Патрик Сукдео

Патрик Сукдео
Патрик Сукдео
Рожденный	20 марта 1947 г. (77 лет) ; Британская Гвиана
Образование	SOAS Лондонского университета
Организация(и)	Институт изучения ислама и христианства ; Фонд Варнава

Патрик Сухдео (родился 20 марта 1947 г.) — британский директор Института изучения ислама и христианства , в течение 22 лет был международным директором Фонда Варнавы . Сухдео — откровенный представитель преследуемых христианских меньшинств во всем мире. Он много раз появлялся в средствах массовой информации Великобритании и является защитником прав человека и свободы религии .

Сухдео является комментатором джихадистской идеологии и читает лекции британским и натовским офицерам по вопросам исламского экстремизма . ^{[ 1 ]}

Жизнь

Патрик Сухдео родился в 1947 году в Британской Гвиане (ныне Гайана ), ^{[ 1 ]} отцу по происхождению индуисту , который стал мусульманином , чтобы жениться на матери Сукхдео-мусульманке. Его семья эмигрировала в Англию в конце 1950-х годов, а в 1965 году студент Сухдео принял христианство . В 1967 году он продолжил обучение в Лондонском библейском колледже (ныне Лондонская школа теологии ). ^{[ 2 ]} и в 2000 году получил докторскую степень Лондонского университета в Школе восточных и африканских исследований . ^{[ 1 ]} В это время Сухдео начал изучать межрелигиозный диалог и стал все больше обеспокоен жестокостью, проявляемой к христианским меньшинствам в исламских странах, а также смертной казнью за обращение из ислама. ^{[ 1 ]}

В 1975 году вместе со своей женой Розмари Сухдео основал организацию In Contact Ministries, которая теперь называется Servants Fellowship International. ^{[ 3 ]} продвижение евангелизации и сострадательного служения в мультикультурном городском контексте Великобритании. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В этот период Сухдео также был одним из организаторов первых «Зеленый пояс» . фестивалей христианского искусства ^{[ 5 ]}

В 1989 году Сухдео создал базирующийся в Лондоне Институт изучения ислама и христианства , что привело к созданию глобальной базы данных по экстремистским движениям и идеологиям, последователи которых преследовали религиозные меньшинства во всем мусульманском мире. ^{[ 1 ]} К 1991 году Сухдео предсказывал, что на горизонте надвигается «исламская буря». ^{[ 1 ]} Он был международным директором Фонда Варнавы , благотворительной организации, которая поддерживает преследуемые христианские меньшинства по всему миру. ^{[ 6 ]}

Он является автором многочисленных статей и автором/редактором нескольких книг, в том числе « Глобальный джихад: будущее перед лицом воинствующего ислама» (рецензии на которые доступны здесь). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}) и Понимание исламистского терроризма . Мелани Филлипс сообщила в The Spectator , что Сукдео угрожали смертью после публикации « Глобального джихада» . ^{[ 10 ]} Ряд его книг переведен на немецкий, румынский и русский языки, и как минимум одна книга переведена на норвежский (« Карманный путеводитель по исламу для христианина / Den kristnes lommeguide til ислам» ). ^{[ 11 ]} В 2007 году он участвовал в международной конференции по борьбе с джихадом в Брюсселе. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Жена Сухдео, Розмари, является автором книги « Секреты паранджи» . ^{[ 14 ]}

Осуждение за сексуальное насилие

10 марта 2014 года газета The Independent сообщила, что Сухдео был арестован по подозрению в сексуальном насилии над женщиной. Он отверг обвинения. ^{[ 15 ]} 18 мая 2014 года британская полиция официально предъявила Сухдео обвинение в сексуальном насилии над женщиной. Он был освобожден под залог полицией и предстал перед мировым судом Суиндона позднее в этом месяце. ^{[ 16 ]} После его ареста и предъявления обвинения Barnabas UK начала внутреннее расследование и временно отстранила его от исполнения своих обязанностей. В июне 2014 года Сухдео был восстановлен в должности после того, как совет решил, что доказательств сексуального насилия недостаточно. Позже утверждалось, что Сухдео использовал «запугивающие и манипулятивные» выражения в отношении двух свидетелей обвинения. ^{[ 17 ]}

