Франклину и Башу в военном суде Линден попытался удалить весь файл, не сумев скрыть его от партнеров нью-йоркской фирмы.

Позже дуэт узнает, что их найм был шагом Инфельда, чтобы защитить фирму от выкупа с использованием заемных средств какой-либо фирмой, особенно фирмой отца Франклина, Франклин и Франклин. Хотя пара по понятным причинам чувствует, что ею манипулируют, команда все еще работает над тем, чтобы спасти Инфелда Дэниелса от попытки поглощения . Инфельд приходит к ним домой и выражает сожаление по поводу лжи.

В третьем сезоне «Кофе со сливками» фирма переименована в Infeld•Daniels•King LLC с наймом/выкупом Рэйчел Кинг, юриста, которая работала с Карпом много лет назад и недавно унизила Франклина и Баша по национальному телевидению. Инфельд нанял ее в надежде восстановить часть корпоративной культуры, утраченной в результате изменений, которые Франклин и Баш внесли при приеме на работу.

В 4 сезоне выясняется, что Рэйчел Кинг сбежала в Хорватию после хищения денег клиентов, а Стэнтон считается ее сообщником, что привело к его отстранению от работы в баре. Он оставляет Питера и Джареда главными, фактически создавая фирму Infeld•Daniels•Franklin•Bash LLC. Пиндар и Кармен ушли, и их заменили новый адвокат Анита Хаскинс и новый следователь Дэн Манди. К фирме также присоединяется Эллен Свателло, которая покинула офис окружного прокурора и устроилась на работу в фирму, чтобы работать со Стэнтоном Инфельдом, встревоженная, узнав о его лишении адвокатского статуса и вынужденной работать на Питера и Джареда.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Брекин Мейер в роли Элмо «Джареда» Франклина, герцога Ландингшира, язвительного и самоуверенного тусовщика, сына известного судебного адвоката. Во втором сезоне выясняется, что его настоящее имя - Элмо, имя, которое его семья передает от отца к сыну. В четвертом сезоне он и Питер становятся именными партнерами в фирме после того, как Стэнтона лишили статуса адвоката и оставили их во главе.
  • Марк-Пол Госселаар в роли Питера Баша, лучшего друга и юридического партнера Франклина. Он (немного) более зрелый и уравновешенный, чем Франклин. В четвертом сезоне он и Джаред становятся именными партнерами в фирме после того, как Стэнтона лишили статуса адвоката и оставили их во главе.
  • Малкольм Макдауэлл в роли Стэнтона Инфельда, эксцентричного и в то же время легкомысленного человека. Стэнтон — старший партнер известной юридической фирмы Infeld-Daniels. Став свидетелем их нетрадиционных методов в суде, он нанимает Франклина и Баша из-за их сходства с ним и его партнером в первые годы его работы в юридической фирме. В 4 сезоне его отстраняют от работы в баре после хищения Рэйчел Кинг, и он устраивается на работу автомехаником.
  • Рид Даймонд в роли Дэмиена Карпа, племянника Стэнтона, бывшего старшего партнера Инфельд Дэниелс, который завидует хорошей репутации Франклина и Баша и быстрому успеху у его дяди. Когда-то у него были отношения с Ханной Линден, но больше нет, потому что он отказывается поддерживать отношения с коллегой. Удивительно, но Карп не заинтересован в приобретении фирмы своего дяди мечтает стать судьей , поскольку он с детства . Карп согласен на то, чтобы Ханна Линден заняла место вместо него. С прибытием Рэйчел Карп более чем когда-либо полон решимости ускорить свой путь к должности судьи. На момент премьеры четвертого сезона он был старшим партнером в другой фирме, но позже вернулся в «Инфельд-Дэниелс» по просьбе Стэнтона.
  • Дана Дэвис в роли Кармен Филлипс (1–3 сезоны), [ 9 ] бывший заключенный, работающий на Франклина и Баша в качестве их частного детектива. Она не появляется в «Good Lovin», «Freck» и «Shoot to Thrill» в третьем сезоне, ее отсутствие в этих эпизодах не объясняется. Премьера четвертого сезона показывает, что Кармен и Пиндар покинули фирму.
