✖


Jump to content

Спринтер (песня)

«Спринтер»
Сингл от Дэйва и Central Cee
Европарламента о разделении из решения
Выпущенный 1 июня 2023 г. ( 01.06.2023 )
Записано 2023
Жанр
Длина 3 : 49
Этикетка
  • Район
  • Живи по-своему
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Джонни Лесли
  • Да, Калеб
  • Кокосовый крем
  • Джим Легкси
  • ТР
  • Кайл Эванс
Дэйва Хронология синглов
« Мой 24-й день рождения »
(2022) 		« Спринтер »
(2023)
Central Cee Хронология синглов
"Я и ты"
(2023) 		« Спринтер »
(2023) 		« На радаре Фристайл »
(2023)
Музыкальное видео
«Спринтер» на YouTube

« Sprinter » — песня британских рэперов Dave и Central Cee . Сингл был выпущен 1 июня 2023 года на лейблах Neighborhood и Live Yours и вошел в совместный EP артиста Split Decision , выпущенный четыре дня спустя. Инструментальная часть песни охарактеризована как « гитарный тонкий бит » с латинским влиянием. [ 2 ] [ 3 ]

Sprinter дебютировал под номером один в британском чарте синглов , став третьим синглом Дэйва, занявшим первое место, и первым синглом Central Cee. Сингл стал самой продолжительной рэп-песней номер один в Великобритании, удерживая эту позицию в течение 10 недель. [ 4 ] Он также возглавил чарты Австралии, Ирландии, Люксембурга, Новой Зеландии и Швейцарии. Sprinter в конечном итоге стала самой прослушиваемой песней на Spotify в Великобритании в 2023 году. [ 5 ]

Работа получила премию PRS за самое исполняемое музыкальное произведение Ivor Novello в четверг, 23 мая 2024 года. [ 6 ]

Фон

[ редактировать ]

Впервые Си представил эту песню в своих историях в Instagram 18 марта 2023 года, показав, что Дэйв только что отправил ему аудиофайл. [ 7 ] Их также заметили вместе в студии 10 мая. [ 8 ]

Sprinter отмечает лишь второй раз, когда эти двое объединились над песней, последний из которых был ремиксом на "Spirit Bomb" (2016) Эй Джей Трейси . [ 9 ] Кроме того, Дэйв помог продюсировать песню "End of the Beginning" для микстейпа 23 в 2022 году. [ 10 ]

Состав

[ редактировать ]

В «Sprinter» рэперы обмениваются «непринужденными» куплетами на « латиноамериканские , готовые к лету» куплеты. [ 3 ] бит, характеризующийся «нарезанными акустическими гитарами и бессловесным оперным вокалом». [ 11 ]

Дэвид Реншоу из The Fader считает, что трек отличается «яркой игрой слов и хорошей атмосферой», а в текстах говорится о «извечной проблеме» вечеринок со слишком большим количеством девушек, и для их перевозки нужен целый фургон. [ 12 ] Робин Мюррей из Clash высказал мнение, что песня «находится где-то между дрессировкой и более широкими вкусами британского рэпа» и позволяет рэперам «делать свое дело». [ 13 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео, выпущенное 2 июня, перемещается между Лондоном и Южной Францией . Сцены в Монако снимались в конце мая 2023 года. [ 14 ] В видео присутствует эпизодическая роль нигерийского художника Слоуна. [ 7 ] Рэперы демонстрируют преимущества своего образа жизни, демонстрируя бриллианты и другие ценности. [ 15 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Sprinter" дебютировал под номером один в британском чарте синглов , что стало самой крупной неделей открытия года. [ 16 ] Трек открылся со 108 200 единицами чартов за первую неделю отслеживания и 13,4 миллионами прослушиваний, что стало самой большой неделей прослушивания рэп-сингла в истории Великобритании. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] К декабрю 2023 года Sprinter получил более 500 миллионов прослушиваний на Spotify. [ 19 ]

Трек занял первое место в Австралии после продажи 13 000 копий за первую неделю отслеживания. [ 20 ] [ 21 ] Трек также занял первое место в Ирландии, Люксембурге, Новой Зеландии и Швейцарии. В Объединенных Арабских Эмиратах песня достигла 11 строчки. [ 22 ]

В США песня вошла в первую десятку Billboard Global 200 и чарта US Bubbling Under Hot 100 . [ 23 ] В Канаде "Sprinter" дебютировал под номером пять в Canadian Hot 100 17 июня 2023 года, став самым популярным британским хип-хоп- синглом всех времен, превзойдя песню MIA " 2008 года, " Paper Planes которая достигла седьмого места.

