Монарх Глена (сериал)

Монарх Глена
Жанр	Драма
Создан	Майкл Чаплин
В главной роли	Аластер Маккензи Рассвет Стил Сьюзен Хэмпшир Ллойд Оуэн Ричард Бриерс Александр Мортон Хэмиш Кларк Джулиан Феллоуз Лоррейн Пилкингтон Мартин Компстон Рей Хендри Том Бейкер Гермиона Гуллифорд
Тема музыкального композитора	Саймон Брит с Кенни Дж.
Страна происхождения	Великобритания
Оригинальный язык	Английский
Количество серии	7
Количество эпизодов	64 ( Список эпизодов )
Производство
Исполнительные продюсеры	Барбара МакКиссак Дуглас Рей Виктория Эванс Роберт Бернштейн Гейнор Холмс
Время работы	50 минут. (Серия 1–3) 60 минут. (Серия 4–7)
Оригинальный релиз
Сеть	BBC One
Выпускать	27 февраля 2000 г. ( 2000-02-27 ) - 23 октября 2005 г. ( 2005-10-23 )

Монарх Глена - это британский драматический телесериал, созданный Ecosse Films для BBC Scotland и трансляция на BBC One для семи сериалов в период с февраля 2000 года по октябрь 2005 года с 64 эпизодами в общей сложности.

Первые пять серий монарха Глена рассказали историю о молодом рестораторе Арчи Макдональд, пытающемся восстановить дом своего детства в шотландском нагорье , в главных ролях Аластер Маккензи , Ричард Бриерс , Сьюзен Хэмпшир и Доун Стил . Последние две серии были посвящены новому Лэйрду Полу Боумену, пытающемуся модернизировать поместье, в первую очередь с участием Ллойда Оуэна , Тома Бейкера , Александра Мортона и Сьюзан Хэмпшир .

Серия слабо основана на сэра Комптона Маккензи , горных романах которые находятся в том же месте, но в 1930 -х и 1940 -х годах. Первая книга в этой серии называется «Монарх Глена» , которая была ссылкой на известную картину с одноименной имени Ландсир .

Сериал был создан Майклом Чаплин и продюсирован Ником Питтом, Пэдди Хигсоном, Джереми Гвиттом, Стивеном Гарвудом и Робом Баллом. Шоу видела много режиссеров, особенно Эдварда Беннетта, Ричарда Сингди, Рика Страуда и Роберта Найтс; и многие писатели, включая Чаплина, Найла Леонарда, Джона Мартина Джонсона, Лесли Стюарта и Джереми Фронта. Съемки заняли от шести до восьми месяцев на серию в Баденох и Стратспи районе в шотландском нагорье , в частности в Ardverikie House , который был вымышленным «Гленбогл -Хаус».

В сентябре 2023 года сериал был сделан навсегда доступным на BBC IPlayer .

Серии синопсов

Основная статья: Список эпизодов монарха Глена

Серия 1

Ardverikie House изображает дом Гленбогла в Монархе Глена .

Пытаясь зарабатывать на жизнь из лондонского ресторана, он бежит со своей подругой Джастин, Арчи Макдональд перезванивает в его Хайлендский дом, когда его отец Гектор умирает. Когда он прибывает, он обнаруживает, что новости были улостью его матери Молли , чтобы заставить его в Шотландию. Он узнает, что унаследовал титул и поместье своего отца, Laird of Glenbogle. Арчи сталкивается с трудным решением: помогать ли заглубленному долгам Гленбогл или вернуться в Джастин в Лондоне. Арчи встречает местную школу -директор Катрины Финлей, с которой он начинает сложную дружбу. Злющий персонал Гленбогла - Лекси, Холли и Дункан - также оказывается трудно справиться. Арчи договорится о сделке с банком и пытается найти способы вне долга. Джастин дал давление, чтобы вернуться в Лондон, он решает продать свою долю в лондонском ресторане и остаться в Glenbogle. Джастин смягчается и решает присоединиться к Арчи.

Серия 2

После его раскола с Джастиной Арчи наконец знает, где находится его будущее - в Гленбогле. Развивая отношения с Катриной, Арчи сталкивается с препятствиями: с его новым руководителем, Фергалом МакКлюром, которого также привлекает Катрина, и с Лекси, которая смотрит на Лэйрд. Гектор и Молли сталкиваются с проблемами, когда их дочь Лиззи, очевидно, беременна, чтобы Гленбогл со своим целью целителя и его помощниками. Гектор посещает старое пламя, чтобы попытаться получить следы по имуществу, утвержденные местным советом. Голли сталкивается с битвой с Фергалом за то, что Дункан был его другом и помощником, потому что Дункан очень воспринят с действиями внешних границ над традициями Филдспорта и поместья и харизматическим энтузиазмом Фергала. Фергал падает на Катрину, но ей предлагается работа в Новой Зеландии, когда его работа устанавливает тропы в Гленбогле. Он просит Катрину пойти с ним, и она уходит, потому что Арчи не будет заявить о своей любви к ней. Арчи преследует свой поезд, но обнаруживает из Фергала, что она уже высадилась. Он находит ее в поместье, и они целуются.