  • Кумаил Нанджиани в роли Пиндара («Пинди») Сингха (сезоны 1–3), [ 9 ] адвокат , страдающий агорафобией, работающий на Франклина и Баша, который впервые встретил дуэт во время учебы на юридическом факультете. В третьем сезоне его отсутствие не объясняется в эпизодах «Контроль» и «Совершенно неожиданно». Премьера четвертого сезона показывает, что Кармен и Пиндар покинули фирму. Он сказал, что покинул шоу из-за своего нового шоу «Силиконовая долина» , и что уход Пинди будет объяснен. «Да, мне действительно пришлось уйти из «Франклина и Баша» , чтобы сниматься в «Силиконовой долине» , так что в новом сезоне вы увидите, что мы придумаем, как очень забавным образом передать эту роль другому персонажу». [ 10 ]
  • Гарсель Бове в роли Ханны Линден (сезоны 1–2), старшего партнера, работающего на Инфельд Дэниэлс, и бывшей девушки Карпа, которая использует привязанность Франклина, чтобы отомстить Дэмиену. Инфельд заявил, что считает, что она управляет будущим его юридической фирмы, когда он решает в конечном итоге уйти с поста управляющего партнера. Линден была членом ROTC и после учебы на юридическом факультете служила в ВМС США адвокатом JAG в течение года . В «Кофе со сливками» Джаред упоминает, что она ушла на более высокую должность в юридическую фирму Buget & Towne.
  • Хизер Локлир в роли Рэйчел Роуз Кинг (сезон 3), судебного адвоката, которая присоединяется к фирме в качестве недавно назначенного юридического партнера, в результате чего ее переименовывают в Infeld•Daniels•King LLC. [ 11 ] В начале 4 сезона выясняется, что она сбежала в Хорватию после хищения денег клиентов.
  • Тони Тракс в роли Аниты Хаскинс (4 сезон), умной и профессиональной выпускницы юридического факультета, которая присоединяется к фирме, чтобы получить возможность реально рассматривать дела, а не проводить исследования. [ 9 ]
  • Энтони Ордонес в роли Дэна Манди (4 сезон), эксцентричного нового следователя фирмы. У него есть ряд странных манер, например, он появляется из ниоткуда и свободно интерпретирует просьбы Питера и Джареда. Предполагается, что у него есть военное или разведывательное прошлое. [ 9 ]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Клэр Коффи в роли Джени Росс (сезоны 1–2), помощника окружного прокурора и бывшей девушки Питера Баша.
  • Бо Бриджес в роли Элмо «Леонарда» Франклина (сезоны 1–2), отца Джареда Франклина. В их семье имя Элмо передается от отца к сыну, хотя для повседневного использования они принимают и другие имена.
  • Александра Холден в роли Дебби Уилкокс (1 сезон), помощницы Франклина и Баша. Ее отсутствие в сериале в середине первого сезона никогда не объясняется.
  • Рея Сихорн в роли Эллен Свателло (сезоны 1, 3–4), помощницы окружного прокурора, которую затмевает Джени Росс и которая не любит Франклина и Баша. В третьем сезоне они с Джаредом вступают в сексуальные отношения. В 4 сезоне она покидает офис окружного прокурора и устраивается на работу в «Инфельд-Дэниэлс».
  • Кэти Нэджими в роли судьи Элис Стерджесс (1 сезон). Стерджесс не является поклонницей титульных адвокатов и даже за свою карьеру обвиняла их в неуважении к суду . Вместо того, чтобы дать дуэту возможность отобрать потенциальных клиентов из тюрьмы , Стерджесс поместил пару под домашний арест .
  • Гейтс Макфадден в роли судьи Мэллори Джейкобс (сезон 1–4), судьи, которому этот дуэт категорически не нравится.
  • Кэт Фостер в роли Венди Коуэлл (2, 4 сезоны), офицера полиции Лос-Анджелеса, встречавшегося с Башем.
  • Роберт Вул в роли судьи Максвелла Нулиса (сезон 2–4), судьи, который восхищается этим дуэтом.
  • Ники Уилан в роли «Чарли» Шарлотты (3 сезон), соседки по пляжному домику, кинезиолога и любовного интереса Баша. [ 12 ] [ 13 ]
  • Джейн Сеймур (сезон 2–4) в роли Коллин Баш, матери Питера Баша и суррогатной матери.
  • Юджи Нагата (3 сезон) в роли самого себя, парня Коллин Баш.

