✖


Jump to content

Малала Джевел

Малала Джевел
Малали Джоя
Джойя выступает в Австралии, март 2007 г.
Член Палаты народа Афганистана
Предполагаемый офис
1 декабря 2003 г.
избирательный округ Провинция Фарах
Личные данные
Рожденный ( 1978-04-25 ) 25 апреля 1978 г. (46 лет)
Провинция Фарах , Афганистан
Резиденция Принятие [ 1 ]
Занятие Бывший политик и писатель.
Известный Критика афганского правительства и присутствия сил США - НАТО в Афганистане. [ 2 ]

Малалай Джоя ( активист , 1978 г. ) — писатель и политик родился 25 апреля афганский . [ 3 ] Она была депутатом Национальной ассамблеи Афганистана с 2005 по начало 2007 года, после того как была уволена за публичное осуждение присутствия полевых командиров и военных преступников в афганском парламенте . Она была откровенным критиком администрации Карзая и ее западных сторонников, особенно Соединенных Штатов. [ 4 ] [ 5 ]

Ее отстранение от должности в мае 2007 года вызвало международный протест, а призывы к ее восстановлению в должности были подписаны известными писателями, интеллектуалами, такими как Ноам Хомский , и политиками, включая членов парламента из Канады , Германии , Великобритании , Италии и Испании . [ 6 ] [ 7 ] назвала ее «самой храброй женщиной Афганистана» BBC . [ 8 ]

В 2010 году Time журнал включил Малалаи Джойю в свой ежегодный список 100 самых влиятельных людей мира . [ 2 ] Журнал Foreign Policy включил Малалаи Джойю в свой ежегодный список 100 лучших мыслителей мира. [ 9 ] 8 марта 2011 года газета The Guardian включила ее в число «100 лучших женщин: активисток и активисток». [ 10 ] В 2021 году Джойя был вынужден под угрозой со стороны режима Талибана покинуть Афганистан и жить в изгнании. [ 11 ]

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Джойя родился 25 апреля 1978 года в провинции Фарах на западе Афганистана. Ее отец был бывшим студентом-медиком, потерявшим ногу во время советско-афганской войны . В 1982 году, когда ей было 4 года, ее семья бежала из Афганистана и стала беженцами в соседнем Иране . Гуманитарной работой она занялась еще в восьмом классе.

«Я начала работать активисткой, когда была совсем маленькой, в 8 классе. Когда я начала работать среди наших людей, особенно среди женщин, мне было очень приятно. Я многому у них научилась, хотя они не были образованными. начал, я хочу вам сказать, я ничего не знал о политике, я учился у людей необразованных, неполитических, которые принадлежали к политической ситуации, я работал с разными комитетами в лагерях беженцев. что в каждом доме, куда я ходил, у всех было разные истории страданий. Я помню одну семью, которую мы встретили. Их ребенок был просто кожей и костями. Они не могли позволить себе отвезти ребенка к врачу, поэтому им пришлось просто ждать, пока их ребенок умрет, я считаю, что ни один кинорежиссер. , ни один писатель не может написать об этих трагедиях, которые мы пережили. Не только в Афганистане, но и в Палестине , Ираке … Дети Афганистана подобны детям Палестины. Они сражаются с врагами только камнями. мои герои и мои героини». [ 12 ]

— Малалай Джойя, 5 ноября 2007 г.

Джойя вернулся в Афганистан в 1998 году, во время . правления Талибана В молодости она работала общественным активистом и была назначена директором неправительственной группы в западных провинциях Герат и Фарах. [ 13 ] Она замужем, но не раскрыла имя мужа из-за опасений за его безопасность. [ 14 ]

Выступление на Лойя джирге 2003 года

[ редактировать ]

Малалай Джойя привлекла международное внимание, когда в качестве избранного делегата Лойя Джирги, созванной для ратификации Конституции Афганистана , она публично выступила против доминирования полевых командиров 17 декабря 2003 года. [ 15 ] [ 16 ] Она сказала:

Меня зовут Малалай Джоя из провинции Фарах. С разрешения уважаемых присутствующих, во имя Бога и цветных мучеников пути свободы, я хотел бы поговорить пару минут.

Моя критика в адрес всех моих соотечественников заключается в том, почему они позволяют поставить под сомнение легитимность и законность этой Лойя Джерги в присутствии тех преступников, которые довели нашу страну до такого состояния.

