Альваро Рекоба

Альваро Рекоба
	Рекоба с Насьоналем в 2012 году
Персональная информация
Полное имя	Альваро Александр Рекоба Риверо
Дата рождения	17 марта 1976 г. (48 лет)
Место рождения	Монтевидео , Уругвай
Высота	1,77 м (5 футов 10 дюймов)
Должность(я)	Атакующий полузащитник , нападающий
Молодежная карьера
	Дунай
Старшая карьера*
Годы	Команда
1994–1995	Дунай
1996–1997	Национальный
1997–2008	Интер Милан
1999	→ Венеция (аренда)
2007–2008	→ Торино (аренда)
2008–2010	Паниониос
2010–2011	Дунай
2011–2015	Национальный
Общий
Международная карьера
1995–2007	Уругвай
Управленческая карьера
2020–2022	Национальный (помощник)
2022–2023	Национальный (резерв)
2023–2024	Национальный
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Альваро Александр Рекоба Риверо ( Испанское произношение: [ˈalβaɾo aleɣˈsandeɾ reˈkoβa riˈβeɾo] ; родился 17 марта 1976 г.; прозвище «Эль Чино» ^{[ 1 ]}) — уругвайский профессиональный футбольный тренер и бывший игрок, игравший на позиции нападающего или полузащитника . В последнее время он тренировал уругвайский клуб «Насьональ» .

Хотя он начал и закончил свою футбольную карьеру в своей родной стране, на протяжении всей своей карьеры он также играл за несколько европейских клубов, в первую очередь за итальянский « Интер Милан» , где он провел 11 сезонов.

На международном уровне Рекоба сыграл 68 матчей за сборную Уругвая в период с 1995 по 2007 год, приняв участие в чемпионате мира по футболу 2002 года и двух Кубка Америки турнирах .

Клубная карьера

Ранняя карьера

Рекоба начал свою карьеру в уругвайском клубе «Данубио» . После нескольких лет в молодежных командах «Данубио» он появился в основной команде в возрасте 17 лет и отыграл два полных сезона: 1994–95 и 1995–96. ^{[ 2 ]} В начале сезона 1996–97 Данубио согласился передать Рекобу в «Насьональ» . В следующем сезоне «Насьональ» согласился отправить Рекобу в итальянский серии А клуб «Интер Милан» .

Интер Милан

Рекоба дебютировал в «Интере» в один день с Роналду , 31 августа 1997 года, выйдя на замену против «Брешии» на « Сан-Сиро» . За последние десять минут матча он забил два гола: один — мощный удар с 30-метровой дистанции, пролетевший мимо вратаря, второй — штрафной в девятку после фола Криштиану Дони . Голы позволили «Интеру» вернуться и выиграть матч со счетом 2–1. ^{[ 3 ]}

Кредит Венеции

После двух сезонов в «Интере» Рекоба был отдан в аренду борющейся за вылет «Венеции» на второй раунд Серии А 1998–99 . ^{[ 4 ]} Нападающий забил 11 раз и сделал 9 результативных передач в 19 играх. В конце концов, «Венеция» избежала вылета в том сезоне.

Вернуться в миланский Интер

После пребывания в «Венеции» Рекоба вернулся в «Интер». В январе 2001 года он продлил свой контракт с клубом до 30 июня 2006 года. В том же месяце его обвинили в ношении поддельного паспорта , и он потерял итальянское гражданство, которое он получил в 1999 году. Итальянская федерация футбола оштрафовала Рекобу штрафом в один штраф. годичный запрет, который позже был сокращен по апелляции до четырех месяцев. ^{[ 5 ]} Всего он выступал за миланский «Интер» десять сезонов, с 1997 по 2007 год.

16 марта 2007 года Рекоба подтвердил Sky Italia, что хочет покинуть команду в конце сезона 2006–07 , сославшись на отсутствие выступлений за основную команду. 31 августа 2007 года он был отдан в аренду клубу Серии А «Торино» , где воссоединился с Вальтером Новеллино , своим предыдущим тренером в «Венеции».

