Jump to content

Джон Мюррей Митчелл (миссионер)

Джон Мюррей Митчелл (19 августа 1815 - 14 ноября 1904) был шотландским миссионером и востоковедом , работавшим в стране своего рождения, Индии и Франции. [ 1 ]

Могила преподобного Джона Мюррея Митчелла, Динское кладбище

Джон Мюррей Митчелл родился в особняке в Гарвоке недалеко от Абердина , Шотландия, 19 августа 1815 года. Его родителями, у которых было еще семь детей, были преподобный Джеймс Митчелл и его жена Маргарет Гордон. После образования в Киннеффе , Кинкардиншир , и года в Абердинской гимназии он поступил в городской колледж Маришаль в 1829 году. Он получил степень магистра в 1833 году, а затем учился церковному служению, сначала в Абердине, а затем в Эдинбурге . Он был рукоположен Шотландской церковью в июле 1838 года. [ 2 ]

Митчелла отправили в Бомбей , Индия, чтобы присоединиться к некоторым коллегам-миссионерам Шотландской церкви в ноябре 1838 года. Там он смог продолжить свой интерес к языкам, за что уже получал премии во время учебы. Вскоре он освоил маратхи , а также изучил санскрит и то, что тогда называлось Зенд . [ 2 ]

Раскол в Церкви Шотландии в 1843 году привел к тому, что Митчелл отдал предпочтение недавно сформированной Свободной церкви Шотландии . В следующем году он переехал в Нагпур вместе со Стивеном Хислопом, чтобы основать новую миссию. Он часто ездил с этой базы, чтобы поговорить с местными жителями, часто на их родном языке, но в 1846 году ему пришлось вернуться в Шотландию из-за плохого здоровья его жены, Марии Хей Маккензи, урожденной Флайтер, на которой он женился в Бомбее 22 года. Декабрь 1842 года. [ 2 ]

Митчелл вернулся один в Индию до конца 1846 года, выступив перед генеральным собранием церкви во время своего пребывания в своей родной стране. Прошло еще три года, прежде чем все еще болезненная Мария смогла присоединиться к нему в Нагпуре, а в 1856 году она снова вернулась в Шотландию, а ее муж последовал за ней в январе 1857 года. В период с 1854 по 1856 год Митчелл базировался в Пуне. , где он помогал своему коллеге-миссионеру Джеймсу Митчеллу. [ 2 ]

В 1858 году Митчелл получил степень доктора юридических наук в колледже Маришаль. Год спустя, в ноябре 1859 года, он вернулся в Индию и снова сменил Джеймса Митчелла в Пуне. Мария покинула страну в октябре 1862 года, а в апреле 1863 года уехал и ее муж, приняв служение в Броти-Ферри , недалеко от Данди в Шотландии, до 1867 года. 1868 год он начал с еще одного путешествия в Индию, где возглавил колледж Дафф в Калькутте. в то время, когда миссия в этом городе испытывала трудности. В этот период в Индии он помог основать миссию для работы среди народа сантал , а также сыграл значительную роль в основании Унионной церкви Симлы . [ 2 ] который открылся в 1870 году и обслуживал объединенную конгрегацию европейских пресвитериан и инакомыслящих. [ 3 ]

После еще одного периода в Шотландии с 1873 года, когда он служил секретарем церковного комитета иностранных миссий, он в последний раз вернулся в Индию в 1880 году и оставался там в течение двух лет. Позже, после 1888 года, он работал от имени церкви в Ницце , Франция. [ 2 ]

В знак признания того, что он был старейшим служителем Свободной церкви, Митчелл председательствовал на голосовании по принятию Закона об объединении 1900 года, который привел к созданию Объединенной свободной церкви Шотландии посредством союза Свободной церкви Шотландии с Объединенной пресвитерианской церковью. Шотландии . [ 2 ]

Митчелл умер в особняке Саут-Лейт , доме своего брата преподобного Джеймса Митчелла в Лейте , 14 ноября 1904 года. Его брат был модератором Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в 1901 году. Джон был похоронен на городском Динском кладбище. 18 ноября. Могила находится в первой северной пристройке, за могилой брата. [ 4 ]

У него и его жены Марии Х. М. Флайтер, умершей в 1907 году, не было детей. [ 2 ]

Публикации

[ редактировать ]

Среди произведений Митчелла были: [ 2 ]

  • Письма индийской молодежи
  • Мемуары (1858 г.) его коллеги-миссионера Роберта Несбита, к которому он присоединился в Бомбее в начале своей карьеры.
  • Индуизм, прошлое и настоящее (1885)
  • В Западной Индии (1899 г.), частичная автобиография.
  • Великие религии Индии (1905 г.), опубликованные посмертно на основе его лекций Даффа 1903 г.

Митчелл также переводил произведения с маратхи на английский. [ 5 ]

  1. ^ Юинг, Уильям Анналы Свободной церкви
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Ричи, Лайонел Александр (28 сентября 2006 г.). «Митчелл, Джон Мюррей (1815–1904)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/35043 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ «Интерьер церкви Союза, Симла» . Британская библиотека . Проверено 3 января 2018 г.
  4. Scotsman (газета) 19 ноября 1904 г.
  5. ^ Нил, Стивен (2002). История христианства в Индии: 1707–1858 гг. (Перепечатано, исправленное издание). Издательство Кембриджского университета. п. 349. ИСБН  978-0-52189-332-9 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56f94c063525d5a1c0cc1e5b5a865f29__1721867760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/29/56f94c063525d5a1c0cc1e5b5a865f29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Murray Mitchell (missionary) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)