23 февраля 2015 года Сухдео был признан виновным решением присяжных Королевского суда Суиндона большинством голосов 10–2 по обвинению в сексуальном насилии и единогласно по двум дальнейшим обвинениям в запугивании свидетелей. Ему было приказано отбыть трехмесячный общественный срок, а также выплатить 3500 фунтов стерлингов судебных издержек и 60 фунтов стерлингов для потерпевшего. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Однако впоследствии он был восстановлен на своих должностях в качестве попечителя Barnabas Aid International, а также международного директора и генерального директора Фонда Варнавы. ^{[ 21 ]} Приговор Сухдео вызвал неоднозначную реакцию в британской христианской общине и средствах массовой информации. Напротив, главный редактор ортодоксального англиканского сайта Virtueonline Дэвид Виртью раскритиковал судебный процесс как пародию, заявил о невиновности Сухдео и выразил обеспокоенность по поводу поведения заявительницы и несоответствий в ее показаниях. ^{[ 22 ]}

21 ноября 2015 года Патрик Сухдео был арестован столичной полицией в аэропорту Хитроу по подозрению в развратном нападении . ^{[ 23 ]} На следующий день Сухдео ушел со всех должностей в Barnabas Aid International и Barnabas Fund из-за огласки его ареста в СМИ. ^{[ 24 ]} В феврале 2016 года попечители Фонда Варнава выступили в защиту Патрика Сухдео и заявили о намерении обжаловать приговор. ^{[ 20 ]} Они сообщили, что двенадцать высокопоставленных англиканских деятелей после рассмотрения доказательств пришли к выводу, что «была предпринята согласованная попытка свергнуть Патрика Сухдео и уничтожить Фонд Варнавы». ^{[ 20 ]} В нем также описывается арест Сухдео вооруженными офицерами столичной полиции в Хитроу после того, как в отношении него была объявлена тревога «во всех портах», хотя в течение месяца до этого он жил в своем собственном доме в 100 метрах от полицейского участка, что побудило его арест. ^{[ 20 ]}

В начале марта 2016 года сообщалось, что Патрику Сухдео предъявлены исторические обвинения в сексуальном насилии против женщины, датированные 1977 годом. ^{[ 25 ]} 4 апреля 2016 года Сухдео предстал перед окружным судом Темзы, где ему было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в непристойном нападении на женщину в возрасте 16 лет и старше в Плейстоу , Восточный Лондон , в 1977 году. В Королевском суде Снэрсбрука присяжные единогласно признали его невиновным в 2 августа 2018 г. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Критика и похвала

Хамза А. Баджва, редактор новостей «Мусульманского еженедельника» , раскритиковал Сухдео, заявив, что он представляет искаженное представление об исламе и мусульманах: ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} а Мехди Хасан в The Guardian обвинил его в том, что он «грубый антиисламский пропагандист». ^{[ 31 ]} В ответ на это шейх д-р Мухаммед Аль-Хусейни, мусульманский учёный из межконфессиональной организации Scriptural Reasoning , сказал о Сухдео: «Это абсолютное удовольствие быть с кем-то, кто является очень ценным коллегой, коллегой, которому глубоко доверяют и для которого работу я высоко ценю». ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]} Совместное заявление в поддержку Сухдео было также опубликовано Мухаммедом аль-Хусейни и исламским мыслителем и реформатором Тауфиком Хамидом в качестве ответа на статью Guardian . ^{[ 33 ]}