Разработка и производство

[ редактировать ]

Изначально сериал разрабатывался для сети TBS . [ 14 ] В феврале 2010 года TBS разместила заказ на актерский состав пилотного проекта по сценарию, написанному Кевином Фоллсом и Биллом Чейсом. [ 14 ] Объявления о кастингах начались в начале марта, когда Мейер и Госселаар взяли на себя главные роли в качестве главных героев. [ 15 ] Следующим был выбран Макдауэлл на роль Стэнтона Инфельда. [ 16 ] Затем на роль Пиндара Сингха был выбран комик Нанджиани. [ 17 ] за ним следует Даймонд в роли Дэмиена Карпа, [ 18 ] и Бове и Дэвис в роли Ханны Линден и Кармен Филлипс соответственно. [ 18 ]

Пилот снимали в Атланте в конце марта — начале апреля. [ 19 ] [ 20 ] В мае 2010 года шоу было перенесено с TBS на дочернюю станцию ​​TNT, где руководители сети сочли, что оно лучше подходит. [ 2 ] [ 21 ] Сеть дала зеленый свет производству в середине мая с заказом на десять серий. [ 22 ] [ 23 ] производство переезжает в Лос-Анджелес . [ 24 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Франклин и Баш получили неоднозначные отзывы телекритиков. На Metacritic шоу получило оценку 56 из 100 по мнению 21 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 25 ] На Rotten Tomatoes шоу имеет рейтинг 61% на основе 17 рецензий со средней оценкой 6/10. По мнению сайта, «Ловкий, игривый, а иногда и остроумный, Франклин и Баш , к сожалению, слишком близко придерживаются формулы драмы в зале суда». [ 26 ]

Газета Los Angeles Times описала пилотный эпизод как «не такой интригующий, как «Белые воротнички» , не такой сатирический, как «Хорошие парни» , и не такой красивый, как «Гавайи Five-0» ; «Франклин и Баш» умный, веселый, и сейчас лето». [ 27 ] Variety дал положительный отзыв, назвав шоу «игривым, глупым и совершенно неприхотливым». [ 28 ] The Hollywood Reporter также дал положительный отзыв о пилотной серии:

В конце концов, «Франклин и Баш» используют юридический жанр, чтобы поддержать то, что по большей части представляет собой историю приятеля. Возможно, впереди нас ждут более серьезные разоблачения и некоторые смелые осложнения, но Франклин и Баш, без сомнения, выберутся из них благодаря своей красоте и сообразительности. Вот так и крутят – в основном – на ТНТ. [ 29 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Премьера пилотного эпизода собрала 2,7 миллиона зрителей, из них 1,1 миллиона зрителей в возрастной группе 18–49 лет и 1,2 миллиона в возрастной группе 25–54 лет, что сделало ее четвертой по популярности кабельной программой вечера. [ 30 ] Рейтинги Live + 3 дня премьеры сериала увеличили эти цифры до 3,5 миллионов зрителей, набрав 1,5 миллиона зрителей в возрастной группе 18–49 лет, 1,6 миллиона в возрастной группе 25–54 лет и 0,7 миллиона в возрастной группе 18–34 лет. [ 31 ]

Сезон Премьера сезона Финал сезона
Дата Зрители
Общий
(в миллионах)
Зрители
18–49
Дата Зрители
Общий
(в миллионах)
Зрители
18–49
1 1 июня 2011 г. 2.74 [ 32 ] 1.14 [ 32 ] 3 августа 2011 г. 2.54 [ 33 ] 0.8 [ 33 ]
2 5 июня 2012 г. 3.07 [ 34 ] 0.9 [ 32 ] 14 августа 2012 г. 2.82 [ 35 ] 0.9 [ 35 ]
3 19 июня 2013 г. 1.97 [ 36 ] 0.6 [ 36 ] 14 августа 2013 г. 2.17 [ 37 ] 0.6 [ 37 ]
4 13 августа 2014 г. 22 октября 2014 г. будет объявлено позже будет объявлено позже

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Sony Pictures Home Entertainment выпустила первые три сезона сериала «Франклин и Баш» в регионе 1 и первые три сезона в регионе 2. Mill Creek Entertainment выпустила полную серию в регионе 1.

