Jump to content

Бинаяк Сен

Бинаяк Сен
Винаяк Сен
Сен в Вардхе, 2011 г.
Рожденный ( 1950-01-04 ) 4 января 1950 г. (74 года)
Национальность Индийский
Образование MBBS и MD (педиатрия)
Альма-матер Калькуттская школа для мальчиков , Калькутта .
Христианский медицинский колледж , Веллор .
Род занятий Врач, активист
Организация(и) Народный союз за гражданские свободы (PUCL)
Преподавал в JNU Delhi в течение 2 лет.
Известный Правозащитный активизм [ 1 ]
Уголовное обвинение (я) Подстрекательство , Преступный сговор
Уголовное наказание Пожизненное заключение
Уголовный статус Суд первой инстанции , освобожден под залог до рассмотрения апелляции.
Супруг Ильина Сен
Награды Премия Джонатана Манна в области глобального здравоохранения и прав человека (2008 г.)

Бинаяк Сен ( хинди : битаяк сен , бенгальский : বিনায়ক সেন ) — педиатр и в области общественного здравоохранения . специалист [ 2 ] Он является национальным вице-президентом Народного союза за гражданские свободы (PUCL). [ 3 ] Он является лауреатом нескольких наград, включая премию Джонатана Манна , премию Кванджу за права человека и Международную премию мира Ганди . [ 4 ]

Бинаяк Сен первоначально начал работать педиатром , оказывая медицинскую помощь бедным людям в сельских племенных районах штата Чхаттисгарх, одновременно работая правозащитником. В то время как Сен работал с правительством штата над реформой сектора здравоохранения [ 5 ] он также резко критиковал правительство за нарушения прав человека во время антинаксалитских операций , одновременно выступая за ненасильственное политическое участие. [ 6 ]

В мае 2007 года он был задержан по подозрению в поддержке объявленных вне закона наксалитов, что нарушало положения Закона Чхаттисгарха об особой общественной безопасности 2005 года (CSPSA) и Закона о противозаконной деятельности (предотвращении) 1967 года . [ 7 ] [ 8 ] Сен сначала подал заявление об освобождении под залог в Сессионный суд Райпура , а затем в Высокий суд Чхаттисгарха в июле 2007 года, вскоре после ареста. [ 9 ] но был освобожден под залог Верховным судом Индии 25 мая 2009 года. [ 10 ]

В 2010 году он был осужден и приговорен к пожизненному заключению Райпура Сессионным судом , Чхаттисгарх, за подстрекательство к мятежу и помощь наксалитам в создании сети для борьбы с государством. [ 11 ] освободил его под залог 15 апреля 2011 года Верховный суд Индии , не указав причин для такого постановления. [ 12 ] Сен подал апелляцию в Высокий суд Чхаттисгарха , и дело находится на рассмотрении. [ 13 ]

Карьера врача

[ редактировать ]

Бинаяк Сен и его жена Илина Сен сыграли ключевую роль в основании больницы Шахид в Чхаттисгархе Мукти Морча, которая принадлежит и управляется рабочей организацией. [ 14 ] [ 15 ] Он также является советником медицинской организации Jan Swasthya Sahyog. [ 16 ] Он также был опубликован в престижном британском медицинском журнале The Lancet (в выпуске от 12 февраля 2011 г.), где рассказывает о серьезной недоступности здравоохранения для бедных в Индии . Статья была воспринята Ильиной Сен как подтверждение поддержки доктора Сена международным сообществом. [ 14 ] [ 17 ]

Активист PUCL

[ редактировать ]

Сен является национальным вице-президентом Народного союза за гражданские свободы (PUCL) и генеральным секретарем его отделения в Чхаттисгархе . В этом качестве он помог организовать многочисленные расследования предполагаемых нарушений прав человека, совершенных во время антинаксалитских операций . Предполагаемые нарушения включали убийство безоружных и невинных гражданских лиц антинаксалитским движением Салва Джудум .

