Джатупат Бунпаттараракса

Джатупат Бунпаттараракса
Джатупат Бунпаттараракса
Чатупхат Бунпхаттхаракса
Рожденный	1 августа 1991 г. (33 года) ; Чайяпхум , Таиланд
Другие имена	Пай Дао Дин
Альма-матер	Из Университета Каен ( бакалавр права )
Занятие	Активист
Годы активности	2013 – настоящее время
Известный	Первый узник оскорбления величества во время 10-го правления , тайских протестов 2020–2021 гг. соруководитель

Джатупат Боонпаттараракса ( тайский : Jatupat Boonpattararaksa ), широко известный как Пай Дао Дин ( тайский : Пай Дао Дин) ^{[ а ]}) — тайский правозащитник и политический активист, арестованный 3 декабря 2016 года по обвинению в оскорблении величества в Таиланде , первый подобный случай при короле Ваджиралонгкорне , ^{[ 1 ]} после чего он предстал перед тайным судом и был заключен в тюрьму. Ему неоднократно предъявлялись обвинения и заключался в тюрьму, в том числе за подстрекательство к мятежу. ^{[ 2 ]} и совсем недавно, 9 марта 2021 года, ему было предъявлено обвинение и заключен в тюрьму за оскорбление величества во второй раз. ^{[ 3 ]} Джатупат в настоящее время связан с движением «Свободные люди». ^{[ 4 ]}

Фон

Джатупат родом из Чайяпхума , на северо-востоке Таиланда. Его отец, Вибун Бунпаттараракса, является общественным юристом, который пытался представлять интересы жителей деревни, убитых в делах о социальной справедливости, таких как защита окружающей среды. До ареста Джатупат был студентом юридического факультета в Кхон Каене , на юридическом факультете Университета Кхон Каен . ^{[ 5 ]} Джатупат обучает школьников традиционным музыкальным инструментам Северо-Восточного Таиланда. ^{[ 2 ]}

Активизм

Джатупат был политически активен в составе группы Дао Дин. ^{[ 6 ]} и один из основателей Движения за новую демократию в 2015 году. В университете в 2013–2014 годах Джатупат участвовал в протестах против добычи полезных ископаемых в Лей, ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} во время которого он привлек внимание общественности, когда его фотография, на которой он просил власти не разгонять акцию протеста, стала вирусной. Впоследствии группа Дао Дин получила награду Национальной комиссии по правам человека Таиланда, которую Джатупат принял от имени группы. ^{[ 5 ]}

После переворота 2014 года, когда военная хунта (Национальный совет мира и порядка; NCPO) успешно подавляла демократических активистов с помощью диктатов, ограничивающих свободу выражения мнений, Пай и другие члены Дао Дин мирно протестовали против премьер-министра генерала Праюта Чан-о- Ча на мероприятии в Кхонкэне, продемонстрировав перед собой приветствие Голодных игр тремя пальцами. ^{[ 9 ]}

Джатупат был арестован вместе с другими членами группы Дао Дин 22 мая 2015 года и помещен под стражу; Позже он был освобожден до завершения расследования. 6 августа 2016 года он был арестован за распространение листовок с протестом против нового проекта хартии, который выносился на референдум, в соответствии со статьей 61 (2) Закона о референдуме, которая фактически наказывала агитацию против Хартии. Он объявил голодовку и был освобожден под залог. ^{[ 10 ]}

22 мая 2017 года за нарушение приказа главы НККО № 3/2015 за участие в собрании более пяти человек 22 мая 2015 года в память майского государственного переворота 2014 года Джатупат был доставлен в Военный суд провинции Кхон Каен. предстанет перед судом вместе с семью другими активистами демократии. ^{[ 11 ]}

В июне 2017 года Джатупат получил степень бакалавра, находясь в тюрьме. ^{[ 12 ]}

Арест и тюремное заключение за оскорбление величества

Джатупат был обвинен в оскорблении величества и арестован 3 декабря 2016 года за «размещение» на своей странице в Facebook тайской биографии короля Ваджиралонгкорна BBC, а также за распространение материалов против проекта конституции Таиланда. Он был первым человеком, арестованным за оскорбление величества во время правления нового короля. Хотя более 2800 человек поделились статьей в Facebook, и ее прочитали миллионы, он был единственным человеком, арестованным за оскорбление величества. ^{[ 11 ]}