Мне жаль и очень жаль, что те, кто называет Лойя джиргу неверным, — это, по сути, равносильно богохульству. После прихода сюда их слова принимаются, или посмотрите, пожалуйста, комитеты и то, о чем шепчутся люди. Председатель каждого комитета уже выбран. Почему бы вам не собрать всех этих преступников в один комитет, чтобы мы увидели, чего они хотят для этой нации? Это были те, кто превратил нашу страну в очаг национальных и международных войн. Это были самые антиженские люди в обществе, которые хотели [пауза] довести нашу страну до такого состояния, и они намерены сделать то же самое снова. Я считаю, что ошибочно тестировать тех, кого уже тестируют. Их следует передать в национальный и международный суд. Если их простит наш народ, босой афганский народ, наша история никогда их не простит. Все они вошли в историю нашей страны. [ 17 ]

Некоторые делегаты аплодировали ее речи, но другие выразили шок и недовольство, в том числе руководитель Лойя джирги Сибгатулла Моджаддеди , который назвал ее «неверной» и «коммунисткой» и приказал ей покинуть собрание. [ 18 ] Было слышно, как некоторые делегаты выкрикивали угрозы смертью. После того, как некоторые представители вмешались в ее исключение, Джойя вернулась в собрание, но отказалась извиняться после того, как Моджадедди попросил об этом. [ 19 ]

Журнал World Pulse (выпуск 1, 2005 г.) писал:

Когда пришло время сделать трехминутное заявление, она натянула на волосы черный платок, подошла к микрофону и с эмоциональным напряжением произнесла речь, которая изменила ее жизнь.

После того, как она заговорила, наступил момент ошеломленного молчания. Потом поднялся шум. Мужчины-моджахеды, некоторые из которых буквально держали у ног оружие, с криками бросились к ней. Ее взяли под охрану силы безопасности ООН.

В стране, где немногие осмеливаются произносить вслух слово «полководец», Джойя яростно выступал против предложения назначить представителей высшего духовенства и лидеров фундаменталистов для руководства группами планирования. Она возразила, что некоторые из этих религиозных лидеров были военными преступниками, которых следует судить за свои действия, а не национальными героями, способными повлиять на новое правительство.

Несмотря на приказы председателя Ассамблеи, Джойя отказался извиняться. [ 20 ]

Политические назначения и выступления

[ редактировать ]

Джойя был избран в 249-местное Национальное собрание, или Волеси Джирга , в сентябре 2005 года как представитель провинции Фарах, получив второе место по количеству голосов в провинции, набрав 7,3 процента голосов. [ 21 ] [ 22 ] На импровизированной пресс-конференции после церемонии приведения к присяге в декабре 2005 года она выразила «соболезнования» народу Афганистана «в связи с присутствием в парламенте полевых командиров, наркобаронов и преступников». «Народ Афганистана недавно вырвался из клетки Талибана, но он до сих пор находится в клетке тех, кого называют полевыми командирами» [ 23 ]

19 февраля 2007 г. – Джойя обращается к учащимся школы для девочек в Фарахе, Афганистан .

Она продолжает свою позицию против включения предполагаемых военных преступников в правительство Исламской Республики Афганистан.

BBC назвала Джойю «самой известной женщиной Афганистана». В интервью BBC News от 27 января 2007 года Джойя прокомментировала свою личную политическую миссию на фоне постоянных угроз смертью, сказав:

«Они убьют меня, но не убьют мой голос, потому что это будет голос всех афганских женщин. Вы можете срезать цветок, но не сможете остановить приход весны». [ 24 ]

В 2006 году газета «Вашингтон Пост» написала о Джое: «Ее правда состоит в том, что полевым командирам нельзя позволять прятаться за «маской демократии, чтобы удержаться на своих стульях» и в своих пагубных занятиях за счет бедных, «босоногих» афганцев, которые остаются безгласными и разочарованными. Полевые командиры — это коррумпированные «военные преступники», которых следует судить, и неисправимые «торговцы наркотиками», которые поставили страну на колени, сказала она. сказал." [ 25 ]

Канады Малалай Джойя появился на Федеральном съезде Новой демократической партии (НДП) в Квебеке 10 сентября 2006 года, поддержав лидера партии Джека Лейтона и критику НДП миссии под руководством НАТО на юге Афганистана. Она сказала: «Ни одна нация не может пожертвовать освобождение другой нации». [ 26 ]

13 сентября она выступила на собраниях в Университете Макгилла в Монреале и в Университете Оттавы . [ 27 ] где она выразила разочарование действиями США в Афганистане. [ 28 ]

После ее выступления профессор Денис Ранкурт из Оттавского университета написал в статье о Джойе: «Ее речь была острым лезвием, прорезающим густую паутину американо-канадской военной пропаганды... Всем депутатам необходимо извлечь урок из опыта Малалай Джойя.", [ 29 ]

Малалай была в Сиднее 8 марта 2007 года в качестве гостя ЮНИФЕМ , рассказывая о правах женщин в Афганистане в честь Международного женского дня . [ 30 ]

Малалай вернулся в Канаду в ноябре 2007 года и обратился к 400 людям в Зале сталелитейщиков на Сесил-стрит в Торонто. Затем она обратилась к небольшой группе профсоюзных активистов и активистов Федерации труда Онтарио . [ 31 ]

В ноябре 2008 года Малалай посетил Норвежский социальный форум и выступил перед 1900 участниками. Она также участвовала в дебатах с министром иностранных дел Норвегии и попросила Норвегию вывести свои войска из Афганистана. [ 32 ]

В декабре 2008 года Малалай Джойя был приглашен Amnesty International India в Нью-Дели на фестиваль «Международная неделя справедливости», который проходил 5–10 декабря 2008 года и был посвящен 60-летию Всеобщей декларации прав человека . Джойя приняла участие в двух общественных форумах фестиваля в Джамия Миллия Исламия и Альянс Франсез по вопросам, связанным с послевоенным Афганистаном, расширением прав и возможностей женщин и пытками .