Прием и наследие

[ редактировать ]

«песней лета» 2023 года Песня была признана UK Charts . [ 24 ] В августе 2023 года в социальных сетях стало вирусным видео, на котором американский рэпер Джей Коул читает рэп вместе со Спринтером на свадьбе продюсера T-Minus . [ 25 ] Бывший президент США Барак Обама включил эту песню в свой ежегодный плейлист, который был выпущен в декабре 2023 года. [ 26 ] На церемонии вручения наград MOBO Awards 2024 «Sprinter» получил награду за лучшую песню. [ 27 ] На церемонии Global Awards 2024 «Sprinter» был номинирован на лучшую песню. [ 28 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для «Спринтера»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 83 ] 3× Платина 210,000 ‡
Бельгия ( BEA ) [ 84 ] Платина 40,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 85 ] Платина 40,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 86 ] Золото 40,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [ 87 ] Платина 90,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 88 ] Платина 200,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 89 ] Золото 50,000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 90 ] 2× Платина 60,000 ‡
( ЗПАВ Польша [ 91 ] Платина 50,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 92 ] 2× Платина 20,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 93 ] Золото 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 94 ] 2× Платина 1,200,000 ‡
США ( RIAA ) [ 95 ] Золото 500,000 ‡
Потоковое вещание
Греция ( IFPI Греция ) [ 96 ] 3× Платина 6,000,000 †