В интервью 2008 года Сен заявил, что не оправдывает наксалитов , не одобряет их насильственные методы и несколько раз резко выступал против них. Но он также выразил свое несогласие с насильственными действиями Салвы Джудум , которые, по его мнению, привели к расколу в племенном сообществе. [ 6 ] Сен выступает за мирные методы, такие как переговоры, для решения проблемы наксалитов. [ 18 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Сен был лауреатом в 2004 году премии Пола Харрисона за пожизненное служение сельской бедноте. Эту награду ежегодно вручает Христианский медицинский колледж в Веллоре , Индия. своим выпускникам [ 19 ]

31 декабря 2007 года Сен был награжден Золотой медалью Р.Р. Кейтана Индийской академией социальных наук (ISSA). В цитате он описывается как «один из самых выдающихся ученых» Индии. «Награда присуждается за выдающийся вклад в развитие науки Природы-Человека-Общества, а также за честные и искренние усилия по улучшению качества жизни бедных, угнетенных и угнетенных людей Чхаттисгарха». Согласно цитате, его «страдания и личный риск» будут вдохновлять ученых и широкую общественность в течение очень долгого времени. [ 20 ]

Сен был выбран на премию Джонатана Манна в области глобального здравоохранения и прав человека в 2008 году. [ 21 ] [ 22 ] Глобальный совет здравоохранения опубликовал публичное заявление: «Достижения доктора Сена красноречиво говорят о том, чего можно достичь в очень бедных районах, когда практикующие врачи также являются преданными общественными лидерами. Он укомплектовал персоналом больницу, созданную и финансируемую обедневшими шахтерами, и он всю свою жизнь он обучал людей методам здравоохранения и гражданским свободам, предоставляя информацию, которая спасла жизни и улучшила условия жизни тысяч людей. Его добрые дела должны быть признаны важным вкладом в Индию и глобальное здравоохранение; они, конечно, не представляют угрозы; государственной безопасности». [ 23 ]

Сен был награжден премией Кванджу за права человека 2011 г. [ 24 ] в память о Демократическом движении Кванджу в Южной Корее. В объявлении о награде отмечается: «Доктор Сен, как опытный практикующий врач, отличился своей преданностью предоставлению медицинских услуг бедным и своей решительной защитой против нарушений прав человека и структурного насилия, причиненного бедным в Чхаттисгархе, штате в центральной Индии. ."

[ редактировать ]

Арест в 2007 г.

[ редактировать ]

14 мая 2007 года Сен был арестован в Биласпуре по обвинению в том, что он выступал в качестве курьера между заключенным в тюрьму лидером наксалитов Нараяном Саньялом и бизнесменом Пиюшем Гухой, также обвиняемым в связях с наксалитами. [ 25 ] Сен встречался с 70-летним Саньялом 33 раза в тюрьме Райпура, хотя все посещения происходили с предварительного разрешения полиции. [ 26 ] Сообщается, что полиция Чхаттисгарха также использовала определенные электронные документы, чтобы установить связь между Сеном и наксалитами. [ 27 ]

Доказательства, представленные против Сена, включали: [ 28 ]

  • Открытка от 3 июня 2006 года, написанная Нараяном Саньялом Бинаяку Сену из центральной тюрьмы Райпура, касающаяся его здоровья и юридического дела, должным образом подписанная властями тюрьмы.
  • Книга желтого цвета «О единстве КПИ (Народной войны) и маоистского коммунистического центра ».
  • Письмо, написанное Маданлалом Банджаре из CPI (маоистской) сенатору Бинаяку.
  • Статья под названием «Крантикари Джанвади Морча (ITF) (Революционный народный фронт) Вайшвикаран эвам Бхаратия Сева Кшетра; (Глобализация и сектор услуг в Индии)»
  • Две статьи под названием «Наксальное движение, племена и женское движение» и «Как построить антиамериканский империалистический фронт».

Центральная лаборатория судебно-медицинской экспертизы (CFSL) в Хайдарабаде проанализировала содержимое компьютера Сена в течение 6–11 июня 2007 года по постановлению Сессионного суда.

15 мая 2007 года Сен предстал перед местным судом, где ему было отказано в освобождении под залог и он был заключен под стражу по решению суда. 18 мая он был доставлен в Сессионный суд Райпура . Суд распорядился обыскать дом Сена в Катора Талаб в Райпуре в присутствии независимых свидетелей и его жены Илины Сен. На следующий день обыск был проведен законно. [ 25 ] Его ходатайство об освобождении под залог было снова отклонено 25 мая, поскольку полиция Чхаттисгарха заявила, что он представляет угрозу безопасности государства. [ 25 ]

Протесты

[ редактировать ]

Различные делегации врачей и правозащитников встречаются с главным секретарем и министром юстиции, чтобы призвать к освобождению Сена. [ 25 ] Люди, которые были против освобождения Бинаяка Сена под залог, утверждали, что протестующие плохо разбираются в деятельности Бинаяка Сена или наксалитско-маоистском повстанческом движении .