Название DVD Эпизод # Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Полный первый сезон 10 19 июня 2012 г. [ 38 ] 14 ноября 2011 г. [ 39 ]
Полный второй сезон 10 23 июня 2015 г. 28 апреля 2014 г. [ 40 ]
Полный третий сезон 10 1 сентября 2015 г. 3 ноября 2014 г. [ 41 ]
Полная серия 40 17 ноября 2020 г. [ 42 ]

Транслировать

[ редактировать ]

Премьера «Франклина и Баша» состоялась в Канаде на канале «Браво!» 22 августа 2011 г. [ 43 ] В четвёртом сезоне шоу перенесли на М3 . [ 44 ] В Великобритании премьера шоу состоялась 13 июля 2011 года на канале E4 . [ 45 ] 8 ноября 2011 года его начали показывать на канале M-Net в Южной Африке. [ 46 ] В Австралии его премьера состоялась на канале FX 6 июня 2012 года. [ 47 ]

  1. ^ Пит . Фейсбук.
  2. ^ Jump up to: а б Вейсман, Джон (16 мая 2010 г.). «ТНТ дал добро драме «Франклин и Баш» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  3. ^ «Франклин и Баш» . Е4 . Проверено 12 июля 2013 г.
  4. ^ Зейдман, Роберт (10 марта 2011 г.). «ТНТ объявляет летнее расписание» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  5. ^ Андреева, Нелли (26 июля 2011 г.). «ТНТ продлил сериал «Франклин и Баш» на второй сезон» . Крайний срок . Проверено 26 июля 2011 г.
  6. ^ «Франклин и Баш, Восприятие, Риццоли и Айлс, Холодное правосудие: новые даты премьеры» . 10 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  7. ^ Голдберг, Лесли (17 ноября 2011 г.). « Франклин и Баш» продлен на четвертый сезон на канале ТНТ . Голливудский репортер . Проверено 18 октября 2013 г.
  8. ^ Нелли Андреева (11 ноября 2014 г.). « Франклин и Баш» отменен TNT — крайний срок» . Крайний срок .
  9. ^ Jump up to: а б с д Кондолой, Аманда (14 марта 2014 г.). «Этим летом TNT выпустит 10 оригинальных сериалов, включая «Рухнувшие небеса», «Последний корабль», «Легенды» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  10. ^ «Кумэйл Нанджиани обсуждает лучшую шутку о члене в истории» . 17 июня 2014. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  11. ^ Гельдман, Влада (17 января 2013 г.). «Хизер Локлир присоединяется к сериалу «Франклин и Баш» на канале TNT» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 17 января 2013 г.
  12. ^ Ники Уилан [@NickyWhelan] (10 мая 2013 г.). «Последний день на @FrankandBashTNT :( красивый и истеричный актерский состав @kumailn @breckinmeyer @MPG ...» ( Твит ) – через Твиттер .
  13. ^ «Интервью с Марком-Полом Госселааром и Брекином Мейером из Franklin & Bash» . 18 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (9 февраля 2010 г.). «TBS изобилует пилотными комедийными сериалами» . Голливудский репортер . Проверено 21 октября 2010 г.
  15. ^ Андреева, Нелли (8 марта 2010 г.). «Два актера присоединились к сериалу TBS «Франклин и Баш » . Голливудский репортер . Проверено 21 октября 2010 г.
  16. ^ «Обзор разработки: пятница, 12 марта» . Критик футона . 12 марта 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  17. ^ Маккарти, Шон Л. (17 марта 2010 г.). «Кумэйл Нанджиани присоединяется к пилотной часовой комедии TBS «Франклин и Баш» » . Комикс Комика . Проверено 28 июля 2010 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Обзор разработки: пятница, 26 марта» . Критик футона . 26 марта 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  19. ^ Хо, Родни (17 марта 2010 г.). «Два телевизионных пилота снимаются в Атланте: «Франклин и Баш» на канале TBS с Марком-Полом Госселааром и Малкольмом Макдауэллом; «Детройт» на канале ABC с Майклом Империоли» . Доступ к Атланте . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  20. ^ « Съемки «Франклина и Баша» сегодня в аэропорту ДеКалб Пичтри» . На отдыхе на месте . 5 апреля 2010. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 27 июня 2010 г.
  21. ^ Андреева, Нелли (10 мая 2010 г.). « Glory Daze» близок к выходу сериала на TBS; но «Franklin & Bash» TBS теперь привязан к TNT» . Срок.com . Проверено 27 июня 2010 г.