Турин

Рекоба забил свой первый гол за клуб во втором матче сезона, ничья 1–1 с «Палермо» после хорошей комбинации между ним и Алессандро Розиной . ^{[ 6 ]} 19 декабря 2007 года Рекоба показал первоклассную игру против «Ромы» на Кубке Италии , забив два отличных гола в победе «Торино» со счетом 3–1. ^{[ 7 ]} Однако его выступления разочаровали из-за травм и нехватки игрового времени; он не оказал ожидаемого эффекта, несмотря на хорошее начало сезона, и завершил сезон в стартовом составе клуба из 11 игроков. ^{[ 8 ]}

Паниониос

5 сентября 2008 года Рекоба подписал контракт с высшего дивизиона Греции клубом «Паниониос» , где он присоединился к игроку сборной Греции и бывшему товарищу по команде «Интер» Лампросу Чутосу , а также игроку сборной Уругвая Фабиану Эстояноффу . Он дебютировал, победив «Арис» со счетом 2: 1 18 октября 2008 года. Он доказал свои качества, отдав оба гола товарищам по команде Яннису Маниатису и Андерсону Гонзаге . ^{[ 9 ]} В своем следующем матче Рекоба вдохновил Паниониоса на выездную победу со счетом 5–2 над « Эрготелисом» , где он забил два гола. Он закончил сезон с пятью голами и семью передачами, несмотря на постоянные проблемы с физической формой.

9 июня 2009 года Рекоба согласился остаться в «Паниониосе» на следующий сезон в соответствии с условиями своего первоначального контракта. 6 декабря 2009 года, после постоянных травм, Рекоба пришел к соглашению с клубом о взаимном расторжении своего контракта 16 декабря 2009 года. Паниониос заявил, что расторжение было «дружественным» и что для них «большая честь» его сотрудничество с клубом. несмотря на его пронизанное травмами заклинание. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Вернуться в Уругвай

После девяти дней без клуба 24 декабря 2009 года Рекоба объявил, что подпишет контракт с Данубио. ^{[ 12 ]} где он играл с 1993 по 1995 год. ^{[ 2 ]}

В июле 2011 года Рекоба подписал контракт с бывшим клубом «Насьональ». Он участвовал во многих матчах, выходя со скамейки запасных, но все же помог команде выиграть Torneo Apertura . Рекоба забил второй гол в классической победе со счетом 2: 1 над Пеньяролем , реализовав пенальти в добавленное время. Результат позволил «Насьоналю» превзойти Пеньяроля в турнирной таблице. Он также забил единственный гол в последней игре против «Ливерпуля» .

Во время « Торнео Клаусура » он начал больше матчей, забив третий и решающий гол в «класико» этого турнира , которое завершилось со счетом 3–2 в пользу «Насьоналя».

Он забил единственный гол в финальной игре сезона 2011–12 Кампеонато Уругвайо против клуба «Дефенсор Спортинг» 16 июня 2012 года.

Во время уругвайского «Класико» 9 ноября 2014 года, почти в возрасте 38 лет, Рекоба забил штрафной удар с 30 ярдов на пятой минуте добавленного времени и выиграл матч за «Насьонал». ^{[ 13 ]}

Международная карьера

Рекоба дебютировал за Уругвай 18 января 1995 года в товарищеском матче против Испании (2–2) на стадионе «Риасор» , Ла-Корунья , заменив Энцо Франческоли на 65-й минуте. ^{[ 14 ]} Играл на чемпионате мира по футболу 2002 года . Его единственный гол на турнире был забит Сенегалу в последнем матче группового этапа Уругвая, но этого было недостаточно, поскольку матч завершился вничью 3–3 и выбил Уругвай в первом раунде.

