Мюррейн

Мюррейн / ˈ m ʌr ɪ n / ^{[ 1 ]} (также известная как чума ) — устаревший термин для обозначения различных инфекционных заболеваний, поражающих крупный рогатый скот и овец . ^{[ 2 ]} Слово происходит от среднеанглийского moreine или moryne , как производного от латинского mori «умереть». ^{[ 3 ]}

Слово «муррен» , во многом как и слово «мор» , не относилось к конкретной болезни, а скорее служило обобщающим термином для того, что сейчас признано рядом различных болезней с высокой заболеваемостью и смертностью, таких как чума крупного рогатого скота , рожа , ящур и -заболевания полости рта , сибирская язва и стрептококковые инфекции. Некоторые из этих болезней домашнего скота могут также поражать людей . Термин «ящур» также относился к эпидемии такого заболевания. В 14 веке в Европе наблюдались крупные пасти овец и крупного рогатого скота, что в сочетании с Малым ледниковым периодом привело к Великому голоду 1315–1317 годов , ослабив население Европы до наступления Черной смерти в 1348 году. ^{[ 4 ]}

Библейские ссылки

Термин «муррен» также используется в некоторых переводах Библии , касающихся пятой казни, обрушившейся на Египет. ^{[ 5 ]}

Исход 9:3: «Вот, рука Господня на скот твой, который в поле, на коней, на ослов, на верблюдов, на волов и на овец: будет весьма тяжкое ящур».

«Мор», который упоминается 47 раз в 46 стихах Библии, христианскими апологетами может быть переведен как «морна» . [Расширенный лексикон Стронга]. см. Псалмы 90:3 KJV.

На иврите это слово דֶּבֶר «девер» (№ 01698 Стронга), происходящее от примитивного корня «дабар», означающего «разрушать».

Суеверия

В некоторых частях верили Шотландии силовой огонь , что излечить его поможет . В некоторых отдаленных регионах Камбрии , Англии и острова Мэн «муррен» до сих пор используется как термин, обозначающий проклятие , особенно наложенное на землю или домашний скот. Считается, что в результате синкретизма этот средневековый термин стал синонимом колдовства . ^{[ 6 ]} Это использование вдохновило ATV телевизионную пьесу « Мюррейн» , написанную жителем острова Мэн Найджелом Нилом , которая транслировалась 27 июля 1975 года как часть драматического направления канала «Против толпы» .

Чума среди крупного рогатого скота в Англии, 1745–1757 гг.

В те годы были приняты акты парламента Великобритании, чтобы «более эффективно предотвратить распространение чумы, которая сейчас свирепствует среди рогатого скота в этом королевстве». ^{[ 7 ]}

В течение, по крайней мере, дюжины лет, 1745–1757 гг., ящур наносил столь трагический ущерб скоту Англии, что часто фиксировалось фактическое вымирание целых стад. В период наибольшего падежа от болезни погибло или было забито по официальным распоряжениям не менее полумиллиона крупного рогатого скота. ^{[ 8 ]}
- Чума крупного рогатого скота в Англии середины восемнадцатого века , Чарльз Ф. Маллетт, исторический факультет, Университет Миссури.

Ссылки

^ «муррен». Словарь английского языка Коллинза (13-е изд.). ХарперКоллинз. 2018. ISBN 978-0-008-28437-4 .
^ Скотт, Гордон. «Муррейн, ныне известный как чума крупного рогатого скота» . taa.org.uk. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
^ «Мюррейн — Dictionary.com» . словарь.com . Проверено 15 октября 2008 г.
^ Джордан, Уильям С. (1996). Великий голод: Северная Европа в начале четырнадцатого века . Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-05891-1 .
^ «Мюррейн (Энциклопедия WebBible) — ChristianAnswers.Net» . христианские ответы.нет . Проверено 28 июля 2008 г.
^ Биллингсли, Джон. «Северная Земля – Медицинская помощь, Магическое лечение» . Northernearth.co.uk. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Проверено 28 июля 2008 г.
^ Например, Пикеринг, Дэнби , изд. (1765). «Глав. XXXI» . Статуты в целом: с 23-го по 26-й год правления короля Георга II . Том. 20. Кембридж: Чарльз Батерст. п. 371 . Проверено 28 января 2020 г.
^ Маллетт, Чарльз Ф. (1946). «Чума крупного рогатого скота в Англии середины восемнадцатого века» . Сельскохозяйственная история . 20 (3): 144–165. JSTOR 3739806 . Проверено 8 декабря 2020 г.

Эта о сельском хозяйстве статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «муррен». Словарь английского языка Коллинза (13-е изд.). ХарперКоллинз. 2018. ISBN 978-0-008-28437-4 .

[2] Скотт, Гордон. «Муррейн, ныне известный как чума крупного рогатого скота» . taa.org.uk. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.

[3] «Мюррейн — Dictionary.com» . словарь.com . Проверено 15 октября 2008 г.

[4] Джордан, Уильям С. (1996). Великий голод: Северная Европа в начале четырнадцатого века . Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-05891-1 .

[5] «Мюррейн (Энциклопедия WebBible) — ChristianAnswers.Net» . христианские ответы.нет . Проверено 28 июля 2008 г.

[6] Биллингсли, Джон. «Северная Земля – Медицинская помощь, Магическое лечение» . Northernearth.co.uk. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Проверено 28 июля 2008 г.

[7] Например, Пикеринг, Дэнби , изд. (1765). «Глав. XXXI» . Статуты в целом: с 23-го по 26-й год правления короля Георга II . Том. 20. Кембридж: Чарльз Батерст. п. 371 . Проверено 28 января 2020 г.

[8] Маллетт, Чарльз Ф. (1946). «Чума крупного рогатого скота в Англии середины восемнадцатого века» . Сельскохозяйственная история . 20 (3): 144–165. JSTOR 3739806 . Проверено 8 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]