  22. ^ «Сериал TNT Greenlights Lawyer Buddy Франклин и Баш, в главных ролях Марк-Пол Госселаар и Брекин Мейер» . Критик футона . 14 мая 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  23. ^ Нг, Филиана (14 мая 2010 г.). «Glory Daze» TBS, «Franklin & Bash» TNT» . Голливудский репортер . Проверено 3 декабря 2010 г.
  24. ^ Эй, Родни. «Radio & TV Talk TNT беззаботно рассказывает «Франклин и Баш» » . Доступ к Атланте . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  25. ^ «Франклин и Баш: 1 сезон» . Метакритик . Проверено 10 июня 2011 г.
  26. ^ «Франклин и Баш» . Гнилые помидоры . 1 июня 2011 г.
  27. ^ Макнамара, Мэри (1 июня 2011 г.). «Телеобзор: «Франклин и Баш» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июня 2011 г.
  28. ^ Брайан Лоури (31 мая 2011 г.). «Франклин и Баш» . Разнообразие .
  29. ^ Гудвин, Тимоти (31 мая 2011 г.). «Франклин и Баш: Телеобзор» . Голливудский репортер . Проверено 17 июня 2011 г.
  30. ^ Райс, Линетт. « 'Франклин и Баш' дали хорошее начало» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 июля 2011 г.
  31. ^ Горман, Билл. «Примечания к рейтингам TBS, TNT, Adult Swim, truTV; включая «Конан», «Детскую больницу», «Франклин и Баш» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Горман, Билл. «Период канала TNT «Франклин и Баш» смотрит 2,7 миллиона зрителей, «Мужчины определенного возраста» — 1,8 миллиона» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б Горман, Билл. «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Королевские боли» растут, но «Войны за хранение» превосходят ночь + «Необходимая грубость», «Франклин и Баш», «Спасите меня», «Жарко в Кливленде» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  34. ^ Кондолой, Аманда (6 июня 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: лидер «Селтикс-Хит» + «Войны за хранение», «Смертельный улов», «Тош.0», «Игра», «Риццоли и Айлс» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  35. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (14 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: победа «Мамы-подростка» + «Tosh.0», «Хардкорная пешка», «Милые обманщицы», «Белые воротнички», «Трудоголики» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  36. ^ Jump up to: а б Кондолой, Аманда (20 июня 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Футурама» и «Королевские боли» выигрывают ночь + «Необходимая грубость», «Дейли шоу», «Саут-Бич-Тоу» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  37. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (15 августа 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Утиная династия» доминирует над ночью, «Плохие чернила», «Королевские боли», «Мост», «Вызов» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  38. ^ «Франклин и Баш — 1 сезон» . Амазонка . Проверено 12 апреля 2012 г.
  39. ^ «Франклин и Баш — 1 сезон» . Амазонка Великобритания . Проверено 29 июля 2011 г.
  40. ^ «Франклин и Баш — 2 сезон» . Амазонка Великобритания. 28 апреля 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  41. ^ «Франклин и Баш — 3 сезон» . Амазонка Великобритания. 3 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  42. ^ «Франклин и Баш — Полная серия» . Милл Крик Развлечения . Проверено 5 июня 2023 г.
  43. ^ «Франклин и Баш» . Браво! Канада . Проверено 29 июля 2011 г.
  44. ^ «В августе этого года на канале M3 состоится эксклюзивная премьера 4-го сезона «ФРАНКЛИН И БЭШ» и финал 5А-го сезона «МАЛЕНЬКИХ ЛЖЕЦОВ» . Пресс-центр Bell Media . Проверено 28 июля 2014 г.
  45. ^ «Франклин и Баш» . Е4 . Проверено 29 июля 2011 г.
  46. ^ «Франклин и Баш М-Нет» . М-Нет . Проверено 26 августа 2011 г.
  47. ^ «О программе – Франклин и Баш – Шоу – FX Australia» . Форекс Австралия . Проверено 7 июня 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4fd09efea3993a6802fcdbe3a2804684__1723647660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/84/4fd09efea3993a6802fcdbe3a2804684.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Franklin & Bash - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)