Популярная испанская газета 20 Minutos в своем списке «Самых красивых женщин-политиков мира» поставила Малалай Джойю на 54-е место, получив за нее 1053 голоса читателей. [ 33 ]

В октябре – ноябре 2009 года Джойя была в книжном турне по США и Канаде. [ 34 ] и выступал на многих антивоенных митингах и собраниях. Она призвала к выводу всех войск из Афганистана. [ 35 ]

Когда Обама был награжден Нобелевской премией мира 2009 года , Ноам Хомский написал в статье, опубликованной The New York Times : «Комитет Нобелевской премии мира вполне мог сделать действительно достойный выбор, среди которых выдающийся афганский активист Малалай Джойя». [ 36 ]

24 ноября 2009 года газета New Statesman (Великобритания) поставила Малалай Джойю на шестое место в своем списке «50 человек, которые имеют значение сегодня… во благо и во зло», назвав ее «ответом Афганистана Аун Сан Су Чжи». [ 37 ]

Поскольку она «безработная» и «живет под землей», Соединенные Штаты отказали Джойе в туристической визе в марте 2011 года, что спровоцировало публичную кампанию ее сторонников по оказанию давления на правительство США. [ 38 ] [ 39 ] Планировалось, что она выступит в нескольких разных местах в Соединенных Штатах, включая Университет Пейс на Манхэттене и Колледж Святой Марии в Мэриленде . [ 40 ] Джойя заявил, что «[афганское правительство], вероятно, просило США не позволить мне въехать… потому что я разоблачаю неправильную политику США и их марионеточного режима на международном уровне». [ 41 ] Однако позже в Госдепартаменте США пояснили, что виза Джойе уже выдана. [ 42 ]

Джойя начала свой тур по США 25 марта 2011 года из Бостона, где вместе с профессором Ноамом Хомским она выступила с презентацией об афганской войне перед 1200 людьми в Мемориальной церкви Гарварда. [ 43 ] [ 44 ]

Заявления парламента, нападения и дисквалификация

[ редактировать ]

7 мая 2006 года Малалай Джоя подвергся физическому и словесному нападению со стороны своих коллег-членов парламента после того, как обвинил нескольких коллег в том, что они являются «военачальниками» и непригодны для службы в новом афганском правительстве. «Я сказал, что в Афганистане есть два типа моджахедов», - сказал Джойя агентству Associated Press. «Один вид боролся за независимость, которую я уважаю, но другой разрушил страну и убил 60 000 человек». В ответ разгневанные законодатели выкрикивали угрозы смертью и бросали пустые пластиковые бутылки из-под воды в Джойю, которого защищали сочувствующие коллеги. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

В ответ на такие угрозы Джойя продолжает выступать против тех, кого она считает бывшими моджахедами в Афганистане, заявляя:

«Никогда больше я не буду шептать в тени запугивания. Я всего лишь символ борьбы моего народа и слуга его дела. И если меня убьют за то, во что я верю, то пусть моя кровь станет маяком для освобождения». и мои слова — революционная парадигма для будущих поколений». [ 48 ]

21 мая 2007 года коллеги-члены Волеси джирги проголосовали за отстранение Малалаи Джойи от членства в законодательном органе на три года, сославшись на то, что она нарушила статью 70 парламента, которая запрещала членам Волеси джирги открыто критиковать друг друга. В недавнем телеинтервью Джойя сравнил Волеси джиргу с «конюшней или зоопарком», а позже назвал других членов парламента «преступниками» и «контрабандистами наркотиков». [ 49 ] Сообщается, что она назвала Дом «хуже, чем конюшня», поскольку «(а) конюшня лучше, потому что там есть осел, который несет груз, и корова, дающая молоко». [ 50 ]

21 октября 2008 г. - Флоренция: член регионального совета Бруна Джованнини от имени регионального совета Тосканы вручает Малалаи Джойя престижную золотую медаль. [ 51 ]

Джойя сказала, что голосование было «политическим заговором» и что ей сказали, что статья 70 была написана специально для нее, говоря: «С тех пор, как я начала свою борьбу за права человека в Афганистане, за права женщин, эти преступники, эти контрабандисты наркотиков, они выступили против меня с того момента, как я впервые повысил голос на Лойя Джирге». [ 49 ]

В своем заявлении Брэд Адамс , директор Хьюман Райтс Вотч по Азии , написал: «Малалай Джойя — стойкий защитник прав человека и мощный голос афганских женщин, и ее не следовало отстранять от участия в парламенте». [ 52 ]

Жители Фараха, Нангархара , Баглана , Кабула и некоторых других провинций Афганистана устроили протесты против отстранения Джойи. [ 53 ] [ 54 ]

21 июня 2007 года, через месяц после отстранения Джойи от должности, сторонники Джойи в Мельбурне выразили протест правительству Афганистана с требованием восстановить Джойю в парламенте. [ 55 ] В ноябре 2007 года было опубликовано международное письмо, в котором ряд видных лиц подписались в поддержку призыва к ее восстановлению в парламенте.

