У Британии есть талант, серия 10
У Британии есть талант | |
---|---|
Серия 10 | |
Представлено | Муравей и Дек ( ITV ) Стивен Малхерн ( ITV2 ) |
Судьи | Дэвид Уоллиамс Алеша Диксон Аманда Холден Саймон Коуэлл Кэтлин Уильямс (гость) |
Победитель | Ричард Джонс |
Второе место | Уэйн Вудворд |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | ИТВ ITV2 ( BGMT ) |
Оригинальный выпуск | 9 апреля 28 мая 2016 г. | -
Хронология серий | |
Десятая серия британского конкурса талантов программы Britain's Got Talent транслировалась на канале ITV с 9 апреля по 28 мая 2016 года. [ 1 ] [ 2 ] В честь десяти серий шоу в финале было представлено специальное представление под названием «Best of Britain's Got Talent», в котором приняли участие несколько участников, появившихся на шоу в течение предыдущих девяти серий, в том числе Эшли и Падси , Attraction , Diversity , Джон Клегг. , Ставрос Флэтли , Collabro и Spelbound . Это был последний сериал, прямые трансляции которого транслировались на студии Fountain Studios перед закрытием сайта в том же году.
Десятую серию выиграл фокусник Ричард Джонс . [ 3 ] Второе место занял джазовый певец Уэйн Вудворд, а третье - танцевальная труппа Boogie Storm. За время трансляции сериал собрал в среднем около 9,5 миллионов зрителей. Хотя в основной программе не было серьезных инцидентов, ее сопутствующее шоу « В Британии больше талантов» вызвало споры из-за включения сегмента, который позже подвергся критике со стороны Саймона Коуэлла .
Обзор серии
[ редактировать ]По итогам открытых прослушиваний, проходивших в период с октября по декабрь 2015 года, [ 4 ] [ 5 ] в том числе дополнительный 10 января 2016 г., [ 6 ] Прослушивания судей проходили с января по февраль 2016 года в Ливерпуле , Бирмингеме и Лондоне . [ 7 ] Среди судейской коллегии не было серьезных инцидентов, вынудивших их отсутствовать, хотя Саймон Коуэлл опоздал на лондонские прослушивания 23 января - мать Дэвида Уоллиамса , Кэтлин Уильямс, присутствовавшая на них, несколько раз заменяла его. прослушиваний, пока он не прибыл. [ 8 ]
Из принявших участие в пять живых полуфиналов только сорок пять прошли — из них певец Бо Дермотт , [ 9 ] [ 10 ] госпел-хор 100 голосов Евангелия, [ 11 ] [ 12 ] певица Жасмин Элкок, [ 13 ] [ 14 ] певческий дуэт Энн и Ян Маршалл, [ 15 ] [ 16 ] и танцевальная труппа Boogie Storm, [ 17 ] [ 18 ] каждый получил золотой звонок во время прослушивания - по девять человек в каждом из них, и двенадцать из этих выступлений прошли в финал живого выступления; В качестве подстановочного знака судей был танцевальный дуэт Шеннон и Питер, который проиграл голосование судей во втором полуфинале, а в качестве подстановочного знака Public был выбран собачий номер Trip Hazard, который проиграл голосование судей в финальном полуфинале.
В отличие от предыдущей серии, где тройка лучших в каждом полуфинале объявлялась в произвольном порядке, участники объявлялись в порядке того, сколько голосов они получили, начиная с последнего места и продвигаясь до четвертого места, оставляя тройку лучших.
