Jump to content

Держаная нога

Держаная нога
Обложка Maxwell Edition
Автор Мэри Элизабет Брэддон
Язык Английский
Жанр Сенсационный роман , детективная фантастика
Издатель Джон и Роберт Максвелл
Дата публикации
1879
СМИ тип Печать
Страницы 352 pp (Maxwell Edition)

Cloven Foot - роман 1879 года Мэри Элизабет Брэддон , который сочетает в себе аспекты сенсационного романа и детективного романа , и может даже считаться ранним легальным триллером .

Краткое изложение сюжета

[ редактировать ]

Джаспер Тревертон, богатый землевладелец, умирает. Он вызывает своего племянника и единственного живого родственника, Джона Тревертона, которого он никогда не встречал, в усадьбу Хазлхерста, его поместье в Девоне , где он живет со своей приемной дочерью Лорой Малкольм, сиротой его покойного друга Стивена. После того, как Джаспер умирает, его воля раскрывает необычное завещание: он оставляет все свое имущество своему племяннику Джону, при условии, что Джон и Лора женаты до конца одного календарного года; Если это не выполнено, поместье будет пожертвовано, чтобы найти больницу, оставив Джона ни с чем и Лору с небольшим доверием.

Джон путешествует туда -сюда между Лондоном и Хазлхерстом, ухаживая за Лорой (несмотря на то, что неоднократно ссылается на мрачное и ужасное прошлое) и в конечном итоге женившись на ней в канун Нового года, как раз вовремя, чтобы выполнить условия воли. Несмотря на получение обширного поместья и прекрасной жены, он угрются и исчезает вскоре после свадьбы «по бизнесу», после того, как тайно создал юридическое урегулирование, которое предоставляет все имущество Хазлхерст Лоре.

Между тем, в Лондоне прекрасная французская танцовщица La Chicot, недавно переехавшая из Парижа, стала последней сенсацией. Она замужем за англичанином по имени Джек, который настолько подчинен своей жене, что принимает ее имя и известен как Джек Чико. Пара несчастна; La Chicot пьет слишком много и летит в ярости, в то время как Джек разлюбился со своей женой и потерпел неудачу в качестве художника, заставив плохую жизнь, продавая карикатуры в комические журналы.

Хотя Джек разлюбился с Ла Чикотом, она привлекла внимание двух других мужчин: Джозефа Лемуэля, миллионера, и Джорджа Джерарда, бедного, но преданного доктора. Джек исчезает на таинственном поручении и ставит свою жену на попечение мистера Десроллеса, ухудшенного джентльмена, жившего наверх.

В отсутствие Джека La Chicot получила травму в результате аварии на сцене и ухаживал за здоровьем Джорджем Джерардом; Ее также привлекают дорогие подарки мистера Лемуэля, который тайно зарегистрировал Desrolles как союзника в ее ухаживание. После возвращения Джека мистер Лемуэль дает Ла Чикото ожерелье с огромными бриллиантами, которое она скрывает от него, и известна только Desrolles. Эдвард Клэр, начинающий поэт из Хазлхерста, который переехал в Лондон, чтобы искать свое состояние, имеет шанс встретиться с Джеком Чико, который, как он заметил, имеет точное подобие с Джоном Тревертоном.

Посреди ночи La Chicot зарезан. Джек бежает от места преступления и пропал без вести, и газеты быстро предполагают, что он убийца. Загадочный человек приносит несколько свободных алмазов торговцу, который идентифицирует их как подделки.

Джон вновь появляется в Хазлхерсте и, кажется, странно облегчен. Он доставляет Лору в изолированную деревню под названием Камелот , чтобы тайно жениться во второй раз. Тем временем Эдвард считает, что Джек Чикот и Джон Тревертон является одним и тем же человеком, и поэтому подозревает Джона в убийстве своей жены, чтобы жениться на Лоре и унаследовать имущество своего дяди. Однако, прежде чем он сможет обвинить его публично, Джон раскрывает свое прошлое как своей жене, так и к бывшим попечителям поместья.

Теперь Джон сталкивается с арестом за убийство La Chicot, а также потерю имущества, потому что его первый брак с Лорой произошел, когда La Chicot был еще жив, и поэтому является недействительным из -за юридического запрета на бигами . Его единственная надежда - доказать, что его брак с Ла Чикотом сам по себе был недействительным.

Джон вспоминает эпизод в Париже, когда Ла Чикот решительно отреагировал на случайную смерть моряка из своего родного города, и подозревает, что она, возможно, была замужем за ним. Он путешествует во Францию ​​со своим адвокатом, г -ном Сэмпсоном, и находит доказательства того, что Ла Чикот действительно был женат на моряке, что означает, что брак Джона с ней никогда не был законным и, следовательно, условия воли были выполнены.

По возвращении в Англию Джон арестован за убийство, но оправдан благодаря остроте его адвоката и показаниям миссис Эвитт, домов в шкафу Desrolles.