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ «Sprinter» Дэйва и Central Cee возглавил рейтинг гонок в чартах Великобритании .
  2. ^ Рухани, Нина; Ли, Сидни (5 июня 2023 г.). «Новые новинки недели в стиле R&B/хип-хоп: Дэйв, Toosii, CHIKA и другие» . Рекламный щит . Проверено 22 февраля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Стиклер, Джон (2 июня 2023 г.). «Дэйв и Central Cee объединяются для создания нового спринтера-одиночки» . Стереоборд . Проверено 3 июня 2023 г.
  4. ^ Брандл, Ларс (7 августа 2023 г.). «Песня Дэйва и Central Cee 'Sprinter' попала в британские чарты» . Рекламный щит . Проверено 12 сентября 2023 г.
  5. ^ «В 2023 году «Спринтер» стал крупнейшим и лучшим экспортным товаром Великобритании» . Британский журнал GQ . 19 декабря 2023 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  6. ^ Браун, Анна (23 мая 2024 г.). «Объявлены победители конкурса The Ivors with Amazon Music» . Академия Айворса . Проверено 28 мая 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б А., Арон (2 июня 2023 г.). «Долгожданный сингл Central Cee и Dave «Sprinter» уже здесь» . Роллинг Стоун Великобритания . Проверено 3 июня 2023 г.
  8. ^ Кейт, Джеймс (1 июня 2023 г.). «Дэйв и Central Cee представляют долгожданные визуальные эффекты для «Спринтера» » . Сложный . Проверено 3 июня 2023 г.
  9. ^ «Раскрыт смысл текста песни Dave & Central Cee 'Sprinter'» . Капитал Экстра . 2 июня 2023 г. Проверено 3 июня 2023 г.
  10. ^ «У Дэйва и Central Cee слишком много хорошего в «Спринтере» » . ФЕЙДЕР . Проверено 22 февраля 2024 г.
  11. ^ Брейхан, Том (2 июня 2023 г.). «Централ Си и Дэйв – «Спринтер» » . Стереогум . Проверено 3 июня 2023 г.
  12. ^ Реншоу, Дэвид (2 июня 2023 г.). «У Дэйва и Central Cee слишком много хорошего в «Спринтере» » . Фейдер . Проверено 3 июня 2023 г.
  13. ^ Мюррей, Робин (2 июня 2023 г.). «Оно здесь! Central Cee, Дэйв Спар в «Спринтере» » . Столкновение . Проверено 3 июня 2023 г.
  14. ^ А., Арон (2 июня 2023 г.). «Долгожданный сингл Central Cee & Dave «Sprinter» уже здесь» . ГорячийНовыйХипХоп . Проверено 3 июня 2023 г.
  15. ^ Окон, Вонго (1 июня 2023 г.). «В роскошном видео Дэйва и Сентрал Си «Спринтер» взвешиваются плюсы и минусы их образа жизни в стиле Playboy» . Упрокс . Проверено 3 июня 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Рекордсмен! Дэйв и Central Cee дебютировали под номером 1 с песней Sprinter: Duo, которая стала крупнейшей неделей потокового вещания для любой рэп-песни в истории британских чартов» . Официальная чартерная компания . 9 июня 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  17. ^ «Дэйв и Централ Си: Спринтер становится рекордным номером один» . Новости Би-би-си . 9 июня 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  18. ^ «Дэйв и Central Cee спринтерски завоевали титул в британском чарте, установили рекорд потокового вещания» . Рекламный щит . 12 июня 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  19. ^ Косте, Джонатан (7 декабря 2023 г.). «Тейлор Свифт объявлена ​​Spotify самой прослушиваемой артисткой 2023 года» . Бирмингем Истсайд . Проверено 22 февраля 2024 г.
  20. ^ «Дэйв и Сентрал Си проводят вторую неделю на первом месте со «Спринтером» » . Музыка . 19 июня 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  21. ^ «Керсер, Дэйв и Central Cee возглавляют чарты Австралии» . Рекламный щит . 30 июня 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  22. ^ «Официальный чарт MENA на этой неделе: топ-20: с 15.09.2023 по 21.09.2023» . Международная федерация фонографической индустрии . 15 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  23. ^ «Stormzy и Fredo видят самую высокую новую запись в официальном чарте одиночных игр, Дэйв и Central Cee весь месяц спринтерски занимают первое место» . Официальная чартерная компания . 25 июня 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  24. ^ Глинн, Пол (8 сентября 2023 г.). «Дэйв и Central Cee трек Sprinter назван британской песней лета 2023 года» . Проверено 22 февраля 2024 г.
  25. ^ Каммингс-Грейди, Маккензи (14 августа 2023 г.). «Джей Коул появляется перед Ники Минаж и Central Cee на свадьбе T-Minus» . ХипХопDX . Проверено 22 февраля 2024 г.
  26. ^ «Дэйв, Central Cee и Виктория Моне попали в плейлист Барака Обамы на 2023 год» . Хайпбист . 29 декабря 2023 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  27. ^ Бомонт-Томас, Бен; Винтер, Робин (7 февраля 2024 г.). «Mobo Awards 2024: Central Cee возглавил список победителей благодаря мегахиту Sprinter» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 22 февраля 2024 г.
  28. ^ «The Global Awards 2024: полный список номинантов и способы голосования» . Капитал XTRA . 4 марта 2024 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  29. ^ " Дэйв и Центральный Си - Спринтер" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 9 июня 2023 г.
  30. ^ «Топ-40 синглов в стиле хип-хоп/R&B ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 12 июня 2023 г. Проверено 9 июня 2023 г.
  31. ^ « Дэйв и Central Cee - Спринтер» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 21 июня 2023 г.
  32. ^ « Дэйв и Central Cee - Спринтер» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 июня 2023 г.
  33. ^ « Дэйв и Central Cee - Спринтер» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 августа 2023 г.
  34. ^ "История диаграммы Дэйва (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2023 г.
  35. ^ «История Дэйва Чарта (Хорватские песни)» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2023 г.
  36. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 30-ю неделю 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  37. ^ " Дэйв и Центральный Си - Спринтер" . Трек слушать . Проверено 14 июня 2023 г.
  38. ^ « Дэйв, Central Cee: Спринтер» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 14 августа 2023 г.
  39. ^ «Лучшие одиночные игры (35-я неделя 2023 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 4 сентября 2023 г.
  40. ^ « Дэйв и Central Cee - Спринтер» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 июня 2023 г.
  41. ^ "История диаграммы Дэйва (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2023 г.
  42. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 13 июля 2023 г.
  43. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 15 июня 2023 г.
  44. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июня 2023 г.
  45. ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 30» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 июля 2023 г.