Серия 3

Долги Гленбогла растут, а банк Lascelles отправляет Стеллу Мун, чтобы захватить имущество в качестве финансового контролера. Тяжелая и упрямая Стелла оказывается трудно справиться с этим, хотя она смотрит на Арчи, теперь снова не привязанную, поскольку Катрина заняла предложение карьеры в национальной политике после ее успеха в местном совете. Дункан также сталкивается с романтическими проблемами. Молли расстроена, что Гектор проводит больше времени со своим чилвилли, чем с ней. Гелли воссоединился со своей дочерью через много лет (он хотел жениться на ее матери, но она оставила его). Местный предприниматель Стюарт Макинтош пытается взять землю из -под ног Макдональдса. В настоящее время поместья переводит прибыль, а Стелле предлагается работа в Южной Америке, при условии, что недвижимость проходит проверку руководителем банка на мяч в середине лета. Стелла пытается саботировать мероприятие, пытаясь остаться в Гленбогле с Арчи, но она терпит неудачу. Стул банка возвращает контроль над имуществом Арчи, который понимает, что влюблен в Лекси и предлагает ей на кухне. Первоначально Лекси говорит нет, но затем превращается в красное платье с мячом, встречает Арчи на террасе и говорит да. Взаимодействие вызывает трение между Арчи и Гектором, которые не одобряют матч, потому что он опасается, что Лекси может чувствовать себя в ловушке в поместье и оставит Арчи - когда Молли однажды покинула его. Эта информация никогда не передается Арчи, потому что Гектор внезапно умирает. Лекси хочет отложить свадьбу, так как это всего лишь недели после похорон, но Арчи настаивает на том, что она продолжается. Лекси убегает. Арчи и команда по недвижимости отслеживают ее, и он соглашается, что они должны отложить свой брак.

Серия 4

Лекси изо всех сил пытается стать новой леди Гленбогла после своего брака с Арчи, но пытается продолжить некоторые из ее старых обязанностей, особенно кулинарии. Когда Арчи нанимает новый повар, Лекси расстраивается и ревнует и настаивает на приготовлении, используя старый, относительно неизвестный шотландский рецепт. Она не знает, что новый повар, Ирен, был шеф -поваром большого отеля Highland, и что этот конкретный рецепт был одним из ее специальностей. Молли пытается смириться с тем, чтобы быть вдовой после смерти Гектора, и обнаруживает, что у нее есть поклонник в форме нового соседа Эндрю. Когда Пол Боуман-Мачдональд внезапно появляется, Арчи и его мать Молли шокированы и расстроены, узнав, что у его отца когда-то был роман, и что Павел был ребенком. Они также обнаруживают, что он Awol от британской армии. Молли пытается приветствовать Пола, понимая, что быть незаконным - это не его вина, и что он не знал о своем происхождении до смерти его матери. Тем не менее, она чувствует себя преданной. Голли опустошен, обнаружив, что Дункан романтически связан с новым поваром, Ирэн, но Дункан в ужасе обнаружил, что Ирен беременна мужем, от которого она убежала. Арчи должен иметь дело с астрономическими смертными обязанностями своего отца. Мать Лекси предлагает заплатить их в качестве свадебного подарка, но Лекси отказывается от гордости. Вкратце, Молли считает, что жениться на Killwillie вытащить их из финансовой дыры, но деньги встречаются в последнюю минуту.

Серия 5

Финансовые проблемы Гленбогла закончились, и Арчи начинает становиться скучным. В поисках нового испытания он считает, что управляет рестораном, принадлежащим Kilwillie - в Нью -Йорке. Лекси не увлечена. Пол возвращается в Гленбогл, чтобы начать заново, но с ним плохо обращаются. Он хочет начать центр наружного завязки в поместье, но местные жители не хотят, чтобы городская молодежь посещала. Компромисс в конечном итоге обнаружен, когда Лекси предполагает, что они предлагают первый поворот в новом центре деятельности для местной молодежи. Молли задается вопросом, влюблена ли она после того, как ее отношения с Эндрю начинают расцвести. Дочь Голли, Джесс, приходит жить в Гленбогл. Дункан находит новую девушку в племяннице Килвилли Гермиона, но она очень властная. Лекси задается вопросом, есть ли у нее то, что нужно, чтобы стать Лейрдом после того, как Арчи покидает Гленбогл, чтобы пойти в альпинизм в Непале со своей сестрой Лиззи в честь их покойного отца. После того, как Дункан обнаруживает, что Гермиона спрятала содержимое письма о принятии работы от него, он заканчивает отношения. Он и Джесс начинают дружбу, которая приводит к более серьезным отношениям. Когда Молли обнаруживает, что Эндрю предложил многим женщинам и нарисовала их всех в обручавшем кольце его матери, она понимает, что не может ему доверять. Она берет отпуск и, когда она возвращается, ее долгая дружба с «Голли» - начиная с самыми ранними годами ее брака - поворачивается в новом направлении.

Серия 6

Пол становится Лэром Гленбогла после того, как Лекси и Арчи переезжают в Новую Зеландию, но он влюбляется в Лекси, когда она временно возвращается в Гленбогл. Эван, который присоединился к поместью в качестве Кука, устанавливает пиратскую радиостанцию ​​в Глене. Он образует дружбу с дядей Арчи и Пола Дональда, который возвращается в дом своего детства под приказом комендантского часа. Очевидно, что между Молли и Дональдом есть плохое чувство. Позже выясняется, что он предположил ее, пока она вышла замуж, и когда она отказалась сбежать с ним, он покинул поместье - и его брат - никогда больше не разговаривать с Гектором. Молли не обездувает с Боже, и когда Джесс поднимает своего отца, «Холли» влюбляется в нового учителя танцев, Мег . Он задается вопросом, слишком ли он старый, чтобы иметь с ней отношения, но они, кажется, наслаждаются друг другу. Дункан начинает серию, которая собирается предложить Джесс, но от этого отзывовается от ее комментариев. Позже он находит талант к радио с помощью программы Ewan's, но чтобы получить больше опыта, решает подать заявку на работу в больничном радио в городе. Джесс пытается смириться с отъездом Дункана из Глена. Молли смущена новыми отношениями Гелли и отступает. Пол пытается убедить Лекси остаться с ним в Гленбогле, но, несмотря на их привлекательность, Лекси принимает совет Молли - и историю о Гекторе и Дональде, расставаясь с сердцем. Она уходит в Новую Зеландию, чтобы присоединиться к Арчи. Приходит к городскому работнику, Изобель, и ее проблемы отвлекают Пола.

Серия 7

Пол становится рядом с местной пастушкой, Ионой Маклин, но его романтические мечты временно разбиты, когда бывшая невеста Иона прибывает в Глен. Эван задается вопросом, остаться ли с подругой, Зои, когда он берет сияние крестной дочери Павла Эми. Молли становится материнской фигурой для нового сына Голли, Кэмерона, после смерти Мег (который никогда не восстановил сознание после родов). Джесс пытается доказать себя своему отцу, когда она начинает чувствовать, что, черт возьми, не заботится о ней. Дональд задается вопросом, идти ли в пенсионный дом, когда он начинает чувствовать свой возраст. Гленбогл угрожает закрытием после того, как Пол понимает, что финансовые проблемы, которые когда -то преследуют имущество, медленно возвращаются. Деревенское сообщество покупает Glenbogle, позволяя MacDonalds остаться в доме, который Пол женится на Ионе в конце шоу, у каждого главного героя есть романтический партнер, и они фотографируют: Пол и Иона; Молли и, черт возьми; Джесс и Дункан; Эван и Эми; Дональд и женщина из дома на пенсию; и Килвилли и женщина -министр. Гектор появляется как призрак, разговаривает с Молли и свидетельствует об этих событиях.

Бросать

Обычный актерский состав

Дополнительная информация: монарх актеров Глена

Ниже приведен список регулярных актеров монарха Глена, которым были зачислены в первые титры шоу (по приказу появления).