Работает

Книги и буклеты

1972 – Азиаты в Британии , Лондон: Отдел общественных и расовых отношений Британского совета церквей (буклет)
1972 – Азиаты в Британии: христианское понимание , Общество церковной пастырской помощи, ISBN 0-85491-831-0
1983 – Христианство и другие религии , Paternoster Press , ISBN 0-85364-363-6
2001 – Карманный путеводитель христианина по исламу , Christian Focus и Исаак, ISBN 1-85792-699-4 (также 2006 г., ISBN 1-84550-119-5 )
2002 – Преданный народ: влияние исламизации на христианскую общину в Пакистане , Christian Focus Publications ; Исаак Паблишинг, ISBN 1-85792-785-0
2004 – Понимание исламского терроризма: исламская доктрина войны , Isaac Publishing, ISBN 0-9547835-0-6 (опубликовано в США в 2009 году как «Понимание исламистского терроризма: исламская доктрина войны», ISBN 978-0-9787141-6-1 )
2006 – Ислам – вызов церкви , издательство Isaac Publishing, ISBN 0-9547835-4-9
2007 – Глобальный джихад: будущее перед лицом воинствующего ислама , Isaac Publishing, ISBN 978-0-9787141-2-3
2008 – Вера, сила и территория: Справочник британского ислама , Isaac Publishing, ISBN 978-0-9787141-3-0
2008 – Понимание шариатских финансов: мусульманский вызов западной экономике , Isaac Publishing, ISBN 978-0-9787141-7-8
2009 – Вызов ислама: Церкви и ее миссии , Isaac Publishing, ISBN 978-0-9787141-5-4 (2-е изд. «Ислам - вызов церкви»)
2009 – Свобода верить – бросая вызов исламскому закону об отступничестве , Isaac Publishing, ISBN 978-0-9787141-9-2
2010 – Карманный путеводитель по исламу , Christian Focus Publications; Исаак Паблишинг, ISBN 978-1-84550-583-7 (2-е издание «Карманного путеводителя по исламу для христианина»)
2010 – Мой религиозный журнал , издательство Isaac Publishing, ISBN 978-0-982-5218-2-3
2011 – Ислам среди нас, Вызов нашему христианскому наследию , Isaac Publishing, ISBN 978-0-982-5218-5-4
2012 – Герои нашей веры – Вдохновение и сила для повседневной жизни , Издательство Исаак, ISBN 978-0-982-5218-9-2
2012 – Мусульманин – это библейский Иисус? , Издательство Исаака, ISBN 978-0-985-3109-1-2
2019 – Ненависть без причины: замечательная история преследований христиан на протяжении веков , Isaac Publishing, ISBN 978-1-732-1952-4-0

Соавтор или внес свой вклад

1982 – Христианство и марксизм , с Аланом Скарфом, Paternoster Press, ISBN 0-85364-289-3
1991 – Делимся хорошими новостями: Евангелие и ваши азиатские соседи , Союз Священных Писаний, ISBN 0-86201-547-2
2004 – Христиане в мусульманском мире в «Мифе об исламской терпимости : как исламский закон относится к немусульманам» , «Книги Прометея», ISBN 1-59102-249-5
2005 г. - Ислам в Великобритании: Британская мусульманская община в феврале 2005 г. , Isaac Publishing, ISBN 0-9547835-5-7
2010 - Идеи имеют значение: как подорвать экстремистскую идеологию, стоящую за Аль-Каидой, в книге «На пути к большой стратегии борьбы с терроризмом» , МакГроу-Хилл, ISBN 978-0-07-352779-6
2012 – Запад, ислам и контридеологическая война в книге «Борьба с идеологической войной – стратегии победы от коммунизма к исламизму» , Isaac Publishing, ISBN 978-0-985-3109-0-5
2013 – Патрик Сухдео , « Как молитва влияет на жизнь: 41 христианин и их разговоры с Богом» , Christian Focus, ISBN 978-1-78191-131-0