7 июня 2007 года жена Сена Илина Сен написала письмо в Национальную комиссию по правам человека , в котором заявила, что работа пары «всегда была в публичной сфере и полностью за бортом [за бортом] в течение последних 20 и более лет». [ 29 ] Он протестует против «недобросовестных намерений штата Чхаттисгарх сначала идентифицировать своих жертв, а затем попытаться возбудить против них сфабрикованные дела». В заявлении предполагается кампания по «очернению в СМИ» Ильины Сена.

Amnesty International , которая расценила арест как преследование правозащитника, заявила, что его задержание нарушает международное право. Он обратился к правительству Чхаттисгарха с призывом немедленно освободить Сена, если только ему не будет предъявлено обвинение в явном преступлении. [ 30 ]

7 июня 2007 года Палата общин Великобритании опубликовала первое предложение под названием «Арест доктора Бинаяка Сена», поддержанное несколькими членами парламента разных партийных линий, в том числе Дайаной Эбботт (лейбористская партия), Питером Боттомли (консерватор), Джоном Хеммингом ( Либерал-демократ), Дай Дэвис (независимый, Уэльс), Майк Вейр (Шотландская НП) и другие. [ 31 ]

9 июня 2007 года Британский медицинский журнал опубликовал статью об аресте Сена. В нем говорится, что Рамеш Гопалакришнан из Amnesty International дал BMJ следующий комментарий по поводу предполагаемых обвинений: «Эти преступления позволяют широко интерпретировать преступные намерения. Активистов в Индии постоянно арестовывают по таким обвинениям, которые дают широкие произвольные полномочия полиция." В той же статье BMJ сообщается о протесте возле Верховного комиссариата Индии в Лондоне, организатор которого цитирует слова: «Доктор Сен — поборник мира и честной игры и всемирно уважаемый врач, посвятивший всю свою жизнь мирному служению беднейшие люди должны быть немедленно освобождены». [ 32 ]

Ноам Хомский и несколько других видных деятелей опубликовали заявление для прессы от 16 июня 2007 года, в котором утверждалось, что «арест доктора Сена явно является попыткой запугать PUCL и другие демократические голоса, выступающие против нарушений прав человека в государстве». [ 33 ]

20 июня 2007 года делегация PUCL встретилась с главным министром (CM) штата Чхаттисгарх и возражала против обвинения Сена в поддержке наксалитов. Делегация настаивала на том, что визиты Сена к заключенному в тюрьму наксалиту Нараяну Саньялу были направлены на «лечение» последнего, а также по поводу его судебного дела. Они отметили, что эти посещения происходили в тюрьме Райпур в соответствии с процедурами, изложенными в тюремной инструкции». [ 34 ] Делегация PUCL также высказала возражения по поводу анализа компьютера Сена в отсутствие адвоката Сена и независимого свидетеля, назначенного судом, который, по их словам, мог дать возможность подделать доказательства. [ 34 ] 22 мая 2007 года суд постановил, что оба этих наблюдателя должны присутствовать при осмотре компьютера Сена. Нобелевский лауреат, экономист и мыслитель Амартия Сен также раскритиковал приговор, вынесенный в декабре 2010 года о тюремном заключении Сена. Он заявил, что вместо того, чтобы получить должную честь за свою службу, Сен получил неудачный приговор. [ 35 ]

Отказ от залога

[ редактировать ]

Высокий суд

[ редактировать ]

В июле 2007 года залог Сена был отклонен Высоким судом Чхаттисгарха после того, как полиция заявила, что они получили компрометирующие доказательства против Бинайка Сена с его жесткого диска, принадлежащего ему. [ 25 ]

Верховный суд

[ редактировать ]

В августе 2007 года коллегия судей Ашока Бхана и В.С. Сирпуркара в Верховном суде Индии потребовала ответа от правительства Чхаттисгарха после того, как старший адвокат Соли Сорабджи заявил, что Сен был незаконно задержан с 14 мая по сфабрикованным обвинениям в поддержке наксалитов. [ 36 ] В отчете говорится, что генеральный директор полиции Чхаттисгарха признал мирный подход Сена, однако DGP отвергло предположение о том, что Сен был арестован за критику таких преступлений, как внесудебные казни в рамках инсценированных «фальшивых встреч». DGP заявил, что, по его мнению, «движения далитов, движения за расширение прав и возможностей женщин, движения за права человека, движения за защиту окружающей среды» являются подозрительными, потому что наксалиты хотят проникнуть и перехватить «движения, не связанные с ИПЦ ».

