Чан Тху До
| Чан Тху До Чэнь Шоду | |
|---|---|
| Принц Трунг Во | |
| Рожденный | 1194 Лонг Хынг, Вьетнам |
| Умер | 1264 г. (69–70 лет) Тханлонг , Вьетнам |
| Супруг | Леди Линь Ту Чан Тхи Дунг |
| Дом | Династия Чан |
| Отец | Тран Куа |
Принц Чунг Во Чан Тху До ( китайский : 陳守度 , 1194–1264) был генералом и лидером клана Тран во время правления Ли Хуэ Тонга и Ли Чиу Хоанга во Вьетнаме . Он был главным вдохновителем свержения династии Ли и установления династии Чан , организовав брак между императрицей-регентшей Чиу Хоанг и его племянником Чан Канем . Позже он вынудил Ли Чиу Хоанга отречься от престола в пользу Чан Кана, который стал императором как Тран Тай Тонг . Чан Тху До был назначен великим канцлером и регентом императора.
Будучи самой влиятельной фигурой в королевской семье и дворе Трун, Трун Тхо До отвечал как за гражданские, так и за военные вопросы в Чи Вьет; его успешное правление рассматривалось в исторических книгах как решающий фактор, который не только привел к стабильности ранней династии Труна, но и способствовал победе Чи Вьета над первым монгольским вторжением . Несмотря на то, что Трун Тхо До был опытным и преданным чиновником династии Трун, он по-прежнему остается противоречивой фигурой в истории Вьетнама из-за его безжалостности в убийстве членов свергнутой королевской семьи Ли, а также из-за его ответственности за принудительный брак между Трун Тхай Тонгом и его брата Труна Лиу жена , принцесса Туан Тьен , подвергшийся резкой критике со стороны более поздних историков.
Фон
[ редактировать ]Чан Тху До родился в 1194 году как третий сын Чан Куа, члена клана Тран в деревне Луу Зиа (ныне Хунг Ха, Тхай Бинь ). Клан Тран на протяжении нескольких поколений заработал огромное состояние на рыбной ловле. [ 1 ] [ 2 ]
В 1209 году император Ли Цао Тонг был свергнут генералом Квач Боком. Император и его двор нашли убежище в доме Чан Ли, дяди Чан Тху До. Сын императора, наследный принц Ли Сэм, позже в том же году решил жениться на дочери Чан Ли Тран Тхи Дунг . В результате этого брака клан Тран помог императору отвоевать столицу у Квач-Бока. В награду император пожаловал нескольким членам клана Тран должности при императорском дворе: в их число входили То Чунг Ту , дядя Чан Тхи Зунга, а также Чан Ту Кхан и Чан Туа, сыновья Чан Ли. [ 3 ] В 1211 году император умер, и Ли Сам был возведен на трон как Ли Хуэ Тонг ; Могущество власти клана Тран при дворе продолжало возрастать. После смерти Чан Ту Кхана в 1223 году Чан Туа был назначен на высшую военную должность при королевском дворе, а его двоюродный брат Чан Ту Кхан возглавил королевскую гвардию ( вьетнамский : Командный дворец). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Прийти к власти
[ редактировать ]Свержение династии Ли
[ редактировать ]В октябре 1224 года Ли Хуэ Тонг психически заболел и уступил трон своей младшей дочери, принцессе Чиу Тхань, ныне императрице-регентше Ли Чиу Хоанг . [ 4 ] Чиу Хоангу тогда было всего шесть лет, и все важные решения в королевском дворе принимались членами клана Тран. Чан Тху До устроил брак между Чиу Хоангом и Тран Канем , шестилетним сыном Чан Туа. [ 5 ] Поскольку Чан Кан был мужем царствующей императрицы, Чан Тху До смог свергнуть династию Ли, заставив Ли Чиу Хоанга уступить трон Чан Каню, ныне Чан Тай Тонгу , в 1225 году. [ 7 ] После коронации своего сына Трун Тхуа исполнял обязанности регента Императора, но именно Трун Тхо До служил великим канцлером ( вьетнамский : thái sư) и решал как военные, так и гражданские вопросы в королевском дворе; [ 8 ] [ 9 ] Чан Тай Тонг уважительно называл его Отцом Нации. [ 10 ]