В сентябре 2005 года Рекоба забил победный гол Аргентине в отборочном матче чемпионата мира 2006 года . Это помогло Уругваю квалифицироваться как команда Южной Америки, занявшая пятое место, и позволило им сыграть в межконтинентальном плей-офф против Футбольной конфедерации Океании чемпионов Австралии . Однако Уругвай проиграл 4–2 в серии пенальти после ничьей по общему счету. Рекоба был заменен в ответном матче плей-офф на Марсело Салайету на 73-й минуте. ^{[ 15 ]} Когда он давал интервью австралийскому документальному фильму 16 ноября 2015 года, Рекоба выразил недовольство решением заменить его, сказав: «Со мной все было в порядке. У меня было желание продолжать идти. Я был разочарован тем, что вышел из игры в такой игре». ." ^{[ 16 ]}

После чемпионата мира 2006 года, несмотря на то, что он не появлялся в составе «Интера», Рекоба снова был выбран в сборную Уругвая. Он забил свой 12-й гол за сборную в победе со счетом 2:1 2 июня 2007 года в товарищеском матче против Австралии, а также выступал за Уругвай на Кубке Америки 2007 года , где Уругвай финишировал четвертым. Всего Рекоба сыграл за Уругвай 69 матчей.

Выход на пенсию

Рекоба сыграл свой последний матч в качестве профессионального футболиста 31 марта 2016 года в возрасте 40 лет на стадионе «Эстадио Гран Парк Сентрал» в Монтевидео . ^{[ 1 ]} Поводом стала показательная игра , организованная «Насьоналем» между одной командой нынешних и бывших игроков «Насьоналя» с участием Уго де Леона , Фелипе Ревелеса , «Касике» Медины и других, а также команды «Амигос дель Чино» , в которую входили международные звезды Хуан Роман. Рикельме , Кристиан Вьери , Карлос Вальдеррама , Хуан Себастьян Верон и Иван Саморано . ^{[ 17 ]}

Стиль игры

Быстрый, технически одаренный и креативный атакующий плеймейкер полузащиты , способный как забивать, так и создавать голы, Рекоба главными сильными сторонами были его навыки дриблинга , контроля мяча, темпа, его блестящие способности к дальним передачам и навесам , а также его мощные и точные ударные способности с помощью левой ногой из-за пределов штрафной. ^{[ 18 ]} Он был специалистом по стандартным, пенальти и угловым ударам , известен своими в керлинге штрафными ударами и забивал великолепные голы, примером чего были его два гола в его дебютном матче за «Интер». ^{[ 18 ]} Рекоба был способен играть на нескольких атакующих позициях и использовался в качестве атакующего полузащитника, нападающего второго плана и нападающего . Какое-то время он также был самым высокооплачиваемым футболистом в мире. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Несмотря на свой талант, Рекоба на протяжении всей своей карьеры часто подвергался травмам. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} его также критиковали за низкую скорость работы и непоследовательность, из-за чего эксперты и менеджеры обвиняли его в нераскрытии своего потенциала. ^{[ 18 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Управленческая карьера

20 октября 2023 года, проработав помощником и менеджером резервной команды, Рекоба был назначен менеджером «Насьоналя» . ^{[ 26 ]} Он покинул клуб по обоюдному согласию 10 июня следующего года. ^{[ 27 ]}