В декабре 2007 года Верховный суд отклонил ходатайство Сена об освобождении под залог. [ 25 ] Судья, в состав которого входили судьи Ашок Бхан и Д. К. Джейн, отказалась принять заявление Сена, заявив, что он был всего лишь активистом Народного союза за гражданские свободы (PUCL) и никоим образом не был связан с запрещенной организацией CPI (ML) . Бенч, отвергая его аргументы, заметил: «Вы слишком много внимания уделяете PUCL. Это не означает, что вы неуязвимы. Это также не означает, что вы не связаны с запрещенной деятельностью». [ 37 ] [ 38 ]

Заключение

[ редактировать ]

Сена держали в одиночной камере в период с 15 марта по 11 апреля 2008 года. Тюремные власти заявили, что это было сделано в целях его безопасности. [ 25 ] [ 39 ] Жена Сена Ильина заявила, что в течение года заключения он был изолирован от мира, имея доступ только к проправительственным газетам.

29 апреля 2008 г. Хьюман Райтс Вотч в Нью-Йорке опубликовала публичное заявление относительно суда над Сеном, который должен начаться в Райпуре 30 апреля 2008 г.: «Ограничение окружного суда на одного сторонника обвиняемого на суде является излишне ограничительным и поднимает более широкие вопросы. опасения по поводу справедливости судебного разбирательства». [ 40 ]

Глобальный совет здравоохранения, Гарвардская школа общественного здравоохранения, Гарвардская медицинская школа и несколько других известных мировых организаций здравоохранения опубликовали совместное заявление в поддержку Сена, в котором потребовали, чтобы индийские власти разрешили доктору лично получить Премию Джонатана Манна в области здравоохранения и прав человека. в Вашингтоне, округ Колумбия, 29 мая 2008 г., на 35-й ежегодной международной конференции по глобальному здравоохранению. [ 21 ] В заявлении говорилось: «Мы также хотели бы выразить нашу обеспокоенность и тревогу по поводу того, что доктор Сен остается в тюрьме спустя почти год без суда по обвинению в том, что он передавал записки лидера повстанцев, с которым он лечил в тюрьме, человеку за пределами тюрьмы. . Доктор Сен отрицает все свои правонарушения и ничего в своем характере или истории, поскольку преданный общественный лидер, который годами призывал к мирному урегулированию этого конфликта, не поддержал бы выдвинутые против него обвинения. Эти обвинения не были обоснованы и доказаны. помешали доктору Сену предоставить столь необходимые ему медицинские услуги бедным в его районе, а также его лидерскую деятельность в обществе в качестве офицера Народного союза за гражданские свободы». [ 41 ]

Двадцать два нобелевских лауреата со всего мира написали письма президенту и премьер-министру Индии, а также властям штата Чхаттисгарх. Они сказали, что Сену должно быть разрешено поехать в США для получения Премии Джонатана Манна за глобальное здравоохранение и права человека. «Мы также хотим выразить серьезную обеспокоенность тем, что доктор Сен, судя по всему, находится в заключении исключительно за мирное осуществление своих основных прав человека», — говорится в письме. Это «противоречит статьям 19 (свобода мнений и их выражения) и 22 (свобода объединений) Международного пакта о гражданских и политических правах, участником которого является Индия, и что ему предъявлено обвинение по двум законам о внутренней безопасности. которые не соответствуют международным стандартам в области прав человека", - добавил он. [ 42 ] [ 43 ]

Врачи по всей Индии начали открывать бесплатные клиники для бедных, отдавая дань уважения примеру Сена и проводя мирную кампанию за его освобождение. [ 44 ]

Правительство Индии во главе с Индийским национальным конгрессом , который является оппозиционной партией в штате Чхаттисгарх, резко отреагировало на призывы международного сообщества освободить доктора Бинаяка Сена. Правительство считает, что проблема вокруг доктора Бинаяка Сена является хорошо организованной кампанией и справедливой. то, что он выбран для получения западной награды, по их мнению, не делает его менее виновным. Министерство внутренних дел (MHA) заявило, что правительство штата правильно выступает против апелляции доктора Сена. [ 26 ]