Ниже приведены результаты общих выступлений каждого участника в этой серии:
- Победитель | Второе место | Финалист | Полуфиналист
Финалист по подстановке судей |
Финалист публичного подстановочного знака |
Прослушивание Золотого Зуммера
Участник | Возраст(а) 1 | Жанр | Действовать | Полуфинал | Результат |
---|---|---|---|---|---|
100 голосов Евангелия ![]() |
21-52 | Пение | Евангельский хор | 1 | Финалист |
Алекс Магала 3 | 26 | Опасность | Глотатель мечей | 2 | Финалист |
Ана и Фиа Альманда | 18 и 42 | Пение | Поющий дуэт | 5 | Устранено |
Энн и Ян Маршалл ![]() |
61 и 65 | Пение | Поющий дуэт | 2 | Устранено |
Другой вид синего | 23–40 | Танец | Проекционная танцевальная группа | 2 | Устранено |
Баланс Единство | 17 | Танец | Брейкдансер | 4 | Финалист |
Бо Дермотт ![]() |
12 | Пение | Певица музыкального театра | 4 | Финалист |
Бен Блак | 37 | Опасность | Арбалетчик | 1 | Устранено |
Сделанный на заказ храм | 20–28 | Танец / Опасность | Группа огненного танца | 4 | Устранено |
Болливэст Фьюжн | 18–32 | Танец | Танцевальная группа | 4 | Устранено |
Буги-шторм ![]() |
17–24 | Танец | Танцевальная группа | 3 | Финалист |
Хлоя Фентон | 10 | Танец | Танцор | 5 | Устранено |
Кристиан Ли | 45 | Комедия / Магия | Комический волшебник | 4 | Устранено |
Крейг Болл | 24 | Пение / Комедия | Поющий импрессионист | 5 | Финалист |
Дэнни Бирд | 23 | Пение | Перетащите певца | 4 | Устранено |
Даррен Альтман | 42 | Комедия | импрессионист | 1 | Устранено |
Элитный отряд Роялз | 8-13 | Танец | Танцевальная группа | 5 | Устранено |
Летающий бибоп | 29–32 | Танцор | Интерактивный танцор с дрона | 3 | Устранено |
Джек Хиггинс | 14 | Танец | Современный танцор | 3 | Устранено |
Жасмин Элкок ![]() |
14 | Пение | Певица | 5 | Финалист |
Джош Керноу | 26 | Пение / Музыка | Певица и пианистка | 3 | Устранено |
Кэтлин Дженкинс | 25 | Пение | Певица | 1 | Устранено |
Хронос Агория | 16–19 | Танец | Группа современного танца | 3 | Устранено |
Мел и Джейми | 45 и 16 | Пение | Поющий дуэт | 1 | Финалист |
Морган Конни Смит | 16 | Пение | Певица | 3 | Устранено |
Мифический ПСМ | 17–18 | Танец | Танцевальное трио | 2 | Устранено |
Презентационный школьный хор | 14–18 | Пение | Хор | 5 | Устранено |
Рэйчел Вудинг | 37 | Пение | Певица | 2 | Устранено |
Ричард Бэйтон | 29 | Пение | Певица | 1 | Устранено |
Ричард Джонс | 25 | Магия | Крупным планом волшебник | 3 | Победитель |
Шеннон и Питер ![]() |
46 и 50 | Танец | Балетно-танцевальный дуэт | 2 | Финалист |
Спартанцы Воскрешение | 13–23 | Акробатика | Акробатическая группа | 1 | Устранено |
Совместный оркестр и певцы | 33 | Пение / Музыка | Хор и оркестр | 4 | Устранено |
Извращенцы глубокого космоса | 46 | Пение | Певица | 5 | Устранено |
Семья Гарнетт | 17–46 | Пение | Певческая группа | 2 | Устранено |
Братья Тогни | 19 и 20 | Акробатика | Акробатический дуэт | 5 | Устранено |
Всего ТХС | 16–19 | Танец | Танцевальная группа | 1 | Устранено |
Опасность поездки ![]() |
30 | Животные | Закон о собаках | 5 | Финалист |
Тумар КР | 19–25 | Танец | Танцевальная группа | 4 | Устранено |
Вадик и Медведь | 35 | Разнообразие | Артист | 3 | Устранено |
Vitaly Voronko | 25 | Пение / Музыка | Певица и аккордеонист | 2 | Устранено |
Вокс Фортура | 29–37 | Пение | Оперная Группа | 4 | Устранено |
Уэйн Вудворд | 20 | Пение | Джазовый певец | 2 | Второе место |
Истрад Фаур Танцоры | 14–17 | Танец | Группа бальных танцев | 1 | Устранено |
Зайра Роуз | 25–28 | Пение | Певческая группа | 3 | Устранено |
- ^ 1 Возраст, указанный для участников, относится к их окончательному выступлению в этой серии.