Личная жизнь

Сыновья Рекобы Хулио и Херемия также являются футболистами. ^{[ 28 ]}

Карьерная статистика

Клуб

Клуб	Сезон	Лига			Национальный кубок ^{[ а ]}		Континентальный		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Дунай	1994 ^{[ 29 ]}	Первый Дивизион	14	6	—		—		—		14	6
	1995 ^{[ 29 ]}	Первый Дивизион	20	5	—		—		—		20	5
	Общий		34	11	—		—		—		34	11
Национальный	1996 ^{[ 29 ]}	Первый Дивизион	20	8	—		2	0	7	6	29	14
	1997 ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	10	9	—		8 ^{[ б ]}	3	—		18	12
	Общий		30	17	—		8	3	7	6	47	26
Интер Милан	1997–98 ^{[ 30 ]}	Серия А	8	3	5	2	6 ^{[ с ]}	0	—		19	5
	1998–99 ^{[ 30 ]}	Серия А	1	0	1	0	2 ^{[ д ]}	0	—		4	0
	1999–2000 ^{[ 30 ]}	Серия А	27	10	6	0	—		1 ^{[ и ]}	0	34	10
	2000–01 ^{[ 30 ]}	Серия А	29	8	3	2	9 ^{[ ж ]}	5	—		41	15
	2001–02 ^{[ 30 ]}	Серия А	18	6	0	0	4 ^{[ с ]}	0	—		22	6
	2002–03 ^{[ 30 ]}	Серия А	27	9	1	0	14 ^{[ д ]}	3	—		42	12
	2003–04 ^{[ 30 ]}	Серия А	19	8	3	0	7 ^{[ г ]}	3	—		29	11
	2004–05 ^{[ 30 ]}	Серия А	13	3	4	2	5 ^{[ д ]}	1	—		22	6
	2005–06 ^{[ 30 ]}	Серия А	20	5	2	0	7 ^{[ д ]}	1	1 ^{[ ч ]}	0	30	6
	2006–07 ^{[ 30 ]}	Серия А	13	1	3	0	2 ^{[ д ]}	0	—		18	1
	Общий		175	53	28	6	56	13	2	0	261	72
Венеция (аренда)	1998–99 ^{[ 30 ]}	Серия А	19	11	0	0	—		—		19	11
Торино (аренда)	2007–08 ^{[ 30 ]}	Серия А	22	1	2	2	—		—		24	3
Паниониос	2008–09 ^{[ 30 ]}	Суперлига Греции	14	4	2	1	—		—		16	5
	2009–10 ^{[ 30 ]}	Суперлига Греции	5	0	0	0	—		—		5	0
	Общий		19	4	2	1	—		—		21	5
Дунай	2009–10 ^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	13	5	—		—		—		13	5
	2010–11 ^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	18	5	—		—		—		18	5
	Общий		31	10	—		—		—		31	10
Национальный	2011–12 ^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	23	7	—		1 ^{[ я ]}	0	1 ^{[ Дж ]}	1	25	8
	2012–13 ^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	21	5	—		9 ^{[ к ]}	1	—		30	6
	2013–14 ^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	19	2	—		3 ^{[ б ]}	0	1 ^{[ Дж ]}	0	23	2
	2014–15 ^{[ 30 ]}	Первый Дивизион	17	2	—		1 ^{[ б ]}	0	1 ^{[ Дж ]}	0	19	2
	Общий		80	16	—		14	1	3	1	97	18
Всего за карьеру			413	123	32	9	78	17	5	1	528	150

^ Включает Кубок Италии , Кубок Греции по футболу.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Выступления на Кубке Либертадорес
^ Jump up to: ^а ^б Выступления в Кубке УЕФА
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
^ Появление в плей-офф Серии А
↑ Один матч в Лиге чемпионов УЕФА, восемь матчей и пять голов в Кубке УЕФА.
^ Три матча и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и два гола в Кубке УЕФА.
^ Участие в Суперкубке Италии.
^ Выступление на Южноамериканском кубке
^ Jump up to: ^а ^б ^с Участие в плей-офф Первого дивизиона
^ Выступления на Кубках Либертадорес и Южноамериканском кубке.

Международный

Источник: ^{[ 31 ]}

Год	Приложения	Цели
Уругвай
1995	2	0
1996	3	3
1997	12	3
1998	0	0
1999	2	0
2000	9	1
2001	11	1
2002	7	1
2003	8	0
2004	4	0
2005	6	1
2006	0	0
2007	5	1
Общий	69	11

Международные цели Источник: ^{[ 31 ]}

В очках и результатах на первое место ставятся голы Уругвая. В столбце «Счет» указывается счет после каждого гола Рекобы.

#	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1.	17 июля 1996 г.	Стадион Рабочих , Пекин , Китай	Китай	1–0	1–1	Дружелюбно
2.	25 августа 1996 г.	Стадион Осака Нагай , Осака , Япония	Япония	1–1	3–5
3.	25 августа 1996 г.	Стадион Осака Нагай , Осака , Япония	Япония	3–4	3–5
4.	15 июня 1997 г.	Олимпийский стадион «Патрия» , Сукре , Боливия	Венесуэла	1–0	2–0	Кубок Америки 1997 года
5.	10 сентября 1997 г.	Национальный стадион , Лима , Перу	Перу	1–0	1–2	Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
6.	17 декабря 1997 г.	Стадион короля Фахда II , Эр-Рияд , Саудовская Аравия	ЮАР	2–1	4–3	Кубок конфедераций ФИФА 1997 года.
7.	17 февраля 2000 г.	Муниципальный стадион кампуса , Мальдонадо , Уругвай	Венгрия	1–0	2–0	Дружелюбно
8.	4 сентября 2001 г.	Национальный стадион , Лима , Перу	Перу	2–0	2–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
9.	11 июня 2002 г.	Стадион Кубка мира в Сувоне , Сувон , Южная Корея	Сенегал	3–3	3–3	Чемпионат мира по футболу 2002 года.
10.	12 октября 2005 г.	Стадион Сентенарио , Монтевидео , Уругвай	Аргентина	1–0	1–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
11.	2 июня 2007 г.	Стадион Телстра , Сидней , Австралия	Австралия	2–1	2–1	Дружелюбно