После распада династии Ли Чан Тху До боялся, что недавно основанная династия Чан может быть свергнута ее политическими противниками, и поэтому безжалостно вступил в заговор с целью устранения членов королевской семьи Ли. В восьмой день десятого лунного месяца (30 октября) 1226 года он заставил бывшего императора Ли Хуэ Тонга, уже отрекшегося от власти, покончить жизнь самоубийством. Чан Тху До женился на бывшей императрице Хюэ Тонга, принцессе Тьен Кук Чан Тхи Дунг , которая также приходилась Чан Тху До двоюродной сестрой. Эти действия были раскритикованы историком Нго Си Лиеном в его историческом отчете Дай Вьет как бесчеловечные, хотя их целью было укрепление правления Чан Тай Тонга. [ 11 ] имело большое значение . То, что Чан Тху До решил устроить резню членов королевской семьи Ли в августе 1232 года во время годовщины смерти императоров Ли, проходившей в Тайзыонге, Хоаламе (ныне Нам Трук , Нам Динь ), [ 12 ] [ 13 ] Однако подлинность этого рассказа была оспорена историком Нго Си Лиеном, поскольку член клана Ли все еще был назначен генералом Труном Ань Тонгом нет упоминаний об этом событии . Фан Фу Тиена , и в исторических записях [ 14 ]
Укрепление правления Чан Тай Тонга
[ редактировать ]Трун Тхай Тонг был возведен на трон, когда ему было всего 8 лет, и в то время в Чи Вьете произошло несколько восстаний, поэтому Трун Тхо До пришлось посвятить все свои усилия укреплению правления нового императора в королевской семье. суд и по стране. Сразу после коронации императора в 1226 году Нгуен Нон и Доан Тхонг подняли восстание в горных районах Бокзянг и Хойдонг . [ 15 ] как военными, так и дипломатическими мерами, такими как отправка армии для их умиротворения или даже присвоение двум лидерам восстания титула принца (Вонг), Трун Тхо О смог подавить это восстание в 1229 году. [ 16 ] [ 17 ]
По словам Дай Вьет Со Ки Тоан Тхи , у Тай Тонга и его жены, императрицы Чиу Тхань , какое-то время не было первого сына, поэтому такая ситуация в королевской семье заставила волноваться великого канцлера Трун Тхо До, потому что он получил прибыль от те же обстоятельства, что и император Ли Ху Тонг свергнуть династию Ли. Поэтому в 1237 году Трун Тхиен решил заставить Трун Лиу отдать свою жену принцессу Тхуан Тьен ради императора, когда она уже была беременна Трун Куок Кхангом в течение трех месяцев. После королевского брака Тхуан Тьен получила титул новой императрицы династии Трун, а Чиу Тхань была понижена до статуса принцессы. В ярости от потери беременной жены Трун Лиу поднял восстание против королевской семьи. Император Тай Тонг почувствовал себя неловко из-за ситуации и решил стать монахом на горе Йен То . В конце концов Трун Тхо До успешно убедил Тай Тонга вернуться на трон, и Трун Лиу был вынужден сдаться, решив, что он не сможет устоять со своей хрупкой силой. Все солдаты, участвовавшие в этом восстании, были убиты, а Трун Тхо О даже хотел обезглавить Трун Лиу, но был остановлен императором Тай Тонгом. [ 18 ] Вьетнамские историки династической эпохи, такие как Нго Си Лиен или Фан Фу Тьен, часто критикуют решения Чан Тху До и Чан Тай Тонга в этом событии и считают его причиной падения династии Чан впоследствии, во время правления Чан Ду Тонга . [ 19 ] [ 20 ]
В 1258 году династии Труна пришлось столкнуться с первым монгольским нашествием . Вначале армия Чи Вьет потерпела несколько поражений от превосходящих сил, которые уже завоевали обширные территории Азии . Несколько высокопоставленных чиновников династии Трун были настолько напуганы, что принц Кхам Тхиен Трун Нхот Хиу , младший брат Тай Тонга, даже предложил императору бежать из Дайвьота в Империю Сун . [ 21 ] Когда обеспокоенный император спросил Трун Тхо До о положении династии Трун, великий канцлер ответил знаменитой фразой:
Пока моя голова не упала, Ваше Величество, пожалуйста, не волнуйтесь. [ 22 ]
Действительно, династия Трун смогла контратаковать и в конечном итоге изгнать монголов из Чи Вьета в 1258 году. [ 23 ]
До своей смерти в январе 1264 года Трун Тхо О по-прежнему активно помогал королевскому двору. [ 24 ] Посмертно ему было присвоено звание принца Трунг Ву. [ 25 ]
Наследие
[ редактировать ]Почти все исторические источники сходятся во мнении, что не кто иной, как Чан Тху До, заслуживает похвалы за рождение династии Чан. Кхам Динь Вьет Су Тонг Куонг Мук заметил, что, возможно, по этой причине храмовое имя первого императора династии Чан было Тай Тонг, который часто использовался для обозначения второго императора династии, вместо обычного Тай То. [ 10 ]