В январе 2008 года, после отстранения от должности, Джойя поговорила с Рэйчел Шилдс и заявила, что правительство не было избрано демократическим путем и что они «пытаются использовать исламский закон страны как инструмент для ограничения прав женщин». [ 56 ]

18 апреля 2008 года Управляющий совет Межпарламентского союза на своей 182-й сессии в Кейптауне единогласно принял резолюцию в пользу Малалаи Джойи, которая «призывает власти в то же время сделать все возможное для выявления и выявления привлечь к ответственности тех, кто угрожал смертью г-же Джойе». [ 57 ]

7 октября 2008 года шесть женщин-лауреатов Нобелевской премии мира ( Ширин Эбади , Джоди Уильямс , Вангари Маатаи , Ригоберта Менчу , Бетти Уильямс и Мейрид Магуайр ) в совместном заявлении поддержали Малалаи Джойю: «Мы высоко оцениваем это мужество и призываем к восстановлению Джойи в должности Национальный парламент Афганистана… Как и наша сестра Аун Сан Су Чжи , Джойя модель для женщин во всем мире, стремящихся сделать мир более справедливым». [ 58 ]

Во время отстранения Малалай Джойя продолжала активную деятельность, давая интервью западным журналистам и писала статьи для западных газет о своих взглядах на ситуацию в Афганистане. [ 59 ] В 2009 году она совершила тур по Соединенным Штатам и Канаде, чтобы отстаивать свое дело и продвигать свою книгу. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

Шукрия Баракзай , коллега по парламенту и активистка за права женщин, также раскритиковала законодательный орган в аналогичных выражениях: «Наш парламент представляет собой собрание лордов. Полевых командиров, наркобаронов, криминальных авторитетов». [ 63 ] Она защищала Малалаи Джойю, сообщая, что некоторые парламентарии угрожали ей изнасиловать. [ 64 ]

Полночью 10 марта 2012 года офис Джойи в городе Фарах был атакован неизвестными вооруженными людьми. В перестрелке двое ее охранников были серьезно ранены, но, поскольку Джойя во время нападения находилась в Кабуле, она было безопасно. [ 65 ]

Объявление о политическом возвращении

[ редактировать ]

В феврале 2010 года на презентации в Париже «Au nom de mon peuple», французского издания ее мемуаров «Женщина среди полевых командиров», Джойя выразила желание вернуться в политику на парламентских выборах в Афганистане, запланированных на Сентябрь. Предположительно, сторонники в пяти афганских провинциях попросили ее представлять их интересы. В их число входили Нангархар , Нимроз , Тахар , Кабул , а также Фарах — западная провинция, которая сначала отправила ее на Лойя джиргу, ратифицировавшую Конституцию, а затем избрала ее в парламент в 2005 году. Готовясь к своему возвращению, она сказала, что предпочла бы из соображений безопасности баллотироваться в качестве кандидата в столице. [ 66 ] Однако по случаю свадьбы одного из ее телохранителей в июле 2010 года она отозвала свое ранее заявление об участии в парламентских выборах. [ 67 ]

21 июля 2012 г.: Джойя посетила западный Афганистан (Харт и Фарах), где ее тепло встретили люди. [ 68 ]

21 марта 2013 года Джойя выступил на большом фестивале Навруз в районе Хева провинции Ненграхар на юге Афганистана. Около 5000 человек собрались на этом мероприятии, чтобы отпраздновать Новый год Афганистана (1392). [ 69 ]

24 марта 2013 года Джойя присоединился к сети поддержки в защиту Челси Мэннинг . Она опубликовала фотографию с табличкой с надписью «Я Брэдли Мэннинг!» Она назвала ее «великими антивоенными солдатами, которые представляют собой сияющее лицо Америки». [ 70 ]

В 2016 году Джойя раскритиковал мирные переговоры, в ходе которых Гульбеддин Хекматияр , давний лидер исламистских повстанцев, и его боевики были помилованы в обмен на прекращение боевых действий с афганским правительством. Она заявила, что соглашение «сигнализирует о еще большем ужасе и кровопролитии», и сказала, что Гульбеддин был «коварным негодяем». [ 71 ]

В 2017 году она заявила, что положение активистов ухудшилось после падения режима Талибана, заявив: «При Талибане у нас был только один враг – теперь у нас есть Талибан, полевые командиры, Исламское государство, оккупационные силы, которые продолжают сбрасывать бомбы, и так называемые технократы, которые пошли на компромисс в обмен на деньги и власть». [ 72 ]

Исламская Республика

[ редактировать ]

После захвата Кабула талибами 15 августа 2021 года Джойя разместила на своей странице в Facebook видео, снятое в парандже из работающей машины на улицах Кабула, и заявила, что продолжит борьбу в Афганистане. [ 73 ] Она была позже [ когда? ] видели в Барселоне, Испания, [ 74 ] где ей и ее семье было предоставлено политическое убежище .