Управленческий

По состоянию на 7 декабря 2023 г. ^{[ 32 ]}

Команда	Нэт	От	К	Записывать
Команда	Нэт	От	К	П	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	В%
Национальный		20 октября 2023 г.	Подарок	10	5	3	2	18	11	+7	0 50.0
Общий				10	5	3	2	18	11	+7	0 50.0

Почести

Интер Милан ^{[ 33 ]}

Национальный ^{[ 33 ]}

Первый дивизион Уругвая : 2011–12 , 2014–15.

Индивидуальный

IFFHS Мужская команда мечты Уругвая (Команда B) ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « Легенда Уругвая Альваро Эль Чино Рекоба прощается с футболом », Сэм Келли, ESPN FC , 1 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б " El "Chino" hace la diferencia " ("Китайцы имеют значение"), веб-сайт Danubio FC (на испанском языке )
^ « Фантакальцио: Интер-Брешия, Quando Recoba взорвалась в день Роналду » («Фэнтези-футбол: Интер против Брешии, Когда Рекоба взорвалась в день Роналду») Марко Гуиди, La Gazzetta dello Sport , 10 октября 2014 г. (в итальянский )
^ Графиня, Мишель (13 января 1999 г.). «Рекоба в Венеции: «Наконец-то я могу играть» » . La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 17 декабря 2010 г.
^ «Интер» вернул Рекобу из-под дисквалификации . Новости мирового футбола. 12 октября 2001 года . Проверено 11 апреля 2004 г.
^ «Палермо» – «Торино» 1:1 . Футбол Италия . Канал 4 . 16 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
^ «Кубок: Рекоба ломает Рому» . Футбол Италия . Канал 4 . 19 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
^ «Новеллино защищает Эль Чино» . Футбол Италия . Канал 4 . 3 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
^ «Альваро Рекоба дебютирует за «Паниониос: Европейский футбол»» .
^ «Альваро Рекоба покидает греческий клуб Паниониос – ESPN FC » ESPNFC.com . Архивировано из оригинала 4 июня . Получено 29 , января
^ "Объявление" .
^ «www.impre.com» . Проверено 29 января 2016 г.
^ «Альваро Рекоба откатывает годы назад, чтобы принести «Насьоналю» победу над «Пеньяролем» . theguardian.com . Хранитель . 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
^ «Уругвай – Международные матчи 1991-1995 гг.» . РСССФ . Проверено 18 января 2023 г.
↑ Австралия против Уругвая, 16 ноября 2005 г. , веб-сайт 11v11 , 16 ноября 2005 г.
^ «16 ноября» . Ю Тьюб . 2015. Архивировано из оригинала (Документальный фильм) 8 ноября 2020 года . Проверено 26 января 2016 г.
^ « Китайская легенда о National: Рекоба прощается с GPC » («Китайская легенда о National: Рекоба прощается с GPC»), веб-сайт Nacional (на испанском языке )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карлин, Джон (23 ноября 2003 г.). «Загадка Рекобы» . Хранитель . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Маркотти, Габриэле (20 февраля 2001 г.). «Не унывайте» . CNNSI.com . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 ноября 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
^ Гизи, Джанкарла (15 мая 2003 г.). «Вип-персоны «Интера» обвиняют: «Во всем виноват Рекоба, хуже, чем Тангентополи» . ] . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
^ Карминати, Надя (1 января 2007 г.). «Рекоба хочет быть постоянным клиентом» . Скай Спорт . Проверено 6 марта 2021 г.
^ «Рекоба, возможно, еще не уйдет на пенсию» . Футбол Италия . 14 мая 2014 года . Проверено 6 марта 2021 г.
^ "Интер" Моратти: "Дзанетти нравится Факкетти. Рекоба был ленив, он был сильнее Роналду" " [Интер. Моратти: «Дзанетти нравился Факкетти. Рекоба был ленив, но талантливее Роналду»]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). 19 мая 2014 года . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Константино, Фабио (15 октября 2009 г.). «Рекоба: «Я пытался привести Баррето в «Интер» » [Рекоба: «Я пытался привести Баррето в «Интер»»]. Новости ФК «Интер» (на итальянском языке) . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Готта, Роберто (4 октября 2002 г.). «Интер мир паранойи» . ЭСПН ФК . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
^ «Чино» Рекоба — новый тренер «Насьоналя» (на испанском языке). 20 октября 2023 г.
^ «Насьональ» объявляет об уходе Альваро Рекобы «по взаимному согласию» после поражения от Серро» (на испанском языке). Football.ua. 10 июня , Получено 10 . июня
^ «Карраско привел Хулио Рекобу, сына Чино, в Феникс, чтобы он играл в Апертуре» . 29 июля 2020 г. . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рекоба, Альваро» . Национальные футбольные команды . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «Альваро Рекоба » Клубные матчи» . Мировой футбол . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Альваро Рекоба - Международные выступления» . РСССФ .
^ «Профиль менеджера Дальваро Рекоба» . 7 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б "А. Рекоба " Соккервей Получено 3 , января
^ «Команда мечты мужчин Уругвая за все время IFFHS» . МФФХС. 5 августа 2021 г. . Проверено 9 января 2023 г.