- ^ 2 Местоположение обозначает, откуда пришли члены каждой соответствующей группы.
- ^ 3 По соображениям здоровья и безопасности характер выступлений Алекса Магалы требовал, чтобы они были предварительно записаны в качестве меры предосторожности во время живых раундов. [ 19 ] [ 20 ]
- ^ 4 Места для членов каждого соответствующего
- группа или группа в целом не были раскрыты во время их участия в программе.
Итоги полуфиналов
[ редактировать ]Вышел из строя |
Голосование судей | Победил в народном голосовании
- Выиграл голосование судей | Потерял голос судей | Устранено
Полуфинал 1 (22 мая)
[ редактировать ]- Гостевое выступление: актерский состав мюзикла «Мотаун: Мюзикл» (« Я хочу, чтобы ты вернулся » / « Любовь, которую ты спасаешь » / « Приготовься » / « Танцы на улице ») [ 21 ]
Полуфиналист [ 22 ] | Заказ | Ажиотаж и голоса судей | Законченный [ 23 ] [ 24 ] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Уоллиамс | |||
Ричард Бэйтон | 1 | 8-е место - выбыло | ||||
Спартанцы Воскрешение | 2 | 6-е место - выбыло | ||||
Кэтлин Дженкинс | 3 | ![]() |
![]() |
3-е место (голоса судей равные – проиграны на публичном голосовании) | ||
Всего ТХС | 4 | 5-е место - выбыло | ||||
Бен Блак | 5 | 7-е место - выбыло | ||||
Истрад Фаур Танцоры | 6 | 9-е место - выбыло | ||||
Мел и Джейми | 7 | ![]() |
![]() |
2-е место (голоса судей равные – победа на публичном голосовании) | ||
Даррен Альтман | 8 | 4-е место - выбыло | ||||
100 голосов Евангелия | 9 | 1-е место (выиграно общественным голосованием) |
Полуфинал 2 (23 мая)
[ редактировать ]- Гостевое выступление: OneRepublic (« Куда бы я ни пошел ») [ 21 ]
Полуфиналист [ 25 ] | Заказ | Ажиотаж и голоса судей | Законченный [ 23 ] [ 26 ] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Уоллиамс | |||
Энн и Ян Маршалл | 1 | 8-е место - выбыло | ||||
Уэйн Вудворд | 2 | 1-е место (выиграно общественным голосованием) | ||||
Мифический ПСМ | 3 | 7-е место - выбыло | ||||
Семья Гарнетт | 4 | 6-е место - выбыло | ||||
Vitaly Voronko | 5 | ![]() |
![]() |
![]() |
9-е место - выбыло | |
Рэйчел Вудинг | 6 | 4-е место - выбыло | ||||
Другой вид синего | 7 | 5-е место - выбыло | ||||
Алекс Магала | 8 | ![]() |
![]() |
![]() |
3-е место (выиграло голосование судей) | |
Шеннон и Питер 5 | 9 | ![]() |
2-е (голосование проигравших судей) |
- ^ 5 Шеннон и Питер позже были отправлены в финал в качестве подстановочного знака судей.