Джон, таким образом, обеспечивает свою свободу и контроль над своим имуществом, в то время как Desrolles отслеживается в Париже и убит в бою с полицией.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Джон Тревертон , также известный как Джек Чикот : бывший офицер армии, который прожил богемскую жизнь в качестве художника в Париже и Лондоне, а затем завещал поместье своим дядей Джаспера. Он незаконно женат на Зайре Чикот перед ее убийством. Роман вращается вокруг его двойной идентичности и трудностей, связанных с освобождением от его старой жизни.
  • Лаура Малкольм : прекрасная, но серьезная женщина, усыновленная Джаспера Тревертона в детстве после смерти своих родителей. Она выходит замуж за Джона, несмотря на его загадочное прошлое.
  • Селия Клэр : лучшая подруга Лоры, живая, но поверхностная дочь викария.
  • Эдвард Клэр : брат Селии, ленивая, тщетная неудача поэта, который злобно завидует Джону.
  • Зайр Чикот , называемый La Chicot : танцовщица, родом из Аурай . Она выходит замуж за Джона/Джека в Париже, но их отношения быстро кипят.
  • Мистер Десролл , он же Стивен Малкольм и полковник Мэнсфилд, настоящее имя капитан Десмонд: негодяя и пьяница, которые убивают Ла Чикот и шантажируют Лору, выступая за своего умершего отца.
  • Джордж Джерард : бедный, но трудолюбивый хирург, который влюбляется в La Chicot и Celia. Первоначально он подозревает Джона Тревертона в том, что он является убийцей, но в конечном итоге помогает оправдать его.
  • Томас Сэмпсон : адвокат Тревертона и один из попечителей поместья Тревертона. Он сопровождает Джона в своей оправдательной миссии во Францию, несмотря на то, что он не говорит по -французски.
  • Теодор Клэр : викарий Хазлхерста и другой попечитель поместья. Он Эдвард и отец Селии.
  • Миссис Эвитт : домовладельца резиденции Чикотов и Десроллеса недалеко от Лестер -сквер , Лондон. Ее показания помогают доказать, что Desrolles является убийцей.

Брэддон начала писать затопленную ногу в апреле 1878 года, всего через два дня после того, как закончил свой предыдущий роман « Виксен» . [ 1 ]

Современные обзоры были в целом положительными, отмечая умение Брэддона в тщательном сплеве вместе сложный сюжет двойной идентичности и юридических мелочей. Глазго Геральд отметил, что характер Эдварда Клэр был наброшен с конкретным «умением и правдивостью разграничения». [ 2 ] Длинный обзор на наблюдателе сравнивает автора с «опытным конным спортом, который не только ездит на нескольких лошадях, но и когда он направляет их одной рукой, продолжает носить с другими полденами блестящих шариков», но саркастически отмечает, что в Разрешение одного участка бигимией другого: «Очевидно, единственное лекарство от бигамии - гомеопатический ». [ 3 ]

Продолжительная нога была идентифицирована как часть тенденции 1870-х годов в сенсационных романах по отношению к преступникам среднего класса и преступлению «белых воротничков», таких как мошенничество, в разгар прав собственности для замужних женщин. В этом романе вытяжение главного героя в схеме мошеннического удовлетворения условий эксцентричной воли столь же важно, как и традиционные «сенсационные» темы по бигами и убийствам. Хотя Джон сознательно намеревался совершить мошенничество, он спасен юридической системой, в отличие от Desrolles, который совершил преступление убийства низкого класса. [ 4 ]

Адаптация

[ редактировать ]

Продолжительная нога была адаптирована в сценическую пьесу 1890 года Фредерика Муйлота, которая превращает характер La Chicot (которого играет та же актриса, что и Лора Малкольм) до одного акта. [ 5 ]

  1. ^ Sears, Albert C. (2006). «Мэри Элизабет Брэддон и« комбинированный роман » ». В Харрисоне, Кимберли; Фантина, Ричард (ред.). Викторианские ощущения . Издательство штата Огайо издательство. ISBN  9780814210314 .
  2. ^ "Cloven Foot (Review)" . Глазго Геральд . 5 апреля 1880 г. с. 9 ​Получено 2024-03-21 .
  3. ^ "Cloven Foot (Review)" . Наблюдатель . 2 ноября 1879 г. с. 3 ​Получено 2024-03-21 .
  4. ^ Шляпник, Джанин (2020). «Подготовка нового пути: мошенничество и преступность белых воротничков в художественной литературе Мэри Элизабет Брэддон 1870-х годов». В Гэвине, Адриенн Э.; W. de la L. oulton, Carolyn (Eds.). Британские женские письма от Бронте в Блумсбери, том 2 . Спрингер. ISBN  978-3-030-38527-9 .
  5. ^ Линдеманн, Рут Барридж (1997). «Драматические исчезновения: Мэри Элизабет Брэддон и постановка театрального характера» . Викторианская литература и культура . 25 (2): 279–291. doi : 10.1017/s1060150300004794 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 559315246079743547adf80fa631a9d6__1723610160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/d6/559315246079743547adf80fa631a9d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Cloven Foot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)