Внешние ссылки

Международная статистика на rsssf
Профиль в Tenfield (на испанском языке)
FootballDatabase предоставляет профиль и статистику Альваро Рекобы.
Альваро Рекоба в Soccerway

[29] Включает Кубок Италии , Кубок Греции по футболу.

[COL-32] Jump up to: ^а ^б ^с Выступления на Кубке Либертадорес

[UC-33] Jump up to: ^а ^б Выступления в Кубке УЕФА

[UCL-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Выступления в Лиге чемпионов УЕФА

[35] Появление в плей-офф Серии А

[36] Один матч в Лиге чемпионов УЕФА, восемь матчей и пять голов в Кубке УЕФА.

[37] Три матча и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и два гола в Кубке УЕФА.

[38] Участие в Суперкубке Италии.

[39] Выступление на Южноамериканском кубке

[UPO-40] Jump up to: ^а ^б ^с Участие в плей-офф Первого дивизиона

[41] Выступления на Кубках Либертадорес и Южноамериканском кубке.

[farewell-1] Jump up to: ^а ^б « Легенда Уругвая Альваро Эль Чино Рекоба прощается с футболом », Сэм Келли, ESPN FC , 1 апреля 2016 г.

[danubio-2] Jump up to: ^а ^б " El "Chino" hace la diferencia " ("Китайцы имеют значение"), веб-сайт Danubio FC (на испанском языке )

[fanta-3] « Фантакальцио: Интер-Брешия, Quando Recoba взорвалась в день Роналду » («Фэнтези-футбол: Интер против Брешии, Когда Рекоба взорвалась в день Роналду») Марко Гуиди, La Gazzetta dello Sport , 10 октября 2014 г. (в итальянский )

[4] Графиня, Мишель (13 января 1999 г.). «Рекоба в Венеции: «Наконец-то я могу играть» » . La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 17 декабря 2010 г.

[5] «Интер» вернул Рекобу из-под дисквалификации . Новости мирового футбола. 12 октября 2001 года . Проверено 11 апреля 2004 г.

[6] «Палермо» – «Торино» 1:1 . Футбол Италия . Канал 4 . 16 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 11 апреля 2008 г.

[7] «Кубок: Рекоба ломает Рому» . Футбол Италия . Канал 4 . 19 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Проверено 11 апреля 2008 г.