Автобиография

[ редактировать ]
Название автобиографии Джойи « Повышая мой голос », которая была опубликована в США/Канаде под названием «Женщина среди военачальников».

Джойя написала мемуары вместе с канадским писателем Дерриком О'Кифом . Версия книги для США и Канады была опубликована в октябре 2009 года издательством Scribner под названием « Женщина среди полевых командиров : необыкновенная история афганки, которая осмелилась поднять свой голос». [ 75 ] на 224 страницах. Австралийская и британская версии уже опубликованы издательством Pan Macmillan. [ 76 ] и Райдер [ 77 ] под названием « Повышая свой голос : необыкновенная история афганца, осмелившегося высказаться». До сих пор оно было опубликовано на немецком языке под названием « Я повышаю свой голос – Женщина борется против войны в Афганистане» . [ 78 ] на норвежском языке под названием « Женщина среди полевых командиров – самый храбрый голос Афганистана». [ 79 ] и на голландском языке под названием « Женщина среди полевых командиров» и на японском языке под названием « Вместе с афганским народом» .

Книга будет доступна в переводе во Франции (под названием Au nom de mon peuple ), Италии, Испании, Нидерландах, Дании, Индонезии и Израиле.

В журнале Kirkus Reviews о книге Джойи пишут: «Пугающие, жизненно важные мемуары, раскрывающие скрытые истины об Афганистане и напрямую обращающиеся к ошибочной политике Соединенных Штатов». [ 80 ]

Library Journal пишет: «Эта книга заинтересует тех, кто ищет истории о реальных героинях, каждый день рискующих смертью ради своей нации». [ 81 ]

Publishers Weekly пишет: «Джойя открыто осуждала этих военачальников, которых она называла «преступниками» и «антиженщинами», пережив отключение микрофона, угрозы убийством и, наконец, отстранение от участия в парламенте. Джойя выполняет опасную, открывающую глаза миссию раскрыть правду и разоблачить злоупотребление властью в Афганистане, и ее книга будет мощно работать в ее пользу». [ 82 ]

Книжное обозрение «Нью-Йорк Таймс» пишет: «(...) является свидетелем ужасного опыта, известного как «быть женщиной в Афганистане». [ 83 ]

Ноам Хомский пишет: «Возможно, самая примечательная особенность этих вдохновляющих мемуаров заключается в том, что, несмотря на ужасы, о которых она рассказывает, Малалай Джойя оставляет нам надежду на то, что измученный народ Афганистана сможет взять свою судьбу в свои руки, если он будет освобожден из-под власти иностранные державы и что они могут восстановить достойное общество из обломков, оставленных десятилетиями интервенции и беспощадным правлением Талибана и полевых командиров, навязанных им оккупантами». [ 84 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
23 июля 2007 г. – Флоренция – Италия: ювелирные изделия Malalai были удостоены награды Golden Fleur-de-Lis. [ 85 ]

Книги

[ редактировать ]

Жизнь и политическая деятельность Малалаи Джойи послужили вдохновением для опубликованного в Италии приключенческого романа Томаса Пистойи « о парандже». Легенда [ 110 ] [ 111 ]

Фильмы

[ редактировать ]
  • Малалай Джоя (Свадьба Самии) , август 2010 г., автор Глин Стронг
  • Малалай Джойя защищает жертв изнасилования , 2008, автор Глин Стронг
  • Женщина среди военачальников (2007). Режиссер Ева Мулвад . Вышел в эфир в сериале Wide Angle в сентябре 2007 года.
  • Враги счастья , 2006, режиссёр Ева Мулвад
  • Афганистан представлен в 2004 году, Николас Деллой, Aina Productions

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Милитаризм, увечья и полезные ископаемые: понимание оккупации Афганистана» . Culturesofresistance.org. 29 января 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Хирси Али, Аян (29 апреля 2010 г.). «TIME 100 2010: Герои: малалайские украшения » Время Архивировано из оригинала 2 мая. Получено 29 апреля.
  3. ^ «Профиль: Малалай Джоя» . Новости Би-би-си . 12 ноября 2005 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  4. ^ «Интервью NS: Малалай Джоя» . Ньюстейтсмен.com. 25 января 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г. Обама — разжигатель войны, ничем не отличающийся от Буша
  5. ^ «Малалай Джойя – расширенное интервью» . Ньюстейтсмен.com. 29 января 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  6. ^ «Отстраненный депутат стоит на своем» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  7. ^ «Международное обращение в Znet» . Zmag.org. 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  8. ^ « Самая храбрая женщина в Афганистане»: Малалай Джоя выступает против контролируемого полевыми командирами афганского правительства и военного присутствия США» . Демократия сейчас! . 19 июня 2007 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б «100 лучших мыслителей мира по версии FP» . Внешняя политика . 1 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б Санер, Эмине (8 марта 2011 г.). «Малалай Джоя: афганский политик и правозащитник, проявивший феноменальное мужество» . Хранитель . Проверено 8 марта 2011 г.
  11. ^ « Сила образования является ключом к достижению эмансипации Афганистана»: интервью с Малалаем Джойей | Зеленые левые» . www.greenleft.org.au . 7 ноября 2023 г. Проверено 25 июня 2024 г.
  12. ^ Уитфилд, Джина (5 ноября 2007 г.). «Малалай Джойя: «У истины очень сильный голос» » . Новости Рэбла . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  13. ^ Саттерли, Саундра (1 декабря 2008 г.). «Отважная женщина в Афганистане» . Еженедельник Гардиан . Проверено 21 августа 2008 г.
  14. ^ «Малалай Джойя: афганский политик и правозащитник, проявивший феноменальное мужество» , Эмине Санер, The Guardian , 7 марта 2011 г.
  15. ^ Уолдман, Эми (18 декабря 2003 г.). «Молодой афганец осмеливается упомянуть невыразимое» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  16. ^ «На пути к новому Афганистану» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 2003 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  17. ^ «Смелое и историческое выступление Малалаи Джоя в ЖЖ» . Ютуб. 17 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  18. ^ «ООН охраняет делегата Лойя джирги» . Новости Би-би-си . 18 декабря 2003 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  19. ^ «Афганский отчет: 8 января 2004 г.» . Радио Свобода. 8 января 2004 г. Проверено 8 декабря 2008 г.
  20. ^ «Лидер нашего времени: женщина, бросающая вызов полевым командирам». Журнал «Всемирный пульс» . 5 ноября 2007 г.
  21. ^ «Законодательные выборы 9 октября 2005 г.» . Исламское Государство Афганистан . Проверено 8 марта 2024 г.
  22. ^ Галл, Карлотта (23 октября 2005 г.). «Исламисты и моджахеды добились победы на выборах в Афганистане» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ Галл, Карлотта (19 декабря 2005 г.). «Вновь избранный парламент собрался в Афганистане» . Нью-Йорк Таймс .
  24. ^ Коглан, Том (27 января 2006 г.). «Афганский депутат говорит, что ее не заставят молчать» . Новости Би-би-си . Проверено 8 декабря 2008 г.
  25. ^ Бустани, Нора (17 марта 2006 г.). «Афганский голос, который страх не заставит замолчать» . Вашингтон Пост . п. А16 . Проверено 8 декабря 2008 г.
  26. ^ НДП, Канада (8 ноября 2006 г.). «Афганский политик говорит, что миссия НАТО не принесла больше мира в регион» . Новая демократическая партия Канады . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  27. ^ Адеба, Брайан (20 ноября 2006 г.). «Афганский депутат Малалай Джоя продолжает критиковать свое правительство» . Журнал «Посольство» . Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  28. ^ «Малалай Джойя, выступите в Оттаве!» . Coat.ncf.ca. Архивировано из оригинала 11 июля 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  29. ^ Ранкур, Денис (15 ноября 2006 г.). «Малалай Джойя преодолевает барьер страха в Оттаве» . Канадское измерение . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  30. ^ Куигли, Анита (7 марта 2007 г.). «Тихий голос афганских женщин» . «Дейли телеграф» . Проверено 8 декабря 2008 г.
  31. ^ «Прямые товары – блог SG» . www.straightgoods.ca . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года.
  32. ^ Написано (10 ноября 2008 г.). «Малалай Джойя: Войска должны покинуть Афганистан! – Верните солдат домой!» . Проверено 8 декабря 2008 г.
  33. ^ «Читатели газет выбирают самых красивых женщин-политиков мира» . Национальное обозрение . 9 апреля 2009 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  34. ^ Уорд, Брюс (20 ноября 2009 г.). « «Самая храбрая женщина Афганистана» совершает поездку по Канаде» . Ванкувер Сан . Проверено 23 ноября 2009 г.
  35. ^ Питер, Гудспид (21 ноября 2009 г.). « Самая храбрая женщина Афганистана» возглавляет антивоенное движение» . Национальная почта . Проверено 23 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ Хомский, Ноам (5 ноября 2009 г.). «Война, мир и Нобелевская премия Обамы» . В эти времена . Проверено 23 ноября 2009 г.