  46. ^ «Топы потребления музыки/30-я неделя» (на английском и латышском языках). МОСТ . 31 июля 2023 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  47. ^ «Официальный топ-20 Ливана - Дэйв» . Официальный ливанский топ-20 . 12 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  48. ^ «30-я неделя 2023 года, которую больше всего слушают (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 28 июля 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  49. ^ «История Дэйва Чарта (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2023 г.
  50. ^ «Официальный чарт MENA на этой неделе: 20 лучших: с 16.06.2023 по 22.06.2023» . theofficialmenachart.com . Международная федерация фонографической индустрии . 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  51. ^ « Nederlandse Top 40 – 28 неделя 2023 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 15 июля 2023 г.
  52. ^ « Дэйв и Central Cee - Спринтер» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 1 июля 2023 г.
  53. ^ " Дэйв и Центральный Си - Спринтер" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 10 июня 2023 г.
  54. ^ «Холост 2023, 24 неделя» . Список ВГ . Проверено 17 июня 2023 г.
  55. ^ «OLiS - официальный список продаж - синглы в потоке» (выберите неделю 21.07.2023 – 27.07.2023) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 3 августа 2023 г.
  56. ^ " Дэйв и Центральный Си - Спринтер" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 30 июня 2023 г.
  57. ^ «История Дэйва Чарта (румынские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июня 2023 г.
  58. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 202330 . Проверено 31 июля 2023 г.
  59. ^ « 10 лучших в чарте местного и международного потокового вещания, неделя 23–2023» . Официальные графики Южной Африки . Проверено 27 мая 2024 г.
  60. ^ «Top 40 – 14 сентября T/M 21 сентября 2023 г.» [Top 40 – с 14 по 21 сентября 2023 г.] (на голландском языке). Nationale Top 40 Суринама . 21 сентября 2023 г. Проверено 6 июля 2024 г.
  61. ^ " Дэйв и Центральный Си - Спринтер" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 2 сентября 2023 г.
  62. ^ " Дэйв и Центральный Си - Спринтер" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 июня 2023 г.
  63. ^ «ОАЭ: 2023 — W39 — с 22 сентября по 28 сентября» . Официальная диаграмма MENA . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 8 июня 2024 г.
  64. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июня 2023 г.
  65. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июня 2023 г.
  66. ^ "История диаграммы Дэйва (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2023 г.
  67. ^ "История Дэйва Чарта (Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2023 г.
  68. ^ «Чарт 100 лучших синглов ARIA на 2023 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 12 января 2024 г.
  69. ^ «Ö3 Австрия Top40 Jahrescharts 2023: Одиночный разряд» . Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
  70. ^ «Ежегодные обзоры 2023» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 7 января 2024 г.
  71. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
  72. ^ «Трек Топ-100 2023» . Хитслушать . Проверено 13 января 2024 г.
  73. ^ «Ярешартс 2023» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2023 г.
  74. ^ «Billboard Global 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
  75. ^ «Single Top 100 - по цифровым и физическим продажам - 2023» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
  76. ^ «МУЗЫКА – ПЕСНИ – 2023» . plotutidindi.is (на исландском языке) . Проверено 2 января 2024 г.
  77. ^ «Год в обзорах — Сингл 2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
  78. ^ «Самые продаваемые синглы 2023 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  79. ^ «Годовой список одиночных игр, 2023» . Топ-лист Швеции . Проверено 18 января 2024 г.
  80. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2023» . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2023 г.
  81. ^ Гриффитс, Джордж (29 декабря 2023 г.). «Официальные 40 лучших песен 2023 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 декабря 2023 г.
  82. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2023 г.
  83. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 30 марта 2024 г.
  84. ^ «Ультратоп − Золото и Платина — синглы 2023» . Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 8 декабря 2023 г.
  85. ^ «Бразильские сертификаты в одиночном разряде – Дэйв – Спринтер» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 16 августа 2024 г.
  86. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Central Cee, Дэйв – Спринтер» . Музыка Канады . Проверено 11 июля 2023 г.
  87. ^ «Датские одиночные сертификаты – Дэйв и Central Cee – Спринтер» . IFPI Дания . Проверено 18 октября 2023 г.
  88. ^ «Французские одиночные сертификаты – Dave & Central Cee – Sprinter» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 4 июля 2024 г.
  89. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Дэйв и Central Cee – Sprinter» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 октября 2023 г.
  90. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Дэйв и Центральный Си – Спринтер» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 4 ноября 2023 г.
  91. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 8 мая 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите Sprinter в поле поиска.
  92. ^ «Португальские одиночные сертификаты – Дэйв и Central Cee – Sprinter» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 8 января 2024 г.
  93. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Дэйв / Central Cee – Спринтер» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 16 января 2024 г.
  94. ^ «Британские одиночные сертификаты – Дэйв и Central Cee – Sprinter» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 января 2024 г.
  95. ^ «Американские одиночные сертификаты – Дэйв, Central Cee – Sprinter» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 27 марта 2024 г.
  96. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт одиночных игр (международный) - Εβδομάδα: 24/2024» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 21 июля 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sprinter_(song)&oldid=1242194152"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5143346a1c4b82a8b5122ef6b0bc051d__1724584080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/1d/5143346a1c4b82a8b5122ef6b0bc051d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sprinter (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)