После освобождения под залог Джатупат сразу же опубликовал в Facebook сатирическое сообщение с критикой властей. ^{[ 13 ]} В своем знаменательном постановлении по делу об освобождении под залог суд постановил, что «обвиняемые в социальных сетях вели себя таким образом, что высмеивали авторитет государства, не опасаясь законов страны, нанося ущерб нации. Обвиняемые также имели тенденцию действовать таким образом неоднократно». 22 декабря его залог был отменен. ^{[ 2 ]}

Джатупат первоначально признал себя невиновным, поскольку хотел использовать свое дело, чтобы продемонстрировать общественности несправедливость судебного процесса. ^{[ 14 ]} Однако после того, как в августе 2017 года суд принял решение о тайном судебном разбирательстве, он признал себя виновным и 16 августа был приговорен к двум с половиной годам лишения свободы. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Из 2600 человек, которые поделились своей биографией в Интернете, Джатупат был единственным, кого привлекли к ответственности. ^{[ 16 ]} Несколько правозащитных групп выразили возмущение преследованием Джатупата и инициировали движения, призывающие к справедливости. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Находясь в тюрьме, Джатупат писал стихи. ^{[ 20 ]}

21 декабря 2017 года, когда ему было предъявлено еще одно обвинение, связанное с проведением акции «Выступая за свободу», он давал показания в военном суде в лагере Срипатчарин 23-й королевской армейской базы, надев университетскую выпускную мантию поверх тюремной формы. ^{[ 2 ]}

7 января 2018 года местные жители района Ван Сапхунг провинции Лей, выступая с заявлением о своей борьбе за защиту общества и окружающей среды от добычи золота, надели маски Джатупат в знак солидарности. ^{[ 8 ]}

Он был освобожден 10 мая 2019 года, незадолго до окончания срока его полномочий, в результате королевского помилования. ^{[ 21 ]}

Роль в парламенте

После освобождения из тюрьмы Джатупат стал официальным помощником депутата Рангсимана Рима и играл роль в парламенте Таиланда в качестве секретаря парламентской комиссии по закону, правосудию и правам человека, а также члена Специального комитета по изучению и решению проблемы Нарушение прав человека и скрытый вред гражданам в связи с группой Future Forward. В этой последней роли он смог встретиться лицом к лицу и публично допросить своих обвинителей о том, почему ему были предъявлены обвинения. ^{[ 22 ]}

Возобновление активности

28 августа в рамках протестов в Таиланде 2020 года Джатупат сдался после протеста, в результате которого был вызван вызов в полицию; ^{[ 23 ]} ему предъявлено обвинение в подстрекательстве к мятежу. 17 сентября полиция обыскала дом, где остановились Джатупат и его коллеги-активисты, и конфисковала 17 транспарантов, предназначенных для акции протеста 19 сентября. Хотя полиция отказалась разрешить группе активистов сфотографировать ордер на обыск, Джатупат вёл прямую трансляцию этого события. ^{[ 4 ]}

Джатупат был снова арестован 13 октября 2020 года. ^{[ 24 ]} Его задержали для допроса на срок до 12 суток, и ему предъявлено 12 обвинений, а 19 коллегам-активистам предъявлено 10 обвинений. ^{[ 25 ]} 19 октября суд Дусит Кваенг освободил Джатупата под залог вместе с 18 другими протестующими. ^{[ 26 ]}

Задержан без залога за оскорбление Величества, второй инцидент

8 марта 2021 года Джатупату снова было предъявлено обвинение в оскорблении величия и заключен в тюрьму в ожидании суда вместе с лидерами протеста Панусайей Ситиджираваттанакулом (он же Рунг) и Панупонгом Джадноком (он же Майк) за выступления, которые они произнесли 19 сентября 2020 года с требованием реформы монархии. ^{[ 27 ]} Все трое находятся в тюрьме (по состоянию на 1 апреля 2021 года), и им не разрешено ходатайствовать об освобождении под залог.