  37. ^ «50 человек, которые имеют значение сегодня: 1–10» . Новый государственный деятель . 24 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  38. ^ «Группы по защите свободы слова просят госсекретарей Клинтон и Наполитано пересмотреть отказ в выдаче визы известному афганскому правозащитнику» . Американский союз гражданских свобод. 21 марта 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
  39. ^ «США реагируют на широкую общественную кампанию и предоставляют визу Малалаю Джойя!» . Афганская женская миссия . Проверено 28 марта 2011 г.
  40. ^ «Коллоквиум по исследованиям женщин, гендера и сексуальности» . Колледж Святой Марии в Мэриленде . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  41. ^ Мотлах, Джейсон (22 марта 2011 г.). «Почему этот афганский активист не может получить визу в США?» . Время . Архивировано из оригинала 25 марта 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  42. ^ «Джойя выдала визу, — говорят в США» . Проверено 30 сентября 2014 г.
  43. ^ «Малалай Джойя и Ноам Хомский осуждают американскую оккупацию Афганистана» . Война – это преступление. 27 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. . Проверено 4 апреля 2011 г.
  44. ^ «В Ямайка-Плейн посетивший афганский активист осуждает войну под руководством США» . Бостон Глобус . 27 марта 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
  45. ^ «Афганский законодатель подвергся нападкам со стороны других законодателей» . Сиэтл Таймс: Нация и мир . Проверено 30 сентября 2014 г.
  46. ^ «Таймс» . Проверено 30 сентября 2014 г.
  47. ^ «Афганского законодателя атаковали за взгляды» . www.бостон.com . Проверено 30 сентября 2014 г.
  48. ^ «Женщина, которая бросает вызов полевым командирам, журнал World Pulse, номер 1, 2005 г.» . Malalijoya.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Афганский парламент отстранил от должности откровенную женщину-депутата после критического телеинтервью International Herald Tribune, 21 мая 2007 года» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 29 марта 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  50. ^ Associated Press, «Женщину-депутата бросили за оскорбление». 22 мая 2007 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Комуникато штампа» . Consiglio.regione.toscana.it. 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  52. ^ «Афганистан: Восстановить депутата, отстраненного от должности за «оскорбление» (Human Rights Watch, 23 мая 2007 г.)» . Архивировано из оригинала 2 июня 2007 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  53. ^ «Афганские протестующие требуют восстановления членства депутата» . Народная газета онлайн . Проверено 30 сентября 2014 г.
  54. ^ « У нас не может быть долгосрочного мира, пока здесь находятся американские войска», — говорит знаменитый афганский активист» . Независимый . 13 августа 2021 г.
  55. ^ «Паджвок Афган Ньюс» . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.
  56. ^ «Малалай Джойя: Моя страна использует исламские законы, чтобы ущемить права женщин» . Лондон: Independent.co.uk. 31 января 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  57. ^ «Межпарламентский союз: ДЕЛО АФГАНИСТАНА № AFG/01 – ЖЕМЧУЖИНА МАЛАЛАЯ» . Ipu.org. 18 апреля 2008 года . Получено 2 мая.
  58. ^ «Нобелевская женская инициатива: нобелевские лауреаты чествуют афганского лауреата Международной премии в области прав человека» . www.nobelwomensinitiative.org . Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года.
  59. ^ Джойя, Малалай (24 июля 2009 г.). «Большая ложь Афганистана» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2014 г.
  60. ^ «Женщина среди военачальников: Малалай Джойя в Канаде для книжного тура 13–27 ноября» . Rabble.ca. 18 сентября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  61. ^ «Женщина среди военачальников: Малалай Джоя во время книжного тура по США» . Afghanwomensmission.org. 25 октября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  62. ^ «Малалай Джойя - Обновления авторов Simon & Schuster Canada» . Авторы.simonandschuster.ca . Проверено 2 мая 2010 г.
  63. ^ Чассей, Клэнси (22 ноября 2008 г.). «Атаки с применением кислоты и изнасилования: растущая угроза для женщин, выступающих против традиционного порядка» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2014 г.
  64. ^ « Репортаж СМИ» 22 июня 2006 года» . Abc.net.au. 22 июня 2006 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  65. ^ «Телохранитель Малалы Джойи убит, еще один ранен» . Исламский Эмират Афганистан. 10 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  66. ^ Братья, Кэролайн (15 марта 2010 г.). «Афганский политик настаивает на возвращении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2010 г.
  67. ^ «Афганская история любви со счастливым концом» . Независимый . 9 июля 2010 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  68. ^ «Галерея – Категория: Фотографии для СМИ – Изображение: Малалай Джойя разговаривает с группой студентов в Фарахе, Западный Афганистан» . www.malalaijoya.com . Проверено 30 сентября 2014 г.
  69. ^ «Джойя обращается к фестивалю Навруз на юге Афганистана» . www.malalaijoya.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  70. ^ «Я Малалай Джойя, борец за права женщин и против войны... – Я Челси Мэннинг» . iam.bradleymanning.org. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  71. ^ «Участник кампании против полевых командиров обвиняет США в насилии в Афганистане» . nbcnews.com . 8 октября 2016 г.
  72. ^ Чезаретти, Лаура (16 мая 2017 г.). «Малалай Джоя: Одна женщина, выступающая против полевых командиров» . alaraby.co.uk .
  73. ^ https://www.facebook.com/joya.malalai/videos/364552381865900/ [ источник, созданный пользователем ]