Несмотря на необразованность, Трун Тхо До получил высокую оценку как опытный и преданный чиновник династии Трун, правящей династии, которая была основана его собственными усилиями. В результате великий канцлер занял должность при королевском дворе, которая была настолько влиятельной, что некоторые подозревали его в отстранении от власти императора. Как только появился человек, который пошел к императору, чтобы сообщить ему об этом подозрении, Тай Тонг немедленно посетил дом Трун Тхо О с этим человеком и заставил его рассказать все перед великим канцлером. Выслушав эту историю, Трун Тхо О не только признал, что у этого человека была своя причина, но и наградил его за заботу о династии Трун. Его успешное правление рассматривается в исторических книгах как главный фактор, который не только привел к стабильности периода Раннего Труна, но и способствовал победе Ши Вьета над первым монгольским нашествием. [ 25 ] [ 26 ]
Трун Тхо До также был честным мандарином, который никогда не использовал свое высокое положение на благо своей семьи. Говорили, что однажды император хотел назначить старшего брата Трун Тхо До, Труна Ан Куока, на должность великого канцлера. Трун Тхо О вежливо отклонил просьбу Императора, ответив: «Ан Куок — мой брат, если он лучше меня, то мне лучше уйти с этой должности, но если Ваше Величество считает, что я лучше его, поэтому, пожалуйста, не назначайте его на пост великого канцлера. Потому что, если мы будем занимать ту же должность, то каким станет королевский двор?». [ 27 ] За свою самоотверженность Император лично отредактировал эпитафию Трун Тхо До в своей гробнице. [ 25 ] Тем не менее, Трун Тхо До по-прежнему остается противоречивой фигурой в истории Вьетнама из-за его безжалостных решений в отношении членов королевской семьи Ли и его ответственности за принудительный брак между Трун Тхай Тонгом и женой его брата Трун Лиу, который подвергся резкой критике со стороны династических властей. историки эпохи. [ 25 ] [ 28 ] Иногда его макиавеллиевскую фигуру сравнивали с Доргоном , могущественным полководцем, который помог установить правление династии Цин в Китае . [ 29 ] или кардинал Мазарини , который был главным министром Франции в течение 20 лет. [ 5 ]
Сегодня роль Трун Тхо До в истории Вьетнама всегда является предметом споров между современными историками. По этой причине только в 2008 году новая улица в Ханое была названа в честь Трун Тхо До, [ 30 ] решение, которое до сих пор встречает некоторую оппозицию со стороны общественного мнения. [ 31 ] В отличие от своих родственников Чан Хунг Дао или Чан Куанг Кая , великому канцлеру династии Чан поклоняются только в одном месте в Ханое - пагоде Кау Донг . [ 32 ] Однако по случаю тысячелетнего юбилея Ханоя Студия художественных фильмов 1 решила инвестировать 2,66 миллиона долларов США в 30-серийный телефильм под названием Trần Thủ Độ, который будет посвящен его жизни и бурному периоду позднего Ли и раннего периода. Династия Трунов. [ 33 ] В театре, напротив, было несколько пьес, эксплуатировавших противоречивую роль Чан Тху До в истории, например, Нгуен писателя Бамбуковый лес» « Хуй Туонга или «Герой и красавица » ( «Герой и красавица ») Чу Тома. [ 34 ] По словам режиссера Ле Хонга, насыщенная событиями жизнь Трун Тхо До была хорошим источником вдохновения в театре, поскольку спектакль мог сосредоточиться на его внутренних переживаниях, когда Трун Тхо До был вынужден поступить безжалостно по отношению к клану Ли ради блага своего собственный клан Трун. [ 35 ]
Семья
[ редактировать ]У Чан Тху До была одна жена, леди Линь Ту Чан Тхи Дунг , которую называли Матерью Нации. Она была дочерью Чан Ли , дяди Чан Тху До и бывшей императрицы императора Ли Хуэ Тонга. Она сыграла важную роль в примирении между Чан Тай Тонгом и его братом Чан Лиу. Леди Линь Ту также много работала, чтобы помочь королевской семье во время монгольского вторжения. [ 36 ] Сын Чан Тху До Тран Дуйет и его внук Тран Ван Лонг были пожалованы императором титулом маркиза как маркиз Нхан Тхань и маркиз Чуонг Хоай соответственно. Во время второго монгольского вторжения в Дайвьет Чан Ван Лонг был одним из самых высокопоставленных лиц. чиновники и члены королевской семьи династии Чан, перешедшие на сторону Юань . [ 37 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тейлор 2013 , с. 120.