[defends-8] «Новеллино защищает Эль Чино» . Футбол Италия . Канал 4 . 3 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 г.

[9] «Альваро Рекоба дебютирует за «Паниониос: Европейский футбол»» .

[10] «Альваро Рекоба покидает греческий клуб Паниониос – ESPN FC » ESPNFC.com . Архивировано из оригинала 4 июня . Получено 29 , января

[11] "Объявление" .

[12] «www.impre.com» . Проверено 29 января 2016 г.

[13] «Альваро Рекоба откатывает годы назад, чтобы принести «Насьоналю» победу над «Пеньяролем» . theguardian.com . Хранитель . 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.

[14] «Уругвай – Международные матчи 1991-1995 гг.» . РСССФ . Проверено 18 января 2023 г.

[november16-15] Австралия против Уругвая, 16 ноября 2005 г. , веб-сайт 11v11 , 16 ноября 2005 г.

[16] «16 ноября» . Ю Тьюб . 2015. Архивировано из оригинала (Документальный фильм) 8 ноября 2020 года . Проверено 26 января 2016 г.

[17] « Китайская легенда о National: Рекоба прощается с GPC » («Китайская легенда о National: Рекоба прощается с GPC»), веб-сайт Nacional (на испанском языке )

[Recoba-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карлин, Джон (23 ноября 2003 г.). «Загадка Рекобы» . Хранитель . Проверено 6 марта 2021 г.

[19] Маркотти, Габриэле (20 февраля 2001 г.). «Не унывайте» . CNNSI.com . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 ноября 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.

[20] Гизи, Джанкарла (15 мая 2003 г.). «Вип-персоны «Интера» обвиняют: «Во всем виноват Рекоба, хуже, чем Тангентополи» . ] . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.

[21] Карминати, Надя (1 января 2007 г.). «Рекоба хочет быть постоянным клиентом» . Скай Спорт . Проверено 6 марта 2021 г.

[22] «Рекоба, возможно, еще не уйдет на пенсию» . Футбол Италия . 14 мая 2014 года . Проверено 6 марта 2021 г.

[23] "Интер" Моратти: "Дзанетти нравится Факкетти. Рекоба был ленив, он был сильнее Роналду" " [Интер. Моратти: «Дзанетти нравился Факкетти. Рекоба был ленив, но талантливее Роналду»]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). 19 мая 2014 года . Проверено 6 марта 2021 г.

[24] Константино, Фабио (15 октября 2009 г.). «Рекоба: «Я пытался привести Баррето в «Интер» » [Рекоба: «Я пытался привести Баррето в «Интер»»]. Новости ФК «Интер» (на итальянском языке) . Проверено 6 марта 2021 г.

[25] Готта, Роберто (4 октября 2002 г.). «Интер мир паранойи» . ЭСПН ФК . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.

[26] «Чино» Рекоба — новый тренер «Насьоналя» (на испанском языке). 20 октября 2023 г.

[27] «Насьональ» объявляет об уходе Альваро Рекобы «по взаимному согласию» после поражения от Серро» (на испанском языке). Football.ua. 10 июня , Получено 10 . июня

[28] «Карраско привел Хулио Рекобу, сына Чино, в Феникс, чтобы он играл в Апертуре» . 29 июля 2020 г. . Проверено 14 декабря 2021 г.

[National_Football_Teams_statistics-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рекоба, Альваро» . Национальные футбольные команды . Проверено 27 ноября 2018 г.

[Alvaro_Recoba_»_Club_matches-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «Альваро Рекоба » Клубные матчи» . Мировой футбол . Проверено 27 ноября 2018 г.

[RSSSF-42] Jump up to: ^а ^б «Альваро Рекоба - Международные выступления» . РСССФ .

[43] «Профиль менеджера Дальваро Рекоба» . 7 декабря 2023 г.

[SW-44] Jump up to: ^а ^б "А. Рекоба " Соккервей Получено 3 , января

[45] «Команда мечты мужчин Уругвая за все время IFFHS» . МФФХС. 5 августа 2021 г. . Проверено 9 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ а ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ ч ]

[ я ]

[ Дж ]

[ к ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]