3 августа 2007 года полиция Чхаттисгарха подала обвинения в соответствии с Законом Чхаттисгарха об особой общественной безопасности 2005 года (CSPSA) и Законом о противоправной деятельности (предотвращение) 1967 года в суд дополнительного главного судебного магистрата Сатьябхамы Дубея против сенатора. [ 25 ] Суд над Бинаяком Сеном начался в суде первой инстанции в Райпуре 30 мая 2008 года. [ 25 ] 4 мая 2008 года Верховный суд направил правительству Чхаттисгарха уведомление о ходатайстве Сена об освобождении под залог. Он попросил правительство штата предоставить «лучшую медицинскую помощь» Сену, страдающему от сердечного заболевания. [ 25 ]

11 августа 2008 года в Высокий суд Чхаттисгарха в Биласпуре было подано второе ходатайство об освобождении под залог . [ 25 ] 21 октября Сен выступил с публичным призывом и предложением о мире в Южном Бастаре. [ 45 ]

Предоставление залога Верховным судом

[ редактировать ]

25 мая 2009 года Сен был освобожден под залог коллегией Верховного суда в составе судьи Маркандея Катью и судьи Дипака Вермы, поскольку состояние его здоровья ухудшалось. [ 46 ]

Осуждение, приговор и залог

[ редактировать ]

24 декабря 2010 года дополнительные заседания и судья окружного суда Б.П. Варма Райпур признали Бинаяка Сена, идеолога Наксала Нараяна Саньяла и бизнесмена из Калькутты Пиюша Гуху виновными в подстрекательстве к мятежу за помощь маоистам в их борьбе против государства. Они были приговорены к пожизненному заключению . [ 47 ] [ 48 ] Сразу после вынесения приговора залог за доктора Сена был отменен, и он снова взят под стражу. [ 49 ]

Бинаяк Сен был признан виновным в соответствии с Законом Чхаттисгарха об особой общественной безопасности 2005 года и Законом о предотвращении незаконной деятельности 1967 года в том, что он был связным звеном между наксалями и во встрече с Нараяном Саньялом в тюрьме. Троица также была осуждена по статьям 124A Уголовного кодекса Индии (IPC) (подстрекательство к мятежу) и 120-B Уголовного кодекса Индии (сговор). [ 50 ]

Приговор Бинаяку Сену осудили и в Индии [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] и на международном уровне. [ 54 ] [ 55 ] Нобелевский лауреат Амартия Сен назвал это решение «несправедливым». [ 56 ]

Вопреки этому решению Бинаяк снова подал заявление об освобождении под залог 6 января 2011 года. Делегация Европейского Союза в составе восьми членов присутствовала в суде на протяжении всего слушания. 25 января 2011 года Высокий суд Чхаттисгарха второй день подряд рассматривал его ходатайство об освобождении под залог, а затем назначил следующее слушание на 9 февраля. На последующем слушании суд отказал ему в освобождении под залог. [ 57 ] [ 58 ]

Доктор Сен обратился в высший суд, оспаривая постановление Высокого суда Чхаттисгарха, который отклонил его ходатайство об освобождении под залог 10 февраля 2011 года. [ 59 ] Доктор Сен потребовал освобождения под залог, утверждая, что суд первой инстанции допустил ошибку, вынося ему обвинительный приговор, поскольку против него не было никаких существенных доказательств. Правозащитники и общественные активисты назвали осуждение и приговор доктора Сена «политически мотивированными». [ 60 ]

11 марта 2011 года Верховный суд направил правительству Чхаттисгарха уведомление о ходатайстве правозащитника Бинаяка Сена с просьбой об освобождении под залог и продлении срока его пожизненного заключения, назначенного сессионным судом за его связи с маоистами. Коллегия судей HS Bedi и CK Prasad обратилась к правительству Чхаттисгарха с просьбой представить ответ в течение четырех недель. Суд принял постановление, несмотря на то, что адвокат доктора Сена просил отложить рассмотрение дела. [ 61 ] 15 апреля 2011 года Верховный суд Индии освободил доктора Бинаяка Сена под залог после того, как он поставил под сомнение предъявленное ему обвинение в подстрекательстве к мятежу. [ 11 ] [ 62 ] [ 63 ] и добавив, что «вопрос о передаче писем или документов не возникает». [ 64 ] Однако высший суд заявил, что не дает никаких оснований для освобождения под залог 61-летнего Сена, и оставил на усмотрение соответствующего суда первой инстанции определение условий его освобождения под залог. [ 65 ] [ 66 ]

В сообщениях средств массовой информации говорится, что правительство Чхаттисгарха не представило против обвиняемых никаких доказательств подстрекательства к мятежу. [ 67 ] По сообщению The Hindu , один из двух судей сказал старшему государственному прокурору: «Мы демократическая страна. Он может быть сочувствующим. Это не делает его виновным в подстрекательстве к мятежу». Проводя аналогию, он спросил г-на Лалита: «Если у кого-то найдена автобиография Махатмы Ганди, является ли он Гандианцем? Ни один случай подстрекательства к мятежу не выявляется на основании имеющихся в распоряжении материалов». если только вы не докажете, что он активно помогал им [маоистам] или укрывал их». [ 68 ]

Дело вызвало интерес индийских и зарубежных НПО. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] и правительства. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

См. также

[ редактировать ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Минни Вайд (2011) Доктор, которого нужно защищать: История Бинаяка Сена. Издательство: Раджпал ПП: 243, ISBN   9788170289272
  • Илина Сен, Внутри Чхаттисгарха: политические мемуары. Penguin Books Индия, 2014. ISBN   978-0-143-41404-9 . (Илина Сен — супруга Бинаяка Сена)
  1. ^ «Призыв освободить индийского правозащитника Бинаяка Сена» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 декабря 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  2. ^ Сатьямала, К. (июль – сентябрь 2007 г.). «Бинаяк Сен: новое определение здравоохранения в несправедливом обществе» . Индийский журнал медицинской этики . IV (3). 18624134. Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  3. ^ Махапатра, Дхананджай (10 апреля 2011 г.). «Команда ЕС будет следить за слушаниями ВС по делу Бинаяка Сена» . Таймс оф Индия . Нью-Дели, Индия. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
  4. ^ «AAP – Общая структура предметных комитетов, политических групп и целевых групп» . Проверено 18 декабря 2013 г.
  5. ^ «Кто такой доктор Бинаяк Сен?» . Таймс оф Индия . Индия. 24 декабря 2010 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Митра, Морин Нандини (31 октября 2008 г.). «Я не одобряю методы Наксала» . Приземленный . Общество экологических коммуникаций . Проверено 25 декабря 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Раджендра К. Парус (15 мая 2007 г.). «Перенаправленное обращение (Индия): Арест известного правозащитника из-за репрессивных законов» . Азиатская комиссия по правам человека . Проверено 25 мая 2009 г.
  8. ^ «Возмущение по поводу ареста активиста PUCL» . NDTV.com. 17 мая 2007 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  9. ^ «Нет морального обоснования тюремному заключению Бинаяка Сена» . Винай Ситапати. 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  10. ^ «Активист за гражданские права Бинаяк Сен выходит под залог» . Времена Индии . Индия. 25 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «ВС освобождает Бинаяка Сена под залог» . Timesnow.tv. 15 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  12. ^ «Постановление Верховного суда Индии от 15 апреля 2011 г.» . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 21 января 2013 г.
  13. ^ Высокий суд Чхаттисгарха принял апелляцию Бинаяка Сена на пожизненное заключение
  14. ^ Перейти обратно: а б «Бинаяк Сен опубликован в британском медицинском журнале» . Агентство: ДНК. 14 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  15. ^ «Профсоюз и больница». Индус . Индия. 18 января 2004 г.
  16. ^ «Освободите доктора Бинаяка Сена!» (PDF) . Круг друзей медиков. Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2008 г. . Проверено 25 мая 2009 г.
  17. ^ «Кто такой Бинаяк Сен?» . Индостан Таймс . Индия. 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г. Проверено 18 октября 2011 г.
  18. ^ Трипати, Пурнима С. (11–24 марта 2006 г.). «Народная война» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  19. ^ Рамакант, Бобби (4 апреля 2011 г.). «Обращение ко Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) с просьбой поддержать доктора Бинаяка Сена» . Азиатская трибуна . Проверено 16 апреля 2011 г.
  20. ^ «Золотая медаль Р.Р. Кейтана доктору Бинаяку Сену» . Новости индийских законодателей . eSocialSciences.com. 26 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Нанни, Лиза (21 апреля 2008 г.). «Заключенный в тюрьму индийский врач получил премию Джонатана Манна 2008 года» . Глобальный совет здравоохранения. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  22. ^ Бустани, Нора (30 мая 2008 г.). «Нобелевские лауреаты не могут добиться освобождения Доктора» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2009 г.