- ^ ред. Холл 2008 , с. 159.
- ^ Нго Си Лиен 1993 , с. 153
- ^ Перейти обратно: а б Нго Си Лиен 1993 , с. 156
- ^ Перейти обратно: а б с Шапюи 1995 , с. 79
- ^ Национальное бюро исторических записей 1998 , стр. 186
- ^ Нго Си Лиен 1993 , стр. 157–158
- ^ Нго Си Лиен 1993 , стр. 158–159
- ^ Тран Чонг Ким 1971 , с. 47
- ^ Перейти обратно: а б Национальное бюро исторических записей, 1998 г. , с. 188
- ^ Нго Си Лиен 1993 , с. 160
- ^ Национальное бюро исторических записей 1998 , стр. 194
- ^ Шапюи 1995 , с. 80
- ^ Нго Си Лиен 1993 , с. 163
- ^ Нго Си Лиен 1993 , с. 159
- ^ Нго Си Лиен 1993 , стр. 161–162
- ^ Тран Чонг Ким 1971 , с. 50
- ^ Тран Чонг Ким 1971 , с. 49
- ^ Нго Си Лиен 1993 , стр. 164–166
- ^ Национальное бюро исторических записей, 1998 г. , стр. 195–196.
- ^ Нго Си Лиен 1993 , стр. 172–173
- ^ Перевод Оскара Шапюи. Шапюи 1995 , с. 81. По-вьетнамски: «Моя голова еще не упала на землю, Ваше Величество, больше ни о чем не беспокойтесь». Нго Си Лиен 1993 , с. 173; Чан Чонг Ким 1971 , с. 51
- ^ Нго Си Лиен 1993 , стр. 173–174
- ^ Нго Си Лиен 1993 , с. 177
- ^ Перейти обратно: а б с д Нго Си Лиен 1993 , с. 178
- ^ Шапюи 1995 , с. 81
- ^ на вьетнамском языке: «Ан Куок - мой брат. Если вы говорите, что вы лучше меня, тогда я прошу мудрости. Если вы говорите, что я лучше, чем Ан Куок, я не могу назначить Ан Куок. Если вы все премьер-министры, тогда дела суда будут завершены. "Стар?" Нго Си Лиен 1993 , с. 178
- ^ Тран Чонг Ким 1971 , стр. 49–50
- ^ Национальное бюро исторических записей 1998 , стр. 189
- ^ «Ханой скорректирует длину и название 34 улиц» (на вьетнамском языке). Внекспресс.нет. 12 июня 2008 г. Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ «Название улиц в Ханое: самое сложное — дать имена известным людям» (на вьетнамском языке). Тьенфонг.вн. 23 августа 2009 г. Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ «Единственная пагода в Ханое, поклоняющаяся Чан Тху До» (на вьетнамском языке). Nguoidaibieu.com.vn. 21 декабря 2007 г. Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ «2,66 миллиона долларов за исторический фильм» . Вьетнамнет.вн. 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ «Театры Ханоя в преддверии фестиваля драмы» . Hanoitimes.com.vn. 05.10.2009 . Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ «Тран Ту До вступает в драму» (на вьетнамском языке). Laodong.com.vn. 07.08.2009 . Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ Нго Си Лиен 1993 , стр. 175–176
- ^ Ле Так (1961). Стратег Намчи (на вьетнамском языке). Университет Хюэ. п. 108.
- Холл, Кеннет Р., изд. (2008). Второстепенные города и городские сети в регионе Индийского океана, 1400–1800 гг . Том 1 Сравнительных городских исследований. Лексингтонские книги. ISBN 0739128353 . Проверено 7 августа 2013 г.
- Нго Си Лиен (1993), Полная история Дай Вьета (на вьетнамском языке) (изд. Noi Cabinet), Ханой : Издательство социальных наук
- Национальное бюро исторических данных (1998), Кхам Динь Вьет Су Тонг Гиам Куонг Мук (на вьетнамском языке), Ханой : Издательство Education
- Тейлор, К.В. (2013). История вьетнамцев (иллюстрированное издание). Издательство Кембриджского университета. ISBN 0521875862 . Проверено 7 августа 2013 г.
- Чан Чонг Ким (1971), Краткая история Вьетнама (на вьетнамском языке), Сайгон : Центр школьных материалов
- Чапюи, Оскар (1995), История Вьетнама: от Хонг Банга до Ту Дыка , Издательская группа Greenwood, ISBN 0-313-29622-7