Отредактировано

1974 – «Все едино во Христе: библейский взгляд на расу» , Маршалл, ISBN 0-551-05398-4
1978 – Иисус Христос – единственный путь: христианская ответственность в мультикультурном обществе , Paternoster Press, ISBN 0-85364-236-2
1988 – Новые границы в миссии , Paternoster Press, Baker Book House, ISBN 0-8010-8284-6
2004 – Преследуемая церковь , Лозаннский комитет всемирной евангелизации (перепечатано в Южной Африке, 2005, 2007 гг.)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Паркинсон, Тони (15 октября 2004 г.). «Ислам, Запад и необходимость честности» . Возраст .
^ «Буклет Сухдео» (PDF) . Епархия Эксетера . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Международное братство слуг, номер благотворительной организации 280859» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2011 г.
^ «Преследуемая церковь» (PDF) . Ежеквартальное издание штаб-квартиры церкви Гросвенор. Октябрь – ноябрь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2021 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тридцать» (PDF) . Зеленые фестивали. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2010 года.
^ Петре, Джонатан (18 декабря 2004 г.). «Чарльз борется со смертной казнью для новообращенных» . Дейли Телеграф .
^ «Обзор глобального джихада. Патрик Сухдео» . Культурные часы . 12 ноября 2008 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
^ «Сеть исторических новостей» . хнн.нас . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
^ «Будущее перед лицом воинствующего ислама» . www.newenglishreview.org . Проверено 7 ноября 2020 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Остерегайтесь новой оси евангелистов и исламистов» . Зритель . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г.
^ «Карманный путеводитель по исламу для христианина» . Лютер Паблишинг. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
^ Другой, Кристофер (2018). Солдаты другого бога: как движение против джихада создало хаос, убийства и президентство Трампа . Эмберли. п. 103. ИСБН 9781445678009 .
^ «Контрджихад, Брюссель: 18-19 октября 2007 г.» . Международный Альянс Гражданских Свобод . 20 октября 2007 г.
^ Розмари, Сукдео (2008). Секреты паранджи . Исаак. ISBN 978-0978714147 .
^ Оуэн, Джозеф; Мильмо, Кахал (21 марта 2014 г.). «Эксклюзив: скандальный пастор арестован по подозрению в сексуальном насилии» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Оуэн, Джонатан (18 мая 2014 г.). «Главе христианской благотворительной организации Патрику Сухдео предъявлено обвинение в сексуальном насилии» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 26 октября 2014 г.
^ «Босс христианской благотворительной организации Патрик Сухдео отрицает, что ощупывал женщин» . Вестерн Дейли Пресс . 17 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г.
^ «Основатель Barnabas Патрик Сукдео виновен в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си. 23 февраля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Джеймс, Сэм Бёрн. «Патрик Сухдео из Barnabas Aid International признан виновным в сексуальном насилии» . Третий сектор . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Тяжелый прессинг со всех сторон: проблемы, с которыми сталкиваются Фонд Варнавы и Патрик Сухдео» (PDF) . Фонд Варнава . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2016 г. . Проверено 14 февраля 2016 г.
^ Вудс, Марк (11 августа 2015 г.). «Патрик Сухдео: Почему основатель Фонда Варнава должен хранить молчание» . Христианин сегодня . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Добродетель, Дэвид (8 декабря 2015 г.). «Доктор Патрик Сухдео: история этой истории, суд, обвинительный приговор и публичное очернение» . Виртуонлайн. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Вудс, Марк (24 ноября 2015 г.). «Патрик Сухдео из Фонда Варнава арестован по подозрению в развратном нападении» . Христианин сегодня . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Джонс, Маркус (23 ноября 2015 г.). «Патрик Сухдео уходит из Фонда Варнавы» . Премьер . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Патрик Сухдео: мужчина, 68 лет, обвинен в сексуальном насилии над женщиной почти 40 лет назад» . Ежедневный экспресс . 4 марта 2016 г.
^ Премьер (3 августа 2018 г.). «С основателя христианской благотворительной организации сняты обвинения в нападении – премьер» . Премьер . Проверено 11 октября 2018 г.
^ «Основатель Фонда Варнава доктор Патрик Сухдео единогласно вынес оправдательный приговор: мы раскрываем факты» . Англиканское мейнстрим. 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г.
^ «Паранойя Сухдео по поводу «глобального джихада» » . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ Джихад и терроризм - нужно ли реформировать ислам? (15 декабря 2007 г.)
^ Перейти обратно: ^а ^б «Невероятно? 3 сентября 2011 г.» . Премьер-христианское радио. 3 сентября 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Хасан, Мехди (8 сентября 2011 г.). «Как страх быть криминализированным заставил мусульман молчать» . Хранитель .
^ «Сайт библейских рассуждений» . Библейское рассуждение . Проверено 6 марта 2015 г.
^ Аль-Хусайни, Мухаммед; Хамид, Тауфил. «Заявление в поддержку доктора Патрика Сухдео» (PDF) . Тауфик Хамид . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.

Внешние ссылки

Блог Патрика Сухдео .
Статья, первоначально опубликованная в Sunday Telegraph , с обширными комментариями Патрика Сухдео по поводу спора о карикатурах Jyllands-Posten на Мухаммеда .
Миф о «Мифе об умеренном исламе» — ответ Сукдео, первоначально опубликованный в журнале «Исламика».

[age-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Паркинсон, Тони (15 октября 2004 г.). «Ислам, Запад и необходимость честности» . Возраст .

[2] «Буклет Сухдео» (PDF) . Епархия Эксетера . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[3] «Международное братство слуг, номер благотворительной организации 280859» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2011 г.

[4] «Преследуемая церковь» (PDF) . Ежеквартальное издание штаб-квартиры церкви Гросвенор. Октябрь – ноябрь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2021 года.

[Thirty-5] Перейти обратно: ^а ^б «Тридцать» (PDF) . Зеленые фестивали. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2010 года.