  23. ^ «Заключенный в тюрьму индийский педиатр получил в 2008 году премию Джонатана Манна в области глобального здравоохранения и прав человека» . Рейтер. 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  24. ^ «Премия Кванджу за права человека 2011» . 21 апреля 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «ВС освобождает под залог борца за гражданские права Бинаяка Сена | Смотреть» . ИБНLive. 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «ВС отклонил ходатайство об освобождении под залог активиста PUCL, задержанного за связи с Наксалом» . Индус . Ченнаи, Индия. 10 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 4 августа 2010 г.
  27. ^ «Правые активисты добиваются справедливого суда над Бинаяком Сеном» . Индо-Азиатская служба новостей . BombayNews.net. 22 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Проверено 26 мая 2009 г.
  28. ^ «Разбор дела против доктора Бинаяка Сена» . Pucl.org. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  29. ^ Сен, Иллена (7 июня 2007 г.). «Письмо доктора Ильины Сен в НКПЧ» . PUCL.org. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  30. ^ Сурур, Хасан (25 апреля 2009 г.). «Амнистия требует освобождения Бинаяка Сена» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  31. ^ «Уведомления о ходатайствах, для которых не установлены дни («Предложения раннего дня»)» . Палата общин, Парламент Соединенного Королевства. 7 июня 2007 г. Проверено 26 мая 2009 г.
  32. ^ BMJ 2007;334:1184–1185 (9 июня)
  33. ^ « Освободить Бинаяка Сена»: Ноам Хомский» . Savebinayak.ukaid.org. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Встреча PUCL с Чхаттисгархом КМ» . PUCL.org. Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Проверено 26 мая 2009 г.
  35. ^ Корреспондент ДНК (16 апреля 2011 г.). «Активисты Пуны приветствуют свободу Бинаяка Сена» . Ежедневные новости и анализ . Пуна, Индия . Проверено 16 апреля 2011 г.
  36. ^ «Уведомление Чхаттисгарху о заявлении правозащитника об освобождении под залог» . Индус . Ченнаи, Индия. 1 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Проверено 26 мая 2009 г.
  37. ^ «СК отказывает активисту PUCL в освобождении под залог» . Индийский экспресс . 11 декабря 2007 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  38. ^ «ВС отклонил ходатайство об освобождении под залог активиста PUCL, задержанного за наксальные связи» . Индус . 10 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  39. ^ «Индийский защитник прав человека доктор Бинаяк Сен незаконно помещен в одиночную камеру» . Бесплатная кампания доктора Биньяка . ПРЛог. 11 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  40. ^ «Индия: справедливое судебное разбирательство сомнительно для заслуженного защитника прав» . Хьюман Райтс Вотч. 28 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  41. ^ «Заявление о поддержке доктора Бинаяка Сена» (PDF) . Глобальное здоровье. 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. . Проверено 26 мая 2009 г.
  42. ^ «Нобелевский призыв к правозащитникам» . Новости Би-би-си. 12 мая 2008 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  43. ^ «Нобелевские лауреаты добиваются освобождения Бинаяка Сена» . Индус . Ченнаи, Индия. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 26 мая 2009 г.
  44. ^ Индус . Бангалор, Индия. 26 апреля 2008 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  45. ^ Вы, Ильина (21 октября 2008 г.). «Призыв к миру в Южном Бастаре». Индус . Индия.
  46. ^ «Бинаяк Сен наконец-то освобожден под залог, семья освобождена» . Индус . Ченнаи, Индия. 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. . Проверено 26 мая 2009 г.
  47. ^ Кумар, Хари (24 декабря 2010 г.). «Индия приговаривает доктора к пожизненному заключению за помощь повстанцам» . Нью-Йорк Таймс .
  48. ^ «Доктор Бинаяк Сен признан виновным в государственной измене и приговорен к пожизненному заключению» . Таймс оф Индия . Индия. 25 декабря 2010 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  49. ^ «Самый известный политический заключенный Индии доктор Бинаяк Сен приговорен к пожизненному заключению» , DemocracyNow.org , 27 декабря 2010 г. Со ссылкой на интервью продюсера Анджали Камата с доктором Сеном в мае 2010 г., стенограмма и аудио . Проверено 27 декабря 2010 г.