Полуфинал 3 (24 мая)
[ редактировать ]- Гостевое выступление: Ник Джонас (« Ревнивый »/« Близко ») [ 21 ]
Полуфиналист [ 27 ] | Заказ | Ажиотаж и голоса судей | Законченный [ 23 ] [ 28 ] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Уоллиамс | |||
Хронос Агория | 1 | 7-е место - выбыло | ||||
Зайра Роуз | 2 | 8-е место - выбыло | ||||
Джош Керноу | 3 | 4-е место - выбыло | ||||
Вадик и Медведь | 4 | ![]() |
6-е место - выбыло | |||
Летающий бибоп 6 | 5 | 9-е место - выбыло | ||||
Морган Конни Смит | 6 | 5-е место - выбыло | ||||
Буги-шторм | 7 | ![]() |
![]() |
2-е место (голоса судей равные – победа на публичном голосовании) | ||
Ричард Джонс | 8 | 1-е место (выиграно общественным голосованием) | ||||
Джек Хиггинс | 9 | ![]() |
![]() |
3-е место (голоса судей равные – проиграны на публичном голосовании) |
- ^ 6 По техническим причинам выступление Flying Bebop пришлось записать заранее перед полуфиналом. [ 29 ]
Полуфинал 4 (25 мая)
[ редактировать ]- Гастрольное выступление: Жюль, Матисс и друзья [ 30 ]
Полуфиналист [ 31 ] | Заказ | Ажиотаж и голоса судей | Законченный [ 23 ] [ 32 ] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Уоллиамс | |||
Болливэст Фьюжн | 1 | 8-е место - выбыло | ||||
Совместный оркестр и певцы | 2 | 5-е место - выбыло | ||||
Сделанный на заказ храм | 3 | ![]() |
![]() |
![]() |
9-е место - выбыло | |
Вокс Фортура | 4 | 4-е место - выбыло | ||||
Баланс Единство | 5 | 8 | ![]() |
![]() |
![]() |
3-е место (выиграло голосование судей) |
Дэнни Бирд | 6 | ![]() |
7-е место - выбыло | |||
Кристиан Ли | 7 | 6-е место - выбыло | ||||
Тумар КР | 8 | 2-е (голосование проигравших судей) | ||||
Бо Дермотт | 9 | 1-е место (выиграно общественным голосованием) |
- ^ 7 Диксон нажала кнопку звонка Уоллиамса и Холдена во время выступления Bespoke Candi.
- ^ 8 Коуэлл не проголосовал из-за поддержки большинства других судей Balance Unity, но признал, что его намерение проголосовать было бы за них.
Полуфинал 5 (26 мая)
[ редактировать ]- Гастрольный спектакль: Пятая Гармония (« Работа на дому ») [ 21 ]
Полуфиналист [ 33 ] | Заказ | Ажиотаж и голоса судей | Законченный [ 23 ] [ 34 ] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Коуэлл | Холден | Диксон | Уоллиамс | |||
Элитный отряд Роялз | 1 | 6-е место - выбыло | ||||
Ана и Фиа Альманда | 2 | 8-е место - выбыло | ||||
Извращенцы глубокого космоса | 3 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
9-е место - выбыло |
Жасмин Элкок | 4 | ![]() |
![]() |
![]() |
2-е место (выиграло голосование судей) | |
Опасность поездки 8 | 5 | ![]() |
3-е место (голосование проигравших судей) | |||
Братья Тогни | 6 | 5-е место - выбыло | ||||
Крейг Болл | 7 | 1-е место (выиграно общественным голосованием) | ||||
Хлоя Фентон | 8 | 7-е место - выбыло | ||||
Презентационный школьный хор | 9 | 4-е место - выбыло |
- ^ 8 Trip Hazard позже были отправлены в финал как подстановочный знак публики.
Финал (28 мая)
[ редактировать ]- Гостевые выступления: Кэтрин Дженкинс (« Правь, Британия! »), Clean Bandit и Луиза Джонсон (« Слёзы ») [ 35 ] Джейми Рэйвен , Притяжение , Разнообразие , Эшли и Падси , Киран Гаффни, Джордж Сэмпсон , Старики в восторге , Джон Клегг , Ставрос Флэтли , Collabro and Spelbound
- Победитель | Второе место
Финалист [ 36 ] [ 37 ] | Заказ | Законченный [ 23 ] [ 38 ] |
---|---|---|
Баланс Единство | 1 | 10-е место |
Ричард Джонс | 2 | 1-й |
100 голосов Евангелия | 3 | 8-е место |
Алекс Магала | 4 | 9-е |
Мел и Джейми | 5 | 12-е |
Шеннон и Питер | 6 | 11-е |
Жасмин Элкок | 7 | 4-й |
Опасность поездки | 8 | 7-е место |
Бо Дермотт | 9 | 5-е место |
Крейг Болл | 10 | 6-е место |
Буги-шторм | 11 | 3-й |
Уэйн Вудворд | 12 | 2-й |
Рейтинги
[ редактировать ]Эпизод | Дата выхода в эфир | Всего зрителей (миллионов) [ 39 ] | Еженедельный рейтинг ITV [ 39 ] |
---|---|---|---|
Прослушивания 1 | 9 апреля | 11.67 | 1 |
Прослушивания 2 | 16 апреля | 12.59 | 1 |
Прослушивания 3 | 23 апреля | 12.46 | 1 |
Прослушивания 4 | 30 апреля | 12.05 | 1 |
Прослушивания 5 | 7 мая | 11.55 | 1 |
Прослушивания 6 | 14 мая | 10.42 | 1 |
Прослушивания 7 | 21 мая | 10.46 | 1 |
Полуфинал 1 | 22 мая | 10.01 | 2 |
Полуфинал 1 результаты | 7.16 9 | 8 | |
Полуфинал 2 | 23 мая | 8.51 | 8 |
Полуфинал 2 результата | 6.72 | 13 | |
Полуфинал 3 | 24 мая | 8.23 | 9 |
Полуфинал 3 результата | 6.56 | 15 | |
Полуфинал 4 | 25 мая | 8.75 | 4 |
Результаты полуфинала 4 | 7.33 | 11 | |
Полуфинал 5 | 26 мая | 8.56 | 5 |
Полуфинал 5 результатов | 7.43 | 10 | |
Финал | 28 мая | 10.48 | 1 |
- ^ 9 За исключением ITV+1.