[6] Петре, Джонатан (18 декабря 2004 г.). «Чарльз борется со смертной казнью для новообращенных» . Дейли Телеграф .

[7] «Обзор глобального джихада. Патрик Сухдео» . Культурные часы . 12 ноября 2008 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .

[8] «Сеть исторических новостей» . хнн.нас . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 3 февраля 2022 г.

[9] «Будущее перед лицом воинствующего ислама» . www.newenglishreview.org . Проверено 7 ноября 2020 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] «Остерегайтесь новой оси евангелистов и исламистов» . Зритель . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г.

[11] «Карманный путеводитель по исламу для христианина» . Лютер Паблишинг. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.

[12] Другой, Кристофер (2018). Солдаты другого бога: как движение против джихада создало хаос, убийства и президентство Трампа . Эмберли. п. 103. ИСБН 9781445678009 .

[13] «Контрджихад, Брюссель: 18-19 октября 2007 г.» . Международный Альянс Гражданских Свобод . 20 октября 2007 г.

[14] Розмари, Сукдео (2008). Секреты паранджи . Исаак. ISBN 978-0978714147 .

[15] Оуэн, Джозеф; Мильмо, Кахал (21 марта 2014 г.). «Эксклюзив: скандальный пастор арестован по подозрению в сексуальном насилии» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 26 октября 2014 г.

[16] Оуэн, Джонатан (18 мая 2014 г.). «Главе христианской благотворительной организации Патрику Сухдео предъявлено обвинение в сексуальном насилии» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 26 октября 2014 г.

[WDL_17_Feb_2015-17] «Босс христианской благотворительной организации Патрик Сухдео отрицает, что ощупывал женщин» . Вестерн Дейли Пресс . 17 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г.

[18] «Основатель Barnabas Патрик Сукдео виновен в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си. 23 февраля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[19] Джеймс, Сэм Бёрн. «Патрик Сухдео из Barnabas Aid International признан виновным в сексуальном насилии» . Третий сектор . Проверено 5 марта 2015 г.

[BF-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Тяжелый прессинг со всех сторон: проблемы, с которыми сталкиваются Фонд Варнавы и Патрик Сухдео» (PDF) . Фонд Варнава . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2016 г. . Проверено 14 февраля 2016 г.

[CT_11_Aug_2015-21] Вудс, Марк (11 августа 2015 г.). «Патрик Сухдео: Почему основатель Фонда Варнава должен хранить молчание» . Христианин сегодня . Проверено 13 апреля 2016 г.

[22] Добродетель, Дэвид (8 декабря 2015 г.). «Доктор Патрик Сухдео: история этой истории, суд, обвинительный приговор и публичное очернение» . Виртуонлайн. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[23] Вудс, Марк (24 ноября 2015 г.). «Патрик Сухдео из Фонда Варнава арестован по подозрению в развратном нападении» . Христианин сегодня . Проверено 13 апреля 2016 г.

[24] Джонс, Маркус (23 ноября 2015 г.). «Патрик Сухдео уходит из Фонда Варнавы» . Премьер . Проверено 13 апреля 2016 г.

[25] «Патрик Сухдео: мужчина, 68 лет, обвинен в сексуальном насилии над женщиной почти 40 лет назад» . Ежедневный экспресс . 4 марта 2016 г.

[26] Премьер (3 августа 2018 г.). «С основателя христианской благотворительной организации сняты обвинения в нападении – премьер» . Премьер . Проверено 11 октября 2018 г.

[27] «Основатель Фонда Варнава доктор Патрик Сухдео единогласно вынес оправдательный приговор: мы раскрываем факты» . Англиканское мейнстрим. 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г.

[28] «Паранойя Сухдео по поводу «глобального джихада» » . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 20 февраля 2009 г.

[29] Джихад и терроризм - нужно ли реформировать ислам? (15 декабря 2007 г.)

[Premier_Christian_Radio_2011-30] Перейти обратно: ^а ^б «Невероятно? 3 сентября 2011 г.» . Премьер-христианское радио. 3 сентября 2011 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[31] Хасан, Мехди (8 сентября 2011 г.). «Как страх быть криминализированным заставил мусульман молчать» . Хранитель .

[32] «Сайт библейских рассуждений» . Библейское рассуждение . Проверено 6 марта 2015 г.

[33] Аль-Хусайни, Мухаммед; Хамид, Тауфил. «Заявление в поддержку доктора Патрика Сухдео» (PDF) . Тауфик Хамид . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды