Джеймс Ахиллес Киркпатрик
Джеймс Ахиллес Киркпатрик | |
|---|---|
 Джеймс Ахиллес Киркпатрик, картина маслом Джорджа Чиннери , ок. 1805 год . | |
| Рожденный | 1764 |
| Умер | 15 октября 1805 г. Калькутта , Британская Индия |
| Национальность | Британский |
| Род занятий | Подполковник Житель Хайдарабада |
| Известный | Построил историческую резиденцию Коти в Хайдарабаде, достопримечательность и главную туристическую достопримечательность. Задокументирован межрасовый роман и брак между ним и индийской дворянкой Хайр-ун-Ниссой Бегум. |
| Супруг | Хайр-ун-Нисса |
| Дети | Китти Киркпатрик Уильям Киркпатрик |
| Родитель |
|
Подполковник Джеймс Ахиллес Киркпатрик (1764 – 15 октября 1805) был офицером и дипломатом Ост-Индской компании , который служил резидентом в Хайдарабад -Деккане с 1798 по 1805 год. Киркпатрик также приказал построить резиденцию Коти в Хайдарабаде , которая с тех пор была построена. служить главной туристической достопримечательностью .
Биография
[ редактировать ]
Джеймс Ахиллес Киркпатрик родился в 1764 году в форте Сент-Джордж , Мадрас . [1] Он заменил своего брата Уильяма и прибыл в Хайдарабад в 1795 году, чтобы занять должность резидента , которую ранее занимал его брат. В течение первых нескольких месяцев своего пребывания в Хайдарабаде Джеймс был очарован индо-персидской культурой при дворе низама Хайдарабада и заменил своей европейской персидскую одежду одеждой . [2]
Будучи полковником президентской армии , Киркпатрик носил Великих Моголов дома одежду в стиле , курил кальян , жевал бетель , наслаждался вечеринками и содержал небольшой гарем в своей зенанахане . Киркпатрик родился в Индии, получил образование в Великобритании , говорил на тамильском как на родном языке, писал стихи на урду и добавил в свой «лингвистический арсенал» персидский и хиндустани. [3]
Свободно владея хиндустани и персидским языком , он открыто общался с социальной элитой Хайдарабада. Киркпатрик был усыновлен Низамом Хайдарабада , который наделил его многими титулами: мутамин уль мулк («Защитник королевства»), хушмат джунг («Доблестный в бою»), наваб фахр-уд-доула бахадур («Правитель, гордость государства и героя»). [4]
Говорят, что во время правления короля Георга III Киркпатрика кальянный бардар (слуга/приготовитель кальяна) ограбил и обманул Киркпатрика, пробравшись в Англию и выдавая себя за принца Силхета . Мужчину обслужил премьер-министр Уильям Питт Младший , а затем он пообедал с герцогом Йоркским, прежде чем предстать перед королем. [5]
Свадьба
[ редактировать ]
В 1800 году, влюбившись в местную хайдарабадскую дворянку -сайиду по имени Хайр-ун-Нисса, Киркпатрик не только женился на ней, согласно мусульманскому закону, и « перенял одежду Великих Моголов» и образ жизни, но и фактически « принял ислам». и стал двойным агентом, работающим против Ост-Индской компании и на стороне Хайдарабади. [6]
Киркпатрик провел очень частную мусульманскую церемонию бракосочетания, на которой он женился на Хайр-ун-Ниссе, которой было четырнадцать лет, что не было необычным возрастом для женитьбы на девушке ее социального класса. Она была внучкой Наваба Махмуда Али Хана, премьер-министра Хайдарабада. Однако брак не был зарегистрирован и, судя по всему, не имел юридической силы; в своем завещании он описал потомство от этих отношений как своих «естественных» детей - вежливый эвфемизм для внебрачных детей, которых отец признавал своим собственным потомством. [7] В своем завещании Киркпатрик подчеркивал свою преданность Хайр-ун-Ниссе, оговаривая, что он оставил ей лишь символическое завещание, поскольку помимо драгоценностей она владела большим земельным состоянием, унаследованным от отца, оставив большие вместо этого они подарили удачу своим двум детям. Перед неожиданной ранней смертью отца, в возрасте 3 и 5 лет, детей отправили на воспитание к родственникам Киркпатрика в Англию, как это было обычно в то время среди британских семей в Индии. [8]
муджтахидом ( Некоторые из его мусульманских сотрудников и родственницы невесты считали, что Хашмат Джанг тайно принял ислам перед шиитским священнослужителем ); говорят, что он представил свидетельство от него Хайр-ун-Ниссе Бегуму, которая отправил его матери». К концу осени 1801 года в Калькутте разразился крупный скандал из-за поведения Киркпатрика при дворе Хайдарабада. [9] Скандал возник из-за этнического и расового характера брака. [8]