Споры
[ редактировать ]Производственный персонал, работающий над сериалом Britain's Got More Talent, вызвал споры после прямого эфира десятого сериала, когда они провели отрывок, посвященный десятому году существования Britain's Got Talent специальным конкурсом. В центре внимания конкурса был ведущий родственного шоу Стивен Малхерн , который задавал простые вопросы об основной программе и награждал судей щенками за каждый правильный ответ. После того, как сегмент был завершен и в программе вошла рекламная пауза, Саймон Коуэлл забеспокоился о благополучии животных и раскритиковал сотрудников за плохо продуманный трюк. Хотя Мюлерну пришлось извиняться перед зрителями за то, что показали по телевидению, [ 40 ] [ 41 ] Коуэлл дал понять продюсерам, что такой трюк не повторится. [ 42 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дейли, Эмма (30 марта 2016 г.). «Дата и время начала программы «Британия есть таланты» подтверждены» . Радио Таймс . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ Промо-акция Britain's Got Talent 2016 — начало в субботу, 9 апреля, в 19:00 — ITV . 11 марта 2016 г. - через YouTube.
- ^ «Солдат-волшебник Ричард Джонс побеждает в финале конкурса Britain's Got Talent» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
- ^ «Britain's Got Talent возвращается, и судьи готовы к 10-й серии!» . ИТВ . 9 октября 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ «В эти выходные в Лондоне пройдут прослушивания BGT!» . ИТВ . 28 октября 2015 г. Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ «Хотите показать нам свой талант? Еще не поздно подать заявку!» . ИТВ . 1 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ Дарвилл, Джош (15 января 2016 г.). «Прослушивания на конкурс «Britain's Got Talent 2016»: даты и места прослушивания судей» . ТеллиМикс . Проверено 16 января 2016 г. .
- ^ Скотт, Мэтт (29 марта 2016 г.). «МАМА Дэвида Уоллиамса заменяет покойного Саймона Коуэлла на прослушивании Britain's Got Talent 2016» . телемикс . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ «Дэвид Уоллиамс в Твиттере: «Итак, мы уже получили наш первый золотой звонок из этой серии @BGT, напечатанный @AmandaHolden » . Твиттер . Проверено 16 января 2016 г. .
- ^ Хортон, Хелена (10 апреля 2016 г.). «Бо Дермотт, 12-летний мальчик с потрясающе громким голосом, может стать следующей Сьюзан Бойл в программе Britain's Got Talent» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 апреля 2016 г. .
- ^ «Дэвид Уоллиамс в Твиттере: «Еще один золотой звонок! @AleshaOfficial @BGT" " . Твиттер . 23 января 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ Старки, Адам (19 апреля 2016 г.). «Britain's Got Talent 2016 потратит 130 тысяч фунтов на живые выступления 100 голосов Евангелия» . Метро . ДМГ Медиа . Проверено 1 мая 2016 г.