Награды

В 2017 году Джатупат, находясь под стражей в военном суде, был награжден премией Кванджу по правам человека в знак признания его борьбы против военной диктатуры. ^{[ 11 ]}

Музыкальные клипы

Джатупат поет и выступает в песне и музыкальном клипе на YouTube «You Know Who» с группой Commoner, выпущенном 3 февраля 2021 года, который привлекает внимание к девяти убитым тайским политическим диссидентам. Он также фигурирует в двух других тайских музыкальных клипах протеста: в. песня и видеоклип на YouTube «So Daring! So Talented! Спасибо») (песня Пэнга Сурачета), с версиями выпущен 5 декабря 2020 года и 12 марта 2021 года, после того как Джатупат уже был в тюрьме: и в песне/музыкальном клипе «В небе нет никого») группы t_047, выпущенном 28 июля 2021 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Анализ

В 2017 году комментатор Bangkok Post Ачара Ашаягачат назвал Джатупат образцом для подражания для молодежи. ^{[ 5 ]}

См. также

Оскорбление величия в Таиланде
Религиозная толерантность
Салют тремя пальцами
геноцид рохинджа
Международное признание Государства Палестина
Закон о незаконной миграции 2023 года утверждает, что расистская политика Великобритании направлена на борьбу с иммиграцией

Примечания

^ сочетание его прозвища Пай и группы студенческих активистов Дао Дин.

Ссылки

^ «Таиланд: первое дело об оскорблении Величества, возбужденное при новом короле» . БенарНьюс . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « 1 год тюремного заключения Пай Дао Дина: письменное, но ложное право на освобождение под залог по 112 делам» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Таиланд: Активистов посадили в тюрьму за критику монархии» . Хьюман Райтс Вотч . 9 марта 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полиция обыскивает дом активиста в Кхон Каене, конфискует транспаранты о перевороте и монархии» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ашаягачат, Ачара. « Пай Дао Дин, без сомнения, является образцом для подражания» . Почта Бангкока . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Шрипоканкул, Сивах; Дрейпер, Джон; Крамптон, Чарльз Дэвид; Муангминг, Ауттапон (2 января 2019 г.). «Понимание социальной среды, определяющей студенческие движения: рассмотрение студенческой активности в Таиланде и тайской «социальной клетки» » . Международный журнал азиатско-тихоокеанских исследований . 15 : 59–96. дои : 10.21315/ijaps2019.15.1.3 . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Нонг Буа Лампху объявил о победе над горнодобывающей промышленностью, несмотря на сохраняющиеся угрозы» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Жители деревни Леой носят маски «Пай Дао Дин» и призывают прекратить добычу золота» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ « Пай Дао Дин, без сомнения, является образцом для подражания» . Почта Бангкока . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Голодовавшую активистку выпустили под залог» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Пай Дао Дин принимает награду за права человека в военном суде» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Новый выпускник! Отец «Пай Даодин» рассказывает, что его сын сдал выпускной экзамен. Окончила университет» . Хаосод (на тайском языке). 23 июня 2017.
^ «Одиночество и любовь при хунте Таиланда» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Обзор понедельника: самый молодой подозреваемый в оскорблении величества и 25 августа» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Действие Джатупата похоже на «разрушение демократии» » . Нация . 23 августа 2017 г. Проверено 5 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рожанапрук, Правит (15 августа 2017 г.). «Студенческий активист приговорен к двум с половиной годам тюрьмы за оскорбление величества» . Хаосодный английский . Проверено 5 января 2018 г.
^ «Таиланд: приговор о оскорблении величества должен быть отменен» . Международная амнистия . 15 августа 2017 г. Проверено 5 января 2018 г.
^ «ДАЛЬНЕЙШЕЕ ЗАДЕРЖАНИЕ ДЖАТУПАТА БООНПАТТАРАРАКСЫ» . Защитники передовой линии . Проверено 5 января 2018 г.
^ «Пай Дао Дин награжден престижной южнокорейской премией в области прав человека» . Нация . 14 апреля 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.
^ «Джатупат Пай Боонпаттараракса» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Тайский студенческий активист освобожден по королевскому помилованию» . Новости Би-би-си . 10 мая 2019 г. Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Встреча лицом к лицу с нашей дорогой хунтой: Джатупат Бунпаттараракса» . Журнал «Путь» . 24 июня 2020 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
^ «15 активистов, вызванных полицией, сдались» . Хасод английский . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Планы антиправительственных протестов, осложненные королевским маршрутом» . www.khaosodenglish.com . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Протестующие обещают остаться на 3 дня в Доме правительства, чтобы свергнуть Праюта» . Почта Бангкока . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Бангпрапа, Монгкол; Тортермвасана, Комсан. «Медиа-группы предупреждают правительство» . Почта Бангкока . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Таиланд: Активистов посадили в тюрьму за критику монархии» . Хьюман Райтс Вотч . 9 марта 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.