Актер	Характер	Ряд	Повторяющийся	Количество эпизодов (/64)
Ричард Бриерс	Гектор Макдональд	Серия 1–3	Серия 7	28
Сьюзен Хэмпшир	Молли Макдональд	Серия 1–7		59
Аластер Маккензи	Арчи Макдональд	Серия 1–5		43
Лоррейн Пилкингтон	Катрина Финлей	Серия 1–2	Серия 3–4	18
Александр Мортон	Голли Маккензи	Серия 1–7		64
Рассвет Стил	Лекси Макдональд	Серия 1–6		51
Хэмиш Кларк	Дункан Маккей	Серия 1–6	Серия 7	53
Джулиан Феллоуз	Лорд Килвилли	Серия 3–4	Серия 1–2, 5, 7	24
Александра Гилбрит	Стелла Мун	Серия 3		9
Ребекка Лейси	Ирен Стюарт	Серия 4		8
Ллойд Оуэн	Пол Боуман-Мачдональд	Серия 5–7	Серия 4	28
Симона Лахбиб	Изобель Андерсон	Серия 6		10
Мартин Компстон	Эван Броди	Серия 6–7	Серия 5	20
Рей Хендри	Джесс Маккензи	Серия 5–7	Серия 3	25
Том Бейкер	Дональд Макдональд	Серия 6–7		12
Кирсти Митчелл	Иона Маклин	Серия 7		6

Повторяющиеся роли

Ниже приведен список, в порядке появления актеров, которые были в трех или более эпизодах Монарха Глена , как тот же персонаж, но которые не считались постоянными в первых названиях шоу.

Актер	Характер	Ряд	Количество эпизодов (/64)
Анна Уилсон-Джонс	Джастин	Серия 1–2	6
Кэрол Кэссиди	Морин Маклин	Серия 1–2	4
Саймон Слейтер	Ланселот Флеминг	Серия 1–2	3
Пол Гудвин	Алан Смайт	Серия 1	4
Ральф Риах	Джорди Макканн	Серия 1–2	2
Джейсон О'Мара	Фергал МакКлюр	Серия 2	6
Дженни Ли	Лиз Логан	Серия 3–5	4
Гэвин Митчелл	PC Callum McIntyre	Серия 3, 5–6	8
Ангус Ленни	Барсук	Серия 4–5	4
Пол Фриман	Эндрю Бут	Серия 4–5	11
Риченда Кэри	Леди Дороти Трампингтон-Боннет	Серия 5	5
Гермиона Гуллифорд	Гермиона Трампингтон-Боннет	Серия 5	4
Джон Йул	Дугал Рейберн	Серия 5–6	3
Сара Стюарт	Аманда Макул	Серия 5	3
Дональд Дуглас	Доктор Гордон МакКендрик	Серия 6–7	3
Кари Корбетт	Зои	Серия 6–7	6
Карен Вествуд	Я Патерсон	Серия 6	5
Люси Ахерст	Люси Форд	Серия 6	4
Энтони Хед	Честер Грант	Серия 6	4
Дафф и Кейтлин Дафф	Кэмерон Маккензи	Серия 7	5
Энтони Страчан	Откровенный	Серия 7	4

Локации

Знак станции Гленбогл в Брумхилле.

Balavil House, который использовался в качестве замка Килвилли

В то время как вымышленное поместье Гленбогл в Хайленд -романах Комптона Маккензи помещают имение возле Бен Невис , Сериал снимается в и вокруг Кэрнгормса , Баденох и Стратспи , а Бен Невис заменен вымышленным Беном Боглом.

Ardverikie House , спроектированный Джоном Риндом в 1870 году и построенный в шотландском барониальном стиле, изображает замок Гленбогл в Монархе Глена , в то время как съемки местоположения происходили в Кингзи и Лаггане , а также сцены с участием Лох Использования Лох Лаггана . Большая часть программы была снята на поместье Ардверики, расположенном на юго-восточном берегу Лох-Лаггана. Станция Glenbogle была снята на железнодорожной станции Broomhill , недалеко от моста Нети . Эта станция является термином железной дороги Стратспи , восстановленной паровой железной дороги.

Река Паттак, просто вверх от поместья Ардверики, использовалась несколько раз. Церковь Гленбогл - это церковь хориль -церкви Cille возле Роя -Бридж . Замок лорда Килвилли находится в Балавиле Хаус , у дороги А9 в 2 милях к северо-востоку от Кингзи.

История вещания

Семь было снято, в общей сложности 64 эпизода (в том числе специальное предложение Hogmanay ). Серия вещала на международном уровне США ( BBC America и PBS ), Австралия ( ABC ), Канада ( BBC Canada ), Норвегия , Швеция , Гонконг , Новая Зеландия , Франция, Нидерланды , Бельгия , Вьетнам и Дубай . Серия показано, что более 100 стран на BBC Entertainment (ранее BBC Prime ), 24-часового глобального развлекательного канала BBC, транслируемого в Европу, Ближний Восток и Африку. Реклама в Соединенных Штатах включала в себя освещение на первой странице в Чикаго Трибьюн . Монарх Глена был самой популярной драмой Би -би -си в Австралии в 2002 и 2003 годах.