- ^ «Дэвид Уоллиамс в Твиттере: «И у нас есть второй золотой звонок дня, любезно предоставленный @antanddec @BGT!» » . Твиттер . 23 января 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ Уокер, Дэнни (1 мая 2016 г.). «В Британии есть таланты возмущены Жасмин Элкок, а суровые зрители говорят, что Ант и Дек «тратили впустую» свой золотой зуммер» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 1 мая 2016 г.
- ^ Дарвилл, Джош (27 января 2016 г.). «Дэвид Уоллиамс стал звездой прослушивания на конкурс Britain's Got Talent 2016» . ТеллиМикс . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ Дейли, Эмма (23 апреля 2016 г.). «Британия имеет талант Дэвида Уоллиамса, интервью с певцами Golden Buzzer Иэном и Энн Маршалл - узнайте больше о группе BGT, которая прошла в полуфинал этого года» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Проверено 1 мая 2016 г.
- ^ Родни Саузерн [@SouthernRodney] (5 февраля 2016 г.). «Только что посмотрела шоу Саймона «Золотой звонок»! ❌❌❌❌🎉 #BGT» ( твит ) . Проверено 20 марта 2016 г. - через Twitter .
- ^ Дейли, Эмма (25 мая 2016 г.). «Британия имеет талант 2016: Кто такие танцующие штурмовики? Раскрыт номер Саймона Коуэлла Golden Buzzer» . Радио Таймс . Проверено 6 июля 2016 г.
- ^ Ли, Бен (23 мая 2016 г.). «У Британии есть талант: Алексу Магале ЗАПРЕЩЕНО исполнять свой опасный номер с глотанием меча вживую» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Джош Дарвилл (28 мая 2016 г.). «Britain's Got Talent 2016: последнее выступление Алекса Магалы будет записано заранее» . Tellymix.co.uk . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Объявлены приглашенные исполнители полуфинала BGT!» . ИТВ . 12 мая 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ «Это первый полуфинал! Узнайте, кто выступает» . ИТВ . 22 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Объявлены проценты голосов на конкурсе Britain's Got Talent 2016!» . ИТВ . 28 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
- ^ «100 голосов Евангелия и Мел и Джейми прошли в финал!» . ИТВ . 22 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ «Вот кто выступит во втором полуфинале» . ИТВ . 22 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ «Держитесь крепче! Уэйн и Алекс — следующие участники, которые пройдут в финал» . ИТВ . 23 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Познакомьтесь с артистами, выступающими в третьем полуфинале» . ИТВ . 23 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Наслаждайтесь выходом Ричарда Джонса и Буги Шторма в гранд-финал!» . ИТВ . 24 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Сэм Уорнер (24 мая 2016 г.). «Полуфинал конкурса Britain's Got Talent: дрон-танец Flying Bebop настолько сложен, что его приходится предварительно записывать» . digitalspy.com . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Объявлены приглашенные исполнители полуфинала BGT!» . ИТВ . 12 мая 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ «Узнайте состав на четвертый полуфинал здесь…» ITV . 24 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ «Бо Дермотт и Balance Unity — последние участники, прошедшие в гранд-финал» . ИТВ . 25 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ «Вот кто будет выступать в нашем последнем полуфинале» . ИТВ . 25 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ «Крэйг Болл и Жасмин Элкок — последние участники, прошедшие в гранд-финал» . ИТВ . 26 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «Clean Bandit и Луиза Джонсон выступят на финале BGT!» . ИТВ . 26 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «Познакомьтесь с финалистами конкурса Britain's Got Talent 2016!» . ИТВ . 27 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ «Трип Хазард, Шеннон и Питер присоединяются к финалу BGT!» . ИТВ . 27 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ «Ричард Джонс — победитель конкурса Britain's Got Talent 2016!» . ИТВ . 28 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «30 лучших программ недели» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 6 мая 2018 г.
- ^ «Саймон Коуэлл ушел в ярости из-за того, что «дрожащие» щенки использовались в викторине «В Британии больше талантов»» . Метро . 25 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ «Саймон Коуэлл в ярости после того, как напуганных щенков использовали в сегменте Britain's Got More Talent» . Ежедневное зеркало . 26 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
- ^ «Britain’s Got Talent» вызывает гнев «напуганной» игрой щенков» . 26 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.