[1] сочетание его прозвища Пай и группы студенческих активистов Дао Дин.

[2] «Таиланд: первое дело об оскорблении Величества, возбужденное при новом короле» . БенарНьюс . Проверено 14 октября 2020 г.

[prachatai.com-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « 1 год тюремного заключения Пай Дао Дина: письменное, но ложное право на освобождение под залог по 112 делам» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[4] «Таиланд: Активистов посадили в тюрьму за критику монархии» . Хьюман Райтс Вотч . 9 марта 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.

[:4-5] Jump up to: ^а ^б «Полиция обыскивает дом активиста в Кхон Каене, конфискует транспаранты о перевороте и монархии» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с Ашаягачат, Ачара. « Пай Дао Дин, без сомнения, является образцом для подражания» . Почта Бангкока . Проверено 14 октября 2020 г.

[7] Шрипоканкул, Сивах; Дрейпер, Джон; Крамптон, Чарльз Дэвид; Муангминг, Ауттапон (2 января 2019 г.). «Понимание социальной среды, определяющей студенческие движения: рассмотрение студенческой активности в Таиланде и тайской «социальной клетки» » . Международный журнал азиатско-тихоокеанских исследований . 15 : 59–96. дои : 10.21315/ijaps2019.15.1.3 . Проверено 14 октября 2020 г.

[8] «Нонг Буа Лампху объявил о победе над горнодобывающей промышленностью, несмотря на сохраняющиеся угрозы» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[:3-9] Jump up to: ^а ^б «Жители деревни Леой носят маски «Пай Дао Дин» и призывают прекратить добычу золота» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[10] « Пай Дао Дин, без сомнения, является образцом для подражания» . Почта Бангкока . Проверено 14 октября 2020 г.

[11] «Голодовавшую активистку выпустили под залог» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[:2-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Пай Дао Дин принимает награду за права человека в военном суде» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[13] «Новый выпускник! Отец «Пай Даодин» рассказывает, что его сын сдал выпускной экзамен. Окончила университет» . Хаосод (на тайском языке). 23 июня 2017.

[14] «Одиночество и любовь при хунте Таиланда» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[15] «Обзор понедельника: самый молодой подозреваемый в оскорблении величества и 25 августа» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[Nation-20170823-16] «Действие Джатупата похоже на «разрушение демократии» » . Нация . 23 августа 2017 г. Проверено 5 января 2018 г.

[KE-20170815-17] Jump up to: ^а ^б Рожанапрук, Правит (15 августа 2017 г.). «Студенческий активист приговорен к двум с половиной годам тюрьмы за оскорбление величества» . Хаосодный английский . Проверено 5 января 2018 г.

[AI-20170815-18] «Таиланд: приговор о оскорблении величества должен быть отменен» . Международная амнистия . 15 августа 2017 г. Проверено 5 января 2018 г.

[FLD-19] «ДАЛЬНЕЙШЕЕ ЗАДЕРЖАНИЕ ДЖАТУПАТА БООНПАТТАРАРАКСЫ» . Защитники передовой линии . Проверено 5 января 2018 г.

[Nation-20170414-20] «Пай Дао Дин награжден престижной южнокорейской премией в области прав человека» . Нация . 14 апреля 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.

[21] «Джатупат Пай Боонпаттараракса» . Прачатай английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[22] «Тайский студенческий активист освобожден по королевскому помилованию» . Новости Би-би-си . 10 мая 2019 г. Проверено 14 октября 2020 г.

[23] «Встреча лицом к лицу с нашей дорогой хунтой: Джатупат Бунпаттараракса» . Журнал «Путь» . 24 июня 2020 г. Проверено 1 апреля 2021 г.

[24] «15 активистов, вызванных полицией, сдались» . Хасод английский . Проверено 14 октября 2020 г.

[25] «Планы антиправительственных протестов, осложненные королевским маршрутом» . www.khaosodenglish.com . Проверено 14 октября 2020 г.

[26] «Протестующие обещают остаться на 3 дня в Доме правительства, чтобы свергнуть Праюта» . Почта Бангкока . Проверено 14 октября 2020 г.

[27] Бангпрапа, Монгкол; Тортермвасана, Комсан. «Медиа-группы предупреждают правительство» . Почта Бангкока . Проверено 20 октября 2020 г.

[28] «Таиланд: Активистов посадили в тюрьму за критику монархии» . Хьюман Райтс Вотч . 9 марта 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]