Монарх Глена транслировался в Соединенном Королевстве по воскресным вечерам на BBC One , обычно в 20,00 GMT . Британские рейтинги в первых пяти сериях были высокими, но понижены после отъезда нескольких главных героев (Арчи, Гектор, Лекси, Дункан и Катрина). 21-летняя «Болотая» Эмма Ричардс сформировала петицию, чтобы убедиться, что ведущий герой Арчи остался на шоу, но оно потерпело неудачу, когда актер покинул шоу в середине пятой серии.

Рейтинги достигли рекордного минимума в 2004 году, и боссы BBC устроили шоу, но пообещали, что они вернут многие актеры из предыдущих серий для фантастического финала сериала. В седьмом и последнем сериале было возвращено Ричарда Брирса , Хэмиша Кларка и Джулиана Февориза Как и было обещано Би -би -си, но воссоединение не включало Арчи или Лекси.

Ряд	Количество эпизодов	Время выполнения эпизода	Премьера сериала	Сериал Финал	Средние зрители (в миллионах)	Средняя доля (в процентах)
1	8	50 минут	27 февраля 2000 года	16 апреля 2000 года	8.0	26.0
2	8	50 минут	7 января 2001 года	25 февраля 2001 года	7.6	26.5
3	11	50 минут	28 октября 2001 г.	20 января 2002 г.	6.9	25.7
4	10	60 минут	1 сентября 2002 г.	3 ноября 2002 г.	7.2	29.1
5	10	60 минут	28 сентября 2003 г.	30 ноября 2003 г.	7.2 §	Неизвестный
Hogmanay Special	1	60 минут	28 декабря 2003 г.	28 декабря 2003 г.	6.3	Неизвестный
6	10	60 минут	19 сентября 2004 года	21 ноября 2004 г.	5.3	ТБА
7	6	60 минут	18 сентября 2005 г.	23 октября 2005 г.	5.8	ТБА

^§ Неподтвержден.

DVD -релизы

Монарх Глена был выпущен на DVD в Великобритании, Нидерландах и США только в регионе 2 и 1 соответственно. В Великобритании серия 1, 2 и 7 были выпущены в одном наборе и серии 3–6 в двух наборах - каждый набор, содержащий два диска. Acorn Media UK был выпущен в ящик с участием всех семи серий на 22 дисках выпустила оригинальные DVD-диски, но в 2006 году BBC . В DVD -дисках Acorn Media UK были представлены специальные функции, такие как эксклюзивное интервью с Сьюзен Хэмпшир , фотогалереи, производственные заметки и фильмографии. BBC Box-Set только показал шоу «Создание» под названием «Последний монарх» , который транслировался на BBC Scotland до финала сериала 23 октября 2005 года. В Нидерландах серии 4-7 были выпущены в отредактированной форме 50 минут за эпизод. Вместо Великобритании 60 минут.

+ Регион 4 (Австралия) - Серия 4,5,6,7 доступно только в компиляционном боксе, эксклюзивном для магазина ABC в июле 2007 года.

DVD -диски USA Region 1 производятся BBC Warner.

На сегодняшний день не было выпуска HD или Blu-ray .

DVD -серия	Даты выпуска
	Регион 2	Регион 1	Регион 4
Серия 1	27 декабря 2002 г.	16 сентября 2003 г.	12 ноября 2003 г.
Серия 2	5 мая 2003 г.	4 мая 2004 г.	3 февраля 2005 г.
Серия 3	6 октября 2003 г.	17 мая 2005 г.	4 мая 2006 г.
Серия 4	29 декабря 2003 г.	16 мая 2006 г.	15 апреля 2010 года
Серия 5	27 декабря 2004 г.	24 октября 2006 г.	Только набор боксов - см. Выше +
Серия 6	10 октября 2005 г.	15 мая 2007 г.	Только набор боксов - см. Выше +
Серия 7	3 апреля 2006 г.	23 октября 2007 г.	Только набор боксов - см. Выше +
Серия 1-7	24 октября 2006 г.	23 октября 2007 г.	Июль 2007 г. (только компиляция бокса +)

Эскиз французского и Сондерса

В 2002 году этот сериал был подделка в популярном сериале BBC Television Sketch French и Saunders для своих знаменитых рождественских пудингов , и был назван «Монарх мрачного». Сам Аластер Маккензи появился в своей роли Арчи. Рассвет Френч появился в роли Лекси Макдональд, Дженнифер Сондерс в роли Молли Макдональд.

Внешние ссылки

• Монарх Глена на BBC Online
• Монарх Глена на BBC Online
• Монарх Глена в IMDB