На условия, в которых Киркпатрик действовал в качестве резидента, повлияло лорда Ричарда Уэлсли назначение генерал-губернатором Индии . Уэлсли предпочитал занять настойчивую дипломатическую позицию по отношению к Низаму, которая включала сокращение степени автономии, которой он обладал. Кроме того, Уэлсли категорически не одобрял брак Киркпатрика с Хайр-ун-Ниссой. [8]
После того, как Киркпатрик умер в Калькутте 15 октября 1805 года, у Хайр-ун-Ниссы, которой было всего 19 лет, был короткий роман с помощником Киркпатрика, Генри Расселом , который стал резидентом Хайдарабада в 1810 году. После того, что Рассел, кажется, расценив это как краткую интрижку, он бросил Хайр-ун-Ниссу, которая, с ее репутацией, теперь испорченной, не смогла помешать жадным родственникам захватить ценные земельные владения, которые она унаследовала от своего отца. [10] Рассел женился на полупортугальке. Хотя ей, как женщине, опозоренной из-за романа с Расселом, семья не разрешила ей вернуться в Хайдарабад в течение нескольких лет, после смерти старшего родственника мужского пола ей в конце концов разрешили вернуться, и она умерла в Хайдарабаде 22 года. Сентябрь 1813 года, 27 лет. [4]
У Киркпатрика и Хайр-ун-Ниссы было двое детей: сын Мир Гулам Али Сахиб Аллум и дочь Нур-ун-Нисса Сахиб Бегум. Отец отправил их в Англию, чтобы они жили с дедом, полковником Джеймсом Киркпатриком, в Лондоне и Кестоне, Кент, незадолго до своей неожиданной смерти в молодом возрасте. Двое детей были крещены 25 марта 1805 года в церкви Святой Марии на Мэрилебон-роуд , и после этого были известны под своими новыми христианскими именами: Уильям Джордж Киркпатрик и Кэтрин Аврора «Китти» Киркпатрик . Уильям стал инвалидом в 1812 году после того, как упал в котел с кипящей водой, и ему пришлось ампутировать руку; [11] он женился и имел троих детей, но умер в 1828 году в возрасте 27 лет. Китти в течение нескольких лет была любовным увлечением шотландского писателя и философа Томаса Карлайла , в то время небогатого молодого человека, работавшего репетитором и не подходящего кандидата для наследницы. Она вышла замуж за капитана Джеймса Уинслоу Филлиппса, и у них родилось семеро детей. Она умерла в Торки , Девон , в 1889 году. [12]
Популярная культура
[ редактировать ]Большая часть «Белые Моголы книги историка Уильяма Дэлримпла » посвящена отношениям Киркпатрика с Хайр-ун-Ниссой.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Семейное древо КИРКПАТРИКОВ» . www.sumgenius.com.au . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 г.
- ^ Колониальное величие , The Hindu , 27 февраля 2005 г.
- ^ [1] - theartsdesk.com, лучший специализированный журналистский сайт, 4 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Лолита времен Великих Моголов - The Telegraph, 30 ноября 2002 г.
- ^ Коулбрук, Томас Эдвард (1884). «Первый старт в дипломатии» . Жизнь достопочтенного Маунтстюарта Эльфинстона . стр. 34–35. ISBN 9781108097222 .
- ^ «BBC Four - Любовь и предательство в Индии: Белый Могол - история любви, которая нарушила условные границы Империи» . Би-би-си . Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ Далримпл 2004 , с. 6 «Наконец, что, возможно, наиболее шокирует власти Бенгалии, некоторые заявили, что Киркпатрик на самом деле формально женился на девушке, что означало принятие ислама, и стал практикующим мусульманином-шиитом».
- ^ Jump up to: а б с Далримпл, 2004 г.
- ^ Белое озорство - The Guardian, 9 декабря 2002 г.
- ^ Чаттерджи, Индрани (2004). Незнакомые отношения: семья и история в Южной Азии . Издательство Университета Рутгерса. п. 147. ИСБН 0813533805 .
- ^ Далримпл 2004 , с. хх
- ^ Восток встретился с Западом - 3 - Пакистан Link.com. Архивировано 20 ноября 2008 г. в Wayback Machine - доктор Ризвана Бегум.
Ссылки
[ редактировать ]- Далримпл, Уильям (2004). Белые Моголы: любовь и предательство в Индии восемнадцатого века . Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-200412-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мемориал Джеймса Ахилла Киркпатрика в церкви Св. Иоанна, Калькутта (Калькутта). Архивировано 7 марта 2012 г. в Wayback Machine.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