  74. ^ https://www.facebook.com/joya.malalai/posts/10159492839016271 . [ источник, созданный пользователем ]
  75. ^ Джойя, Малалай (22 октября 2009 г.). Женщина среди полевых командиров: необыкновенная история афганки, которая осмелилась поднять свой голос . Скрибнер. ISBN  978-1439109465 .
  76. ^ «Пан Макмиллан Австралия» . Panmacmillan.com.au. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  77. ^ «> Подняв свой голос: необыкновенная история афганской женщины, которая осмелилась высказаться» . Издательство Эбери. 16 июля 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  78. ^ Я повышаю голос. «Пайпер научно-популярная литература | Я повышаю голос, Малалай Джойя» . Piper-verlag.de. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  79. ^ «Спартак Форлаг» . Спартак.нет . Проверено 2 мая 2010 г.
  80. ^ «Женщина среди военачальников, Малалай Джойя, книга – Barnes & Noble» . Найдите сайт barnesandnoble.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  81. ^ Ричард Харпер – 11.10.09. «Общественные науки – 01.10.2009» . Библиотечный журнал . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 2 мая 2010 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  82. ^ «Обзоры художественной литературы – 20 октября 2008 г., 06:00:00» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  83. ^ Трейси, Марк (11 декабря 2009 г.). «Хроника документальной литературы - книги Майкла Гольдфарба, Марка Мазовера, Малалаи Джоя и Пола Джонсона» . Нью-Йорк Таймс .
  84. ^ «Женщина среди военачальников: книжный тур Малалаи Джойи по Северной Америке | rabble.ca» . www.rabble.ca . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года.
  85. ^ «Награда Giglio d'Oro вручена Малалаи Джойе во Флоренции» . Ютуб. 25 июля 2007 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  86. ^ «Записка о последних событиях Лойя джирги Конституции» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) [ нужна проверка ]
  87. ^ «Донна дель Анно 2004» . Consiglio.regione.vda.it. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  88. ^ «Сканирование документов» . Проверено 2 мая 2010 г.
  89. ^ «Премия Кванджу за права человека» . Мемориальный фонд 18 мая. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  90. ^ «Премия «Женщины мира» 2006 года Джойе» . Проверено 2 мая 2010 г.
  91. ^ «Малалай Джойя» . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  92. ^ «Форум молодых мировых лидеров» . Younggloballeaders.org. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  93. ^ «Архивированная страница» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  94. ^ «Ютуб» . Ютуб. 25 июля 2007 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  95. ^ «Премия Сахарова-2007: объявлены пять номинантов» . Europarl.europa.eu. 7 октября 2006 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  96. ^ «Джойя получила премию Mare Nostrum» . Проверено 2 мая 2010 г.
  97. ^ «Малалай Джойя: война одной девушки против войны» . Comunesupino.it. Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  98. ^ «Малалай Джойя: 14-й фестиваль ангелов» . Theangelfestival.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  99. ^ «Джойя удостоена Международной кинопремии по правам человека 2008» . News.yahoo.com . Проверено 2 мая 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  100. ^ «Reuters AlertNet – ИНТЕРВЬЮ – Активистка за права афганских женщин получила награду за мужество» . Alertnet.org. 6 октября 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  101. ^ «ЕвроПресс: Лейла Зана и Малалай Джойя, певцы VII премии Хуана Марии Бандреса а ла Defensa del Derecho de Asilo» . Europapress.es. 30 октября 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  102. ^ «Малалай Джоя получает Международную премию по борьбе с дискриминацией 2009 года» . Malalijoya.com . Проверено 2 мая 2010 г.
  103. ^ «Член Конгресса Барбара Ли чествует Малалаи Джойю» . Malalijoya.com. 8 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  104. ^ «Время нарисовало мне ложную картину: Малалай Джойя» . Тегеран Таймс . Проверено 23 мая 2010 г.
  105. ^ «МАЛАЛАИ ДЖОЙА И БЕНЕДЕТТА ТАЛЬЯБУ ЙО ДОНА ПРЕМИО сус V Premios Internacionales» . Мир . 12 июля 2010 г. Проверено 23 июня 2010 г.
  106. ^ «45. Малалай Джойя – 50 значимых людей 2010» . Новый государственный деятель . Проверено 26 октября 2010 г.
  107. ^ «УНИВЕРСИТЕТ МИРА ИТАЛЬЯНСКОЙ ШВЕЙЦАРИИ, Женщина года 2010» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  108. ^ Говард, Кэролайн. «Самые влиятельные феминистки мира и наименее влиятельные женщины» . Форбс . Проверено 4 ноября 2010 г.
  109. ^ Авайс, Мухаммед (15 января 2023 г.). «Международная премия Simply Woman 2021 – Малалай Джойя» . Империя Гази . Проверено 15 января 2023 г.
  110. ^ « Легенда о парандже» Роман, вдохновленный реальной историей афганского активиста Малалаи Джоя» [«Легенда о парандже» Роман, вдохновленный реальной историей афганского активиста Малалаи Джоя]. www.womenews.net (на итальянском языке). 22 сентября 2016 г.
  111. ^ Томас Пистойя Виаоберданпунтоит (3 октября 2016 г.). Интервью Rai News 24 Томаса Пистойи (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года — на YouTube.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Малалаи Джойи .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malalai_Joya&oldid=1233495743"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91a5f6c566519cb83cbe5dad5b3ef64c__1720512780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/4c/91a5f6c566519cb83cbe5dad5b3ef64c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malalai Joya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)