  50. ^ «Бинаяк Сен, виновный в государственной измене, получил пожизненный срок» . CNN-ИБН. 25 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  51. ^ ПТИ (15 января 2011 г.). «Артисты протестуют против приговора Бинаяку» . Индус . Индия . Проверено 18 октября 2011 г.
  52. ^ «Активисты встречаются, чтобы выразить протест против приговора Бинаяку Сену» . Индостан Таймс . Индия. 18 января 2011 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  53. ^ «Растущее возмущение по поводу осуждения Бинаяка» . Индус . Индия. 28 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г. Проверено 18 октября 2011 г.
  54. ^ «Американские индийские активисты в Бостоне протестуют против приговора Сена» . Индийский экспресс . Индия. 26 декабря 2010 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  55. ^ «Протест в Великобритании против пожизненного заключения Бинаяка Сена» . Timesofindia.indiatimes.com. 26 января 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  56. ^ «Работа Бинаяка велика, его осуждение несправедливо: Амартья Сен» . Индус . Индия. 9 января 2011 года. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  57. ^ Анжана Пасрича (10 февраля 2011 г.). «Индийский суд отказывает в освобождении под залог индийского врача, приговоренного к пожизненному заключению» . Голос Америки . Проверено 10 февраля 2011 г.
  58. ^ «Пиджуш Пиюш Бабун Гуха против штата Чхаттисгарх, 10 февраля 2011 г.» . Indiankanoon.org . Проверено 18 октября 2011 г.
  59. ^ ПТИ (5 марта 2011 г.). «11 марта Верховный суд рассмотрит ходатайство Бинаяка Сена об освобождении под залог» . Индус . Индия . Проверено 18 октября 2011 г.
  60. ^ «Уведомление ВС правительству Чхаттисгарха по делу Бинаяка Сена» . Статьи. Economictimes.indiatimes.com. 12 марта 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  61. ^ «SC направляет уведомление Ч'гарху ХК по делу Бинаяка» . Индостан Таймс . Индия. 11 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  62. ^ «SC освобождает Бинаяка Сена под залог, ставит под сомнение осуждение за подстрекательство к мятежу» . Декан Вестник . Индия . Проверено 18 октября 2011 г.
  63. ^ «ВС освобождает Бинаяка Сена под залог и заявляет об отсутствии обвинений в подстрекательстве к мятежу» . Timesofindia.indiatimes.com. 15 апреля 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  64. ^ «Урок справедливости для Чхаттисгарха» . Индус . Индия. 18 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  65. ^ «Times Now: SC освобождает Бинаяка Сена под залог - 15 апреля 2011 г.» . Timesnow.tv. 15 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  66. ^ «Постановление Верховного суда Индии — Бинаяк Сен против штата Чхаттисгарх» . Верховный суд Индии. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  67. ^ Шарма, Суприя; Дхананджай Махапатра (15 апреля 2011 г.). «ВС освобождает Бинаяка Сена под залог и заявляет об отсутствии обвинений в подстрекательстве к мятежу» . Времена Индии . Нью-Дели, Индия . Проверено 16 апреля 2011 г.
  68. ^ Векатесен, Дж. (15 апреля 2011 г.). «Бинаяк Сен освобожден под залог в Верховном суде» . Индуистские времена . Проверено 21 января 2013 г.
  69. ^ «Просьба Бинаяка Сена об освобождении под залог: Высокий суд оставляет за собой постановление» . ummid.com . Проверено 18 октября 2011 г.
  70. ^ «Правозащитник Бинаяк Сен получил пожизненное заключение за «измену» » . Декан Вестник . Индия. 24 декабря 2010 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  71. ^ «НПО добивается освобождения Бинаяка Сена» . Таймс оф Индия . Индия. 5 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г.
  72. ^ «Глобальная акция «Освободите Бинаяк Сен»» . Freebinayaksen.org. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Проверено 18 октября 2011 г.
  73. ^ «Собираюсь «посмотреть», как суды рассмотрят дело Бинаяка Сена: представитель ООН» . Zeenews.com. 21 января 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  74. ^ «Наблюдатели ЕС будут наблюдать за судом Бинаяка Сена» . Zeenews.com. 23 января 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  75. ^ «Команда ЕС присутствует на слушаниях по освобождению Бинаяка Сена под залог – Rediff.com India News» . Rediff.com . Проверено 18 октября 2011 г.
  76. ^ «Команда ЕС будет следить за слушаниями ВС по делу Бинаяка Сена» . Таймс оф Индия . Индия. 10 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06ca88cf4fbe3dd37b9021cf6941eb21__1721555880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/21/06ca88cf4fbe3dd37b9021cf6941eb21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Binayak Sen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)